Editing Suzumiya Haruhi:Volumen9 Capitulo3

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 78: Line 78:
 
"......"
 
"......"
   
“Permíteme comer aquí. El salón de clases es demasiado ruidoso. Pensé que seria bueno el comer en un lugar un poco mas calmado de vez en vez.”
+
“Permíteme comer aquí. El salón de clases es demasiado ruidoso. Pensé que seria bueno el comer en un lugar un poco mas calmado de
  +
vez en vez.”
   
 
"Hmm."
 
"Hmm."
Line 114: Line 115:
 
Algo como, su reconocimiento mutuo esta incompleto, ¿cierto?
 
Algo como, su reconocimiento mutuo esta incompleto, ¿cierto?
   
“Si. El que ella esta interesada en la capacidad de alteración de datos de Suzumiya Haruhi es incuestionable. Es la única razón para que la enviaran a este planeta.”
+
“Si. El que ella esta interesada en la capacidad de alteración de datos de Suzumiya Haruhi es incuestionable. Es la única razón
  +
para que la enviaran a este planeta.”
   
 
Dijo Nagato como si estuviera haciendo negocios.
 
Dijo Nagato como si estuviera haciendo negocios.
Line 128: Line 130:
 
Nagato, quien pronuncio esto en voz baja, dijo,
 
Nagato, quien pronuncio esto en voz baja, dijo,
   
“Este es el nombre provisional escogido para ellos por la Entidad para la Integración de Datos. Hasta ahora, nosotros ni siquiera teníamos el concepto de nombrar las cosas.”
+
“Este es el nombre provisional escogido para ellos por la Entidad para la Integración de Datos. Hasta ahora, nosotros ni siquiera
  +
teníamos el concepto de nombrar las cosas.”
   
 
Mientras sostenía mis palillos, pensé en el significado del nombre “Nagato Yuki” y ella dijo,
 
Mientras sostenía mis palillos, pensé en el significado del nombre “Nagato Yuki” y ella dijo,

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)