Editing Toaru Majutsu no Index Band 1 Kapitel 1

Vielleicht ist jeder Unterwegs zum Spaß haben, da ja der Anfang der Sommerferien ist.

Das Wohnheim sieht von außen aus wie ein typisches Apartement. Innerhalb des quadratischen Gebäudes sind eine Reihe von Türen an den Wänden entlang der Korridore. Es gibt keine „keine Spanner“ Schilde auf Metallstangen neben den Türen, da es ein Jungen Wohnheim ist.

Es gibt ein Autoverschließsystem für die Türen aber die benachbarten Wohnungen sind nur Zwei Meter entfernt. Hier einzubrechen ist einfach. Wie Index es am Morgen tat, man brauch nur von einem guten Standpunkt aus rüber springen.

Nachdem er die Tür betreten hat und durch den, wohl möglichen, Verwaltungsabstellraum ging nimmt Kamijou den Aufzug nach oben. Der Aufzug hier ist viel schmaler und dreckiger als die Aufzüge, die man auf Baustellen benutzt um Güter zu transportieren. Der Buchstabe „D“, der zum Dach führt, ist mit einer Metallplatte bedeckt, um Romeos und Julias davon abzuhalten auf dem Dach zu gehen.

Die Türe des Aufzugs gibt ein Knacken von sich als sie sich langsam öffnete. Ungeduldig schiebte Kamijou die Tür beiseite. Obwohl dies der siebte Stock ist, kann man er keinen Wind spüren. Vielleicht ist es dieses erdrückende Gefühl, dass der benachbarte Block so nah ist, dass Kamijou viel heißer als sonst fühlen lässt.

Kamijou merkt schließlich, dass am anderen Ende des Korridors, an der Tür zu seiner Wohnung, Drei Reinigungsroboter sind. Es ist Selten, dass sie sich auf einer Stelle sammeln. Es sind nur Fünf von diesen Reinigungsrobotern diesem Wohnheim zugeteilt worden. Die drei Roboter bewegten sich vor und zurück in einer bestimmten Frequenz, und es sieht so aus, als wenn es dort dreckig wäre.

Diese großen Reinigunsroboter sind in der Lage selbst Kaugummi, dass am Boden geklebt wurde, zu entfernen. Was könnte also dort für ein Dreck sein, dass selbst drei von diesen Maschinen Schwierigkeiten besitzen diesen zu entfernen? Hat etwa sein Nachbar, Tsuchimikado Motoharu, versucht seine Jungfräulichkeit aufzugeben, sich betrank und vandalierte, und alles vor seiner Wohnung vollkotzte als wenn es ein Telefonmast wäre? Kamijou kriegte Gänsehaut als er daran dachte.

Kamijou ist nicht in der Lage sich selbst zu kontrollieren während er den ersten Schritt vorwärts macht, darauf folgt der nächste. Schließlich sieht er, was dort ist.

Das magische Mädchen Index ist dort in Ohnmacht gefallen, wo möglich durch Hunger.

Obwohl einige Stellen durch die Roboter verdeckt sind, kann jeder sagen, dass dieses weiße Nonnengewand, das glänzende Sicherheitsnadeln überall hat, auf den Boden gefallen ist.

Die drei Roboter stoßen weiter auf Index´s Körper, aber sie bewegt sich gar nicht. Das sieht so ähnlich aus als wenn Raben auf Essen in der Stadt picken würden – sehr erbärmlich. Eigentlich sollten die Reinigungsroboter in der Lage sein Passanten und Hindernisse auszuweichen; das heißt, dass sie Index nicht mal als Mensch behandeln. Wie traurig.

Nebenbei ist er ein wenig unruhig. Selbst wenn dieses „Magier“ Ding nicht real ist, wenigstens würde es erklären warum ein einsames Mädchen von irgendwelchen mysteriösen neuen Sekten Mitgliedern gejagt wird.

Kamijou erinnerte sich plötzlich an das Ding was sie aus versehen zurück ließ. Es ist die reinweiße Nonnenkappe. Gerade jetzt ist diese Kappe wie ein magisches Werkzeug, das funktionierte, für Kamijou.

Sagt er während er auf sie zu rennt. Allein diese Szene lässt Kamijou wie einen Grundschüler, der einen Tag nicht schließ, aussehen. Er näherte sich ihr, Schritt für Schritt, er empfindet es es so als würde zu einem Geschäft laufen, wo genau an diesem Tag ein neues RPG-Spiel veröffentlicht wird. Selbst Kamijou selber weiß nicht warum er so aufgeregt ist.

Als er Index so ansieht, denkt Kamijou Touma, ''Das passt zu dir,'' und findet es lustig.

Erst jetzt realisiert Kamijou, dass Index in einer Blutlache liegt.

Von einem auf dem nächsten Moment ist Kamijou nicht nur geschockt, sondern auch noch verwirrt.

