Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter7

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
 
<!--162-->
 
<!--162-->
"---What was that, stupid, stupid, stupid Kamito!"
+
"What was that, stupid, stupid, stupid Kamito!"
   
 
With her hair standing on end, Claire ran through the castle's hallway.
 
With her hair standing on end, Claire ran through the castle's hallway.
Line 8: Line 8:
 
She wiped the large tears forming in her eyes with her sleeve.
 
She wiped the large tears forming in her eyes with her sleeve.
   
---Has nothing to do with Claire.
+
''"Has nothing to do with Claire."''
   
 
Those words replayed in Kamito's cold tone over and over in her head.
 
Those words replayed in Kamito's cold tone over and over in her head.
   
(I'm not trusted by Kamito......)
+
(I'm not trusted by Kamito...)
   
 
She became very sad when she thought that.
 
She became very sad when she thought that.
   
---Onee-chan, what do you even know about nii-sama?
+
''"Onee-chan, what do you even know about nii-sama?"''
   
 
That assassin girl had said that to Claire.
 
That assassin girl had said that to Claire.
   
(That's right, I don't know anything about Kamito......)
+
(That's right, I don't know anything about Kamito...)
   
 
Her heart hurt. The inside of her throat was painful.
 
Her heart hurt. The inside of her throat was painful.
Line 26: Line 26:
 
What is this feeling, she wondered.
 
What is this feeling, she wondered.
   
(......Why won't you tell me anything?)
+
(...Why won't you tell me anything?)
   
 
She stopped running, wiped her tears and then trudged along.
 
She stopped running, wiped her tears and then trudged along.
Line 33: Line 33:
 
The girls in dresses turned to look at her with puzzled expressions.
 
The girls in dresses turned to look at her with puzzled expressions.
   
(......That's right, the dance is tonight.)
+
(...That's right, the dance is tonight.)
   
 
The truth is that she had been anticipating it since yesterday.
 
The truth is that she had been anticipating it since yesterday.
Line 39: Line 39:
 
Along with the new swimsuit, she had also prepared a new dress.
 
Along with the new swimsuit, she had also prepared a new dress.
   
(It, it's not like I'm wearing it for him or anything......)
+
(It, it's not like I'm wearing it for him or anything...)
   
 
Claire quickly removed the image of Kamito's face from her mind.
 
Claire quickly removed the image of Kamito's face from her mind.
   
(But I wonder what kind of face he'd make if he saw me in my dress......)
+
(But I wonder what kind of face he'd make if he saw me in my dress...)
   
 
While zoning out and thinking about that kind of thing, her face grew red.
 
While zoning out and thinking about that kind of thing, her face grew red.
   
(Wh-What am I thinking. I already don't care about that Ka-Kamito!)
+
(Wh... What am I thinking. I already don't care about that Ka... Kamito!)
   
 
While she was biting her lip.
 
While she was biting her lip.
Line 53: Line 53:
 
Suddenly a heat wave came from below her as a hell cat clad in flames appeared.
 
Suddenly a heat wave came from below her as a hell cat clad in flames appeared.
   
"......What's wrong, Scarlet?"
+
"...What's wrong, Scarlet?"
   
 
Claire asked while leaning over.
 
Claire asked while leaning over.
Line 63: Line 63:
 
And then she noticed the silver chain shaking in Scarlet's mouth.
 
And then she noticed the silver chain shaking in Scarlet's mouth.
   
"That's......"
+
"That's..."
   
 
<!--164-->
 
<!--164-->
Line 72: Line 72:
 
It looked like it had been taken out of the jewelry box where she had placed it.
 
It looked like it had been taken out of the jewelry box where she had placed it.
   
"Wh-What is it, jeez......"
+
"Wh... What is it, jeez..."
   
 
Claire took the pendant into her hand.
 
Claire took the pendant into her hand.
Line 80: Line 80:
 
She had been truly happy at that time.
 
She had been truly happy at that time.
   
"......"
+
"..."
   
 
She held the pendant to her chest like a treasure.
 
She held the pendant to her chest like a treasure.
   
"......That's right. That back there was also partially my fault."
+
"...That's right. That back there was also partially my fault."
   
 
She sighed as she patted Scarlet's head.
 
