Editing Suzumiya Haruhi:Volume10Parte2 Capitulo7

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 369: Line 369:
 
“¿Eh? ¿Marchándose temprano en el primer día?”
 
“¿Eh? ¿Marchándose temprano en el primer día?”
   
“Ella dijo que tenía un asunto urgente que atender. Se disculpó varias veces antes de marcharse hace unos momentos.” Sirviéndome algo de té, Asahina-san parecía estar sonriendo más felizmente de lo usual. Cuando le pregunte sobre ello – “¡Ella es taaaan linda!” – ella respondió con una voz deleitada.
+
“Ella dijo que tenía un asunto urgente que atender. Se disculpó varias veces antes de marcharse hace unos momentos.” Sirviéndome algo de té, Asahina-san parecía estar sonriendo más felizmente de lo usual. Cuando le pregunte sobre ello – “¡Ella es taaaan linda!” – ella respondió con una voz encantada.
   
 
“Su voz, la manera en la que habla, su comportamiento, su expresión, la manera en que hace reverencias – todo refleja lo linda que es. En verdad…” Abrazando la bandeja, Asahina-san estaba agitándose al contar cuanto la adoraba. Pero, al ser capaz de capturar el corazón de nuestra adorable sempai en tan poco tiempo, esta Yasumi Watahashi era en verdad aterradora.
 
“Su voz, la manera en la que habla, su comportamiento, su expresión, la manera en que hace reverencias – todo refleja lo linda que es. En verdad…” Abrazando la bandeja, Asahina-san estaba agitándose al contar cuanto la adoraba. Pero, al ser capaz de capturar el corazón de nuestra adorable sempai en tan poco tiempo, esta Yasumi Watahashi era en verdad aterradora.
Line 379: Line 379:
 
En este momento, Asahina-san regreso a la normalidad; o debería decir que tal vez noto a Koizumi, quien estaba mirando fijamente encima de la mesa a un lado suyo, y comenzó a buscar la taza del vice comandante con la tetera en la otra mano. Moviendo mi mirada hacia Nagato, di mi mejor esfuerzo para imaginarme qué clase de planes tenia ella para construir una relación de confianza con ella.
 
En este momento, Asahina-san regreso a la normalidad; o debería decir que tal vez noto a Koizumi, quien estaba mirando fijamente encima de la mesa a un lado suyo, y comenzó a buscar la taza del vice comandante con la tetera en la otra mano. Moviendo mi mirada hacia Nagato, di mi mejor esfuerzo para imaginarme qué clase de planes tenia ella para construir una relación de confianza con ella.
 
 
[[Image:Sh_v10_Parte2_ch07_02.jpg|thumb|''¡Ella es taaaan linda!” – Asahina-san respondió con una voz deleitada.'']]
+
[[Image:Sh_v10_Parte2_ch07_02.jpg|thumb|''““¡Ella es taaaan linda!” – ella respondió con una voz encantada.'']]
   
 
Parece que Nagato interpreto mis pensamientos correctamente. Levantando lentamente su cabeza de ese mar de palabras, “Le preste un libro.” Ella susurro esto con una voz muy baja. Parece que ella sintió que necesitaba elaborar más la oración así que agrego. “Ella quería que se lo prestara.”
 
Parece que Nagato interpreto mis pensamientos correctamente. Levantando lentamente su cabeza de ese mar de palabras, “Le preste un libro.” Ella susurro esto con una voz muy baja. Parece que ella sintió que necesitaba elaborar más la oración así que agrego. “Ella quería que se lo prestara.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)