Editing Toaru Majutsu no Index:GT Volume3 Chapter2

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1,596: Line 1,596:
 
“Huh, so even kids these days get it wrong sometimes.”
 
“Huh, so even kids these days get it wrong sometimes.”
   
The combover and glasses man was not trying to tease her— he sounded more like he had spotted a four-leaf clover. There appeared to be some trouble with the network, but they were already at the station. She could hand the laptop itself to an administrative worker there.
+
The combover and glasses man was not trying to tease her – he sounded more like he had spotted a four-leaf clover. There appeared to be some trouble with the network, but they were already at the station. She could hand the laptop itself to an administrative worker there.
   
 
“You’ve turned a major corner in your life once you start proudly talking about ‘kids these days’,” she said while stepping out of the unnecessarily large vehicle. “Your students won’t like you if you draw that line between yourself and them.”
 
“You’ve turned a major corner in your life once you start proudly talking about ‘kids these days’,” she said while stepping out of the unnecessarily large vehicle. “Your students won’t like you if you draw that line between yourself and them.”
Line 1,654: Line 1,654:
 
“You got a problem with that?”
 
“You got a problem with that?”
   
He seemed awfully sure of himself for someone who had been accused of excessive force earlier.
+
He seemed awfully sure of himself for someone who had been accused of excess force earlier.
   
 
It made her want to ask for her own internal investigation right away.
 
It made her want to ask for her own internal investigation right away.
Line 1,674: Line 1,674:
 
Namino spoke on behalf of Anti-Skill as a whole.
 
Namino spoke on behalf of Anti-Skill as a whole.
   
“We will generally remain on standby up in the sky and rush in when a request comes in, but it would be best to make some predictions where we’ll be needed. District 23 in particular is a crowded airspace with more than five airplanes flying through every ten minutes. We would have a hard time making last-minute adjustments there even in an emergency.”
+
“We will generally remain on standby up in the sky and rush in when a request comes in, but it would be best to make some predictions where we’ll be needed. District 23 in particular is a crowded airspace with more than 5 airplanes flying through every ten minutes. We would have a hard time making last-minute adjustments there even in an emergency.”
   
 
“Um.” Shirai raised her hand as was proper. “The point of Phase 2 is to cut off the dark side’s escape routes, isn’t it?”
 
“Um.” Shirai raised her hand as was proper. “The point of Phase 2 is to cut off the dark side’s escape routes, isn’t it?”

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)