Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter9

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 2: Line 2:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
 
<!--1-->
 
<!--1-->
(That's the other Ren Ashbell—)
+
(That's the other Ren Ashbell...)
   
 
The girl clad in pure black gave off an overwhelming pressure.
 
The girl clad in pure black gave off an overwhelming pressure.
   
Approaching carelessly would result in becoming ashes — this impression was felt.
+
Approaching carelessly would result in becoming ashes. This impression was felt.
   
 
Once the commotion settled, a painful silence descended.
 
Once the commotion settled, a painful silence descended.
   
"......"
+
"..."
   
 
Everyone gulped as they watched her.
 
Everyone gulped as they watched her.
Line 18: Line 18:
 
A chill ran down Kamito's spine.
 
A chill ran down Kamito's spine.
   
(......I, can I win against her?)
+
(...I, can I win against her?)
   
 
Before he realized it, the flowing music had stopped.
 
Before he realized it, the flowing music had stopped.
   
The strongest blade dancer stopped in the middle of the hall—
+
The strongest blade dancer stopped in the middle of the hall...
   
 
And turned and walked towards him.
 
And turned and walked towards him.
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
"Kamito-kun." "Kamito."
 
"Kamito-kun." "Kamito."
Line 33: Line 33:
 
Fianna had unconsciously grabbed Kamito's sleeve. Even Ellis who should have Ren Ashbell as her goal was cowering.
 
Fianna had unconsciously grabbed Kamito's sleeve. Even Ellis who should have Ren Ashbell as her goal was cowering.
   
"......"
+
"..."
   
 
Kamito moved before them in a protective manner.
 
Kamito moved before them in a protective manner.
Line 39: Line 39:
 
Ren Ashbell stopped just before Kamito.
 
Ren Ashbell stopped just before Kamito.
   
"—So you are Kazehaya Kamito, huh."
+
"So you are Kazehaya Kamito, huh."
   
 
A voice akin to solid steel.
 
A voice akin to solid steel.
Line 47: Line 47:
 
Kamito nodded.
 
Kamito nodded.
   
"Nice to meet you I wonder if that's appropriate? Ren Ashbell."
+
"Nice to meet you, I wonder if that's appropriate? Ren Ashbell."
   
 
Licking his lips cynically, he glared at the red mask.
 
Licking his lips cynically, he glared at the red mask.
Line 55: Line 55:
 
And she held out her right hand.
 
And she held out her right hand.
   
"......?"
+
"...?"
   
To the puzzled Kamito
+
...To the puzzled Kamito.
   
 
"Kazehaya Kamito, would you dance with me for one song?"
 
"Kazehaya Kamito, would you dance with me for one song?"
Line 64: Line 64:
   
 
<!--3-->
 
<!--3-->
(......No, this isn't a suggestion. It's an order.)
+
(...No, this isn't a suggestion. It's an order.)
   
Her tone was peaceful, but a refusal it held a power that wouldn't allow that.
+
Her tone was peaceful, but a refusal, it held a power that wouldn't allow that.
   
Kamito turned towards Ellis and Fianna and—
+
Kamito turned towards Ellis and Fianna and...
   
 
"Sorry, won't you let me go for a little while?"
 
"Sorry, won't you let me go for a little while?"
   
"B-But, Kamito—"
+
"B... But, Kamito..."
   
"......Okay. Ellis, let's go."
+
"...Okay. Ellis, let's go."
   
 
With that, Fianna grabbed Ellis' hand. She knew Kamito's identity as the real Ren Ashbell. The wise princess had understood the situation.
 
With that, Fianna grabbed Ellis' hand. She knew Kamito's identity as the real Ren Ashbell. The wise princess had understood the situation.
Line 96: Line 96:
 
Without minding any of that, she ran.
 
Without minding any of that, she ran.
   
(Why......)
+
(Why...)
   
 
No matter how long passed, that scene would not leave her head.
 
No matter how long passed, that scene would not leave her head.
Line 102: Line 102:
 
When that darkness spirit girl kissed Kamito, that moment.
 
When that darkness spirit girl kissed Kamito, that moment.
   
(......I-It's not like I think anything of him!)
+
(...I... It's not like I think anything of him!)
   
 
As if to shake off that irritating feeling, Claire shook her head.
 
As if to shake off that irritating feeling, Claire shook her head.
Line 108: Line 108:
 
It was just that ignoring his master and doing that kind of thing with another girl was unforgivable.
 
It was just that ignoring his master and doing that kind of thing with another girl was unforgivable.
   
(......That's right, that's all it is.)
+
(...That's right, that's all it is.)
   
  +
But...
But—
 
   
 
Why then, did her heart hurt this much?
 
Why then, did her heart hurt this much?
Line 120: Line 120:
 
He teased Claire a lot, always treating her like a kid, occasionally saying mean things, but still.
 
He teased Claire a lot, always treating her like a kid, occasionally saying mean things, but still.
   
—But still, he would never do something like that.
+
But still, he would never do something like that.
   
