Editing Seirei Tsukai no Blade Dance:Volume6 Chapter9

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
   
Amidst intensely burning flames, Team Scarlet's blade dance was starting.
+
Amidst intensely burning flames, «Team Scarlet»'s blade dance was starting.
   
 
With a furious howl, Nepenthes Lore released dark tentacles in all directions.
 
With a furious howl, Nepenthes Lore released dark tentacles in all directions.
   
"Freezing fangs of ice, go forth and pierce -- Freezing Arrow!"
+
"Freezing fangs of ice, go forth and pierce -- «Freezing Arrow»!"
   
 
However, Rinslet's freezing arrows froze the countless tentacles, turning them into ice blocks that shattered upon falling to the ground.
 
However, Rinslet's freezing arrows froze the countless tentacles, turning them into ice blocks that shattered upon falling to the ground.
Line 25: Line 25:
 
Kamito had fought in unison with Ellis numerous times on missions of the Sylphid Knights. She was a teammate he could entrust to protect his back with great assurance.
 
Kamito had fought in unison with Ellis numerous times on missions of the Sylphid Knights. She was a teammate he could entrust to protect his back with great assurance.
   
With Ellis and Kamito as the vanguard, Rinslet providing long range support fire, Claire commanded the team while she engaged in guerilla and disruption tactics. This was Team Scarlet's basic tactical formation.
+
With Ellis and Kamito as the vanguard, Rinslet providing long range support fire, Claire commanded the team while she engaged in guerilla and disruption tactics. This was «Team Scarlet»'s basic tactical formation.
   
 
--This is what you meant by the power you have obtained?
 
--This is what you meant by the power you have obtained?
Line 33: Line 33:
 
--How disappointing. Clearly no matter how many more people you gather, none of them can even hold a candle to you alone.
 
--How disappointing. Clearly no matter how many more people you gather, none of them can even hold a candle to you alone.
   
(--Well then, let's see, shall we?)
+
''--Well then, let's see, shall we?''
   
 
Kamito declared to her in his heart.
 
Kamito declared to her in his heart.
Line 57: Line 57:
 
"Yes, leave it to me."
 
"Yes, leave it to me."
   
Ellis agreed and readied Ray Hawk in a horizontal stance.
+
Ellis agreed and readied «Ray Hawk» in a horizontal stance.
   
 
Rumbling, tempestuous magical wind gathered a the tip of the spear -- then she softly chanted the words of release.
 
Rumbling, tempestuous magical wind gathered a the tip of the spear -- then she softly chanted the words of release.
Line 73: Line 73:
 
He could not back down from fear now. Even when the opponent was a terrifying monster--
 
He could not back down from fear now. Even when the opponent was a terrifying monster--
   
(...After all, the young ladies are watching me!)
+
''...After all, the young ladies are watching me!''
   
 
The onslaught of raging blades of wind approached, but Nepenthes Lore easily deflected them with a flash of the demon sword of darkness.
 
The onslaught of raging blades of wind approached, but Nepenthes Lore easily deflected them with a flash of the demon sword of darkness.
   
(--Now is the moment!)
+
''--Now is the moment!''
   
 
The instant before the mud of darkness invaded the ground again after being blown away...
 
The instant before the mud of darkness invaded the ground again after being blown away...
Line 87: Line 87:
 
"Ohhhhhhhhhhhhh!"
 
"Ohhhhhhhhhhhhh!"
   
As the Demon Slayer flashed with silver-white brilliance, Kamito chopped straight down.
+
As the «Demon Slayer» flashed with silver-white brilliance, Kamito chopped straight down.
   
 
The astounding shockwave shook the atmosphere.
 
The astounding shockwave shook the atmosphere.
Line 117: Line 117:
 
But just before he touched the ground--
 
But just before he touched the ground--
   
"--May your pure white sighs give form to eternal frozen ice -- Frost Prison!"
+
"--May your pure white sighs give form to eternal frozen ice -- «Frost Prison»!"
   
 
A massive freezing arrow flew like a shooting star and struck the ground beneath Kamito's feet.
 
A massive freezing arrow flew like a shooting star and struck the ground beneath Kamito's feet.
Line 145: Line 145:
 
Nevertheless, his face displayed anxiety.
 
Nevertheless, his face displayed anxiety.
   
(--This won't end if this continues!)
+
''--This won't end if this continues!''
   
 
Like a mass of shape-shifting darkness, Nepenthes Lore's body immediately regenerated as soon as it was damaged.
 
