Editing Tate no Yuusha no Nariagari (Spanish):Web Chapter 259

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 13: Line 13:
 
A pesar de sus reincidencia, está muy bien arrepentirse. O tal vez simplemente no quieren contactar conmigo.
 
A pesar de sus reincidencia, está muy bien arrepentirse. O tal vez simplemente no quieren contactar conmigo.
   
"¿Crees que tienes el derecho de rechazar?" (Naofumi)
+
"¿Usted cree que tiene el derecho de rechazar?" (Naofumi)
   
 
"No importa qué, estoy en rehabilitación para que pueda llevar una vida honesta! Te lo ruego. Por favor, no te metas en mi camino. "(Bandido)
 
"No importa qué, estoy en rehabilitación para que pueda llevar una vida honesta! Te lo ruego. Por favor, no te metas en mi camino. "(Bandido)
Line 21: Line 21:
 
A pesar de que continuamente le di una paliza, continuó en el ejercicio de su papel como ladrón. Mi evaluación de él es bastante alta. Él sólo puede estar maldecido con una pésima suerte.
 
A pesar de que continuamente le di una paliza, continuó en el ejercicio de su papel como ladrón. Mi evaluación de él es bastante alta. Él sólo puede estar maldecido con una pésima suerte.
   
"En primer lugar, voy especialmente a concederte el Class Up. Incluso me ocuparé en aumentar tu nivel para el Class Up. "(Naofumi)
+
"En primer lugar, voy especialmente a concederle el Class Up. Incluso me ocuparé en aumentar nivel para el Class Up. "(Naofumi)
   
 
Por cierto, las sentencias que el país emitió incluye trabajos forzados obligados y restablecimiento de su nivel. Eso significa que su nivel actual es 1. Él no tiene ningún medio para luchar. Está en medio de trabajos forzados a fin de compensar sus crímenes. Por supuesto, lo han tratado como un esclavo, así que si trata de escapar, su sello de esclavos lo matará. Parece que la administración es mucho más fácil aquí que en mi mundo.
 
Por cierto, las sentencias que el país emitió incluye trabajos forzados obligados y restablecimiento de su nivel. Eso significa que su nivel actual es 1. Él no tiene ningún medio para luchar. Está en medio de trabajos forzados a fin de compensar sus crímenes. Por supuesto, lo han tratado como un esclavo, así que si trata de escapar, su sello de esclavos lo matará. Parece que la administración es mucho más fácil aquí que en mi mundo.
Line 53: Line 53:
 
Guu ....Gruñe el estómago del bandido. Él mira el plato que hice, y se lo entrego.
 
Guu ....Gruñe el estómago del bandido. Él mira el plato que hice, y se lo entrego.
   
"No te preocupes, no está envenenado. ¿Quieres que le de comer un poco a uno de mis esclavos para demostrártelo? "(Naofumi)
+
"No te preocupes, no está envenenado. ¿Quieres que yo alimento a algunos a uno de mis esclavos para demostrarte? "(Naofumi)
   
Llamo a la perra con taparrabos, pongo un poco en un plato pequeño, y le se lo entrego.
+
Llamo al perra con taparrabos, pongo un poco en un plato pequeño, y le se lo entregó a la perra.
   
 
"¡Escudo-niichan! ¡Esto también está delicioso! Dame más. "(Kiel)
 
"¡Escudo-niichan! ¡Esto también está delicioso! Dame más. "(Kiel)
   
"Espera un segundo. Si este tipo no lo quiere, puedes tenerlo. "(Naofumi)
+
"Espera un segundo. Si este tipo no lo quiere, puede tenerlo. "(Naofumi)
   
 
"Entonces lo rechazara, si lo ve mal." (Kiel)
 
"Entonces lo rechazara, si lo ve mal." (Kiel)
Line 69: Line 69:
 
"¿¡Q-qué es esto!? Es ridículamente delicioso, ¿¡cómo puede ser!? ¡Mis manos no pueden parar! Me recuerda a la cocina de mi madre ... las lágrimas son ... "(bandido)
 
"¿¡Q-qué es esto!? Es ridículamente delicioso, ¿¡cómo puede ser!? ¡Mis manos no pueden parar! Me recuerda a la cocina de mi madre ... las lágrimas son ... "(bandido)
   
Quedo contento el bandido, que estába atascándose con el platillo. Ahora que se ha aliviado un poco de estrés, él probablemente escuchará algunas de mis palabras. Ahora sólo tengo que hacer un acuerdo bajo la mesa con él. Las negociaciones de este tipo seguro serán divertidas.
+
Quedo contento el bandido, que estába atascándose con el platillo. Ahora que se ha aliviado un poco de estrés, él probablemente escuchar algunas de mis palabras. Ahora sólo tengo que hacer un acuerdo bajo de la mesa con él. Las negociaciones de este tipo seguro serán divertidas.
   
 
"Gu ..." (bandido)
 
"Gu ..." (bandido)
   
"Si sólo obedeces mis palabras, voy a escribir una carta pidiendo tu perdón." (Naofumi)
+
"Si sólo obedece mis palabras, voy a escribir una carta pidiendo tu perdón." (Naofumi)
   
 
"Aún así ... no puedo vender mis compañeros." (Bandido)
 
"Aún así ... no puedo vender mis compañeros." (Bandido)

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)