Editing Talk:Suzumiya Haruhi:Volume7 Prologue
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 146: | Line 146: | ||
=== Cleaning bin? === |
=== Cleaning bin? === |
||
− | The last line of the prologue, you used the phrase "cleaning bin" of the literature club room. I'm sorry if I sound rude, but shouldn't it be utility closet? At least that's what I translated |
+ | The last line of the prologue, you used the phrase "cleaning bin" of the literature club room. I'm sorry if I sound rude, but shouldn't it be utility closet? At least that's what I translated from Melancholy of Mikuru and Chapter 2. Since they're refering to the same object, I think we better standardize things a bit. Cleaning bin or utility closet? XD |
--[[User:HolyCow|HolyCow]] 22:16, 2 December 2006 (PST) |
--[[User:HolyCow|HolyCow]] 22:16, 2 December 2006 (PST) |
||