Like a mass of shape-shifting darkness, Nepenthes Lore's body immediately regenerated as soon as it was damaged.
   
(Furthermore, my divine power is reaching its limits--)
+
''Furthermore, my divine power is reaching its limits--''
   
 
Terminus Est's brilliance was weakening as it flashed in the dark.
 
Terminus Est's brilliance was weakening as it flashed in the dark.
Line 161: Line 161:
 
Just as Kamito was sent off balance--
 
Just as Kamito was sent off balance--
   
The tip of the demon sword released the Vorpal Blast --
+
The tip of the demon sword released the «Vorpal Blast» --
   
 
"--Kamito!"
 
"--Kamito!"
Line 191: Line 191:
 
Kamito's surroundings had turned into a swamp of darkness. As things stood, Kamito's foothold would soon be engulfed as well.
 
Kamito's surroundings had turned into a swamp of darkness. As things stood, Kamito's foothold would soon be engulfed as well.
   
(Even the stronghold...)
+
''Even the «stronghold»...''
   
 
Kamito gnashed his teeth.
 
Kamito gnashed his teeth.
Line 203: Line 203:
 
--This is the end, Kamito. You cannot defeat this sort of power.
 
--This is the end, Kamito. You cannot defeat this sort of power.
   
As the spirit seal on his left hand stung with pain, Kamito heard the transmission of Restia's sweet and beautiful voice.
+
As the «Spirit Seal» on his left hand stung with pain, Kamito heard the transmission of Restia's sweet and beautiful voice.
   
(I...!)
+
''I...!''
   
 
The approaching darkness surrounded Kamito.
 
The approaching darkness surrounded Kamito.
Line 232: Line 232:
 
"What on earth happened...?"
 
"What on earth happened...?"
   
"--Flowing through the leylines of the stronghold, holy power is pouring out nonstop!"
+
"--Flowing through the leylines of the «stronghold», holy power is pouring out nonstop!"
   
 
Claire yelled.
 
Claire yelled.
Line 238: Line 238:
 
"Leylines... Then it's Fianna?"
 
"Leylines... Then it's Fianna?"
   
The stronghold constructed by Fianna was specially designed to be able to adjust the flow of leylines from the central hub, thereby allowing support effects to be delivered from the blessing of spirits.
+
The «stronghold» constructed by Fianna was specially designed to be able to adjust the flow of leylines from the central hub, thereby allowing support effects to be delivered from the blessing of spirits.
   
 
But this overwhelming power carrying the holy attribute, what was supplying it--
 
But this overwhelming power carrying the holy attribute, what was supplying it--
Line 262: Line 262:
 
As an outstanding princess maiden, she could keenly sense the spirit's power through her skin.
 
As an outstanding princess maiden, she could keenly sense the spirit's power through her skin.
   
The tactical class militarized spirit -- Crusaders. The spirit summoned by Milla Bassett was definitely a norm-defying existence.
+
The tactical class military spirit -- «Crusaders». The spirit summoned by Milla Bassett was definitely a norm-defying existence.
   
 
"Milla, what do you see?"
 
"Milla, what do you see?"
Line 268: Line 268:
 
As Milla knelt with her eyes closed, Fianna asked.
 
As Milla knelt with her eyes closed, Fianna asked.
   
Currently, Fianna had transferred the stronghold's control to Milla.
+
Currently, Fianna had transferred the «stronghold»'s control to Milla.
   
This was for the purpose of using the stronghold's leylines to release the power of the spirit residing in her Demon Sealing Eye.
+
This was for the purpose of using the stronghold's leylines to release the power of the spirit residing in her «Demon Sealing Eye».
   
Once the Demon Sealing Eye's power was connected to the stronghold, perhaps the powerful tactical-class militarized spirit's power could be drawn out -- that was what Milla considered.
+
Once the «Demon Sealing Eye»'s power was connected to the «stronghold», perhaps the powerful tactical-class military spirit's power could be drawn out -- that was what Milla considered.
   
However, the transfer of a stronghold's control rights was normally not possible. The only reason why the connection succeeded was due to the merits of the former Queen candidate, Fianna.
+
However, the transfer of a «stronghold»'s control rights was normally not possible. The only reason why the connection succeeded was due to the merits of the former Queen candidate, Fianna.
   
 
"--There are four flashing lights. They are about to be devoured by the repulsive darkness."
 
"--There are four flashing lights. They are about to be devoured by the repulsive darkness."
Line 284: Line 284:
 
Milla nodded as she pressed her hand against the amber left eye that was dripping blood.
 