 
Before she realized it, she had arrived at the lake from the afternoon's purification.
 
Before she realized it, she had arrived at the lake from the afternoon's purification.
Line 133: Line 133:
 
Her hair was disheveled and her dress was ruined beyond repair.
 
Her hair was disheveled and her dress was ruined beyond repair.
   
"What's with him, that idiot......"
+
"What's with him, that idiot..."
   
 
With a terribly miserable mood, Claire sighed.
 
With a terribly miserable mood, Claire sighed.
Line 139: Line 139:
 
With a light plop, tears started falling to the ground.
 
With a light plop, tears started falling to the ground.
   
"......That's wrong. The stupid one is me."
+
"...That's wrong. The stupid one is me."
   
 
She couldn't be honest once again.
 
She couldn't be honest once again.
   
If she had, she could be dancing with Kamito right now—
+
If she had, she could be dancing with Kamito right now.
   
 
At that time. From with the forest, footsteps could be heard.
 
At that time. From with the forest, footsteps could be heard.
   
"......Kamito?"
+
"...Kamito?"
   
 
She hurriedly wiped away her tears.
 
She hurriedly wiped away her tears.
Line 155: Line 155:
 
"Jeez, just how far are you going to run!"
 
"Jeez, just how far are you going to run!"
   
"Rinslet......"
+
"Rinslet..."
   
 
Claire opened her eyes.
 
Claire opened her eyes.
Line 166: Line 166:
 
"You too."
 
"You too."
   
"Th-That's because you ran so far!"
+
"Th... That's because you ran so far!"
   
 
Rinslet's dress was torn to shreds and leaves and branches clung to her hair.
 
Rinslet's dress was torn to shreds and leaves and branches clung to her hair.
   
"Even though I had just put on a new dress......"
+
"Even though I had just put on a new dress..."
   
 
She drooped her shoulders.
 
She drooped her shoulders.
Line 176: Line 176:
 
Claire averted her eyes.
 
Claire averted her eyes.
   
"......What did you come for?"
+
"...What did you come for?"
   
 
"I came to laugh at your pitiful chest. Your dress is too showy."
 
"I came to laugh at your pitiful chest. Your dress is too showy."
   
"......Wh-What did you say!"
+
"...Wh... What did you say!"
   
 
Her red twintails stood on end like fire.
 
Her red twintails stood on end like fire.
   
Rinslet moved her hair up and—
+
Rinslet moved her hair up and...
   
 
"You've finally returned to normal."
 
"You've finally returned to normal."
Line 190: Line 190:
 
Smiled brilliantly.
 
Smiled brilliantly.
   
"......"
+
"..."
   
 
"Did you fight with Kamito-san again?"
 
"Did you fight with Kamito-san again?"
   
 
<!--7-->
 
<!--7-->
"Gu......"
+
"Gu..."
   
 
Claire chewed on her lip.
 
Claire chewed on her lip.
   
"......It, it's his fault. He won't tell me anything."
+
"...It, it's his fault. He won't tell me anything."
   
 
"What do you mean?"
 
"What do you mean?"
   
"I mean, that is......aren't you interested in Kamito's past?"
+
"I mean, that is... aren't you interested in Kamito's past?"
   
 
"Kamito-san's past?"
 
"Kamito-san's past?"
   
Rinslet tilted her head slighty to the side—
+
Rinslet tilted her head slighty to the side.
   
 
"Well, it would be a lie to say I wasn't."
 
"Well, it would be a lie to say I wasn't."
Line 217: Line 217:
 
"Why do you say that?"
 
"Why do you say that?"
   
"Because he won't tell me anything......"
+
"Because he won't tell me anything..."
   
"He can't bring himself to tell you because you're important to him that is also a possibility."
+
"He can't bring himself to tell you because you're important to him... that is also a possibility."
   
"That's......"
+
"That's..."
   
 
Claire pouted and pondered.
 
Claire pouted and pondered.
   
"......I, I wonder if that's true."
+
"...I, I wonder if that's true."
   
 
Truly, there was also that way of interpreting it.
 
Truly, there was also that way of interpreting it.
Line 232: Line 232:
   
 
<!--8-->
 
<!--8-->
  +
But...
But—
 
   
 
"You are such a child, really."
 
"You are such a child, really."
   
"Sh-Shut up......"
+
"Sh... Shut up..."
   
 
Claire groaned.
 
Claire groaned.
   
"Even I understand that much......"
+
"Even I understand that much..."
   
 
But she was uneasy, so it couldn't be helped.
 
But she was uneasy, so it couldn't be helped.
Line 246: Line 246:
 
If it was about someone she didn't care about, she wouldn't have these feelings.
 
If it was about someone she didn't care about, she wouldn't have these feelings.
   
Because it was Kamito not talking about his past,
+
Because it was Kamito not talking about his past.
   
 
Realizing it just now, her heart beat.
 
Realizing it just now, her heart beat.
   
