Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen20 Capítulo2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1,179: Line 1,179:
 
A medida que se miraron, se movieron horizontalmente en silencio. Así lo hicieron lentamente y suavemente. Mientras mantienen la misma distancia entre ellos, parecían moverse de lado a lado a medida que avanzaban hacia el centro de la plaza nevada.
 
A medida que se miraron, se movieron horizontalmente en silencio. Así lo hicieron lentamente y suavemente. Mientras mantienen la misma distancia entre ellos, parecían moverse de lado a lado a medida que avanzaban hacia el centro de la plaza nevada.
   
No hubo explosiones o rayos de luz fáciles de entender.
+
No hubo explosiones o rayos de luzfácil de entender.
   
Aún así, la gente se congelo en el miedo debido al ataque anterior de Fiamma. La masa de gente naturalmente se distanció por si misma de Vento y Fiamma como el agua desbordando de una bañera mientras un gigante se hundia en ella.
+
Aún así, la gente se congelo en el miedo debido al ataque anterior de Fiamma. La masa de gente naturalmente se distanció por si misma de Vento y Fiamma como el agua desbordando de una bañera mientrss un gigante se hundia en ella.
   
 
Kamijou no podía moverse.
 
Kamijou no podía moverse.
Line 1,187: Line 1,187:
 
Sería mejor si él ayudase.
 
Sería mejor si él ayudase.
   
Entre Elizalina, Lessar y Sasha Kreutzev, sabía a quien debía rescatar.
+
Entre Elizalina, Lessar y Croitsef Sasha, sabía a quien debía rescatar.
   
 
Sin embargo, no podía moverse.
 
Sin embargo, no podía moverse.
Line 1,195: Line 1,195:
 
Oyó un ruido leve.
 
Oyó un ruido leve.
   
Pensó que una ráfaga de viento había soplado y lo siguiente que supo era que Vento estaba sosteniendo algo como un martillo envuelto en alambre de púas en su mano derecha. El martillo era de aproximadamente un metro de largo y al final golpeo el suelo.
+
Pensó que una ráfaga de viento había soplado y lo siguiente que supo era que Vento estaba sosteniendo algo como un martillo envuelto en alambre de púas en su mano derecha. El martillo era de aproximadamente un metro de largo y su final golpeo el suelo.
   
 
Las cejas de Fiamma se movieron un poco.
 
Las cejas de Fiamma se movieron un poco.
Line 1,207: Line 1,207:
 
"¿Es realmente sorprendente que pueda crear fenómenos místicos como éste?", Dijo Vento mientras descansaba el martillo pesado sobre su hombro.
 
"¿Es realmente sorprendente que pueda crear fenómenos místicos como éste?", Dijo Vento mientras descansaba el martillo pesado sobre su hombro.
   
Eso es correcto. Puede ser fácil olvidado dado las hazañas ridículas que pueden hacer, pero Fiamma y Vento eran humanos. Ellos no podían realizar fenómenos sobrenaturales que ignoraban las leyes de la física sin utilizar algo. Tenía que haber leyes detrás de Vento sacando el martillo de la nada.
+
Eso es correcto. Puede ser fácil olvidar dado las hazañas ridículas que pueden hacer, pero Fiamma y Vento eran humanos. Ellos no podían realizar fenómenos sobrenaturales que ignoraban las leyes de la física sin utilizar algo. Tenía que haber leyes detrás de Vento sacando el martillo de la nada.
   
 
En otras palabras...
 
En otras palabras...
Line 1,213: Line 1,213:
 
(¿Vento acaba de utilizar la magia...?)
 
(¿Vento acaba de utilizar la magia...?)
   
El rostro de Kamijou palideció al recordar la magia que había usado para noquear a casi todos los residentes de Ciuadad Academia hasta dejarlos inconscientes.
+
El rostro de Kamijou palideció al recordar la magia que había usado para noquear a casi todos los residentes de Ciuadad Academia inconscientes.
   
 
Sin embargo, Fiamma no parecia muy sorprendido.
 
Sin embargo, Fiamma no parecia muy sorprendido.
   
