Editing Ore, Twintail ni Narimasu - Français

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 
{{Teaser|French}}{{Template:STALLED}}
  
{{Teaser|French}}{{Template:STALLED}}
 
[[File:OreTwintail v1 00a.jpg|thumb|250px]]
  
[[File:OreTwintail v1 00a.jpg|thumb|250px]]
−  
   
 
'''''Ore, Twintail ni Narimasu.''''' (俺、ツインテールになります。) est une série de light novels écrite par Mizusawa Yume (水沢 夢) et illustrée par Kasuga Ayumu (春日 歩), publiée chez GAGAGA bunko.
 
'''''Ore, Twintail ni Narimasu.''''' (俺、ツインテールになります。) est une série de light novels écrite par Mizusawa Yume (水沢 夢) et illustrée par Kasuga Ayumu (春日 歩), publiée chez GAGAGA bunko.
Line 12: Line 11:
   
   
−
'''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie "Règles de Traduction".'''
 +
'''Important : Ceux qui souhaitent traduire ou éditer le projet doivent IMPÉRATIVEMENT lire la partie "Traduction".'''
   
   
 
== Synopsis ==
  
== Synopsis ==
   
−
« Pour protéger la Terre, je deviendrai une Twintail ! »
 +
« Pour protéger la Terre, je deviendrai une couette ! »
   
 
Mitsuka Souji est un lycéen normal qui a une passion anormale pour les couettes. Un jour, il rencontre Twoearle, une femme mystérieuse et magnifique, qui affirme venir d'un autre monde. En même temps, des monstres débarquent dans la ville où habite Souji !
  
Mitsuka Souji est un lycéen normal qui a une passion anormale pour les couettes. Un jour, il rencontre Twoearle, une femme mystérieuse et magnifique, qui affirme venir d'un autre monde. En même temps, des monstres débarquent dans la ville où habite Souji !
Line 29: Line 28:
   
 
Vainqueur du prix du juge lors du 6<sup>me</sup> Shogakukan Light Novel Awards.
 
Vainqueur du prix du juge lors du 6<sup>me</sup> Shogakukan Light Novel Awards.
−  
   
 
== <span style="color:red">Règles de Traduction</span> ==
  
== <span style="color:red">Règles de Traduction</span> ==
Line 52: Line 50:
   
 
'''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=10841 forum].'''
  
'''Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=65&t=10841 forum].'''
−  
   
 
== Actualité ==
  
== Actualité ==
Line 60: Line 57:
   
 
* '''6 février 2015'''
  
* '''6 février 2015'''
−
** Tome 1 - Chapitre 1 traduit
 +
** '''Tome 1 - Chapitre 1 traduit'''
   
 
* '''2 mai 2015'''
  
* '''2 mai 2015'''
−
** Tome 1 - Chapitre 2 traduit
 +
** '''Tome 1 - Chapitre 2 traduit'''
−  
   
 
== ''Ore, Twintail ni Narimasu'' par Mizusawa Yume ==
  
== ''Ore, Twintail ni Narimasu'' par Mizusawa Yume ==
   
  +
=== Tome 1 ===
 
[[File:OreTwintail v1 00a.jpg|thumb|150px|text-top]]
  
[[File:OreTwintail v1 00a.jpg|thumb|150px|text-top]]
−
=== Tome 1 ===
  
   
 
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Illustrations|Illustrations]]
  
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Illustrations|Illustrations]]
Line 75: Line 71:
 
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 1|Chapitre 1]]
 
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 1|Chapitre 1]]
 
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 2|Chapitre 2]]
  
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 2|Chapitre 2]]
−
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 3|Chapitre 3]] (prochainement)
 +
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 3|Chapitre 3]](prochainement)
 
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 4|Chapitre 4]]
  
:* [[Ore, Twintail ni Narimasu Tome 1 : Chapitre 4|Chapitre 4]]
   
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
−  
   
 
== Staff ==
  
== Staff ==
Line 100: Line 95:
   
 
'''Actifs :'''
  
'''Actifs :'''
−
:''Aucun''
  
   
  +
−
'''Irréguliers :'''
  
  +
'''En pause :'''
 
:* [[User:Vallor|Vallor]]
  
:* [[User:Vallor|Vallor]]
−  
   
 
== Parutions ==
  
== Parutions ==
   
−
:*俺、ツインテールになります。 – 19 juin 2012 ISBN ： 978-4094513462
 +
:*俺、ツインテールになります。 - 19 juin 2012 ISBN： 978-4094513462
−
:*俺、ツインテールになります。2 – 20 novembre 2012 ISBN ： 978-4094513752
 +
:*俺、ツインテールになります。2 - 20 novembre 2012 ISBN： 978-4094513752
−
:*俺、ツインテールになります。3 – 19 mars 2013 ISBN ： 978-4094513981
 +
:*俺、ツインテールになります。3 - 19 mars 2013 ISBN： 978-4094513981
−
:*俺、ツインテールになります。4 – 18 juillet 2013 ISBN ： 978-4094514247
 +
:*俺、ツインテールになります。4 - 18 juillet 2013 ISBN： 978-4094514247
−
:*俺、ツインテールになります。5 – 18 décembre 2013 ISBN ： 978-4094514544
 +
:*俺、ツインテールになります。5 - 18 décembre 2013 ISBN： 978-4094514544
−
:*俺、ツインテールになります。6 – 16 juin 2014 ISBN : 978-4094514919
 +
:*俺、ツインテールになります。6 - 16 juin 2014 ISBN: 978-4094514919
−
:*俺、ツインテールになります。7 – 18 septembre 2014 ISBN : 978-4094515084
 +
:*俺、ツインテールになります。7 - 18 septembre 2014 ISBN: 978-4094515084
−
:*俺、ツインテールになります。8 – 19 décembre 2014 ISBN : 978-4094515244
 +
:*俺、ツインテールになります。8 - 19 décembre 2014 ISBN: 978-4094515244
−
:*俺、ツインテールになります。9 – 17 avril 2015 ISBN : 978-4094515435
  
−  
   
 
[[Category:French]]
  
[[Category:French]]

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page:

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Ore,_Twintail_ni_Narimasu_-_Français"