Editing Suzumiya Haruhi:Band6 Die Abenteuer der Asahina Mikuru Episode 00

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
Ich war froh, mein erstes Schulfest in der High School und den damit verbundenen Stress endlich hinter mir zu haben, aber leider sah Haruhi das offenbar anders, da sie mit ihren Gedanken schon in der Ferne schweifte. Ich kann mir sehr gut vorstellen, was für Ideen ihr durch den Kopf gingen. „Bestellt jetzt schon die Tickets vor“, „Dieser Film wird (sehr bald) Hollywood im Sturm erobern“, „Ein ganzes Jahr geplant und in weniger als einem Monat gedreht“, so ungefähr hatte sie sich wohl die Plakate für den zweiten Film vorgestellt, der auf dem nächsten Schulfest gezeigt werden sollte. Man kann es mit der Ungeduld auch übertreiben.
+
Ich war froh, mein erstes Schulfest in der High School und den damit verbundenen Stress endlich hinter mir zu haben, aber leider galt das nicht für Haruhi, die mit ihren Gedanken schon in der Ferne schweifte. Ich kann mir sehr gut vorstellen, was für Ideen ihr durch den Kopf gingen. „Bestellt jetzt schon die Tickets vor“, „Dieser Film wird (sehr bald) Hollywood im Sturm erobern“, „Ein ganzes Jahr geplant und in weniger als einem Monat gedreht“, so ungefähr hatte sie sich wohl die Plakate für den zweiten Film vorgestellt, der auf dem nächsten Schulfest gezeigt werden sollte. Man kann es mit der Ungeduld auch übertreiben.
   
 
Mich hatte sie natürlich mal wieder nicht gefragt. Ich war nur dazu da, die schwere Ausrüstung zurückzuschleppen, was mich die ganze Zeit an die ägyptischen Sklaven erinnerte, die tonnenschwere Quader zu Pyramiden aufschichten mussten. Dabei hatte ich schon genug mit meinem Trauma zu tun, an dem ein bestimmter Film nicht ganz unschuldig gewesen war.
 
Mich hatte sie natürlich mal wieder nicht gefragt. Ich war nur dazu da, die schwere Ausrüstung zurückzuschleppen, was mich die ganze Zeit an die ägyptischen Sklaven erinnerte, die tonnenschwere Quader zu Pyramiden aufschichten mussten. Dabei hatte ich schon genug mit meinem Trauma zu tun, an dem ein bestimmter Film nicht ganz unschuldig gewesen war.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)