Editing Shissou Suru Shishunki no Parabellum:Volume1 Prologue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 16: Line 16:
   
 
<!--PAGE7-->
 
<!--PAGE7-->
It was the time when twilight has begun to wrap up the town in dim light.
+
It’s the time when twilight has begun to wrap up the town in dim light.
   
 
“Is that Kido High School?”
 
“Is that Kido High School?”
   
One of the boys started talking.
+
One of the boys starts talking.
   
 
“Yeah.”
 
“Yeah.”
   
The other boy nodded.
+
The other boy nods.
   
“The <Flight> that center's's on Nikaidou Yuuki should exist.”
+
“The <Flight> that centres on Nikaidou Yuuki should exist.”
   
 
“While the enemy is unable to form his <Element>, we should finish him off.”
 
“While the enemy is unable to form his <Element>, we should finish him off.”
Line 34: Line 34:
 
The boys jump off from the top of the water service tank.
 
The boys jump off from the top of the water service tank.
   
They fall straight onto the ground, jumping down dozens of meters without stopping. Under normal circumstances, if they jumped from where they were now they would end up dead, but despite the fall from the 20-floor apartment house, they land casually. Also, a loud sound is not made. It was an unnatural landing like they were manipulating gravity.
+
They fall straight onto the ground, jumping down dozens of metres without stopping. Under normal circumstances, if they jumped from where they were now they would end up dead, but despite the fall from the 20-floor apartment house, they land casually. Also, a loud sound isn’t made. It was an unnatural landing like they were manipulating gravity.
   
 
The two boys are also <Parabellum>
 
The two boys are also <Parabellum>
   
To begin with, what is <Parabellum>?
+
──To begin with, what is <Parabellum>?
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)