Editing Samayou Shinki no Duelist ~Russian Version~

[[Image:Samayou_IMG_0001.jpg|200px|thumb|Обложка 1-го тома Samayou Shinki no Tsurugi Shito]]
'''''Samayou Shinki no Tsurugi Shito''''' (さまよう神姫の剣使徒), «Samayou Shinki no Duelist», «Дуэлянт странствующей богини». Ранобэ, написанное Суэбаси Кэном (Suebashi Ken, すえばしけん) и иллюстрированное H<sub>2</sub>SO<sub>4</sub>.

Проект размещен на сайте [http://ruranobe.ru/ RuRanobe]

Ранобэ доступно также на следующих языках:
*[[Samayou Shinki no Duelist|English (Английский)]]

==Описание==

''Он спросил у меня, что именно он будет защищать и кого он будет спасать.''

''— Людей. Этот мир — Ты станешь истинным героем, во всех смыслах этого слова; я научу тебя. Попутно ты узнаешь как наслаждаться жизнью во всех ее проявлениях, как смеяться от души – я научу тебя всем этим вещам.''

''— Зачем ты делаешь все это?''

''— Потому что ты мой Апостол Меча — дуэлянт — и я нуждаюсь в тебе. Пойдем. Вместе мы защитим этот мир.'' (c)

==Перевод==

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя [[Format guideline|общим правилам по оформлению]] (англ.)

==Обновления==

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

==Суэбаси Кэн ''«Дуэлянт странствующей богини»''==

''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''

===Том 1: ([http://ruranobe.ru/r/tr/v1/text Весь том целиком])===
[[Image:Samayou_IMG_0001.jpg|right|x200px]]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/p Пролог]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch1 Глава 1. Потерявшаяся девочка]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch2 Глава 2. Нашедшая приют Шинки и физический труд]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch3 Глава 3. Легион Присягнувших Небу]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch4 Глава 4. Белоснежный Самоцвет Драконьего Клыка]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch5 Глава 5. Дабы защититьt]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/a Послесловие]
<br style="clear:both"/>

===Том 2: ([http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/text Весь том целиком])===
[[Image:Samayou_v2_IMG_0001.jpg|right|x200px]]

*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/i Начальные иллюстрации]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/p Пролог]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/ch1 Глава 1. Новоприобретенный опыт в Лабиринте]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/ch2 Глава 2. Хаотичный лабиринт]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/ch3 Глава 3. То, что поломано. То, что защищают]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/e Эпилог]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/a Послесловие]
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v2/at Послесловие команды]
<br style="clear:both"/>

== Участники проекта ==

Перевод ведется командой RuRa-team

== Даты выхода ==
*さまよう神姫の剣使徒1 (18 мая 2013, ISBN 978-4-8291-3891-5)
*さまよう神姫の剣使徒2 (20 ноября 2013, ISBN 978-4-04-712954-2)

[[Category:Light novel (Russian)]]
[[Category:RuRa-team]]