Editing Nogizaka Haruka no Himitsu:Volume1 Chapter1
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 1,504: | Line 1,504: | ||
"Even if the book was returned now, won't the data be stored in the computer?" |
"Even if the book was returned now, won't the data be stored in the computer?" |
||
− | It's a computer specially designed to handle the borrowing and returning of library books. Which is why the date and time of all transactions would definitely be recorded in the computer. To be more precise, in the hard-disk of the computer. It'll definitely show that on the twenty-second day of April, at |
+ | It's a computer specially designed to handle the borrowing and returning of library books. Which is why the date and time of all transactions would definitely be recorded in the computer. To be more precise, in the hard-disk of the computer. It'll definitely show that on the twenty-second day of April, at 2308 hours, book number 1203 (INNOCENT SMILE) was returned to the library. |
"..." |
"..." |
||
Line 1,636: | Line 1,636: | ||
"I'm...I'm really sorry! Because I didn't know what kind of person you are! So I couldn't deny that there was a definite possibility of that happening. And I've almost never talked to guys before...So I was a little afraid...of you." |
"I'm...I'm really sorry! Because I didn't know what kind of person you are! So I couldn't deny that there was a definite possibility of that happening. And I've almost never talked to guys before...So I was a little afraid...of you." |
||
+ | 「喋ったことがないって……」 |
||
− | "Never talked to..." |
||
Nogizaka-san? The 'Nuit Étoile'? Now I would have never known that! |
Nogizaka-san? The 'Nuit Étoile'? Now I would have never known that! |