She sighed as she patted Scarlet's head.
   
(......I can only become honest when I'm not in front of him.)
+
(...I can only become honest when I'm not in front of him.)
   
 
===Part 2===
 
===Part 2===
   
"......Where did that Claire go?"
+
"...Where did that Claire go?"
   
Kamito was traversing the maze-like castle in search of Claire.
+
Kamito was traversing the maze like castle in search of Claire.
   
 
<!--165-->
 
<!--165-->
......Rather, he was completely lost.
+
...Rather, he was completely lost.
   
 
Whatever the case, the original structure was a completely strange design from the mythical age. With the repeated alterations over the course of several hundred years, the hallways stretched out in every other way to form a maze. All of the rooms looked the same, so it threw off one's sense of direction.
 
Whatever the case, the original structure was a completely strange design from the mythical age. With the repeated alterations over the course of several hundred years, the hallways stretched out in every other way to form a maze. All of the rooms looked the same, so it threw off one's sense of direction.
   
(......With this kind of thing, not getting lost would be strange.)
+
(...With this kind of thing, not getting lost would be strange.)
   
 
With the sun setting, the ceremony drew closer.
 
With the sun setting, the ceremony drew closer.
Line 111: Line 111:
 
In the middle of the hallway was a garden complete with a water fountain.
 
In the middle of the hallway was a garden complete with a water fountain.
   
"Ohh, that's amazing......"
+
"Ohh, that's amazing..."
   
 
His gaze was drawn in by that beautiful sight.
 
His gaze was drawn in by that beautiful sight.
Line 130: Line 130:
 
The images of five Elemental Lords that controlled Astral Zero.
 
The images of five Elemental Lords that controlled Astral Zero.
   
A warrior wielding a blazing sword --- Fire Elemental Lord, Volcanicus.
+
A warrior wielding a blazing sword, Fire Elemental Lord, Volcanicus.
   
A boy with kind eyes --- Wind Elemental Lord, Belphal.
+
A boy with kind eyes, Wind Elemental Lord, Belphal.
   
An iron mallet-wielding giant --- Earth Elemental Lord, Lode Gear.
+
An iron mallet wielding giant, Earth Elemental Lord, Lode Gear.
   
A woman hugging a water jug to her chest --- Water Elemental Lord, Iseria Seaward.
+
A woman hugging a water jug to her chest, Water Elemental Lord, Iseria Seaward.
   
An aged man with a scale and bishop's staff --- Holy Elemental Lord, Alexandros.
+
An aged man with a scale and bishop's staff, Holy Elemental Lord, Alexandros.
   
 
Those that bring prosperity or hardship to all of humanity, the kings of all spirits.
 
Those that bring prosperity or hardship to all of humanity, the kings of all spirits.
Line 146: Line 146:
 
The images here were simply representations of what people imagined their qualities to be when put in human form.
 
The images here were simply representations of what people imagined their qualities to be when put in human form.
   
"These are also relics from the mythical age......"
+
"These are also relics from the mythical age..."
   
 
They were magnificent sculptures. At the very least, they were not products of the last several hundred years. Kamito didn't possess much knowledge about historic ruins but he knew that much.
 
They were magnificent sculptures. At the very least, they were not products of the last several hundred years. Kamito didn't possess much knowledge about historic ruins but he knew that much.
Line 152: Line 152:
 
The stones used were not just normal stones either. Valuable spirit crystals had been used.
 
The stones used were not just normal stones either. Valuable spirit crystals had been used.
   
Getting close and looking,
+
Getting close and looking...
   
 
"Hm?"
 
"Hm?"
Line 159: Line 159:
   
 
<!--167-->
 
<!--167-->
The five sculptures which copied the likeness of the Elemental Lords. Beside them was---
+
The five sculptures which copied the likeness of the Elemental Lords. Beside them was...
   
 
With nothing remaining above the knees, another sculpture was there.
 
With nothing remaining above the knees, another sculpture was there.
Line 165: Line 165:
 
That was something that was completely foreign to the garden.
 
That was something that was completely foreign to the garden.
   
(......Why is this thing here?)
+
(...Why is this thing here?)
   
 
The tragic appearance of the sculpture with only what was below its knees remaining. It hadn't been removed afterward, so it was obviously an important ancient legacy.
 
