Editing Toaru Majutsu no Index: ITEM Prólogo

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
En otras palabras, es un incidente de un pasado retro, o sea moderno, de alta tecnología e inteligente.
 
En otras palabras, es un incidente de un pasado retro, o sea moderno, de alta tecnología e inteligente.
   
Es la historia empapada de crímenes de cómo el equipo del lado oscuro llamado ITEM ganó su cuarto miembro.
+
Es la historia empapada de crímenes de cómo el equipo del lado oscuro llamado Item ganó su cuarto miembro.
   
 
==Prólogo: Femenina, Peligrosa, Brillante==
 
==Prólogo: Femenina, Peligrosa, Brillante==
Line 71: Line 71:
 
Llevaba un poncho fino sobre un vestido blanco de manga corta estilo marinero con calcetines negros hasta la rodilla en las piernas y una boina en su cabeza rubia.
 
Llevaba un poncho fino sobre un vestido blanco de manga corta estilo marinero con calcetines negros hasta la rodilla en las piernas y una boina en su cabeza rubia.
   
-Básicamente, tenemos que deshacernos de todos los documentos en papel y equipos informáticos, ¿verdad? -Ella preguntó.
+
-Al final, tenemos que deshacernos de todos los documentos en papel y equipos informáticos, ¿verdad? -Ella preguntó.
   
 
-Sí.
 
-Sí.
Line 81: Line 81:
 
Ese era su trabajo.
 
Ese era su trabajo.
   
Aquí hubieron dos tipos de explosiones. Los rayos Meltdowner de nivel 5 eran mucho más visibles, pero presta mucha atención y también notarás que se arrojan explosivos hechos a mano aquí y allá. Aunque cualquiera lo suficientemente estúpido como para tomarse el tiempo de echar un buen vistazo a las granadas y cohetes pronto quedaría convertido en una mancha de sangre en el techo.
+
Aquí hubo dos tipos de explosiones. Los rayos Meltdowner de nivel 5 eran mucho más visibles, pero presta mucha atención y también notarás que se arrojan explosivos hechos a mano aquí y allá. Aunque cualquiera lo suficientemente estúpido como para tomarse el tiempo de echar un buen vistazo a las granadas y cohetes pronto quedaría convertido en una mancha de sangre en el techo.
   
 
Un rugido rítmico vino desde arriba.
 
Un rugido rítmico vino desde arriba.
Line 101: Line 101:
 
La baja Frenda se quedó mirando el chándal rosa de Takitsubo.
 
La baja Frenda se quedó mirando el chándal rosa de Takitsubo.
   
-Este es un gran trabajo, ¿verdad? Takitsubo, deberías comprar algo un poco más estacional una vez que recibamos nuestro pago. Ya sabes, como un vestido transparente de verano o un yukata que se sigue cayendo en algunos lugares. ¡Oh, lo sé! Básicamente, ¿no son veraniegos los vestidos chinos?
+
-Este es un gran trabajo, ¿verdad? Takitsubo, deberías comprar algo un poco más estacional una vez que recibamos nuestro pago. Ya sabes, como un vestido transparente de verano o un yukata que se sigue cayendo en algunos lugares. ¡Oh, lo sé! Al final, ¿no son veraniegos los vestidos chinos?
   
 
-Lo que más me gusta es este chándal.
 
-Lo que más me gusta es este chándal.
Line 157: Line 157:
 
El cadáver ni siquiera cayó hacia atrás.
 
El cadáver ni siquiera cayó hacia atrás.
   
-Lo siento. Un villano de mierda como tú podría haber tenido la oportunidad de pasar página si pudiera borrar recuerdos específicos como con esa esper mental de nivel 5, pero no así es como realizo mi trabajo.
+
-Lo siento. Un villano de mierda como tú podría haber tenido la oportunidad de pasar página si pudiera borrar recuerdos específicos como con esa esper mental de nivel 5, pero así es como realizo mi trabajo.
   
 
La disculpa fue solo una palabra. No había ningún indicio de culpa en su voz ni en su rostro.
 
La disculpa fue solo una palabra. No había ningún indicio de culpa en su voz ni en su rostro.
Line 175: Line 175:
 
Cumplieron el cronograma propuesto. Dado que ninguna pared sirvió como cobertura para Mugino, el destino de los guardias de seguridad y los investigadores estaba sellado. Después de volar o vaporizar todo lo que se movía en la instalación, Mugino Shizuri y Frenda Seivelun caminaron por un espacio de muerte que olía más a quemado que a sangre. Regresaron a la pequeña habitación de la que les había informado la chica del chándal.
 
