Editing Suzumiya Haruhi ~ Indonesian Version:Jilid2 Bab05
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 991: | Line 991: | ||
" Kejadian-kejadian yang digambarkan dalam film ini adalah fiktif. Dan tidak ada hubungannya dengan orang, organisasi, dan fenomena-fenomena dan kejadian apapun. Ini semua adalah karangan. Kemiripan apapun dengan yang diatas adalah murni kebetulan. Oh, tapi iklannya berbeda. Kunjungilah Oomori Electronics dan Yamatsuchi Model Store! Hah? Kamu ingin aku mengulanginya lagi? Kejadian-kejadian yang digambarkan dalam film ini adalah fiktif. Dan tidak ada hubungannya dengan orang, organisasi... Kyon, mengapa aku harus mengatakan hal ini? Bukankah itu sudah jelas? " <!-- The events depicted in this movie are fictitious. It has nothing to do with any person, organization, and any other known terms and phenomena. It's all made up nonsense. Any resemblance to the above is purely coincidental. Oh, the commercials are different. Please give your support to Oomori Electronics and the Yamatsuchi Model Store! Huh? You want me to repeat it? The events depicted in this movie are fictitious. It has nothing to do with any person, organization... Kyon, why do I have to say this? Isn’t it obvious?" --> |
" Kejadian-kejadian yang digambarkan dalam film ini adalah fiktif. Dan tidak ada hubungannya dengan orang, organisasi, dan fenomena-fenomena dan kejadian apapun. Ini semua adalah karangan. Kemiripan apapun dengan yang diatas adalah murni kebetulan. Oh, tapi iklannya berbeda. Kunjungilah Oomori Electronics dan Yamatsuchi Model Store! Hah? Kamu ingin aku mengulanginya lagi? Kejadian-kejadian yang digambarkan dalam film ini adalah fiktif. Dan tidak ada hubungannya dengan orang, organisasi... Kyon, mengapa aku harus mengatakan hal ini? Bukankah itu sudah jelas? " <!-- The events depicted in this movie are fictitious. It has nothing to do with any person, organization, and any other known terms and phenomena. It's all made up nonsense. Any resemblance to the above is purely coincidental. Oh, the commercials are different. Please give your support to Oomori Electronics and the Yamatsuchi Model Store! Huh? You want me to repeat it? The events depicted in this movie are fictitious. It has nothing to do with any person, organization... Kyon, why do I have to say this? Isn’t it obvious?" --> |
||
− | |||
− | |||
<noinclude> |
<noinclude> |
||
− | ==Catatan Penerjemah== |
||
− | <references/> |
||
− | |||
− | |||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |
||
|- |
|- |