The tragic appearance of the sculpture with only what was below its knees remaining. It hadn't been removed afterward, so it was obviously an important ancient legacy.
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
Just then. Something floated into Kamito's mind.
 
Just then. Something floated into Kamito's mind.
   
(The true shrine from the ancient age's true shrine......)
+
(The true shrine from the ancient age's true shrine...)
   
 
Along with the five Elemental Lords, there was one spot that was unnaturally missing something.
 
Along with the five Elemental Lords, there was one spot that was unnaturally missing something.
   
(Est whispered something back then......)
+
(Est whispered something back then...)
   
They had been in a hurry so he had missed it but......
+
They had been in a hurry so he had missed it but...
   
"If I remember......"
+
"If I remember..."
   
"---The one erased in the following age, Darkness Elemental Lord, Ren Ashdoll."
+
"...The one erased in the following age, Darkness Elemental Lord, Ren Ashdoll."
   
Suddenly from behind came a voice---
+
Suddenly from behind came a voice.
   
 
<!--168-->
 
<!--168-->
Line 194: Line 194:
 
She had a teasing smile. Gentle twilight pupils.
 
She had a teasing smile. Gentle twilight pupils.
   
The one he'd been searching for --- the girl he always wanted to meet was right there.
+
The one he'd been searching for, the girl he always wanted to meet was right there.
   
"Restia......"
+
"Restia..."
   
 
"For someone searching for a cat, you look like you've seen a ghost."
 
"For someone searching for a cat, you look like you've seen a ghost."
Line 202: Line 202:
 
She smiled and walked towards him with light steps.
 
She smiled and walked towards him with light steps.
   
"......"
+
"..."
   
 
Kamito was frozen still. He simply stood with his eyes wide open.
 
Kamito was frozen still. He simply stood with his eyes wide open.
Line 210: Line 210:
 
"You've really grown. Even though you were only about as tall as me back then."
 
"You've really grown. Even though you were only about as tall as me back then."
   
"Restia, you......"
+
"Restia, you..."
   
 
Kamito returned from the shock.
 
Kamito returned from the shock.
Line 216: Line 216:
 
"Don't make such a scary face, Kamito."
 
"Don't make such a scary face, Kamito."
   
"......!"
+
"...!"
   
 
A gentle and sweet voice that lured one into sleep.
 
A gentle and sweet voice that lured one into sleep.
Line 225: Line 225:
 
The seal on his left hand heated up like it was burning.
 
The seal on his left hand heated up like it was burning.
   
(......Why are you making that kind of face!)
+
(...Why are you making that kind of face!)
   
---Who are you?
+
...Who are you?
   
---Why are you throwing my heart into chaos using Restia's form!
+
...Why are you throwing my heart into chaos using Restia's form!
   
 
The truth is he really wanted to shout those things to the girl before him.
 
The truth is he really wanted to shout those things to the girl before him.
   
But---
+
But...
   
 
Those accusations stuck in his throat.
 
Those accusations stuck in his throat.
   
......I know. She's the real Restia.
+
...I know. She's the real Restia.
   
 
No matter what form she took, there was no way he could ever mistake her.
 
No matter what form she took, there was no way he could ever mistake her.
Line 245: Line 245:
 
She had stayed by his side and granted him warmth and peace.
 
She had stayed by his side and granted him warmth and peace.
   
But now---
+
But now...
   
"......"
+
"..."
   
 
Kamito strongly chewed his lip.
 
Kamito strongly chewed his lip.
Line 258: Line 258:
   
 
<!--170-->
 
<!--170-->
(Three years ago, I---)
+
(Three years ago, I...)
   
 
Just what was the wish requested of the Elemental Lords.
 
Just what was the wish requested of the Elemental Lords.
Line 268: Line 268:
 
Kamito opened his mouth while still slightly lost.
 
Kamito opened his mouth while still slightly lost.
   
"Restia......"
+
"Restia..."
   
 
"Hm?"
 
"Hm?"
Line 299: Line 299:
 
Restia silently declined her head.
 
Restia silently declined her head.
   
"......Why did you appear before me now?"
+
"...Why did you appear before me now?"
   
 
"To warn you."
 
