Editing
Sword Art Online: 1. kötet 17. fejezet
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===17. fejezet=== A SAO-ban két ember közt négyféle kapcsolat lehet. Először is, mikor a két ember nem igazán ismeri egymást. A második esetben, barátok. Azok, akik megjelölték egymást barátnak, képesek rövid üzeneteket küldeni a másiknak függetlenül attól hol tartózkodnak éppen. Továbbá képesek megkeresni a másikat a térképen. A harmadik fajta a klántársak. A fent említett előnyökön kívül, ha egy klántárssal alkotsz csapatot, akkor kissé több pontot tudsz gyűjteni. Bár kénytelenek lemondani a szerzett Col egy részéről, ez amolyan adó a klán felé. Mostanáig Asuna és én barátok voltunk és ugyanannak a klánnak a tagjai, eltekintve attól a ténytől, hogy szabadságot vettünk ki. De úgy döntöttünk, hogy az utolsó típusú kapcsolatba lépünk. Házasság. Összeházasodni könnyű. Az egyik fél küld egy kérést, a másik elfogadja azt, és máris házasok. De a különbség a házasság és a barátság, vagy a klántárs közt összehasonlíthatatlan. A házasság azt jelenti a SAO-ban, hogy megosztunk minden információt és tárgyat egymással. Láthatod a másik státusz ablakát, ha akarod, és még a leltáratok is eggyé válik. Más szavakkal megosztod a másikkal a legfontosabb biztosítékaidat. Aincradban, ahol az árulás és csalás mindennapos, csak páran jutottak el a házasságig még a leginkább összetartó párok közül is. Persze az sem mellékes tény, hogy a férfi-nő arány eléggé kiegyensúlyozatlan. A 22. szint az egyik leggyérebben lakott terület Aincradban. Mivel egyike az alsóbb szinteknek, így hatalmas volt, de a nagy részét erdők és a mindenfelé szétszórt tavak foglalták el, a lakóövezet olyan kicsi volt, hogy falucskának is lehetne nevezni. Szörnyek ritkán jelentek meg a mezőn, és mivel a labirintus szintje is kivételesen alacsony volt, a szintet három nap alatt kitisztítottuk, és a legtöbben nem is emlékeznek sokra belőle. Asunával úgy döntöttünk, hogy veszünk egy kis, kerek kunyhót az erdőben. Bár kicsi volt, mégis jelentős összeget fizettünk érte, mivel a SAO-ban magasak az ingatlanárak. Asuna felajánlotta, hogy eladja salemburgi házát, de erősen elleneztem, mivel eladni egy olyan jól berendezett házat túlságosan is sajnálnám. Végül összeszedtük az összes ritka tárgyunkat és Agil segítségével eladtunk őket, így szerezve elég pénzt a ház vásárlásához. Bár Agil szomorú képpel felajánlotta, hogy használhatjuk boltja második szintjét, de úgy gondoltam, hogy a mézesheteket egy kereskedésben tölteni túlságosan is tragikus lenne. Továbbá el se merem képzelni, mi történne, ha elterjed a hír hogy a híres Asuna férjhez ment. Úgy gondoltam, jobb, ha békességben töltjük napjainkat a ritkán lakott 22. szinten. - Váó... Micsoda kilátás! - Asuna kihajolt a hálószoba ablakán; bár hálószobának hívjuk, mindössze két szoba volt a házban. A kinti táj lélegzetelállító volt. Aincrad szélének közelében voltunk, így egyszerre lehetett látni a csillogó tavakat, a zöldellő erdőket, és a széles, nyílt eget. Eddig általában a kőplafon volt a fejünk felett 100 méternyire, így a nyílt égbolt leírhatatlan szabadságérzetet adott nekünk. - Ne ess ki, míg bámulod a tájat. Abbahagytam a ház berendezésének elrendezését, és átöleltem Asunát. Ez a nő most már a feleségem... ahogy belegondoltam, eltöltött a téli napsütés melege, a csodálatos érzés, és a meglepettség is, hogy meddig jutottunk el. Amíg benn nem ragadtam a játékban, csak egy kölyök voltam, aki iskolába járt majd hazament, de nem volt célja az életemnek. De most, a való világ távoli múlttá vált. Ha... Ha a játék ki lesz tisztítva, visszatérünk a valóságba... Ez minden játékos vágya, beleértve Asunát és engem. És mégis nyugtalan érzés fog el, mikor belegondolok ebbe. Észre se vettem, szorosabban öleltem Asunát. - Ez fáj, Kirito-kun... Valami baj van? - B-Bocs... Hé, Asuna... - egy pillanatra megakadtam, de befejeztem a kérdést. - A kapcsolatunk csak erre a játékra vonatkozik? Eltűnik, ha visszatérünk a valóságba? - Mérges leszek, Kirito-kun. Asuna megfordult és érzelmekkel teli szemmel rám nézett. - Még ha csak egy átlagos játék is lenne ez, nem egy ilyen különös, akkor se tudnék így szeretni mást. Mindkét kezével megszorította az arcomat, így folytatta: - Megtanultam itt valamit, és azért próbálkozok tovább és nem adom fel. Ha kijutunk, megkeresem Kirito-kunt megint, és tovább szeretlek. Hányszor csodálkozok még el Asuna őszinteségén és erős szívén? Vagy talán az enyém túl gyenge. De ha én is vagyok a gyengébb, mindez igaz. Rég elfeledtem milyen kényelmes függeni valakitől, és hogy ők is függenek tőlem. Nem tudom, meddig leszünk itt, de amíg távol vagyunk a csatatértől, ez az idő... Elengedtem a gondolataimat, és az érzéseimre koncentráltam, a puha és édes illatra, ami a karjaim közt volt. <noinclude> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | [[Sword Art Online: 1. kötet 16. fejezet|16. fejezet]] | [[Sword Art Online Hungarian Version|Főoldal]] | [[Sword Art Online: 1. kötet 18. fejezet|18. fejezet]] |- |} </noinclude>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information