Editing Rakuin no Monshou:Volume1 Chapter7
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 440: | Line 440: | ||
“G-Gilliam, you bastard! Shouldn’t you let go of the princess already?” |
“G-Gilliam, you bastard! Shouldn’t you let go of the princess already?” |
||
− | “What’s gotten you so excited, Shique? If |
+ | “What’s gotten you so excited, Shique? If let go of her now, she’ll fall to the floor, won’t she?” |
“Then, hand her over to me…” |
“Then, hand her over to me…” |
||
Line 448: | Line 448: | ||
“Y-Yes!” |
“Y-Yes!” |
||
− | “You’ve continued in excellence since Seirin Valley. You have saved not only my own fate,<ref>In this sentence, the word for life and fate (命) is the same.</ref> but also that of both Mephius and Garbera. Representing the people of both nations, I thank you from the bottom of my heart. |
+ | “You’ve continued in excellence since Seirin Valley. You have saved not only my own fate,<ref>In this sentence, the word for life and fate (命) is the same.</ref> but also that of both Mephius and Garbera. Representing the people of both nations, I thank you from the bottom of my heart. |
“No, I—” Gilliam said. |
“No, I—” Gilliam said. |
||
Line 596: | Line 596: | ||
Orba touched the sword at his lower waist, which was different than the one he usually carried. It was the shortsword he’d taken back from Ryucown. The blade was glittering as if it was still new, and it had been engraved with Orba’s name. |
Orba touched the sword at his lower waist, which was different than the one he usually carried. It was the shortsword he’d taken back from Ryucown. The blade was glittering as if it was still new, and it had been engraved with Orba’s name. |
||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
− | |||
=== References and Translation Notes === |
=== References and Translation Notes === |
||
<references/> |
<references/> |