Cumplieron el cronograma propuesto. Dado que ninguna pared sirvió como cobertura para Mugino, el destino de los guardias de seguridad y los investigadores estaba sellado. Después de volar o vaporizar todo lo que se movía en la instalación, Mugino Shizuri y Frenda Seivelun caminaron por un espacio de muerte que olía más a quemado que a sangre. Regresaron a la pequeña habitación de la que les había informado la chica del chándal.
   
Básicamente, las últimas consolas de juegos son geniales! Puedes hacerles gestión de la salud y el fitness.
+
Al final, las últimas consolas de juegos son geniales! Puedes hacerles gestión de la salud y el fitness.
   
 
-¿Eh? ¿No sería mejor un contrato con un gimnasio 5 estrellas? Entonces podrás hacer Pilates y yoga de calentamiento.
 
-¿Eh? ¿No sería mejor un contrato con un gimnasio 5 estrellas? Entonces podrás hacer Pilates y yoga de calentamiento.
Line 193: Line 193:
 
Cada módulo tenía aproximadamente el tamaño de una cabina telefónica.
 
Cada módulo tenía aproximadamente el tamaño de una cabina telefónica.
   
-Básicamente, no pudimos detectar ningún latido del corazón ni respiración porque los mantuvieron en un sueño frío.
+
-Al final, no pudimos detectar ningún latido del corazón ni respiración porque los mantuvieron en un sueño frío.
   
 
Frenda hizo girar un dispositivo móvil en su mano. Los lentes de las cámaras modernas ofrecían una variedad de funciones, lo cual era conveniente para las personas que no tramaban nada bueno. Siempre y cuando se aseguraran de desactivar la transmisión automática de ubicación y otros datos que las compañías telefónicas usaban para vender su privacidad, pieza por pieza.
 
Frenda hizo girar un dispositivo móvil en su mano. Los lentes de las cámaras modernas ofrecían una variedad de funciones, lo cual era conveniente para las personas que no tramaban nada bueno. Siempre y cuando se aseguraran de desactivar la transmisión automática de ubicación y otros datos que las compañías telefónicas usaban para vender su privacidad, pieza por pieza.
Line 207: Line 207:
 
-Al igual que los datos que nos dieron. Todos son casilleros humanos.
 
-Al igual que los datos que nos dieron. Todos son casilleros humanos.
   
-Lo que los convierte en lo último con lo que hay que lidiar para borrar el proyecto de forma segura. Un poco deprimente cuando todos están tan indefensos, pero ¿qué dices? Básicamente, ¿deberíamos contarlos y asegurarnos de que estén todos aquí antes de que los explotemos?
+
-Lo que los convierte en lo último con lo que hay que lidiar para borrar el proyecto de forma segura. Un poco deprimente cuando todos están tan indefensos, pero ¿qué dices? Al final, ¿deberíamos contarlos y asegurarnos de que estén todos aquí antes de que los explotemos?
   
 
-No, llevémonos algunos como recuerdo. En realidad, uno debería ser suficiente.
 
-No, llevémonos algunos como recuerdo. En realidad, uno debería ser suficiente.
Line 219: Line 219:
 
-¿Por qué deberíamos hacer exactamente lo que nos dicen?
 
-¿Por qué deberíamos hacer exactamente lo que nos dicen?
   
-Bien, pero sé que es mejor no pensar que estás haciendo esto por la bondad de tu corazón. Básicamente, ¿cuál es tu punto de vista aquí?
+
-Bien, pero sé que es mejor no pensar que estás haciendo esto por la bondad de tu corazón. Al final, ¿cuál es tu punto de vista aquí?
   
 
-En primer lugar, nuestro trabajo es borrar algunos datos que los superiores no quieren que salgan. Nunca estuvo detallado en la descripción del trabajo, pero no quieren ningún dato concreto que apunte a lo que estaban haciendo aquí. No deberían preocuparse por uno de los niños que no pudo explicar lo que les hicieron aquí. Piensa en la descripción del trabajo. Especificó matar a los investigadores y al equipo de seguridad, pero nunca mencionó a los sujetos. Así que en realidad no estamos obligadas a matarlos.
 
-En primer lugar, nuestro trabajo es borrar algunos datos que los superiores no quieren que salgan. Nunca estuvo detallado en la descripción del trabajo, pero no quieren ningún dato concreto que apunte a lo que estaban haciendo aquí. No deberían preocuparse por uno de los niños que no pudo explicar lo que les hicieron aquí. Piensa en la descripción del trabajo. Especificó matar a los investigadores y al equipo de seguridad, pero nunca mencionó a los sujetos. Así que en realidad no estamos obligadas a matarlos.
Line 239: Line 239:
 
Frenda se acercó a la computadora en un rincón de la habitación.
 
Frenda se acercó a la computadora en un rincón de la habitación.
   