(Wh-What kind of stupid things are you thinking, me!)
+
(Wh... What kind of stupid things are you thinking, me!)
   
 
Her cheeks flushed red.
 
Her cheeks flushed red.
Line 262: Line 262:
 
And then.
 
And then.
   
"—Hmm, so you two are here."
+
"...Hmm, so you two are here."
   
 
From within the forest, a young girl's voice.
 
From within the forest, a young girl's voice.
   
 
<!--9-->
 
<!--9-->
"That voice......!"
+
"That voice...!"
   
 
Claire and Rinslet immediately became guarded.
 
Claire and Rinslet immediately became guarded.
   
The sound of trees falling one by one, and then—
+
The sound of trees falling one by one and then...
   
 
"Just perfect, I'll play with you to the end."
 
"Just perfect, I'll play with you to the end."
Line 277: Line 277:
 
In front of the two, a giant black monster appeared.
 
In front of the two, a giant black monster appeared.
   
Riding upon its back was a girl with ash grey hair Muir Alenstarl was laughing lightly.
+
Riding upon its back was a girl with ash grey hair, Muir Alenstarl, was laughing lightly.
   
"With this annihilation spirit Tiamat."
+
"With this annihilation spirit, Tiamat."
   
 
===Part 3===
 
===Part 3===
Line 295: Line 295:
 
"Pretty good movements. As expected of a blade dance master."
 
"Pretty good movements. As expected of a blade dance master."
   
"Is that sarcasm? Strongest Blade Dancer—Ren Ashbell."
+
"Is that sarcasm? Strongest Blade Dancer, Ren Ashbell."
   
 
<!--10-->
 
<!--10-->
Line 322: Line 322:
 
Kamito stopped dancing and separated from her.
 
Kamito stopped dancing and separated from her.
   
He glared at the scarlet mask and asked.
+
He glared at the scarlet mask and asked.
   
 
"What did you do to Restia?"
 
"What did you do to Restia?"
Line 337: Line 337:
 
"That's right, I am using her and she is using me."
 
"That's right, I am using her and she is using me."
   
"......"
+
"..."
   
 
Kamito bit his lips closed.
 
Kamito bit his lips closed.
   
(I can't accept that, but—)
+
(I can't accept that, but...)
   
 
There was certainly credibility in it.
 
There was certainly credibility in it.
Line 353: Line 353:
 
And she replied immediately.
 
And she replied immediately.
   
"......War?"
+
"...War?"
   
 
Kamito was speechless.
 
Kamito was speechless.
Line 359: Line 359:
 
But thinking about it, it wasn't an unexpected reply.
 
But thinking about it, it wasn't an unexpected reply.
   
Militarized spirits and Instructional School orphans either one were useless for anything other than war.
+
Militarized spirits and Instructional School orphans, either one were useless for anything other than war.
   
 
"That's right. Power is necessary for fighting ''them''."
 
"That's right. Power is necessary for fighting ''them''."
Line 368: Line 368:
 
"This world's kings."
 
"This world's kings."
   
"Wha—"
+
"Wha..."
   
(Fighting with the world's kings......she says?)
+
(Fighting with the world's kings... she says?)
   
Kamito could not understand that objective. Was it for the purpose of restarting the Ranbal War which had involved every country—
+
Kamito could not understand that objective. Was it for the purpose of restarting the Ranbal War which had involved every country...
   
 
"What is the reason for that? To destroy the world?"
 
"What is the reason for that? To destroy the world?"
Line 378: Line 378:
 
"No. It is a war to save this world."
 
"No. It is a war to save this world."
   
"What are you say—"
+
"What are you say...?"
   
 
"But to begin the war, a starting point is needed."
 
"But to begin the war, a starting point is needed."
Line 384: Line 384:
 
Ren Ashbell grabbed Kamito by the scruff of the neck and pulled him closer.
 
Ren Ashbell grabbed Kamito by the scruff of the neck and pulled him closer.
   
"......!?"
+
"...!?"
   
"I'll have you allow me to test it, Successor of the Demon King—Ren Ashbell. Whether you have the qualifications to kill them."
+
"I'll have you allow me to test it, Successor of the Demon King, Ren Ashbell. Whether you have the qualifications to kill them."
   
 
Instantly, her right hand pierced Kamito's chest.
 
Instantly, her right hand pierced Kamito's chest.
Line 392: Line 392:
 
===Part 4===
 
===Part 4===
 
<!--13-->
 
<!--13-->
That was covered with countless blade-like scales, a many-headed evil spirit dragon.
+
That was, covered with countless blade-like scales, a many headed evil spirit dragon.
   
 
The black giant far eclipsed Leonora Lancaster's dragon spirit Nidhogg.
 
The black giant far eclipsed Leonora Lancaster's dragon spirit Nidhogg.
Line 400: Line 400:
 
Five heads spread from the center of its torso and each acted on its own.
 
Five heads spread from the center of its torso and each acted on its own.
   
"......Tiamat?"
+
"...Tiamat?"
   
