Editing Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko:Volume 1 Chapter 9

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 93: Line 93:
 
Chris heard Francesca’s declaration before the conference table, dumbstruck.
 
Chris heard Francesca’s declaration before the conference table, dumbstruck.
   
“If we ask Santcarillon to let us in themselves, they will surely know that it’s our strategy to lure them out. So, we must break down the city door as though we are going to bring down Santcarillon. After all, if the Archbishop continues to stay in the city, waiting for Cornelius to capture him as he brings down the city, it will definitely dampen his enthusiasm, making him feel that the following battle is meaningless as well.”
+
“If we ask Sanctcarillon to let us in themselves, they will surely know that it’s our strategy to lure them out. So, we must break down the city door as though we are going to bring down Sanctcarilon. After all, if the Archbishop continues to stay in the city, waiting for Cornelius to capture him as he brings down the city, it will definitely dampen his enthusiasm, making him feel that the following battle is meaningless as well.”
   
 
At Francesca’s proclamations, the other generals continued to look at each other mutely, while she continued to speak in an icy tone: “Since no other units brought battering rams, there is no need for further discussions. We of the Order shall launch our assault at daybreak tomorrow.”
 
At Francesca’s proclamations, the other generals continued to look at each other mutely, while she continued to speak in an icy tone: “Since no other units brought battering rams, there is no need for further discussions. We of the Order shall launch our assault at daybreak tomorrow.”
Line 103: Line 103:
 
Francesca said as she returned to the campsite of the Order:
 
Francesca said as she returned to the campsite of the Order:
   
“The worst outcome of this siege is for the Duke of Medoccia to open the city gate, handing over the Archbishop with no casualties for both armies. So, we must open the East Gate of Santcarillon while the Celestial Army’s net of encirclement is still imperfect. If so, when we bring down Santcarillon after it is taken by the Celestial Kingdom, Santcarillon will become our best breakthrough point.”
+
“The worst outcome of this siege is for the Duke of Medoccia to open the city gate, handing over the Archbishop with no casualties for both armies. So, we must open the East Gate of Sanctcarillon while the Celestial Army’s net of encirclement is still imperfect. If so, when we bring down Sanctcarillon after it is taken by the Celestial Kingdom, Sanctcarillon will become our best breakthrough point.”
   
“Does that mean you are planning to give up on the city of Santcarillon?”
+
“Does that mean you are planning to give up on the city of Sanctcarillon?”
   
Chris said to Francesca with a look of disbelief— From her words, he perceived that Francesca proposed her strategy on the standpoint that Santcarillon was already under the control of the Celestial Army.
+
Chris said to Francesca with a look of disbelief— From her words, he perceived that Francesca proposed her strategy on the standpoint that Sanctcarillon was already under the control of the Celestial Army.
   
“What else do you expect me to do? It’s impossible to defend successfully in this battle. The Allied Army is in a state of complete disunity. Sigh, if the Archbishop did not escape to Santcarillon, but the Zaccariesco Castle, things wouldn’t have been so troublesome.”
+
“What else do you expect me to do? It’s impossible to defend successfully in this battle. The Allied Army is in a state of complete disunity. Sigh, if the Archbishop did not escape to Sanctcarillon, but the Zaccariesco Castle, things wouldn’t have been so troublesome.”
   
 
Chris finally realized Francesca’s true intentions from her words. She was planning to charge into the city before the Celestial Army’s net of encirclement was completed to rescue the Archbishop first. After all, if the Duke of Medoccia agreed to negotiate with Cornelius of the Celestial Army, he would definitely hand over the Archbishop without hesitating. On that very instant, the Archbishop was probably breaking out in cold sweat as he looked upon the sea of purple flags outside the city. Because of that, Francesca’s rescue of the Archbishop would be her last move for her to gain control of the Allied Army— so that the whole Allied Army would unite under the Silver Hen flag of the Order of the Silver Egg.
 
Chris finally realized Francesca’s true intentions from her words. She was planning to charge into the city before the Celestial Army’s net of encirclement was completed to rescue the Archbishop first. After all, if the Duke of Medoccia agreed to negotiate with Cornelius of the Celestial Army, he would definitely hand over the Archbishop without hesitating. On that very instant, the Archbishop was probably breaking out in cold sweat as he looked upon the sea of purple flags outside the city. Because of that, Francesca’s rescue of the Archbishop would be her last move for her to gain control of the Allied Army— so that the whole Allied Army would unite under the Silver Hen flag of the Order of the Silver Egg.
Line 127: Line 127:
   
   
Chris returned to the tent shared by the Captain and Elite Guards before the others, due to the fact that his brands started to give off scorching heat. There should have been some time before the new moon. But for some reason, the brands on his forehead and the back of his palm already started aching after the end of the military meeting, when he was looking at the faraway Celestial Army surrounding Santcarillon. Chris wondered if it was due to the wound from the poisoned blades, or perhaps…… it was because he saw the emblem of two adjoining unicorns fluttering on the flags that was a purple more brilliant than the last rays of twilight.
+
Chris returned to the tent shared by the Captain and Elite Guards before the others, due to the fact that his brands started to give off scorching heat. There should have been some time before the new moon. But for some reason, the brands on his forehead and the back of his palm already started aching after the end of the military meeting, when he was looking at the faraway Celestial Army surrounding Sanctcarillon. Chris wondered if it was due to the wound from the poisoned blades, or perhaps…… it was because he saw the emblem of two adjoining unicorns fluttering on the flags that was a purple more brilliant than the last rays of twilight.
   
 
Cornelius. His brand reacted the first time they met as well. That happened on the night before the new moon.
 
Cornelius. His brand reacted the first time they met as well. That happened on the night before the new moon.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)