Er wurde von den Reinigungsrobotern blockiert, also konnte er es nicht sehen. Index, die auf den Boden liegt, hat einen stromlinienförmigen Schnitt in der Nähe ihrer Taille. Die Wunde ist sehr gerade; so als hätte man mit einem Lineal und einem Messer eine Wellpappe zerschnitten. Außerdem wurde die vordere Spitze von dem silbernen Haar auch sauber geschnitten. Selbst das silberne Haar ist durch das Blut dass aus ihren Wunden fließt in rot gefärbt.

In diesem Moment dachte Kamijou nicht mal, dass es menschliches Blut ist.

Eine Minute zuvor und eine Minute später – der große Unterschied der Realität verwirrte Kamijou. Das rote Zeug... ist das Tomatensauce? Ist Index so hungrig geworden, dass sie mit ihrer letzten Kraft etwas Tomatensaft herausquetschte? Dieses Bild ist wirklich lustig und Kamijou will wirklich lachen.

Wie könnte er auch?

Die drei Roboter geben ein Knacken von sich, bewegen sich vor und zurück. Sie reinigen immer noch den Dreck auf den Boden: die rote Flüssigkeit die weiter aus den Wunden Index´s heraus strömt und sich auf den Boden verteilt. Es ist so als wenn sie dreckige Kleidung auf ihrer Wunde legen und versuchen Indexs Inhalt heraus zu saugen.

Ihre Lippen, die sich bereits lila durch den hohen Blutverlust verfärbt haben, bewegten sich nicht. Und einer möge sich wundern ob sie überhaupt atmet.

Kamijous Gedanken sind durcheinander und er fragt sich;

„Was ist passiert? Willst du mich verarschen?! SAG MIR WER DIR DAS ANGETAN HAT!“

„Oh? Wir 'Magier' waren es, so nebenbei gesagt.“

Kamijou dreht sich um, in einer Haltung die so aussieht als wenn er gerade dabei wäre sich vorwärts zu bewegen. Aufzug... keiner da. Aber dort ist ein Mann neben der Fluchttreppe. Sieht so aus als wenn er die Treppen hoch läuft.

Er sieht in etwa so alt wie Index aus, um die Vierzehn oder Fünfzehnjahre. Aufgrund seiner beachtlichen Größe, sieht er aus wie ein Ausländer. Und seine Kleidung... er sieht aus wie ein Priester einer Kirche, er trägt eine schwarze Priesterrobe. In der Ganzen Welt würde ihm Wahrscheinlich keiner glauben das er ein Priester ist.

Vielleicht hat er eine höheren Position inne, obwohl er mindestens Fünfzehn Meter entfernt ist kann Kamijou schon einen süßen kölnischen Geruch riechen. Sein schulterlanges blondes Haar ist rot gefärbt wie der Sonnenuntergang, und es sind silberne Ringe auf jeden seiner Zehn Finger. Er hat eine Menge Ohrringe, und er hat eine Handydekoration aus seiner Tasche hängen. Er beißt auf einer angezündeten Zigarette die um her schwingt, und das seltsamste an ihm ist, dass er ein Barcode-Tattoo unter seinem rechten Auge hat.

Seine Gefühle sind eher „Verwirrt“ und „Verstört“. Es ist als wenn seine Brieftasche im Ausland gestohlen worden wäre und er die Sprache nicht versteht – voll von Verzweiflung und Einsamkeit.

Dieses Gefühl eisiger Kälte verteilt sich langsam in seinem ganzen Körper... Sein Herz fängt an zu frieren. In diesem Augenblick realisiert Kamijou:

„Hm? Du fragst warum sie zurück gekommen ist? Keine Ahnung, vielleicht hat sie etwas vergessen. Oh ja, als sie gestern getroffen wurde hatte sie noch ihre Nonnekappe auf. Wer weiß wo die gelandet ist?“

In anderen Worten, während Index den ganzen Tag um herlief wurde sie von ihnen beobachtet. Sie bemerkten selbst, dass ihre Kappe fehlte.

Außerdem sagte sie, dass diese Magier sie durch die „einzigartige Kraft“ ihrer Mobilen Kirche verfolgten.

Sobald das „Signal“ unterbrochen worden wäre würden sie wissen, dass die Mobile Kirche zerstört worden ist.

Kamijou erinnert sich endlich daran. Die Kappe der Mobilen Kirche, die in Kamijous Wohnung hinterlassen worden ist, wurde nicht von Kamijous rechten Hand berührt.

Für einen Fremden, eine Person namens Kamijou Touma, die sie nur für dreißig Minuten kenne gelernt hat.

Sie riskierte ihr Leben um Kamijou Touma davon abzuhalten mit alle dem in Verbindung zu geraten.

Der Anblick Index bewegungslos liegen zu sehen, macht Kamijou noch wütender.