Milla nodded as she pressed her hand against the amber left eye that was dripping blood.
   
The control of the multiple complicated barriers comprising a stronghold was a massive burden both physically and mentally. Furthermore, Milla was not a princess maiden trained at the Divine Ritual Institute. Even with Fianna's support, simply enduring the intense pain from the backlash was consuming all of Milla's efforts.
+
The control of the multiple complicated barriers comprising a stronghold was a massive burden both physically and mentally. Furthermore, Milla was not a princess maiden trained at the «Divine Ritual Institute». Even with Fianna's support, simply enduring the intense pain from the backlash was consuming all of Milla's efforts.
   
 
"Ah... Guh... Ahhhhhhhhhhhhhh!"
 
"Ah... Guh... Ahhhhhhhhhhhhhh!"
Line 294: Line 294:
 
Milla's tiny hand gave off the light of blue-white lightning.
 
Milla's tiny hand gave off the light of blue-white lightning.
   
Transmitting a militarized spirit's power through leylines was already an outrageous notion. If this continued, her Demon Sealing Eye was at risk of damage.
+
Transmitting a military spirit's power through leylines was already an outrageous notion. If this continued, her «Demon Sealing Eye» was at risk of damage.
   
 
"...Guh... N-Noble-minded knights of the sacred king--"
 
"...Guh... N-Noble-minded knights of the sacred king--"
Line 300: Line 300:
 
Accompanying the reverse current of divine power, intense pain tormented the young girl's body.
 
Accompanying the reverse current of divine power, intense pain tormented the young girl's body.
   
But paying it no heed, Milla released the power of the spirit sealed within the Eye.
+
But paying it no heed, Milla released the power of the spirit sealed within the «Eye».
   
 
"--Your sword... Exists to vanquish the strong and protect the weak--"
 
"--Your sword... Exists to vanquish the strong and protect the weak--"
Line 306: Line 306:
 
--Even if it breaks, I don't mind.
 
--Even if it breaks, I don't mind.
   
(Only at this moment, so long as Kamito is protected...)
+
''Only at this moment, so long as Kamito is protected...''
   
 
With a crisp shattering sound, a crack appeared on Milla's left eye.
 
With a crisp shattering sound, a crack appeared on Milla's left eye.
   
"Gather upon my battlefield, to swing that sword without reservation -- Crusaders!"
+
"Gather upon my battlefield, to swing that sword without reservation -- «Crusaders»!"
   
 
Then Milla hoarsely expelled this spirit releasing incantation from her throat.
 
Then Milla hoarsely expelled this spirit releasing incantation from her throat.
Line 334: Line 334:
 
"W-What the heck, this is...!"
 
"W-What the heck, this is...!"
   
"Unbelievable, a legion type tactical-class militarized spirit...!"
+
"Unbelievable, a legion type tactical-class military spirit...!"
   
 
Seeing the massive number of knights filling the surroundings, Kamito muttered in amazement.
 
Seeing the massive number of knights filling the surroundings, Kamito muttered in amazement.
   
The ranks of these various knights were all vastly inferior to Fianna's Georgios.
+
The ranks of these various knights were all vastly inferior to Fianna's «Georgios».
   
 
However, their numbers were greatly inflated.
 
However, their numbers were greatly inflated.
Line 352: Line 352:
 
Kamito looked up as he muttered softly.
 
Kamito looked up as he muttered softly.
   
--Suddenly at this time, the Demon Slayer stabbed into the ground shone with brilliance once more.
+
--Suddenly at this time, the «Demon Slayer» stabbed into the ground shone with brilliance once more.
   
 
The body of the blade was instantly enveloped in dazzling light, illuminating the darkness of the night.
 
The body of the blade was instantly enveloped in dazzling light, illuminating the darkness of the night.
Line 362: Line 362:
 
Via the leylines flowing underground, pure and sacred divine power was continuously poured into him.
 
Via the leylines flowing underground, pure and sacred divine power was continuously poured into him.
   
Although the stronghold built by Fianna already carried the function of refilling the divine power of elementalists, the amount flowing into Kamito from the ground was massive divine power several dozen times that of normal.
+
Although the «stronghold» built by Fianna already carried the function of refilling the divine power of elementalists, the amount flowing into Kamito from the ground was massive divine power several dozen times that of normal.
   
 
Soon after--
 
Soon after--
   
The Crusaders who had trampled the darkness with their overwhelming numbers, turned into particles of light and dissipated in the air.
+
The «Crusaders» who had trampled the darkness with their overwhelming numbers, turned into particles of light and dissipated in the air.
   
