Editing The Unexplored Summon Blood Sign (Indonesia): Jilid 2 Bab1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 239: Line 239:
   
 
“Ugh. Dia benar-benar sepeuhnya dalam tingkat berbeda dari kita semua jika dia berpikir sejarah benar-benar sangat menyenangkan.”
 
“Ugh. Dia benar-benar sepeuhnya dalam tingkat berbeda dari kita semua jika dia berpikir sejarah benar-benar sangat menyenangkan.”
 
 
“Huh? Tapi Toshoiin-chan, sebagai penjaga perpustakaan kita, bukankah kau menyukai sesuatu seperti Water Margin<ref name="Water Margin">https://en.wikipedia.org/wiki/Water_Margin</ref> dan Shakespeare<ref name="Shakespeare">https://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare</ref>?”
 
“Huh? Tapi Toshoiin-chan, sebagai penjaga perpustakaan kita, bukankah kau menyukai sesuatu seperti Water Margin<ref name="Water Margin">https://en.wikipedia.org/wiki/Water_Margin</ref> dan Shakespeare<ref name="Shakespeare">https://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare</ref>?”
   
Line 285: Line 284:
   
 
“Itu adalah pidato dari Ketua Osis Benikomichi Fuuki-san. Dengan ini, latihan darurat pencegah tindakan kriminal telah selesai. Kelas akan dilanjutkan secara normal pada periode kedua, jadi tolong kembali menuju ruang kelas kalian secara tepat waktu.”
 
“Itu adalah pidato dari Ketua Osis Benikomichi Fuuki-san. Dengan ini, latihan darurat pencegah tindakan kriminal telah selesai. Kelas akan dilanjutkan secara normal pada periode kedua, jadi tolong kembali menuju ruang kelas kalian secara tepat waktu.”
 
 
Dengan kata lain, ini hanyalah hari damai lainnya.
 
Dengan kata lain, ini hanyalah hari damai lainnya.
   
Line 371: Line 369:
 
Dan kemudian mereka mendengar percakapan dari kelompok yang terlihat seperti atlit membawa nampan mereka menuju meja kosong.
 
Dan kemudian mereka mendengar percakapan dari kelompok yang terlihat seperti atlit membawa nampan mereka menuju meja kosong.
   
“Itu benar. Siswa kelas satu yang tinggal untuk membersihkan peraltan mengatakan dia melihat Gadis Hujan!!”
+
“Itu benar. Siswa kelas satu yanv tinggal untuk membersihkan peraltan mengatakan dia melihat Gadis Hujan!!”
   
 
“Yeah, benar. Aku bertaruh dia melihat secara online dan memutuskan bersenang-senang dengan itu.”
 
“Yeah, benar. Aku bertaruh dia melihat secara online dan memutuskan bersenang-senang dengan itu.”
Line 426: Line 424:
   
 
===Bagian 6===
 
===Bagian 6===
 
 
Sore itu, hujan itu perlahan-lahan mulai reda.
 
Sore itu, hujan itu perlahan-lahan mulai reda.
   
Line 955: Line 952:
 
Dia mungkin telah membayangkan sesuatu seperti pembunuh dengan kapak bersembunyi dibalik tempat tidurnya.
 
Dia mungkin telah membayangkan sesuatu seperti pembunuh dengan kapak bersembunyi dibalik tempat tidurnya.
   
“Terdapat rumor yang memiliki banyak versi yang berbeda dan tidak semua merupakan jenis yang menakutkan. Menurut beberapa orang, jika kau menaiki kereta yang mulai pergi secara bebas, kau akan bertemu dengan cinta pertamamu yang sudah lama tidak pernah kau jumpai, hewan peliharaanmu yang sudah mati akan kembali padamu, atau kau akan menemukan harta karun yang pernah kau hilangkan. Semua perbedaan itu membuat seluruh hal tersebut terlihat kurang dapat dipercaya, bagaimanapun juga. Bahkan terdapat beberapa orang yang mengatakan bahwa kau akan berakhir di Guam.”
+
“Terdapat rumor yang memiliki banyak versi yang berbeda dan tidak semua merupakan jenis yang menakutkan. Menurut beberapa orang, jika kau menaiki kererta yang mulai pergi secara bebas, kau akan bertemu dengan cinta pertamamu yang sudah lama tidak pernah kau jumpai, hewan peliharaanmu yang sudah mati akan kembali padamu, atau kau akan menemukan harta karun yang pernah kau hilangkan. Semua perbedaan itu membuat seluruh hal tersebut terlihat kurang dapat dipercaya, bagaimanapun juga. Bahkan terdapat beberapa orang yang mengatakan bahwa kau akan berakhir di Guam.”
   
 
“Oh? Kau akan bertemu dengan cinta pertamamu? Eh heh heh.”
 
“Oh? Kau akan bertemu dengan cinta pertamamu? Eh heh heh.”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)