 
In the face of the rising oppressive force, Claire took a breath.
 
In the face of the rising oppressive force, Claire took a breath.
   
No mistaking it. What was before them was a first-class militarized spirit.
+
No mistaking it. What was before them was a first class militarized spirit.
   
 
An existence not unlike Velsaria's Dreadnought they had fought two weeks prior.
 
An existence not unlike Velsaria's Dreadnought they had fought two weeks prior.
   
The girl riding on its back laughed lightly and smiled and—
+
The girl riding on its back laughed lightly and smiled and...
   
"—Kill them, Tiamat."
+
"...Kill them, Tiamat."
   
 
With an innocent voice, that order was given.
 
With an innocent voice, that order was given.
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
One of the heads breathed fire.
 
One of the heads breathed fire.
Line 431: Line 431:
 
"Ohh, not bad. You're not blade dancers for nothing."
 
"Ohh, not bad. You're not blade dancers for nothing."
   
"You......!"
+
"You...!"
   
 
Claire broke the surface of the water and glared at Muir.
 
Claire broke the surface of the water and glared at Muir.
Line 437: Line 437:
 
The scarlet dress was soaked and clung to her skin.
 
The scarlet dress was soaked and clung to her skin.
   
"......Claire, help......cough, cough......"
+
"...Claire, help... cough, cough..."
   
 
"You, what are you doing!?"
 
"You, what are you doing!?"
   
"I-I can't swim!"
+
"I... I can't swim!"
   
 
"Hah?"
 
"Hah?"
Line 449: Line 449:
 
"How are you drowning in a place where you can stand?"
 
"How are you drowning in a place where you can stand?"
   
"Sh-Shut up!"
+
"Sh... Shut up!"
   
 
Rinslet averted her face.
 
Rinslet averted her face.
   
"......Why are you attacking us?"
+
"...Why are you attacking us?"
   
 
"Because you onee-sans have made nii-sama weak."
 
"Because you onee-sans have made nii-sama weak."
Line 462: Line 462:
 
One of Tiamat's heads with a crooked neck rose up and let loose blades of wind.
 
One of Tiamat's heads with a crooked neck rose up and let loose blades of wind.
   
"......Scarlet!"
+
"...Scarlet!"
   
 
Claire called out and summoned a hell cat clad in crimson flames.
 
Claire called out and summoned a hell cat clad in crimson flames.
Line 468: Line 468:
 
But, it was impossible to shoot down every blade.
 
But, it was impossible to shoot down every blade.
   
"......Ow!"
+
"...Ow!"
   
 
The scarlet dress was shredded and blood flew from her shoulder like mist.
 
The scarlet dress was shredded and blood flew from her shoulder like mist.
Line 503: Line 503:
 
Tiamat let out a roar that seemed to slice the atmosphere.
 
Tiamat let out a roar that seemed to slice the atmosphere.
   
No, it wasn't a roar. This was—
+
No, it wasn't a roar. This was...
   
 
(No way, a spirit magic chant!?)
 
(No way, a spirit magic chant!?)
   
A small portion of high-intelligence spirits could perform spirit magic on their own. The dragon race of spirits in particular was known for its proficiency at spirit magic.
+
A small portion of high intelligence spirits could perform spirit magic on their own. The dragon race of spirits in particular was known for its proficiency at spirit magic.
   
 
The ground shook greatly.
 
The ground shook greatly.
   
Trees were uprooted and the ground split, sending many stones flying—
+
Trees were uprooted and the ground split, sending many stones flying.
   
 
"Earth spirit magic Judgement Sword!?"
 
"Earth spirit magic Judgement Sword!?"
Line 519: Line 519:
 
"You can't run, onee-chan."
 
"You can't run, onee-chan."
   
"......!?"
+
"...!?"
   
 
The red dragon head spit out a fireball.
 
The red dragon head spit out a fireball.
Line 532: Line 532:
 
It was the same magic, but the destructive force was incomparable to Claire's.
 
It was the same magic, but the destructive force was incomparable to Claire's.
   
"Ku......!"
+
"Ku...!"
   
 
"Aha, what happened to all that attitude from before, onee-chan?"
 
"Aha, what happened to all that attitude from before, onee-chan?"
   
"Freezing fang, pierce —Freezing Arrow!"
+
"Freezing fang, pierce Freezing Arrow!"
   
 
Instantly, Rinslet released the ice arrow.
 
Instantly, Rinslet released the ice arrow.
Line 542: Line 542:
 
Innumerable flying fangs of ice. It wouldn't be a killing blow, but with the added effect of Ice Nein, it should at least dull its movements.
 
Innumerable flying fangs of ice. It wouldn't be a killing blow, but with the added effect of Ice Nein, it should at least dull its movements.
   
But before they struck Tiamat roared.
+
But before they struck, Tiamat roared.
   
 
A wall of earth rose and blocked the arrows of ice.
 
A wall of earth rose and blocked the arrows of ice.
   