 
The mud of darkness that had turned the ground into a swamp was banished in a mere period of a minute or two.
 
The mud of darkness that had turned the ground into a swamp was banished in a mere period of a minute or two.
Line 376: Line 376:
 
As if answering, Terminus Est shone with maximum brightness.
 
As if answering, Terminus Est shone with maximum brightness.
   
Wielding the shining Demon Slayer in both hands, Kamito--
+
Wielding the shining «Demon Slayer» in both hands, Kamito--
   
 
"--Let's finish this, go!"
 
"--Let's finish this, go!"
Line 388: Line 388:
 
Kamito rushed towards Nepenthes Lore who was swinging the demon sword of darkness.
 
Kamito rushed towards Nepenthes Lore who was swinging the demon sword of darkness.
   
In that instant, the dark demon sword sounded as the Vorpal Blast flashed.
+
In that instant, the dark demon sword sounded as the «Vorpal Blast» flashed.
   
 
A merciless lightning strike at maximum power, this was without a doubt a red herring intending to pin down Kamito's movements.
 
A merciless lightning strike at maximum power, this was without a doubt a red herring intending to pin down Kamito's movements.
Line 402: Line 402:
 
"--Don't worry. Given the Est and I currently, we ''can slice it apart''!"
 
"--Don't worry. Given the Est and I currently, we ''can slice it apart''!"
   
As the Demon Slayer flashed with brilliance, the dark lightning was easily sliced in half.
+
As the «Demon Slayer» flashed with brilliance, the dark lightning was easily sliced in half.
   
 
"Ohhhhhhhhhhhhh!"
 
"Ohhhhhhhhhhhhh!"
Line 410: Line 410:
 
His body felt exceptionally light. Every time he stepped on the ground, divine power coursed through his entire body, delivered from the leylines.
 
His body felt exceptionally light. Every time he stepped on the ground, divine power coursed through his entire body, delivered from the leylines.
   
Before him, Nepenthes Lore seemed to be displaying fear slightly. However, the opponent in Kamito's eyes was not the dark monster but the elemental waffe held in its hand -- the Vorpal Sword.
+
Before him, Nepenthes Lore seemed to be displaying fear slightly. However, the opponent in Kamito's eyes was not the dark monster but the elemental waffe held in its hand -- the «Vorpal Sword».
   
 
"--I have arrived, Restia!"
 
"--I have arrived, Restia!"
Line 416: Line 416:
 
As he yelled, Kamito performed an astounding series of strikes.
 
As he yelled, Kamito performed an astounding series of strikes.
   
With an intense showering of sparks, the Demon Slayer clashed against the Vorpal Sword.
+
With an intense showering of sparks, the «Demon Slayer» clashed against the «Vorpal Sword».
   
 
Kamito's high speed attacks overwhelmed Nepenthes Lore's regeneration rate, causing the humanoid dark matter to begin collapsing.
 
Kamito's high speed attacks overwhelmed Nepenthes Lore's regeneration rate, causing the humanoid dark matter to begin collapsing.
   
(...This is the end!)
+
''...This is the end!''
   
 
Gripping Terminus Est tightly, Kamito entered a low attack stance.
 
Gripping Terminus Est tightly, Kamito entered a low attack stance.
Line 432: Line 432:
 
He trusted his most precious comrades.
 
He trusted his most precious comrades.
   
"Freezing fangs of ice, go forth and pierce -- Freezing Arrow!"
+
"Freezing fangs of ice, go forth and pierce -- «Freezing Arrow»!"
   
 
Numerous freezing arrows rained down, shot from afar.
 
Numerous freezing arrows rained down, shot from afar.
Line 440: Line 440:
 
Nepenthes Lore roared as it prepared to crush Kamito beneath its massive body--
 
Nepenthes Lore roared as it prepared to crush Kamito beneath its massive body--
   
"Keeper of the burning furnace, release your wrath -- Flame Chain!"
+
"Keeper of the burning furnace, release your wrath -- «Flame Chain»!"
   
 
The spiral burning Flametongue restrained Nepenthes Lore's entire body.
 
The spiral burning Flametongue restrained Nepenthes Lore's entire body.
Line 448: Line 448:
 
Lightly lowering his posture, he leaped -- !
 
Lightly lowering his posture, he leaped -- !
   
"Courageous wind, grant your blessing to the brave warrior -- Sylphid Feathers!"
+
"Courageous wind, grant your blessing to the brave warrior -- «Sylphid Feathers»!"
   