-Veamos, los mayores éxitos del proyecto fueron un par de Nivel 4. Esto dice que se llaman Offense Armor Kinuhata Saiai y Bomber Lance Kuroyoru Umidori. Básicamente, ¿a cuál deberíamos despertar?
+
-Veamos, los mayores éxitos del proyecto fueron un par de Nivel 4. Esto dice que se llaman Offense Armor Kinuhata Saiai y Bomber Lance Kuroyoru Umidori. Al final, ¿a cuál deberíamos despertar?
   
 
-La de la armadura.
 
-La de la armadura.
Line 245: Line 245:
 
Eso fue todo lo que hizo falta para que sus caminos se separaran.
 
Eso fue todo lo que hizo falta para que sus caminos se separaran.
   
El camino de una niña la llevaría a reunirse a estas tres, mientras que el de la otra la llevaría a un viaje muy, muy largo que comenzaba aquí.
+
El camino de una niña la llevaría a unirse a esos tres<ref>Lo diré por si ha pasado mucho tiempo y no se acuerdan, pero Kuroyoru Umidori fue una antagonista al principio de To Aru Majutsu no Index NT hasta que se encontró con el trío de protagonistas que la detendría y le encontraría un raro hogar.</ref>, mientras que el de la otra la llevaría a un viaje muy, muy largo que comenzaba aquí.
   
 
Un profundo golpe mecánico salió del grueso cristal protector. Se produjo un cambio en el sólido claro interior, que parecía como si el tiempo y el espacio se solidificaran. Se convirtió en un líquido espeso. Estaba más cerca de ser un gel que agua. Pero pronto fue absorbido por los numerosos desagües del interior. Finalmente, el cristal protector se abrió hacia arriba.
 
Un profundo golpe mecánico salió del grueso cristal protector. Se produjo un cambio en el sólido claro interior, que parecía como si el tiempo y el espacio se solidificaran. Se convirtió en un líquido espeso. Estaba más cerca de ser un gel que agua. Pero pronto fue absorbido por los numerosos desagües del interior. Finalmente, el cristal protector se abrió hacia arriba.
Line 275: Line 275:
 
-Oh, el Anti-Skill ordinario se puso a trabajar más rápido de lo esperado. Entonces asegurémonos de que nos vamos en 180 segundos.
 
-Oh, el Anti-Skill ordinario se puso a trabajar más rápido de lo esperado. Entonces asegurémonos de que nos vamos en 180 segundos.
   
-¿Eh? ¡Espera! ¿Qué pasa con el resto de sujetos en sueño frío? ¡¡Básicamente, todavía quedan muchos!!
+
-¿Eh? ¡Espera! ¿Qué pasa con el resto de sujetos en sueño frío? ¡¡Al final, todavía quedan muchos!!
   
 
Frenda entró en pánico y Mugino tuvo una respuesta simple.
 
Frenda entró en pánico y Mugino tuvo una respuesta simple.
Line 291: Line 291:
 
Takitsubo era una buena chica (según los estándares de este grupo), por lo que su rostro se ensombreció un poco y Frenda se dio cuenta.
 
Takitsubo era una buena chica (según los estándares de este grupo), por lo que su rostro se ensombreció un poco y Frenda se dio cuenta.
   
-¿Pero eso realmente funcionará? Básicamente, la destrucción causada por tu Meltdowner no se parecerá en nada a la destrucción causada por sus lanzas de nitrógeno. Nadie que sepa qué buscar se dejará engañar.
+
-¿Pero eso realmente funcionará? Al final, la destrucción causada por tu Meltdowner no se parecerá en nada a la destrucción causada por sus lanzas de nitrógeno. Nadie que sepa qué buscar se dejará engañar.
   
 
-Ese es el punto.
 
-Ese es el punto.
Line 335: Line 335:
 
Los villanos solían sentir una oleada de endorfinas tan pronto como cruzaban la frontera del distrito y salían de la zona de peligro. En este punto, no había forma de rastrearlos con solo las patrullas estándar de robots de seguridad estilo tambor.
 
Los villanos solían sentir una oleada de endorfinas tan pronto como cruzaban la frontera del distrito y salían de la zona de peligro. En este punto, no había forma de rastrearlos con solo las patrullas estándar de robots de seguridad estilo tambor.
   
-¡¡Hurra!! ¡¡Eso salió perfecto!! ¡¡Básicamente, todo salió sin problemas!!
+
-¡¡Hurra!! ¡¡Eso salió perfecto!! ¡¡Al final, todo salió sin problemas!!
   
 
-Hurra.
 
-Hurra.
Line 375: Line 375:
   
   
Estas chicas eran ITEM, el equipo de élite de cuatro personas más fuerte que se encuentra en las profundidades de la oscuridad de Ciudad Academia.
+
Estas chicas eran Item, el equipo de élite de cuatro personas más fuerte que se encuentra en las profundidades de la oscuridad de Ciudad Academia.
   
   

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)