"Wh-What! To be able to use fire and earth spirit magic at the same time—"
+
"Wh... What! To be able to use fire and earth spirit magic at the same time..."
   
"......That reminds me that a long time ago, I heard this from ane-sama."
+
"...That reminds me that a long time ago, I heard this from ane-sama."
   
 
Claire sighed as she wiped the sweat from her brow.
 
Claire sighed as she wiped the sweat from her brow.
Line 559: Line 559:
 
"Possibly. But I heard that nobody could use it, so it was abandoned."
 
"Possibly. But I heard that nobody could use it, so it was abandoned."
   
"......If that's true, this is bad."
+
"...If that's true, this is bad."
   
 
"Yes."
 
"Yes."
   
The spirit that could control all of the five main elements—
+
The spirit that could control all of the five main elements...
   
 
If it were just Rinslet's demon ice spirit and Claire's flame spirit, there were weak points.
 
If it were just Rinslet's demon ice spirit and Claire's flame spirit, there were weak points.
   
"But to use a spirit like that with just one person—"
+
"But to use a spirit like that with just one person..."
   
 
Claire readied her Flametounge and glared at Muir.
 
Claire readied her Flametounge and glared at Muir.
Line 573: Line 573:
 
Compared to the spirits that contracted with a person, militarized spirits did not require a contract to be used.
 
Compared to the spirits that contracted with a person, militarized spirits did not require a contract to be used.
   
Its strong-point was that it was general use — the ability of the spirit had no connection to the ability of the contractor, so as long as the disposition was correct, they could use the spirit's power. This was the reason Muir Alenstarl could use several spirits.
+
Its strong point was that it was general use. The ability of the spirit had no connection to the ability of the contractor, so as long as the disposition was correct, they could use the spirit's power. This was the reason Muir Alenstarl could use several spirits.
   
 
But on the other hand, one could not pull out any more power than was present.
 
But on the other hand, one could not pull out any more power than was present.
   
For example, the spirit's elemental waffe could not be used, and much of its true abilities were sealed.
+
For example, the spirit's elemental waffe could not be used and much of its true abilities were sealed.
   
 
<!--19-->
 
<!--19-->
Line 584: Line 584:
 
Muir Alenstarl was an expert that specialized at using spirits.
 
Muir Alenstarl was an expert that specialized at using spirits.
   
(But just where did she learn those skills—)
+
(But just where did she learn those skills...)
   
 
"It's about time to stop playing around. Onee-chan."
 
"It's about time to stop playing around. Onee-chan."
Line 590: Line 590:
 
And Muir's ash grey hair blew in the wind.
 
And Muir's ash grey hair blew in the wind.
   
"......You were playing until now?"
+
"...You were playing until now?"
   
 
"That's right, onee-chan."
 
"That's right, onee-chan."
Line 598: Line 598:
 
"Is that a Cursed Armament Seal!?"
 
"Is that a Cursed Armament Seal!?"
   
"That which pulls out a spirit's powers to the limit Jester's Vise. This is Muir's power."
+
"That which pulls out a spirit's powers to the limit, Jester's Vise. This is Muir's power."
   
 
In an instant, Tiamat fiercely roared.
 
In an instant, Tiamat fiercely roared.
Line 610: Line 610:
 
One of the heads, a dull white, opened its jaw.
 
One of the heads, a dull white, opened its jaw.
   
In its throat, a mass of light was building up—
+
In its throat, a mass of light was building up.
   
"......Kami—"
+
"...Kami..."
   
 
<!--20-->
 
<!--20-->
That name that almost escaped her mouth Claire swallowed it back.
+
That name that almost escaped her mouth Claire swallowed it back.
   
(At this kind of time, just asking to be saved is......)
+
(At this kind of time, just asking to be saved is...)
   
 
She made her resolve to die at this time.
 
She made her resolve to die at this time.
Line 635: Line 635:
 
And one other person.
 
And one other person.
   
"Growl, Ray Hawk! I order you O wind, blow wildly!"
+
"Growl, Ray Hawk! I order you. O wind, blow wildly!"
   
 
Wrapped in a frenzied wind, Ellis threw her elemental waffe spear.
 
Wrapped in a frenzied wind, Ellis threw her elemental waffe spear.
Line 643: Line 643:
 
Tiamat raged as its blood sprayed into the air.
 
Tiamat raged as its blood sprayed into the air.
   
"Fianna, Ellis you're a life saver."
+
"Fianna, Ellis, you're a life saver."
   
 
"It's still too early for thanks."
 
"It's still too early for thanks."
Line 652: Line 652:
 
"Fufu, you've only bought a short time."
 
"Fufu, you've only bought a short time."
   
Letting the Cursed Armament Seal shine ominously—
+
Letting the Cursed Armament Seal shine ominously...
   
 
Muir Alenstarl licked her lips.
 
Muir Alenstarl licked her lips.
Line 659: Line 659:
   
 
===Part 5===
 
===Part 5===
"Kaha......!"
+
"Kaha...!"
   