"To warn you."
Line 307: Line 307:
 
"Your past is trying to destroy what you hold dear."
 
"Your past is trying to destroy what you hold dear."
   
"My past......"
+
"My past..."
   
Kamito muttered---
+
Kamito muttered...
   
"---The Instructional School's orphans, huh."
+
"...The Instructional School's orphans, huh."
   
 
"Yes. Muir Alenstarl is ignoring ''her'' orders and rampaging on her own. Well, it seems like ''she'' is closing her eyes on the matter though."
 
"Yes. Muir Alenstarl is ignoring ''her'' orders and rampaging on her own. Well, it seems like ''she'' is closing her eyes on the matter though."
Line 319: Line 319:
 
"Isn't that obvious. Because her beloved onii-chan was taken from her."
 
"Isn't that obvious. Because her beloved onii-chan was taken from her."
   
"......"
+
"..."
   
 
<!--172-->
 
<!--172-->
Line 326: Line 326:
 
If he was, there would be no way she would have overlooked him when he couldn't use his elemental waffe.
 
If he was, there would be no way she would have overlooked him when he couldn't use his elemental waffe.
   
Claire was a superior elementalist. Rinslet and Ellis as well, and Fianna was contracted to a powerful knight spirit.
+
Claire was a superior elementalist. Rinslet and Ellis as well and Fianna was contracted to a powerful knight spirit.
   
 
But even though they were elementalists, they were still normal girls.
 
But even though they were elementalists, they were still normal girls.
   
They were high-class young ladies that were gentle, not honest, and liked black tea and sweet candies.
+
They were high class young ladies that were gentle, not honest and liked black tea and sweet candies.
   
(But the orphans from the Instructional School are different---)
+
(But the orphans from the Instructional School are different...)
   
Like Kamito had been---
+
Like Kamito had been...
   
 
They were existences that had only been brought up with knowledge on how to wreak havoc and slaughter.
 
They were existences that had only been brought up with knowledge on how to wreak havoc and slaughter.
   
That was not blade dance for the sake of enjoyment --- it was only for war.
+
That was not blade dance for the sake of enjoyment, it was only for war.
   
 
The world the noble young ladies from the academy lived in was completely different.
 
The world the noble young ladies from the academy lived in was completely different.
Line 344: Line 344:
 
Even if they were Blade Dance representatives, there was not a chance they could win in a battle.
 
Even if they were Blade Dance representatives, there was not a chance they could win in a battle.
   
"---I won't allow that to happen."
+
"...I won't allow that to happen."
   
 
Kamito gave a small groan.
 
Kamito gave a small groan.
   
Claire, Ellis, Fianna, Rinslet and Est---
+
Claire, Ellis, Fianna, Rinslet and Est...
   
 
"I will definitely protect my companions."
 
"I will definitely protect my companions."
Line 355: Line 355:
   
 
<!--173-->
 
<!--173-->
Restia put her fingertip to her lips---
+
Restia put her fingertip to her lips...
   
 
"The orphans from the Instructional School are like the past you. I don't think you can stop them when you had a hard battle against the likes of Jio Inzagi."
 
"The orphans from the Instructional School are like the past you. I don't think you can stop them when you had a hard battle against the likes of Jio Inzagi."
Line 363: Line 363:
 
"Hmm, I'm a little jealous."
 
"Hmm, I'm a little jealous."
   
"---That's why, I will protect you as well, Restia."
+
"...That's why, I will protect you as well, Restia."
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
Restia's eyes widened.
 
Restia's eyes widened.
Line 371: Line 371:
 
Those twilight pupils finally showed unrest.
 
Those twilight pupils finally showed unrest.
   
"---That part of you hasn't changed a bit."
+
"...That part of you hasn't changed a bit."
   
 
She shrugged her shoulders and slowly stood.
 
She shrugged her shoulders and slowly stood.
   
She stepped in front of him and---
+
She stepped in front of him and...
   
 
"I'm happy, Kamito."
 
"I'm happy, Kamito."
Line 381: Line 381:
 
Tiptoed and kissed Kamito.
 
Tiptoed and kissed Kamito.
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
Kamito froze for a few seconds.
 
Kamito froze for a few seconds.
Line 388: Line 388:
   
 
<!--174-->
 
<!--174-->
"......Mm."
+
"...Mm."
   
