Editing Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko:Volume 1 Chapter 9

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
The alliance treaty that was agreed on by the Seven Countries of the East when they assembled at Princinopolis was criticized by historians of a later age as the most foolish agreement made in history. Although the treaty was later rescinded under Francesca da Zaccaria’s orders while a new military alliance was established, the armies of the Eastern countries were fettered by the Princinopolis Alliance before its revocation. The largest problem in it was a rigid, inviolable condition for the guarantee of mutual security— when any of the countries in the alliance was attacked, the other six countries were obligated to send reinforcements.
 
The alliance treaty that was agreed on by the Seven Countries of the East when they assembled at Princinopolis was criticized by historians of a later age as the most foolish agreement made in history. Although the treaty was later rescinded under Francesca da Zaccaria’s orders while a new military alliance was established, the armies of the Eastern countries were fettered by the Princinopolis Alliance before its revocation. The largest problem in it was a rigid, inviolable condition for the guarantee of mutual security— when any of the countries in the alliance was attacked, the other six countries were obligated to send reinforcements.
   
“If I was born ten years earlier, I definitely would not have allowed them to sign an agreement with such terms!” said Francesca, while gritting her teeth, as she sat in the horse cart: “This would only allow other people to toy with the military forces of the Alliance as they like! What an unbelievably insane agreement!”
+
“If I was born ten years earlier, I definitely would not have allowed them to sign an agreement with such terms!” Francesca sat in the horse cart and said while gritting her teeth: “This would only allow other people to toy with the military forces of the Alliance as they like! What an unbelievably inane agreement!”
   
 
As Chris had stayed in the Celestial Army for a long time, he could not help but agree with her statement. Some generals in the Celestial Army even said in a jeering tone, ''we can play the Principality army for fools with just a little effort on our parts, like a child who is unable to counterattack, and can only flail his short limbs when you press down his head.''
 
As Chris had stayed in the Celestial Army for a long time, he could not help but agree with her statement. Some generals in the Celestial Army even said in a jeering tone, ''we can play the Principality army for fools with just a little effort on our parts, like a child who is unable to counterattack, and can only flail his short limbs when you press down his head.''
Line 185: Line 185:
 
Light footsteps approached Chris’ direction.
 
Light footsteps approached Chris’ direction.
   
The sound of friction between clothing and body rang from the place where the footsteps stopped. Chris almost cried out in panic.
+
Sound of friction between clothing and body rang from the place where the footfalls stopped. Chris almost cried out in panic.
   
 
In the dark space, he saw Minerva’s coat falling from her slender body. Among the faint light, the soft, lustrous skin had a tinge of light blue.
 
In the dark space, he saw Minerva’s coat falling from her slender body. Among the faint light, the soft, lustrous skin had a tinge of light blue.
Line 285: Line 285:
 
“Y- You—“ Minerva’s face approached that of Chris’, “Don’t you forget that you are just a slave. You just need to devour the scenes of me being killed in my dreams!” She held Chris’ right hand and raised it before her chest. Her black, pearl-like eyes were soaked in tears, giving off a lustrous light.
 
“Y- You—“ Minerva’s face approached that of Chris’, “Don’t you forget that you are just a slave. You just need to devour the scenes of me being killed in my dreams!” She held Chris’ right hand and raised it before her chest. Her black, pearl-like eyes were soaked in tears, giving off a lustrous light.
   
“I don’t want to be a replacement of your mother. E-Even though you are my belonging, you always place yourself in the path of danger without regard for your own safety……”
+
“I don’t want to be a replacement of your mother. E- Even though you are my belonging, you always place yourself in the path of danger without regard for your own safety……”
   
 
“— That’s not it!”
 
“— That’s not it!”
Line 339: Line 339:
 
Chris couldn’t help but stare at Gilberto.
 
Chris couldn’t help but stare at Gilberto.
   
''— Why, why did he help me to this extent?''
+
''— Why, why did he help me out to this extent?''
   
 
“You aren’t acting as Lady Fran’s elite guard this time. It won’t affect her if you die, so just die if you want. But I’m just lending that sword to you. Bring it back even if you die.”
 
“You aren’t acting as Lady Fran’s elite guard this time. It won’t affect her if you die, so just die if you want. But I’m just lending that sword to you. Bring it back even if you die.”
Line 361: Line 361:
 
Gilberto forced the medicine and bandages into his arms, making Chris’ eyes widen in surprise. He couldn’t react to Gilberto’s sharp powers of observation.
 
Gilberto forced the medicine and bandages into his arms, making Chris’ eyes widen in surprise. He couldn’t react to Gilberto’s sharp powers of observation.
   
Apart from that, Gilberto told Chris to block his ears when the assault team rammed the city door with the battering ram, and bind his mouth with cloth to prevent debris from the city door from entering his mouth. All of that caused him to be unable to speak.
+
Apart form that, Gilberto told Chris to block his ears when the assault team rammed the city door with the battering ram, and bind his mouth with cloth to prevent debris from the city door from entering his mouth. All of that caused him to be unable to speak.
   
 
“…… Thank you.”
 
“…… Thank you.”
Line 499: Line 499:
 
Worshipped as Goddesses— Chris knew what deity Minerva was referring to: The goddess manipulating fate, symbolized by an emblem of a winged wheel. Tuekay.
 
Worshipped as Goddesses— Chris knew what deity Minerva was referring to: The goddess manipulating fate, symbolized by an emblem of a winged wheel. Tuekay.
   
“When a female is born to females of our family, the mother would be killed by the husband, allowing the daughter to inherit our ancestral power. This nation was built upon this cycle of murders. And I, I was actually supposed to inherit this tradition……”
+
“When a female is borne to females of our family, the mother would be killed by the husband, allowing the daughter to inherit our ancestral power. This nation was built upon this cycle of murders. And I, I was actually supposed to inherit this tradition……”
   
 
''— That’s right, then why would Minerva be here?''
 
''— That’s right, then why would Minerva be here?''
Line 589: Line 589:
 
“My lord, according to reports, the rebels’ target seems to be the room of the Archbishop of Palkai.”
 
“My lord, according to reports, the rebels’ target seems to be the room of the Archbishop of Palkai.”
   
The voice of a guard rang from outside.
+
Voice of a guard rang from outside.
   
 
“Got it. I’ll go there right away.”
 
“Got it. I’ll go there right away.”
Line 843: Line 843:
 
|-
 
|-
 
| Back to [[Tsurugi_no_Joou_to_Rakuin_no_Ko:Volume_1_Chapter_8|Chapter 8]]
 
| Back to [[Tsurugi_no_Joou_to_Rakuin_no_Ko:Volume_1_Chapter_8|Chapter 8]]
| Return to [[Tsurugi no Joou to Rakuin no Ko|Main Page]]
+
| Return to [[Tsurugi_no_Joou_no_Rakuin_no_Ko|Main Page]]
 
| Forward to [[Tsurugi_no_Joou_to_Rakuin_no_Ko:Volume_1_Chapter_10|Chapter 10]]
 
| Forward to [[Tsurugi_no_Joou_to_Rakuin_no_Ko:Volume_1_Chapter_10|Chapter 10]]
 
|-
 
|-

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)