Editing Talk:Rakuin no Monshou:Volume1 Chapter4
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 88: | Line 88: | ||
I just proofed over this section, and here are my notes on the part you wanted to double-check. |
I just proofed over this section, and here are my notes on the part you wanted to double-check. |
||
− | This |
+ | This part, "'This man may be involved in a country-wide conspiracy.'" is fine. |
The second sentence I'm not so sure about, "'He most likely exchanged words with someone else, right?'". In the raw, it says 大方、何者かに利用された口だろう, which I take to roughly mean "Perhaps he was used by someone". |
The second sentence I'm not so sure about, "'He most likely exchanged words with someone else, right?'". In the raw, it says 大方、何者かに利用された口だろう, which I take to roughly mean "Perhaps he was used by someone". |