"Bueno, eso significa que todavía no has tenido éxito en la restauración de tu Castigo Divino. E incluso si lo hubieras hecho, no me puedes derrotar usando esa metodología."
+
"Bueno, eso significa que todavía no has tenido éxito en la restauración de tu Castigo Divino. E incluso si lo hubieras hecho, no me puedes derrotar a usar esa metodología."
   
"Nunca he pensado en utilizar eso en contra de alguien como tu quien estaba completamente distorsionado, incluso tu manera de pensar acerca de la malicia y la hostilidad."
+
"Nunca he pensado en utilizar eso en contra de que alguien como tu quien estaba completamente distorsionado incluso tu manera de pensar acerca de la malicia y la hostilidad."
   
 
"Entonces, ¿qué crees que puedes hacer?"
 
"Entonces, ¿qué crees que puedes hacer?"
Line 1,225: Line 1,225:
 
"En la actualidad, no puedes manejar la versión perfeccionada de tu poder como Michael."
 
"En la actualidad, no puedes manejar la versión perfeccionada de tu poder como Michael."
   
"Es cierto. Para eso es que quiero a Sasha Kreutzev y el Imagine Breaker."
+
"Es cierto. Para eso es que quiero a Sasha Croitsef e Imagine Breaker."
   
 
"Ese brazo derecho debe tener límites en su uso", dijo Vento interrumpiendo su discurso casual.
 
"Ese brazo derecho debe tener límites en su uso", dijo Vento interrumpiendo su discurso casual.
Line 1,271: Line 1,271:
 
Ese ataque de hielo es la antítesis de las llamas que el nombre de Fiamma se refiere y no era meramente una bala de cañón que fue disparada. Era un ancla transparente. La masa de 2 o 3 metros golpeó el cuerpo Fiamma y lo arrojó a unos kilómetros de distancia.
 
Ese ataque de hielo es la antítesis de las llamas que el nombre de Fiamma se refiere y no era meramente una bala de cañón que fue disparada. Era un ancla transparente. La masa de 2 o 3 metros golpeó el cuerpo Fiamma y lo arrojó a unos kilómetros de distancia.
   
Después de unos momentos, el ruido del impacto resonó en todos con retraso en la plaza.
+
Después de unos momentos, el ruido del impacto resonó en todo retraso de la plaza.
   
 
Ignorando el tumulto ocurriendo a su alrededor, Vento habló.
 
Ignorando el tumulto ocurriendo a su alrededor, Vento habló.
Line 1,279: Line 1,279:
 
Kamijou no estaba seguro de si había una razón detrás de ello o si simplemente le gustaba hacerlo, pero Vento estaba girando el martillo gigante en una mano mientras hablaba. Su voz era casi un susurro, pero era probable que era enviada a los oídos de Fiamma a través de medios mágicos.
 
Kamijou no estaba seguro de si había una razón detrás de ello o si simplemente le gustaba hacerlo, pero Vento estaba girando el martillo gigante en una mano mientras hablaba. Su voz era casi un susurro, pero era probable que era enviada a los oídos de Fiamma a través de medios mágicos.
   
"Esa era uno de los Diez Hechizos del Espíritu Santo, y yo fue quien lo reajusto al punto de que podría ser utilizado. No puedo controlar la totalidad de la Reina del Adriático, pero tengo la afinidad con el control de una parte de ese gran flota."
+
"Esa era una de las Diez Hechizos del Espíritu Santo, y yo fue quien la reajusto al punto de que podría ser utilizado. No puedo controlar la totalidad de la Reina del Adriático, pero tengo la afinidad con el control de una parte de ese gran flota."
   
 
Kamijou oyó un ruido discordante.
 
Kamijou oyó un ruido discordante.
Line 1,295: Line 1,295:
 
La cruz decorativa parecía de alguna manera similar a un ancla.
 
La cruz decorativa parecía de alguna manera similar a un ancla.
   
