Editing Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 1 Chapter 3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 966: Line 966:
 
"Ehm… so, this is a cake that I bought at the café."
 
"Ehm… so, this is a cake that I bought at the café."
   
Basara, finishing his explanation faster than he had thought, timidly examined their expressions.
+
Basara, finishing his explanation faster than he had thought, timidly examining their expressions.
   
 
"…………………."
 
"…………………."
Line 976: Line 976:
 
''…Aw- Awkward…''
 
''…Aw- Awkward…''
   
The silence was too oppressive. Just like back then when they had revealed their true identities and told Basara to leave the house.
+
The silence was too oppressive. Just like back then when they revealed their true identities and told Basara to leave the house.
   
 
"Uh- Uhm…"
 
"Uh- Uhm…"
   
Unable to withstand the silent pressure, Basara tried to get a reaction from them, whereupon,
+
Unable to withstand the silent pressure, Basara tried to get a reaction from them, whereupon
   
 
"…… Yes, I understand."
 
"…… Yes, I understand."
Line 986: Line 986:
 
Finally Maria opened her mouth. Basara made a sigh of relief.
 
Finally Maria opened her mouth. Basara made a sigh of relief.
   
Mio, next to him, still stayed quiet, but he wouldn't ask for more.
+
Mio next to him still stayed quiet, but he wouldn't ask for more.
   
 
"Y- You do? Good. Then let's have dinn---"
 
"Y- You do? Good. Then let's have dinn---"
Line 1,016: Line 1,016:
 
"You need to ask? Prove that you have not betrayed us."
 
"You need to ask? Prove that you have not betrayed us."
   
''Don't ask for the impossible with a smug face''. As if there's such a thing.
+
Don't ask for the impossible with a smug face. As if there's such a thing.
   
 
"You can only believe in me for that…"
 
"You can only believe in me for that…"
   
"Please do not misunderstand. We do trust you, Basara-san. Yes, indeed we do," said Maria with a slightly exaggerated tone.
+
"Please do not misunderstand. We do trust you, Basara-san. Yes, indeed we do."
  +
  +
said Maria with a slightly exaggerated tone.
   
 
"The thing is, we would like to have more faith in you, Basara-san. As comrades in arms, we would like to deepen our bonds of trust. That is all… Right, Mio-sama?"
 
"The thing is, we would like to have more faith in you, Basara-san. As comrades in arms, we would like to deepen our bonds of trust. That is all… Right, Mio-sama?"
Line 1,041: Line 1,043:
   
 
"I am glad you say that. Well then, Basara-san, please come over here."
 
"I am glad you say that. Well then, Basara-san, please come over here."
 
   
 
"…How did it come to this?"
 
"…How did it come to this?"
Line 1,404: Line 1,405:
   
 
To make an enemy even out of Yuki--- out of the Hero Tribe, he wouldn't let that happen.
 
To make an enemy even out of Yuki--- out of the Hero Tribe, he wouldn't let that happen.
  +
   
 
===Part 8===
 
===Part 8===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)