Editing Toradora!:Tomo1 Kabanata4

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 31: Line 31:
 
"Gagawin ko ang lahat para mapadali yun!"
 
"Gagawin ko ang lahat para mapadali yun!"
   
  +
DI PA TAPOS****
Isinuot nilang dalawa ang kanilang sneakers at nagtipon kasama ang kanilang mga kaklase sa harap ng kanilang guro sa PE.
 
 
"Ngayong araw... magsasanay tayo sa pagpasa ng bola sa pamamagitan ng isang laban." Paliwang ng guro.
 
 
"Ngayo'y magsimula na tayo sa mga warm-up! Kayong lahat, hanapin niyo mga kapares ninyo!"
 
 
"Hoy, Aisaka!"
 
 
"Andito ako! Takasu, mag-grupo tayo!"
 
 
"Sige! Tara na!"
 
 
"Sige, tiwalag! Mukhang marami rito ang hindi na makapaghintay ngayong araw!"
 
 
Nagmamadaling naglakad sina Ryuji at Aisaka mula sa tiponan patungo sa isnag sulok ng gymansium pagkatapos nilang magpares. "Grabe... Hindi na pinahahagalahan niyang si Takasu ang sarili niyang buhay.""Mukhang siya na ang bagong alaga ng Palmtop Tiger." Ito ang mga bulong ng mga takot na mga tao na nakapaligid sa kanila ngunit hindi ito umabot sa pandinig ng dalawang taong pinaguusapan. Habang nakaharap sa isa't isa, patago silang nagsumangguni.
 
 
"Natapos natin ang unang parte ng plano nang walang problema."
 
 
"Oo."
 
 
Parehas silang tumango at nagpalitan ng tingin.
 
 
Ngunit, ang biglaang pagkilos nina Ryuji at Aisaka ay nagbigay ideya sa mga estudyante. Maliban sa mga mahiyain, nagimula nang kumilos ang mga iba nilang mga kaklase.
 
 
"Hmm... Ganitong klaseng araw ang araw nito, huh? Makikipares ako sa babae ngayong araw. Sino gusto makipares sa akin!?"
 
 
Simula sa isang malanding boses.
 
 
"Ako rin! Gusto ko ring makipares sa isang lalaki!"
 
 
"Tama ka, mukhang masaya parin sa ganitong paraan."
 
 
Nasasabik na ang buong klase maliban sa mga nangakong makikipares sa kanilang mga kaibigan, yung mga bawas ang kahihiyan ay nakipares sa kabilang kasarian.
 
 
Sa huli...
 
 
"Maru~o! Oops, Kitamura pala! Makipares ka sa akin."
 
 
"Huh? Ahhh, sige, dahil ipinagpalit ako ni Takasu..."
 
 
''AH!'' Nakarinig ng sigaw si Ryuji dahil hinampas siya sa ulo ni Aisaka.
 
 
"A, anong nangyayari? May nakapares si Kitamura na kakaibang babae!"
 
 
Ang sinasabihan na kakaiba ay isa sa mga kilalang bibini sa kanilang klase, si Kihara Maya - Siya ay may malambot na katawan para sa isang 17 taong gulang na estudyante. Mayroon siyang mahahabang extensions sa kanyang pilikmata, habang ang kanyang mga labi ay may suson ng kulay-rosas na lipstick. Nakasuot ng kaunting pampaganda na nakapasa sa patakaran ng paaralan, siya ay maganda... Iyon ang nasa isipan ni Ryuji.
 
 
"Anong ibig sabihin no sa 'kakaibang babae? Siya si Kihara. Huwag mong tawagin ng ganyan ang mga kaklase mo! Kahit hindi umayon ang mga pangyayari sa ating mga plano.. WHA!"
 
 
Si Ryuji naman ang napasigaw sa mga sumusunod na pangyayari.
 
 
"Kushieda, magpares tayo!"
 
 
Ang nagsalita sa mahiyaing paraan ay si Noto Hisamitsu, isang dating kaklase sa 1-A na nakakama ni Ryuji ng mabuti. Kakaabot palang ng 17 taong gulang - ngunit ang sikat na itim na salamin ay hindi bagay sa kanya. ''"Anak ng- Ano'ng ginagawa ng bastardong 'yon?"''
 

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)