"Hay muy pocas historias en la Iglesia Cristiana de tormentas en el mar siendo calmadas para proteger a un barco. Por ejemplo, estaba aquella con el Hijo de Dios y aquella con San Nicolás. El elemento que gobernó es el viento o el aire, pero las tormentas en el mar son una mezcla del viento y agua. Usando esas historias, soy capaz de interferir parcialmente con el agua. ... A diferencia de la exclusividad de tu fuego, puedeo crear efectos complejos y grandes efectos como ese."
+
"Hay muy pocas historias en la Iglesia Cristiana de tormentas en el mar siendo calmadas para proteger a un barco. Por ejemplo, estaba aquella con el Hijo de Dios y aquella con San Nicolás. El elemento que gobierno es el viento o el aire, pero las tormentas en el mar son una mezcla del viento y el agua. Usando esas historias, soy capaz de interferir parcialmente con el agua. ... A diferencia de la exclusividad de tu fuego, puedeo crear efectos complejos y grandes efectos como ese."
   
 
Hubo un ruido de explosión.
 
Hubo un ruido de explosión.
Line 1,303: Line 1,303:
 
No era sólo una explosión causada por pólvora.
 
No era sólo una explosión causada por pólvora.
   
Cientos de estacas de hielo de metro de largo fueron creadas en la explosión. Las puntas de las estacas de hielo eran más cortantes que una espada de acero y miles y miles de ellas continuaron explotando hacia afuera en todas direcciones. El suelo fue arrancado y una gran cantidad de nieve y suelo negro fue lanzada por los aires. Fue una suerte que la zona circundante era desierta. Con esos números y esa fuerza destructiva, incluso un refugio subterráneo se habría convertido en un queso suizo.
+
Cientos de estacas de hielo de metro de largo fueron creadas en la explosión. Las puntas de las estacas de hielo eran más cortantes que una espada de acero y miles y miles de ellas continuaron explstando hacia afuera en todas direcciones. El suelo fue arrancado y una gran cantidad de nieve y el suelo negro fue lanzada por los aires. Fue una suerte que la zona circundante era desierta. Con esos números y esa fuerza destructiva, incluso un refugio subterráneo se habría convertido en un queso suizo.
   
La gente en la plaza no entendía lo que estaba pasando. Sin embargo, parecía que eran muy susceptibles a la hostilidad e intención de matar empacadas en la montaña de cuchillas de hielo que había aparecido de repente. Algunos de ellos incluso doblaron sus manos y oraron desesperadamente.
+
La gente en la plaza no entendía lo que estaba pasando. Sin embargo, parecía que eran muy susceptibles a la hostilidad y intención de matar empacadas en la montaña de cuchillas de hielo que había aparecido de repente. Algunos de ellos incluso doblaron sus manos y oraron desesperadamente.
   
 
Era imposible saber qué había sido de Fiamma desde allí.
 
Era imposible saber qué había sido de Fiamma desde allí.
Line 1,313: Line 1,313:
 
Esa fue la cantidad de fuerza destructiva que había sido enviada en su camino.
 
Esa fue la cantidad de fuerza destructiva que había sido enviada en su camino.
   
Vento del Frente de hecho poseía el extraordinario poder del Asiento a la Derecha de Dios.
+
Vento del Frente de hecho poseía el extraordinario poder de Asiento a la Derecha de Dios.
   
 
"Si hubieras armado una estrategia de centrarse exclusivamente en matarme, el resultado podría haber sido un poco diferente, pero no podrías haberte defendido de ese golpe con ese brazo derecho tuyo desintegrandose en el aire así," dijo con su la lengua fuera como si le estuviera ridiculizando. "Desperdiciaste demasiada munición, tonto. ... Aunque, supongo que estoy perdiendo mi aliento aquí. "
 
"Si hubieras armado una estrategia de centrarse exclusivamente en matarme, el resultado podría haber sido un poco diferente, pero no podrías haberte defendido de ese golpe con ese brazo derecho tuyo desintegrandose en el aire así," dijo con su la lengua fuera como si le estuviera ridiculizando. "Desperdiciaste demasiada munición, tonto. ... Aunque, supongo que estoy perdiendo mi aliento aquí. "
Line 1,319: Line 1,319:
 
"¿Ah, sí? Diría que soy mucho más cuidadoso con mi posesion de lo que me acreditas," dijo una voz de origen desconocido cortando a Vento.
 
"¿Ah, sí? Diría que soy mucho más cuidadoso con mi posesion de lo que me acreditas," dijo una voz de origen desconocido cortando a Vento.
   
Inmediatamente después, el sonido fuerte de la lejana montaña de cuchillas de hielo siendo destruida en pedazos desde dentro se escuchó. Fue más allá del nivel de una erupción. La fuerza abrumadora ni siquiera permitio que los restos llovieran de regreso a la tierra. Los pedazos fueron arrastrados por el viento.
+
Inmediatamente después, el sonido fuerte de la lejana montaña de cuchillas de hielo siendo destruida en pedazos desde dentro se escuchó. Fue más allá del nivel de una erupción. La fuerza abrumadora ni siquiera permitio que los restos lluevan de regreso a la tierra. Los pedazos fueron arrastrados por el viento.
   
El hielo roto voló en todas direcciones en grupos a escasos metros de largo. Una de esas instrucciones fue hacia la plaza donde Kamijou y los otros estaban. Era como un bombardeo de proyectiles. Varios edificios fueron aplastados y las personas en la plaza se acostaron en el suelo cubriéndose sus cabezas con sus manos. Chillidos y gritos se oían en la respuesta al desastre irrazonable.
+
El hielo se rompió voló en todas direcciones en grupos a escasos metros de largo. Una de esas instrucciones fue hacia la plaza donde Kamijou y los otros estaban. Era como un bombardeo de proyectiles. Varios edificios fueron aplastados y las personas en la plaza se acostaron en el suelo cubriéndose sus cabezas con sus manos. Chillidos y gritos se oían en la respuesta al desastre irrazonable.
   
Mientras Vento miraba el área a uno pocos kilómetros, sus cejas se torcieron en confusión.
+
Mientras Vento miraba el área a uno pocos kilómetros, sus se cejas torcieron en confusión.
   
 
Un rayo de luz salió disparado.
 
Un rayo de luz salió disparado.
Line 1,335: Line 1,335:
 
Era un reflejo de la luz del rayo que su tercer brazo había disparado.
 
Era un reflejo de la luz del rayo que su tercer brazo había disparado.
   
La reflexión podía ser vista en algo en la mano derecha de Fiamma.
+
La reflexión podía ver ser vista en algo en la mano derecha de Fiamma.
   
 
Sus detalles tampoco podían ser vistos desde esa distancia, pero Kamijou podía adivinar que era el articulo espiritual de control remoto de Index.
 
Sus detalles tampoco podían ser vistos desde esa distancia, pero Kamijou podía adivinar que era el articulo espiritual de control remoto de Index.
Line 1,347: Line 1,347:
 
Ruidos explosivos sonaban de los cañones en el barco cercano. Una segunda y tercer ancla cortaron en el aire en dirección a Fiamma.
 
Ruidos explosivos sonaban de los cañones en el barco cercano. Una segunda y tercer ancla cortaron en el aire en dirección a Fiamma.
   
Esa bombardeo ridículo habia sido lo que había enviado a Fiamma volando a pocos kilómetros de distancia un poco más temprano.
+
Esa bombardeo ridículo habia sido lo que le había enviado Fiamma volando a pocos kilómetros de distancia un poco más temprano.
   
 
Sin embargo, Fiamma ni siquiera intento evadir.
 
Sin embargo, Fiamma ni siquiera intento evadir.
Line 1,357: Line 1,357:
 
Eso fue todo.
 
Eso fue todo.
   
El sonido de una de las ancas rompiendose se quebro por el aire. Aquel ancla fue destruida en el aire y la otra se empaló en el suelo en un lugar donde no deberia haber golpeado. Esto provocó que se produzca una explosión de unas decenas de metros. La escena parecía una especie de broma. Piezas de paisajes como montañas y ríos fueron arrasadas.
+
El sonido de una de las ancas rompiendose quebro por el aire. Aquel ancla fue destruida en el aire y la otra se empalo en el suelo en un lugar donde no deberia haber golpeaod. Esto provocó que se produzca una explosión de unas decenas de metros. La escena parecía una especie de broma. Piezas de paisajes como montañas y ríos fueron arrasadas.
   
"Si toca a mi enemigo, se acabó, así que no necesito poner esfuerzo alguno en destruirlos."
+
"Si toca a mi enemigo, se acabó, así que no necesito poner esfuerzo alguno en destriurlos."
   
 
"¡¡Tch!!"
 
"¡¡Tch!!"

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)