Editing Shinmai Maou no Keiyakusha:Volume 2 Epilogue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 82: Line 82:
 
Mio hemmed and hawed on their pointer.
 
Mio hemmed and hawed on their pointer.
   
"Really~?"
+
"Really~?" "Suspicious…"
 
"Suspicious…"
 
   
 
Aikawa's and Sakaki's bantering gave her a doubtful look.
 
Aikawa's and Sakaki's bantering gave her a doubtful look.
Line 109: Line 107:
   
 
"''I mean--- We're friends!''"
 
"''I mean--- We're friends!''"
 
   
 
===Part 2===
 
===Part 2===
Line 166: Line 163:
 
The name of his childhood friend, whom he resigned himself to never see again.
 
The name of his childhood friend, whom he resigned himself to never see again.
   
"Why are you---"
+
"Why are you---" "I came to take responsibility."
 
"I came to take responsibility."
 
   
 
He asked beyond his belief, whereas Yuki said without delay.
 
He asked beyond his belief, whereas Yuki said without delay.
Line 216: Line 211:
   
 
Basara remembered what Jin told him after it became apparent that they would fight Yuki and the others.
 
Basara remembered what Jin told him after it became apparent that they would fight Yuki and the others.
  +
   
 
"I'll take responsibility. It doesn't matter that the opponent has 'Byakko'--- Go beat him up."
 
"I'll take responsibility. It doesn't matter that the opponent has 'Byakko'--- Go beat him up."
  +
   
 
Right. Jin had certainly said that. Basara had thought for sure that it meant that Jin himself would fight with them if the situation called for it. But that wasn't the case.
 
Right. Jin had certainly said that. Basara had thought for sure that it meant that Jin himself would fight with them if the situation called for it. But that wasn't the case.
Line 273: Line 270:
 
"How did you even get inside when you returned your spare key? Moreover, you're using the kitchen as you please… I'll call the cops for trespassing."
 
"How did you even get inside when you returned your spare key? Moreover, you're using the kitchen as you please… I'll call the cops for trespassing."
   
"Yeah--- How did you get inside, Yuki?"
+
"Yeah--- How did you get inside, Yuki?" "I was let in." "By whom?"
 
"I was let in."
 
 
"By whom?"
 
   
 
When Mio asked without a moment's delay, the door opened with a clatter and the culprit entered the living room.
 
When Mio asked without a moment's delay, the door opened with a clatter and the culprit entered the living room.
Line 382: Line 375:
   
 
With such an exchange from the three girls in front of him, Basara chose to---
 
With such an exchange from the three girls in front of him, Basara chose to---
 
   
 
===Part 3===
 
===Part 3===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)