 
Kamito pressed down on his chest and crouched down on the terrace.
 
Kamito pressed down on his chest and crouched down on the terrace.
Line 667: Line 667:
 
At the same time, a tremendous pain assaulted the interior of his body.
 
At the same time, a tremendous pain assaulted the interior of his body.
   
"What did you do to me......?"
+
"What did you do to me...?"
   
"I merely released a little. The qualities of the Demon King that sleep within you, that is."
+
"I merely released a little the qualities of the Demon King that sleep within you, that is."
   
"......Qualities of the Demon King?"
+
"...Qualities of the Demon King?"
   
 
Kamito glared up at the crimson mask while crouching on the ground.
 
Kamito glared up at the crimson mask while crouching on the ground.
Line 677: Line 677:
 
Breathing was painful. His heart was beating like mad.
 
Breathing was painful. His heart was beating like mad.
   
"Ah......guu......gaa, ahhhhhh!"
+
"Ah... guu... gaa, ahhhhhh!"
   
 
<!--22-->
 
<!--22-->
Line 686: Line 686:
 
Ren Ashbell was calmly watching the writhing Kamito.
 
Ren Ashbell was calmly watching the writhing Kamito.
   
"Well, fine. If you can't stand that much, then you were only worth so little—"
+
"Well, fine. If you can't stand that much, then you were only worth so little..."
   
"Y-You......"
+
"Y... You..."
   
 
"Stand. Kazehaya Kamito."
 
"Stand. Kazehaya Kamito."
Line 694: Line 694:
 
She kicked the groaning Kamito in the stomach without a shred of mercy.
 
She kicked the groaning Kamito in the stomach without a shred of mercy.
   
"Ga......!"
+
"Ga...!"
   
 
"You can lie there if you want, but things you hold precious will be hurt."
 
"You can lie there if you want, but things you hold precious will be hurt."
   
"What, was that......?"
+
"What, was that...?"
   
 
While breathing through his throat which felt like it was on fire, Kamito somehow managed to raise his upper body.
 
While breathing through his throat which felt like it was on fire, Kamito somehow managed to raise his upper body.
   
"Look there—"
+
"Look there..."
   
 
Ren Ashbell pointed out towards the forest visible from the terrace.
 
Ren Ashbell pointed out towards the forest visible from the terrace.
Line 710: Line 710:
 
"Your companions and Muir Alenstarl are currently engaged in combat."
 
"Your companions and Muir Alenstarl are currently engaged in combat."
   
"What, did you say......!?"
+
"What, did you say...!?"
   
 
At the same moment he yelled that, the worst pain thus far assaulted Kamito. He collapsed onto the ground.
 
At the same moment he yelled that, the worst pain thus far assaulted Kamito. He collapsed onto the ground.
Line 717: Line 717:
 
"Your companions cannot defeat Muir Alenstarl. You, who knows her, know that fact best."
 
"Your companions cannot defeat Muir Alenstarl. You, who knows her, know that fact best."
   
"......!"
+
"...!"
   
 
He couldn't deny it.
 
He couldn't deny it.
Line 723: Line 723:
 
Muir Alenstarl was the Monster from the Instructional School.
 
Muir Alenstarl was the Monster from the Instructional School.
   
Between the high-class young ladies of the academy and Muir who had been trained specifically as a weapon, there was an enormous gap.
+
Between the high class young ladies of the academy and Muir who had been trained specifically as a weapon, there was an enormous gap.
   
"I won't let that......I will never, lose another......!"
+
"I won't let that... I will never, lose another...!"
   
 
Kamito pressed down on his beating chest and staggered back to his feet.
 
Kamito pressed down on his beating chest and staggered back to his feet.
   
The interior of the crimson mask burning red eyes pierced through Kamito's.
+
The interior of the crimson mask, burning red eyes pierced through Kamito's.
   
 
And then she grabbed his arm.
 
And then she grabbed his arm.
Line 739: Line 739:
 
===Part 6===
 
===Part 6===
 
<!--24-->
 
<!--24-->
"—Blow the flute of the end, dragon vanguard of the king!"
+
"Blow the flute of the end, dragon vanguard of the king!"
   
 
Muir Alenstarl's innocent voice resounded across the night sky.
 
Muir Alenstarl's innocent voice resounded across the night sky.
   
Fire, earth, water, wind, holy under the influence of Muir's ability Jester's Vise, each head released its breath.
+
Fire, earth, water, wind, holy, under the influence of Muir's ability Jester's Vise, each head released its breath.
   
"—Thou, become the shield of my person, knight of the ancient pledge!"
+
''"Thou, become the shield of my person, knight of the ancient pledge!"''
   
 
The atmosphere shook and trees were felled in circular patterns.
 
The atmosphere shook and trees were felled in circular patterns.
   
The knight's shield was destroyed and its armor was falling apart—
+
The knight's shield was destroyed and its armor was falling apart...
   
 
It could only withstand a few more seconds.
 
It could only withstand a few more seconds.
   
