Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid1 Bab2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
=== Bagian 1 ===
 
=== Bagian 1 ===
   
Akademi Roh Areishia.
+
Akademi Spirit Areishia.
   
Dalam institusi ini, semua penyihir sepanjang kerajaan berkumpul dan berlatih keras agar bisa menjadi Kontraktor Roh yang tangguh.
+
Dalam institusi ini, semua penyihir sepanjang kerajaan berkumpul dan berlatih keras agar bisa menjadi Kontraktor Spirit yang tangguh.
   
 
Dengan taman yang indah dibalik dinding purinya, bangunan sekolah berbaris dengan sangat elegan, lebih mirip istana bagi Tuan Putri – faktanya, ini nyaris benar. Dari semua siswa yang menuntut ilmu di akademi ini, hampir semuanya adalah nyonya muda betulan.
 
Dengan taman yang indah dibalik dinding purinya, bangunan sekolah berbaris dengan sangat elegan, lebih mirip istana bagi Tuan Putri – faktanya, ini nyaris benar. Dari semua siswa yang menuntut ilmu di akademi ini, hampir semuanya adalah nyonya muda betulan.
Line 13: Line 13:
 
Kamito menggerutu sendiri sambil berjalan diatas karpet merah yang menutupi balkon lantai kedua bangunan sekolah.
 
Kamito menggerutu sendiri sambil berjalan diatas karpet merah yang menutupi balkon lantai kedua bangunan sekolah.
   
“Nyasar dalam hutan, aku bisa mengontrak Roh Tersegel, selain itu.......”
+
“Nyasar dalam hutan, aku bisa mengontrak Spirit Tersegel, selain itu.......”
   
Sejak Kamito mengambil Roh Tersegel darinya, gadis berambut merah membara itu terus mengarahkan perhatiannya padanya.
+
Sejak Kamito mengambil Spirit Tersegel darinya, gadis berambut merah membara itu terus mengarahkan perhatiannya padanya.
   
 
Setelah itu – Claire Rouge mengarahkan Kamito menuju ke gedung sekolah akademi.
 
Setelah itu – Claire Rouge mengarahkan Kamito menuju ke gedung sekolah akademi.
   
Itu bagus, namun pernyataannya kalau Kamito harus menjadi Roh Kontraknya itu serius. Cambuk itu dengan kuat dan kuat membelit leher Kamito. Ketimbang dipandu, lebih tepat dibilang kalau ia sedang dikebiri, dan mereka berjalan keluar dari hutan dengan cara semacam itu.
+
Itu bagus, namun pernyataannya kalau Kamito harus menjadi Spirit Kontraknya itu serius. Cambuk itu dengan kuat dan kuat membelit leher Kamito. Ketimbang dipandu, lebih tepat dibilang kalau ia sedang dikebiri, dan mereka berjalan keluar dari hutan dengan cara semacam itu.
   
 
Padahal, Kamito tak punya kewajiban terus ikut dalam permainan sang Tuan Putri. Mengambil kesempatan saat Claire pergi ke toilet, ia melepas cambuk di lehernya dan lekas kabur.
 
Padahal, Kamito tak punya kewajiban terus ikut dalam permainan sang Tuan Putri. Mengambil kesempatan saat Claire pergi ke toilet, ia melepas cambuk di lehernya dan lekas kabur.
Line 29: Line 29:
 
''Apa? Apa yang membuatmu berpikir kalau aku nggak akan kabur?''
 
''Apa? Apa yang membuatmu berpikir kalau aku nggak akan kabur?''
   
Gadis muda itu memang Kontraktor Roh berpengalaman namun, pengetahuannya tentang sosial tak jauh beda dari gadis naif.
+
Gadis muda itu memang Kontraktor Spirit berpengalaman namun, pengetahuannya tentang sosial tak jauh beda dari gadis naif.
   
 
“Pokoknya, sebelum ditemukan cewek itu lagi, aku harus lekas bertemu dengan Greyworth.”
 
“Pokoknya, sebelum ditemukan cewek itu lagi, aku harus lekas bertemu dengan Greyworth.”
Line 85: Line 85:
 
“Salah besar, aku tidak mengecilkan kekuatan pasukan yang kamu pimpin, tapi, '''dia itu istimewa'''.”
 
“Salah besar, aku tidak mengecilkan kekuatan pasukan yang kamu pimpin, tapi, '''dia itu istimewa'''.”
   
“.....Maksud anda kemampuan berkomunikasi dengan Roh meskipun dia seorang laki laki?”
+
“.....Maksud anda kemampuan berkomunikasi dengan Spirit meskipun dia seorang laki laki?”
   
 
“Iya, tapi bukan hanya itu saja.”
 
“Iya, tapi bukan hanya itu saja.”
Line 159: Line 159:
 
Penyihir Senja --- Greyworth Ciel Mais.
 
Penyihir Senja --- Greyworth Ciel Mais.
   
Dengan penampilan yang memukau, seperti karnivora, wanita cantik, ia adalah Ksatria Roh yang meraih titel sebagai satu dari 12 Jenderal Ksatria dari kerajaan.
+
Dengan penampilan yang memukau, seperti karnivora, wanita cantik, ia adalah Ksatria Spirit yang meraih titel sebagai satu dari 12 Jenderal Ksatria dari kerajaan.
   
Rumor kalau Kontraktor Roh peringkat tertinggi suka memalsukan usianya mungkin sangat tepat.
+
Rumor kalau Kontraktor Spirit peringkat tertinggi suka memalsukan usianya mungkin sangat tepat.
   
 
“---Sudah tiga tahun Kamito. Melihat wajahmu, sepertinya kamu sudah berubah.”
 
“---Sudah tiga tahun Kamito. Melihat wajahmu, sepertinya kamu sudah berubah.”
Line 231: Line 231:
 
Grayworth menekan kacamatanya dan tersenyum.
 
Grayworth menekan kacamatanya dan tersenyum.
   
“Jadi kamu sudah di usia itu. Yah, ditekan kebawah oleh tubuh lembut Ellis dibalik armornya, hampir semua laki laki normal tak akan tahan.”
+
“Jadi kamu sudah di usia itu. Yah, ditekan kebawah oleh tubuh lembut Ellis dibalik armornya, hampir semua laki laki normal tak akan bisa menahan dirinya.”
   
 
“Di-Direktur Akademi!?”
 
“Di-Direktur Akademi!?”
Line 287: Line 287:
 
“Um, maafkan saya.”
 
“Um, maafkan saya.”
   
Sungguh Greyworth yang mengerikan, dengan suaranya yang gemetar, Ellis mengangguk, dan pergi ke arah koridor dengan ragu ragu.
+
Sungguh Greyworth yang mengerikan, dengan suaranya yang gemetar, Ellis mengangguk, dan pergi ke arah koridor dengan sopan.
   
   

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)