 
Having leapt, Kamito was pushed by the wind released by Ellis' spirit magic.
 
Having leapt, Kamito was pushed by the wind released by Ellis' spirit magic.
   
(...''The way I am now, will I be able to perform the sixteen hit combo''?)
+
''...''The way I am now, will I be able to perform the sixteen hit combo''?''
   
 
Slashing at Nepenthes Lore's massive body, Kamito smiled fearlessly.
 
Slashing at Nepenthes Lore's massive body, Kamito smiled fearlessly.
Line 458: Line 458:
 
Not intended to be used against elementalists, this was a destructive sword technique for destroying massive spirits.
 
Not intended to be used against elementalists, this was a destructive sword technique for destroying massive spirits.
   
Three years ago, taught by the Dusk Witch Greyworth, an ultimate secret technique.
+
Three years ago, taught by the «Dusk Witch» Greyworth, an ultimate secret technique.
   
 
It was originally a dual wielding sword skill -- nevertheless, Kamito in his current state was able to imitate it.
 
It was originally a dual wielding sword skill -- nevertheless, Kamito in his current state was able to imitate it.
   
(I was only able to master this technique thanks to you, Restia...)
+
''I was only able to master this technique thanks to you, Restia...''
   
The Demon Slayer in Kamito's hand gave off light which overwhelmed darkness--
+
The «Demon Slayer» in Kamito's hand gave off light which overwhelmed darkness--
   
 
Instantly, Kamito's figure disappeared.
 
Instantly, Kamito's figure disappeared.
Line 484: Line 484:
 
Watching from the ground, Claire and Ellis exclaimed in surprise.
 
Watching from the ground, Claire and Ellis exclaimed in surprise.
   
This was precisely the sword technique displayed three years ago at the Blade Dance festival by Ren Ashbell, the strongest blade dancer.
+
This was precisely the sword technique displayed three years ago at the «Blade Dance» festival by Ren Ashbell, the strongest blade dancer.
   
 
With a thunderous boom, Nepenthes Lore fell upon the ground as black mud. Even though it barely maintained humanoid form, its movements were rather sluggish now.
 
With a thunderous boom, Nepenthes Lore fell upon the ground as black mud. Even though it barely maintained humanoid form, its movements were rather sluggish now.
Line 496: Line 496:
 
"--By the sacred light of punishment, may my enemies be crushed!"
 
"--By the sacred light of punishment, may my enemies be crushed!"
   
Descending, Kamito pierced the dark mass with the Demon Slayer in his hand.
+
Descending, Kamito pierced the dark mass with the «Demon Slayer» in his hand.
   
 
A bright and intense explosion occurred, instantly filling his view.
 
A bright and intense explosion occurred, instantly filling his view.
Line 504: Line 504:
 
Clang--
 
Clang--
   
Restia's elemental waffe, the Vorpal Sword, was embedded in the ground like a tombstone.
+
Restia's elemental waffe, the «Vorpal Sword», was embedded in the ground like a tombstone.
   
 
The demon sword of darkness then started dissipating into the air as particles of light--
 
The demon sword of darkness then started dissipating into the air as particles of light--
Line 516: Line 516:
 
The leather glove started melting with a sizzling sound as Kamito felt the searing pain of burns.
 
The leather glove started melting with a sizzling sound as Kamito felt the searing pain of burns.
   
Kamito's spirit seal was displaying a rejection reaction.
+
Kamito's «Spirit Seal» was displaying a rejection reaction.
   
 
"Kamito, what are you doing!?"
 
"Kamito, what are you doing!?"
Line 546: Line 546:
 
Then she changed -- that was indisputable.
 
Then she changed -- that was indisputable.
   
(But...)
+
''But...''
   
 
--He could feel it without a doubt.
 
--He could feel it without a doubt.
Line 587: Line 587:
 
The final memories of their happy days together.
 
The final memories of their happy days together.
   
The final day of the Blade Dance festival when the strongest blade dancer, Ren Ashbell, obtained victory.
+
The final day of the «Blade Dance» festival when the strongest blade dancer, Ren Ashbell, obtained victory.
   
 
Just before gaining an audience with the Elemental Lords--
 
Just before gaining an audience with the Elemental Lords--
   
"--Hey Kamito, I hope you can realize my Wish."
+
"--Hey Kamito, I hope you can realize my «Wish»."
   
 
"Yeah, I only won for your sake, Restia."
 
"Yeah, I only won for your sake, Restia."

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: