Editing Talk:Rakuin no Monshou:Volume1 Chapter5
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 83: | Line 83: | ||
An anon edit changed emigrate to immigrate. I understand why he or she might have done this, because it's more natural sounding to say "emigrate ''from''" or "immigrated ''to''". Both work fine to some degree, however, I would argue that the correct usage depends on the frame of reference and emphasis on either leaving or arriving. In this case, the emphasis is that they left from Earth to an undefined location. Because the destination is undefined, I would say the original word choice of "emigrate to" is correct. Whether I'm right or wrong, this a more subtle issue, so I wanted to allow for any discussion before reverting that change. Also, whenever I or someone else corrects (or not) the emigrate issue, 'analyzed' should also be changed back to BE analysed. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 21:11, 27 November 2013 (CST) |
An anon edit changed emigrate to immigrate. I understand why he or she might have done this, because it's more natural sounding to say "emigrate ''from''" or "immigrated ''to''". Both work fine to some degree, however, I would argue that the correct usage depends on the frame of reference and emphasis on either leaving or arriving. In this case, the emphasis is that they left from Earth to an undefined location. Because the destination is undefined, I would say the original word choice of "emigrate to" is correct. Whether I'm right or wrong, this a more subtle issue, so I wanted to allow for any discussion before reverting that change. Also, whenever I or someone else corrects (or not) the emigrate issue, 'analyzed' should also be changed back to BE analysed. --[[User:Cthaeh|Cthaeh]] ([[User talk:Cthaeh|talk]]) 21:11, 27 November 2013 (CST) |
||
− | :*I'm also of the opinion emigrate is correct for similar reasons. I'll approve of the reversion on both accounts on Dohma's behalf, since he's busy. --[[User:Detalz|Detalz]] ([[User talk:Detalz|talk]]) 21:52, 27 November 2013 (CST) |
||
== Anti-gravity ships confusion: == |
== Anti-gravity ships confusion: == |