 
Restia slowly parted lips with Kamito.
 
Restia slowly parted lips with Kamito.
Line 396: Line 396:
 
"I'll be waiting, Kamito. For your awakening as the successor of the Demon King."
 
"I'll be waiting, Kamito. For your awakening as the successor of the Demon King."
   
"Res......tia......?"
+
"Res... tia...?"
   
 
Kamito reached out but grabbed nothing but thin air.
 
Kamito reached out but grabbed nothing but thin air.
Line 404: Line 404:
 
===Part 3===
 
===Part 3===
   
"......"
+
"..."
   
 
Claire stood in the shadow of the hall leading to the garden.
 
Claire stood in the shadow of the hall leading to the garden.
   
She had discovered Kamito talking with the darkness spirit girl while searching for Kamito.
+
She had discovered Kamito talking with the darkness spirit girl while searching for him.
   
That darkness spirit girl was dangerous --- she had immediately summoned Scarlet but desisted from attacking when she saw him talking with her.
+
That darkness spirit girl was dangerous, she had immediately summoned Scarlet but desisted from attacking when she saw him talking with her.
   
 
They were like two lovers that had been parted for a long time.
 
They were like two lovers that had been parted for a long time.
Line 425: Line 425:
 
She saw the two kiss.
 
She saw the two kiss.
   
"Ah---"
+
"Ah..."
   
 
Splash.
 
Splash.
Line 431: Line 431:
 
Tears fell to the ground.
 
Tears fell to the ground.
   
(No way, why are tears......)
+
(No way, why are tears...)
   
 
She wiped her eyes with the sleeve of her uniform.
 
She wiped her eyes with the sleeve of her uniform.
   
(Why, why am I......)
+
(Why, why am I...)
   
Why was this --- her chest hurt.
+
Why was this... her chest hurt.
   
(......Kamito didn't hate it. He didn't resist at all.)
+
(...Kamito didn't hate it. He didn't resist at all.)
   
 
The overflowing tears wouldn't stop.
 
The overflowing tears wouldn't stop.
Line 451: Line 451:
 
The floating island Ragna Ys' underground cave within the sacred grounds.
 
The floating island Ragna Ys' underground cave within the sacred grounds.
   
A place that no one but the Divine Ritual Institute's princess maidens was permitted to enter --- currently, there were two sets of footsteps resounding there.
+
A place that no one but the Divine Ritual Institute's princess maidens was permitted to enter. Currently, there were two sets of footsteps resounding there.
   
 
One belonged to an orphan of the Instructional School, Lily Flame.
 
One belonged to an orphan of the Instructional School, Lily Flame.
Line 463: Line 463:
 
The listening party said so with a merciless tone.
 
The listening party said so with a merciless tone.
   
The girl with long black hair that fell to her waist.
+
The girl with long black hair that fell to her waist donning a black overcoat with a crimson mask that looked like a fierce god covering her face.
 
Donning a black overcoat with a crimson mask that looked like a fierce god covering her face.
 
   
 
Lily was not surprised in the least by her master's response. Their supposed allies, the Alphas Theocracy, were only another tool for her to accomplish her goal.
 
Lily was not surprised in the least by her master's response. Their supposed allies, the Alphas Theocracy, were only another tool for her to accomplish her goal.
Line 473: Line 471:
 
"Lily, I've taught you not to use that name here, haven't I?"
 
"Lily, I've taught you not to use that name here, haven't I?"
   
"I apologize. ---Ren Ashbell."
+
"I apologize... Ren Ashbell."
   
 
<!--177-->
 
<!--177-->
Line 480: Line 478:
 
Footsteps resounded throughout the silent underground cave. The radiance of the spirit stone they were carrying reflected off the strange carvings in the wall. It was a mystery why this passage in the underground cave that even the Divine Ritual Institute's princess maidens were prohibited from was known to these two.
 
Footsteps resounded throughout the silent underground cave. The radiance of the spirit stone they were carrying reflected off the strange carvings in the wall. It was a mystery why this passage in the underground cave that even the Divine Ritual Institute's princess maidens were prohibited from was known to these two.
   