The knight with the should-be overwhelming defense was blown into bits and disappeared into nothingness.
+
The knight with the should be overwhelming defense was blown into bits and disappeared into nothingness.
   
"......Georgios!"
+
"...Georgios!"
   
 
"Aha, that wasn't even a toy, onee-chan."
 
"Aha, that wasn't even a toy, onee-chan."
Line 761: Line 761:
 
Muir sneered at the devastated and drained Fianna.
 
Muir sneered at the devastated and drained Fianna.
   
"Ellis, Rinslet we rush at the same time!"
+
"Ellis, Rinslet, we rush at the same time!"
   
 
"Got it!" "Understood!"
 
"Got it!" "Understood!"
Line 770: Line 770:
 
The crimson slash sealed its movements for a moment.
 
The crimson slash sealed its movements for a moment.
   
"Freezing fang, pierce —Freezing Arrow!"
+
"Freezing fang, pierce Freezing Arrow!"
   
"—O wind, blow wildly!"
+
"O wind, blow wildly!"
   
 
Rinslet released the Freezing Arrow towards the fire head and Ellis' wind blades aimed for the earth head.
 
Rinslet released the Freezing Arrow towards the fire head and Ellis' wind blades aimed for the earth head.
Line 778: Line 778:
 
That is, they aimed for the heads which were weak against their element.
 
That is, they aimed for the heads which were weak against their element.
   
  +
However...
However—
 
   
 
"It won't work."
 
"It won't work."
Line 792: Line 792:
 
Claire and the others were blasted though the air and hit the ground harshly.
 
Claire and the others were blasted though the air and hit the ground harshly.
   
The crater radiated outwards. The mixed-in fragments of fire painted the air red.
+
The crater radiated outwards. The mixed in fragments of fire painted the air red.
   
"......To be able to control a militarized spirit like her hands and feet......"
+
"...To be able to control a militarized spirit like her hands and feet..."
   
 
Claire groaned while gripping the ground.
 
Claire groaned while gripping the ground.
Line 800: Line 800:
 
It was a despairing difference in battle strength. The top class' spirits at the academy were like babies in comparison.
 
It was a despairing difference in battle strength. The top class' spirits at the academy were like babies in comparison.
   
(But......)
+
(But...)
   
 
<!--26-->
 
<!--26-->
Line 811: Line 811:
 
The heavily wounded Rinslet yelled as such.
 
The heavily wounded Rinslet yelled as such.
   
Muir shrugged her shoulders—
+
Muir shrugged her shoulders.
   
 
"It's fine. A spirit is just a throwaway toy."
 
"It's fine. A spirit is just a throwaway toy."
   
"What did you say......!"
+
"What did you say...!"
   
 
Claire opened her eyes in shock. She raised her bloody head without thinking.
 
Claire opened her eyes in shock. She raised her bloody head without thinking.
Line 823: Line 823:
 
"Muir is a weapon. The same as this Tiamat and nii-sama, a massacre weapon."
 
"Muir is a weapon. The same as this Tiamat and nii-sama, a massacre weapon."
   
"......!?"
+
"...!?"
   
At those words Claire's expression froze.
+
At those words, Claire's expression froze.
   
"You......what did you just say?"
+
"You... what did you just say?"
   
 
"What?"
 
"What?"
Line 838: Line 838:
   
 
<!--27-->
 
<!--27-->
"Nii-sama is the same as Muir an assassin raised by the Instructional School."
+
"Nii-sama is the same as Muir, an assassin raised by the Instructional School."
   
 
===Part 7===
 
===Part 7===
"......Damn......it......"
+
"...Damn... it..."
   
 
Kamito who had been tossed off the terrace groaned in anguish.
 
Kamito who had been tossed off the terrace groaned in anguish.
Line 849: Line 849:
 
This was the Kamito who had received the harshest taijutsu training at the Instructional School. Even if he fell from the third floor of a building, it wouldn't result in an injury. But right now, Kamito's body was burning up and in extreme pain such that he couldn't even lift a finger.
 
This was the Kamito who had received the harshest taijutsu training at the Instructional School. Even if he fell from the third floor of a building, it wouldn't result in an injury. But right now, Kamito's body was burning up and in extreme pain such that he couldn't even lift a finger.
   
(......What exactly was done to me?)
+
(...What exactly was done to me?)
   
 
Within his hazy mind, Ren Ashbell's words came to him.
 
Within his hazy mind, Ren Ashbell's words came to him.
   
Released the qualities of the Demon King that's what she said.
+
Released the qualities of the Demon King, that's what she said.
   
(......What does that mean?)
+
(...What does that mean?)
   
No, rather than that, right now—
+
No, rather than that, right now...
   
 
Kamito dug his shaking fingertips into the ground.
 
Kamito dug his shaking fingertips into the ground.
Line 864: Line 864:
   
 
<!--28-->
 
<!--28-->
While this was happening, Claire and the others—
+
While this was happening, Claire and the others...
   
