Editing PuiPui:Volume1 Chapter3
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 80: | Line 80: | ||
“Well then, tell me. Even though I listen to light music to try to understand women, it hasn't worked at all. Since I'm interested in Zadou, I feel like I've got to do my best.” |
“Well then, tell me. Even though I listen to light music to try to understand women, it hasn't worked at all. Since I'm interested in Zadou, I feel like I've got to do my best.” |
||
− | “I see. It deals with the ancient silk road, and how |
+ | “I see. It deals with the ancient silk road, and how good would be......” |
“Zzzz.” |
“Zzzz.” |
||
Line 88: | Line 88: | ||
Jin looked at Yuuya, with his head lying prostrate on the counter, in surprise. At that moment, Alf came over to the place where they were, roughly setting down their cups of water. |
Jin looked at Yuuya, with his head lying prostrate on the counter, in surprise. At that moment, Alf came over to the place where they were, roughly setting down their cups of water. |
||
− | “Look here, if you're going to sit, then place your orders already! Else the |
+ | “Look here, if you're going to sit, then place your orders already! Else the shops routine is going to be interrupted.” |
Looking surprised, Jin turned his gaze up to look at Alf. |
Looking surprised, Jin turned his gaze up to look at Alf. |
||
Line 199: | Line 199: | ||
Yuuya was bouncing around in his laughter. Jin simply put his elbows on the table, crossed his fingers, and though about how disappointing it was. |
Yuuya was bouncing around in his laughter. Jin simply put his elbows on the table, crossed his fingers, and though about how disappointing it was. |
||
− | “I see...no matter how many Middle |
+ | “I see...no matter how many Middle Easter people there are, they don't know after all. If it's a Japanese person, there's no way anybody would know anything about a wicked pedestal.” |
“U, uhm...that there was a magic lamp in Japan, who did you hear that from?” |
“U, uhm...that there was a magic lamp in Japan, who did you hear that from?” |
||
Line 247: | Line 247: | ||
“Delicious?” |
“Delicious?” |
||
− | Wondering what she was talking about suddenly, Jin lifted his |
+ | Wondering what she was talking about suddenly, Jin lifted his eyebrow in puzzlement. Giving a short start, Alf proceeded to shake her head. |
“Ah, no. I just misspoke.” |
“Ah, no. I just misspoke.” |
||
Line 379: | Line 379: | ||
For me as well, because I don't have the extra funds, I'm causing you a lot of trouble, which I'm sorry for. It's fine if you're mad at us. With all that said, currently in regards to the progress of finding Solomon's Treasure, |
For me as well, because I don't have the extra funds, I'm causing you a lot of trouble, which I'm sorry for. It's fine if you're mad at us. With all that said, currently in regards to the progress of finding Solomon's Treasure, |
||
− | At that point the letter began turning into a romance play, so Jin took it, put it back in |
+ | At that point the letter began turning into a romance play, so Jin took it, put it back in it's envelope, and put that in his shirt pocket. Suiting his own convenience, the contents of the letter just made his stomach stand on end. |
“That's right, you cause me nothing but trouble. You think I wanna hear your excuses?” |
“That's right, you cause me nothing but trouble. You think I wanna hear your excuses?” |
||
Line 531: | Line 531: | ||
A voice could be heard from the phone's speaker. With a soft girls voice that sounded quite grown up, the speaker still seemed to be quite young. |
A voice could be heard from the phone's speaker. With a soft girls voice that sounded quite grown up, the speaker still seemed to be quite young. |
||
− | “Ah, I apologize. Then please give me the usual deluxe pizza. Ah, and the place of delivery is different |
+ | “Ah, I apologize. Then please give me the usual deluxe pizza. Ah, and the place of delivery is different that usual. Harusha Academy's Male Dormitory, do you know of it?” |
“[Tachibana....is that it?]” |
“[Tachibana....is that it?]” |
||
Line 653: | Line 653: | ||
“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.” |
“Ah, I get it. You'll fry the egg using the iron pot.” |
||
− | Jin's eyes were |
+ | Jin's eyes were sparking. With a similar happy appearance, Sierra took Jin's hands. |
“I know I know! I might just be a genius!” |
“I know I know! I might just be a genius!” |
||
Line 995: | Line 995: | ||
didn't know why this was pleasant, and so they waited a bit, standing upright like a pole. |
didn't know why this was pleasant, and so they waited a bit, standing upright like a pole. |
||
− | Just then, Jin noticed the sound of dripping water, and looked around. |
+ | Just then, Jin noticed the sound sound of dripping water, and looked around. |
“What's that sound?” |
“What's that sound?” |