Possibly high-ranking princess maidens --- also those close to Queens could enter without it being strange.
+
Possibly high ranking princess maidens, also those close to Queens, could enter without it being strange.
   
 
"It seems that Restia has contacted him."
 
"It seems that Restia has contacted him."
   
The crimson mask-wearing girl --- Ren Ashbell said.
+
The crimson mask wearing girl, Ren Ashbell said.
   
"Yes. She ignored your order and---"
+
"Yes. She ignored your order and..."
   
 
"That darkness spirit is not a subordinate but an equal in the organization. She has no obligation to listen to me."
 
"That darkness spirit is not a subordinate but an equal in the organization. She has no obligation to listen to me."
   
"......Yes."
+
"...Yes."
   
 
Lily chewed her lip, unsatisfied. It frustrated her that the pieces gathered to help her master were moving on their own.
 
Lily chewed her lip, unsatisfied. It frustrated her that the pieces gathered to help her master were moving on their own.
   
The ones who had sworn an oath to Cardinal --- to Ren Ashbell, consisted of Lily alone. Her fellow orphan from the Instructional School thought of nothing other than Kazehaya Kamito and she had no idea what that darkness spirit girl was thinking.
+
The ones who had sworn an oath to Cardinal, to Ren Ashbell, consisted of Lily alone. Her fellow orphan from the Instructional School thought of nothing other than Kazehaya Kamito and she had no idea what that darkness spirit girl was thinking.
   
 
"I will be meeting with him as well this evening."
 
"I will be meeting with him as well this evening."
Line 505: Line 503:
 
"Ren Ashbell was the winner of the previous Blade Dance. There is no way she could not attend."
 
"Ren Ashbell was the winner of the previous Blade Dance. There is no way she could not attend."
   
"But the preparations for what to wear---"
+
"But the preparations for what to wear..."
   
 
"I have at least one dress. Though I left the majority to my little sister."
 
"I have at least one dress. Though I left the majority to my little sister."
Line 511: Line 509:
 
"You have a little sister?"
 
"You have a little sister?"
   
"......"
+
"..."
   
 
There was no response to that question.
 
There was no response to that question.
Line 519: Line 517:
 
"Muir reported that he doesn't appear to have awakened yet."
 
"Muir reported that he doesn't appear to have awakened yet."
   
"We already have no time to wait for it. If he can't withstand it, then that was his worth as a successor to the Demon King --- we'd just have to alter the plan."
+
"We already have no time to wait for it. If he can't withstand it, then that was his worth as a successor to the Demon King. We'd just have to alter the plan."
   
 
"---That won't do. It's Muir's duty to awaken nii-sama."
 
"---That won't do. It's Muir's duty to awaken nii-sama."
Line 534: Line 532:
 
"I just played around a little. With those onee-chans that are corrupting nii-sama."
 
"I just played around a little. With those onee-chans that are corrupting nii-sama."
   
"......Acting on your own! You used another militarized spirit without permission."
+
"...Acting on your own! You used another militarized spirit without permission."
   
"Not anything important. Just the special-use militarized spirit Scylla. Though it was too weak and died. I wonder if I could use a better spirit next time."
+
"Not anything important. Just the special use militarized spirit Scylla. Though it was too weak and died. I wonder if I could use a better spirit next time."
   
"......!"
+
"...!"
   
 
To the Muir who was puffing her cheeks, Lily responded by holding her head in her hands.
 
To the Muir who was puffing her cheeks, Lily responded by holding her head in her hands.
Line 554: Line 552:
 
Muir pouted her lips.
 
Muir pouted her lips.
   
"Anyway, behave yourself until the real Blade Dance begins. Don't lay a hand on him until you receive orders---"
+
"Anyway, behave yourself until the real Blade Dance begins. Don't lay a hand on him until you receive orders..."
   
 
<!--180-->
 
<!--180-->
Line 565: Line 563:
 
"Hey, Lily, just who will order Muir?"
 
"Hey, Lily, just who will order Muir?"
   
"---!?"
+
"...!?"
   
 
Shivers ran down Lily's spine.
 
Shivers ran down Lily's spine.
Line 571: Line 569:
 
Her entire body ran cold with fear. It was like someone was holding her heart in their hands.
 
Her entire body ran cold with fear. It was like someone was holding her heart in their hands.
   
"Hey, tell me---"
+
"Hey, tell me..."
   
The spirit seal on Muir's right hand let out an ominous light---
+
The spirit seal on Muir's right hand let out an ominous light...
   
 
"Muir Alenstarl."
 
"Muir Alenstarl."
Line 592: Line 590:
   
 
<!--181-->
 
<!--181-->
"Then why not try using this --- Monster."
+
"Then why not try using this, Monster."
   
 
Ren Ashbell removed her ring and tossed it to Muir.
 
Ren Ashbell removed her ring and tossed it to Muir.
Line 602: Line 600:
 
It was a plain silver ring. Thin characters from the spirit language were engraved onto its outer edge.
 
It was a plain silver ring. Thin characters from the spirit language were engraved onto its outer edge.
   
"The annihilation spirit Tiamat --- a spirit weapon that was created to fight the army of the ex-shadow Elemental Lord. It was customized by those of the Divine Ritual Institute. It can withstand your Jester's Vise well."
+
"The annihilation spirit Tiamat, a spirit weapon that was created to fight the army of the ex shadow Elemental Lord. It was customized by those of the Divine Ritual Institute. It can withstand your Jester's Vise well."
   
"......You're giving this to Muir?"
+
"...You're giving this to Muir?"
   
 
"Use it as you wish."
 
"Use it as you wish."
Line 614: Line 612:
 
"They are toys. At least to Muir."
 
"They are toys. At least to Muir."
   
She shrugged her shoulders at Lily---
+
She shrugged her shoulders at Lily...
   
 
And licked the ring that now adorned her middle finger.
 
And licked the ring that now adorned her middle finger.
   
 
<!--182-->
 
<!--182-->
"---Just a little longer, nii-sama. Muir will remove those meddlesome onee-chans."
+
"...Just a little longer, nii-sama. Muir will remove those meddlesome onee-chans."
   
 
While walking through the dark underground cave, Muir smiled to herself.
 
While walking through the dark underground cave, Muir smiled to herself.
Line 637: Line 635:
 
The flames that had protected the village now burned it down and the spirit also destroyed itself.
 
The flames that had protected the village now burned it down and the spirit also destroyed itself.
   
Muir's power --- she had the uncanny ability to drive a spirit mad.
+
Muir's power. She had the uncanny ability to drive a spirit mad.
   
After being cast away by her village, she was picked up by the instructional school---
+
After being cast away by her village, she was picked up by the instructional school...
   
 
There, she became a Monster.
 
There, she became a Monster.
Line 645: Line 643:
 
Her heart was lost, a Cursed Armament Seal was engraved on her young body and she was taught nothing but slaughter techniques.
 
Her heart was lost, a Cursed Armament Seal was engraved on her young body and she was taught nothing but slaughter techniques.
   
Because of her in-born ability, Muir could never connect with a contracted spirit.
+
Because of her inborn ability, Muir could never connect with a contracted spirit.
   
 
<!--183-->
 
<!--183-->
 
Those days filled with only isolation and massacres slowly carved away her heart.
 
Those days filled with only isolation and massacres slowly carved away her heart.
   
In the middle of those days --- she met with a boy that had been taken to the facility.
+
In the middle of those days, she met with a boy that had been taken to the facility.
   
 
"You're always alone, huh."
 
"You're always alone, huh."
Line 662: Line 660:
 
"Then a brother. Muir is the younger sister."
 
"Then a brother. Muir is the younger sister."
   
"......What are you deciding on your own, idiot."
+
"...What are you deciding on your own, idiot."
   
 
The first conversation she had with him. It was something he definitely didn't remember.
 
The first conversation she had with him. It was something he definitely didn't remember.
   
"---Nii-sama is Muir's only."
+
"Nii-sama is Muir's only."
   
 
When she emerged from the underground cave, the sun had mostly set.
 
When she emerged from the underground cave, the sun had mostly set.
Line 674: Line 672:
 
"That's why I won't forgive them. I will definitely get them, those attaching themselves to nii-sama."
 
"That's why I won't forgive them. I will definitely get them, those attaching themselves to nii-sama."
   
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter6|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter8}}</noinclude>
+
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter6|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter8}}
  +
</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: