Editing Toaru Majutsu no Index:GT Volume1 Prologue

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 25: Line 25:
 
The airship slowly floating through the night sky gave a weather report on the large screen on its belly.
 
The airship slowly floating through the night sky gave a weather report on the large screen on its belly.
   
“The 24th will be a sunny day, but the early morning and the late night may have some off-and-on precipitation. The predicted low is 5 below freezing, so- wow, we might have a white Christmas to look forward to!
+
“The 24th will be a sunny day, but the early morning and the late night may have some off-and-on precipitation. The predicted low is 5 below freezing, so- wow, we might have a white Christmas to look forward to!
   
 
“It’s already snowing,” complained Mikoto. “And that’s why I’m going to freeze to death.”
 
“It’s already snowing,” complained Mikoto. “And that’s why I’m going to freeze to death.”
Line 35: Line 35:
 
What did a little snow matter? For that prestigious school with both history and tradition behind it, Christmas was a solemn, silent, and pure date. No one was in high spirits here. They were busy performing some outside special service work. In other words, they were gathering up trash from the city. You can think of it as something like a 24-hour endurance work rally. This was well beyond the bounds of compulsory education.
 
What did a little snow matter? For that prestigious school with both history and tradition behind it, Christmas was a solemn, silent, and pure date. No one was in high spirits here. They were busy performing some outside special service work. In other words, they were gathering up trash from the city. You can think of it as something like a 24-hour endurance work rally. This was well beyond the bounds of compulsory education.
   
The drum-shaped cleaning robots passing by were a lot noisier than usual. They had probably been given the ability to spray hot air at the ground like a hair dryer in order to melt the snow. …Although if they simply melted it and left it there, it seemed like it would freeze onto the road as ice.
+
The drum-shaped cleaning robots passing by were a lot noisier than usual. They had probably been given the ability to spray hot air at the ground like a hair drier in order to melt the snow. …Although if they simply melted it and left it there, it seemed like it would freeze onto the road as ice.
   
 
Mikoto used trash-collecting tongs, which resembled the ones used at a bakery, to pick something up from the ground. The cleaning robot’s sensors must have missed it with the snow making the ground bumpier than usual. Once she had picked it up, she found it was the plastic wrapper for a cream-filled sweet roll. Worse, the half-eaten sweet roll remained inside and some cream had squished out with a color halfway between white and yellow. This was the worst. Instead of burnable or non-burnable trash, she had found some kitchen waste. For once, she was thankful for the frigid December weather. If this hadn’t been frozen, it would have made for a much more horrifying visual.
 
Mikoto used trash-collecting tongs, which resembled the ones used at a bakery, to pick something up from the ground. The cleaning robot’s sensors must have missed it with the snow making the ground bumpier than usual. Once she had picked it up, she found it was the plastic wrapper for a cream-filled sweet roll. Worse, the half-eaten sweet roll remained inside and some cream had squished out with a color halfway between white and yellow. This was the worst. Instead of burnable or non-burnable trash, she had found some kitchen waste. For once, she was thankful for the frigid December weather. If this hadn’t been frozen, it would have made for a much more horrifying visual.
Line 83: Line 83:
 
Mikoto could handle machines and Shokuhou could handle human minds. Those two never normally got along, but this was enough of a reason for them to join forces.
 
Mikoto could handle machines and Shokuhou could handle human minds. Those two never normally got along, but this was enough of a reason for them to join forces.
   
“(You sure do work fast, Misaka-san. We want to escape ASAP, so I’m less worried about the teachers than that straitlaced Judgment girl who can Teleport after us. I’m glad you restrained her for me so quickly☆)”
+
“(You sure do work fast, Misaka-san. We want to escape ASAP, so I’m less worried about the teachers than that straitlaced Judgement girl who can Teleport after us. I’m glad you restrained her for me so quickly☆)”
   
 
“…”
 
“…”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)