 
It was frustrating not being able to move. It couldn't be helped that it felt like the air was burning.
 
It was frustrating not being able to move. It couldn't be helped that it felt like the air was burning.
Line 874: Line 874:
 
No, even Kamito who had been on the terrace had failed to hear the battle. There might have been a barrier around the surroundings.
 
No, even Kamito who had been on the terrace had failed to hear the battle. There might have been a barrier around the surroundings.
   
(But to form a barrier of this magnitude......)
+
(But to form a barrier of this magnitude...)
   
 
The only ones capable of such a feat were Queen rank princess maidens.
 
The only ones capable of such a feat were Queen rank princess maidens.
   
"Gu, ah......"
+
"Gu, ah..."
   
 
A racing heartbeat.
 
A racing heartbeat.
Line 884: Line 884:
 
At the same time a horrible pain spread.
 
At the same time a horrible pain spread.
   
"—Kamito!"
+
"Kamito!"
   
"......!?"
+
"...!?"
   
The sound of footsteps approached and the one who appeared was the white dress-clad Est.
+
The sound of footsteps approached and the one who appeared was the white dress clad Est.
   
 
"My apologies. Because of somebody's barrier around this area, I didn't notice it sooner."
 
"My apologies. Because of somebody's barrier around this area, I didn't notice it sooner."
   
"Est, gu......"
+
"Est, gu..."
   
"Kamito......don't tell me, that power—"
+
"Kamito... don't tell me, that power..."
   
 
<!--29-->
 
<!--29-->
Line 901: Line 901:
 
Leaning down beside the fallen Kamito, she pulled him back up.
 
Leaning down beside the fallen Kamito, she pulled him back up.
   
Her white-silver hair lightly touched his cheek. The sweet milk-like scent tickled his nose.
+
Her white silver hair lightly touched his cheek. The sweet milk like scent tickled his nose.
   
"......Est?"
+
"...Est?"
   
 
"Kamito, please stay still like that."
 
"Kamito, please stay still like that."
Line 915: Line 915:
 
"Is this Terminus Est's power?"
 
"Is this Terminus Est's power?"
   
"Yes. I believe this will keep it in check for now but—"
+
"Yes. I believe this will keep it in check for now but..."
   
 
That which destroyed Velsaria's Cursed Armament Seal, a holy blade's power.
 
That which destroyed Velsaria's Cursed Armament Seal, a holy blade's power.
Line 923: Line 923:
 
"Kamito, are you okay?"
 
"Kamito, are you okay?"
   
"Yeah, thanks to Est......"
+
"Yeah, thanks to Est..."
   
 
Kamito raised his upper body and rose to his knees on the ground.
 
Kamito raised his upper body and rose to his knees on the ground.
Line 936: Line 936:
 
Est let out a panicked voice. It was the first time for her who was always expressionless to express so much.
 
Est let out a panicked voice. It was the first time for her who was always expressionless to express so much.
   
"Est......"
+
"Est..."
   
 
"The curse is only temporarily suppressed so if you use divine power right now, you won't be able to control my current power."
 
"The curse is only temporarily suppressed so if you use divine power right now, you won't be able to control my current power."
   
"......Yeah, I know."
+
"...Yeah, I know."
   
But, even then—
+
But, even then...
   
 
An instant. From the other side of the forest, a fearsome roar resounded.
 
An instant. From the other side of the forest, a fearsome roar resounded.
Line 950: Line 950:
 
"Est, I'm begging you. The only one who can fight Muir is me."
 
"Est, I'm begging you. The only one who can fight Muir is me."
   
"Kamito, but......"
+
"Kamito, but..."
   
 
"Lend me your power."
 
"Lend me your power."
   
"......"
+
"..."
   
 
Even if he could not get her approval, he planned to head there anyway.
 
Even if he could not get her approval, he planned to head there anyway.
   
"......Kamito, you're unfair."
+
"...Kamito, you're unfair."
   
  +
Est sighed and held Kamito's hand.
Est—
 
   
Sighed and held Kamito's hand.
+
"...I am Kamito's sword, as long as you wish."
 
"—I am Kamito's sword, as long as you wish."
 
   
 
"Thanks Est."
 
"Thanks Est."
Line 970: Line 968:
 
Kamito nodded and chanted the words of summoning.
 
Kamito nodded and chanted the words of summoning.
   
"—Dispassionate Queen of Steel, the sacred sword that destroys evil!"
+
''"Dispassionate Queen of Steel, the sacred sword that destroys evil!"''
   
"—Now form a sword of steel and be the power in my hand!"
+
''"Now form a sword of steel and be the power in my hand!"''
   
 
Est's form was covered in light and disappeared into nothingness.
 
Est's form was covered in light and disappeared into nothingness.
Line 984: Line 982:
 
To bring closure to his past.
 
To bring closure to his past.
   
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter8|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter10}}</noinclude>
+
<noinclude>{{SeireiDance Nav|prev=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter8|next=Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume4 Chapter10}}
  +
</noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: