Editing Un Simple Sondage : Volume 2 - La Faucheuse 05

— Il faisait sûrement trop sombre pour le voir, mais il y avait un bassin d'acide sulfurique en dessous. Une fois le câble détaché et être tombé dedans, il n'y a plus rien à faire pour eux.

— Waaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh !!

Il ignora sa langue et lèvres tremblantes, et se contenta simplement de crier. Alors même que les cris des bêtes sauvages contenaient un certain message, celui de Higashikawa montra moins d'intelligence que les leurs.

Au moment où Higashikawa avait rassemblé toutes ses forces dans ses jambes pour lui bondir dessus, ses pieds « trébuchèrent de manière anormale ». Il s'étala maladroitement tête la première sur le sol pendant que la bunny girl sourit à belles dents.

— La ferme !!!!!

Il était finalement parvenu à prononcer de vrais mots. Higashikawa suivit ses émotions et beugla ces mots depuis le sol.

— Je les sauverai... Je sauverai ces neuf-là quoi qu'il en coûte !! Ils ont pris le risque de jouer noir pour me sauver alors que j'avais tout laissé tomber ! Ils l'ont tous fait !! Chacun d'entre eux !! Ça se fait vraiment pas de se servir d'eux puis de les tuer. Pourquoi est-ce qu'ils sont morts alors que je suis le seul survivant ?! C'est pour ça que-...!!

L'espoir au fond de lui allait plus loin que refuser de considérer ce qu'il n'avait pas directement vu de ses propres yeux. C'était la même chose qu'enfermer un chat dans une boîte métallique et taper violemment dans celle-ci. Dire que le chat pouvait encore être en vie parce qu'on n'avait pas vérifié à l'intérieur était bien trop diabolique pour être qualifié de vœu pieu.

Il connaissait la vérité.

Les pensées de Higashikawa tournoyaient encore et encore dans sa tête comme si elles étaient enfermées dans un labyrinthe sans issue. De la sueur s'échappait de son corps. Il roula maladroitement sur le sol, se mit en boule dans la position fœtale, et ne bougea plus d'un pouce.

— Hm, hm. Alors c'est ce qu'il y avait au fond de moi. Bah, ça paraît logique vu la conclusion. C'est ce genre d'histoire menant à cette absurdité qui a été réécrit en moi.

Tout en regardant de haut Higashikawa, qui respirait toujours irrégulièrement sur le sol , la bunny girl cassa en deux un des portables posés sur la même table ronde où elle était assise. Elle en sortit un produit manufacturé constitué de plusieurs fils de couleur.

Il utilisait un panneau fin au lieu d'un cylindre, mais il ressemblait à la bombe à retardement de la toute première attraction.

— On avait préparé ça comme piège au cas où vous tenteriez de fouiller à des endroits où on ne voulait pas. Mais on a fait sous-traiter sa conception, alors je sais pas trop comment elle marche.

Malgré avoir dit ça, les menus doigts de la bunny girl arracha les fils un par un.

C'était une plaie.

— Libre à toi de croire que y'a un truc. Mais une réponse comme ça suffira pas pour me vaincre, dit la bunny girl spontanément.

Puis elle jeta la bombe silencieuse à travers la porte du bar avec l'insouciance de quelqu'un qui jetterait un magazine à la poubelle après l'avoir lu.

— C'est peut-être grâce au jeu de rôle basé sur une histoire de paris jouant avec des vies humaines. Ça dépasse de loin la chance ou la fortune. ''Par le simple fait d'être debout là, je peux faire appel à une quantité infinie de réussite.'' Peut-être que c'est un peu comme être Niké, la déesse de la victoire dans la mythologie grecque. Enfin bref, j'ai joué le rôle de la croupière, alors ma version est du côté de ceux qui dirigent. J'ai hérité du personnage de l'Empereur Imbattable dans les histoires de paris<!--Y'a une référence qui m'échappe ici-->. C'est un bon début, et ça montre que notre projet progresse comme sur des roulettes.

Il n'y avait aucune raison à cela. Cette explication et cette conversation n'avaient aucun sens. La bunny girl le faisait uniquement sur un coup de tête par pure autosatisfaction.

Peut-être que cette irresponsabilité était liée au mystérieux concept d'absurde qu'elle avait mentionné.

Il s'étendait de façon anormalement large comme du beurre fondant dans une poêle.

— Elle est une accumulation d'absurde qui a pris la forme d'une fille d'un blanc pur. Cette existence absurde se trouve dans une dimension complètement différente de la mienne. Higashikawa-san ? La situation dans laquelle tu t'es retrouvé est plus qu'absurde. Si la fille et l'absurde peuvent chacun interagir sur l'autre, alors cette fille peut certainement être invoquée en préparant l'absurde. Ça paraît logique, non ?

Ce n'était pas comme s'il ignorait ce qui allait lui arriver.

Il ne pensait pas pouvoir éviter la lame grâce à des réflexes physiques surnaturels. Pas plus qu'il pensait que la bunny girl était maladroite au point de le manquer.

— ... Hein ? dit la bunny girl.

Higashikawa ne prit pas la peine de lever les yeux.

— La lame est tombée du manche ? Non, attends, attends, attends. J'ai déjà prouvé que j'avais le pouvoir de ne jamais perdre quand je suis pas censée perdre. Alors comment... ''comment t'as fait pour avoir de la réussite là ?''

— ... ''J'entends quelque chose.''

— Suite à une défaillance du système de l'attraction, ils sont toujours suspendus là ? Et c'est pas juste un ou deux... Les neuf sont défaillants ?!

Les neuf étaient toujours en vie même si ça ne tenait littéralement qu'à un fil.

Dans ce cas, ce n'était pas le moment de rester allongé sur le sol pour essayer de fuir la réalité.

Alors que la bunny girl jeta le manche du couteau par terre, sa confiance passée avait disparu.

— On dirait que ça va pas le faire. À cette distance, c'est infini. Même avec une gatling ou un bazooka, on pourrait pas se tuer. Voilà le genre de personnages qu'on s'est façonnés.

— Vous dix des Joueurs 1 et 2 étaient censés finir ça sur un pied d'égalité où vous n'auriez été rien de plus que des parieurs dans un casino. T'aurais jamais pu battre l'Empereur imbattable qui était votre croupière. Mais tes actions illicites ont causé un déséquilibre dans les chefs d'inculpation censés mener à l'absurde. On peut dire que t'as hérité d'un personnage qui ''joue un rôle spécial au sein des participants''. On pourrait t'appeler le Challengeur qui gagne toujours.

— J'aime ce regard dans tes yeux. T'as finalement développé la volonté de me tuer. Mais ça sert à rien. La situation ne pourra jamais changer en l'état. On a chacun un pouvoir gigantesque qui fait appel à la réussite, alors on évitera toujours systématiquement la mort peu importe ce qu'on fera. C'est un monde où on pourrait se battre pendant cent ans et ne jamais déclarer de vainqueur. ... Il y a toujours tellement de recherches à faire concernant l'absurde. Après tout, il a même déformé le temps et la continuité.

— Tu comprends toujours pas ? Les défaillances mécaniques qui ont sauvé ces neuf-là de la mort sont sûrement dues au personnage dont t'as hérité. Mais quand est-ce que t'as obtenu ce perso ? En tant que croupière, j'ai reçu l'Empereur imbattable uniquement après avoir sacrifié tes partenaires pour attirer l'absurde. Ça doit être pareil pour ton Challengeur qui gagne toujours. ... ''Et pourtant, ton pouvoir les a sauvés.'' Tu les as sauvés en utilisant le personnage que t'as obtenu grâce à leurs morts. Si ça c'est pas une contradiction, je sais pas ce que c'est. C'est un pouvoir qui peut ignorer le temps et la continuité, alors comment des armes normales comme des couteaux et des bombes pourraient décider de nos sorts ?

— Je change les réglages du passe-partout du bâtiment, dit la bunny girl spontanément avec une simple carte dans une main.

Mais elle avait dit quelque chose de très important.

— Cette simple carte permet d'ouvrir toutes les portes, de voir tous les fichiers, d'activer et désactiver les pièges et de contrôler n'importe quel appareil. Elle peut faire remonter ces neuf-là avec les machines de secours ou les faire tomber dans l'acide.

— Parce que c'est nécessaire, répondit volontiers la bunny girl.

Elle s'était approchée suffisamment près pour qu'il puisse sentir son souffle sur son visage.

— Au final, on est tous les deux soutenus par les absurdités des jeux qui contrôlent ce domaine. Les couteaux et pistolets n'ont plus aucun sens. Des réponses sensées seraient réduites à néant par l'absurde. Et donc, on doit se battre en accord avec les règles de l'absurde. On doit perturber ces forces qui font appel à la réussite telle la déesse de la victoire. C'est le seul moyen de voler le pouvoir de l'autre. Et seulement une fois qu'on aura fait ça, on pourra s'entretuer.

— Alors tu suggères de mettre en jeu ce passe-partout dans une attraction.

— Plus ou moins. Si tu gagnes, seule ta carte rouge et noir sera le passe-partout. Si j'obtiens le passe-partout, les neuf autres mourront. Si c'est toi, je mourrais et le projet des organisateurs sera détruit. C'est seulement une fois qu'on aura joué notre va-tout que cette attraction pourra renverser l'absurde. Un pari d'une telle ampleur est inévitable.

— Ça serait inutile. T'as hérité du Challengeur qui gagne toujours, alors tu pourrais sûrement trouver juste rien qu'en tapant au hasard sur le clavier. ''Et donc, je vais rassembler des questions plus intéressantes.''

— ..................................................... Hein ?

Il n'y était pas question de résoudre des problèmes compliqués qui posaient des difficultés aux mathématiciens du monde entier et il n'était pas non plus question d'un bout de texte ancien qu'aucun linguiste ne pouvait traduire.

— « Attraction 01 : Jeu de la balle mortelle », « Attraction 02 : Pari du cache-cache », « Attraction 03 : Bang, Bang, Bang !! », « Attraction 04 : Pouilleux de la mort subite », « Attraction 05 : Jeu de la résurrection du perdant », « Attraction 06 : Le home run du grand chelem », « Attraction 07 : Jeu de mémoire », « Attraction 08 : Laver le sang par le sang », « Attraction 09 : Tuer quelqu'un en élucidant un mystère n'impliquant pas de meurtre », « Attraction 10 : Gagner 200 000 yens avec un millimètre ». ... Bah, je suis sûre que tu reconnais tous ces noms. Sauf que...

— Tu dois donner une stratégie pour les attractions que t'as toi-même peaufinées !!! Si t'arrives à réussir les dix attractions, tu gagnes. Si t'échoues ne serait-ce qu'à un seul d'entre eux, tu perds. ''Tu vois ? C'est juste une simple supervision, non ?!''

Il y avait peut-être des réponses.

— Le participant a lui-même creusé sa propre tombe ! Même si sa vie est en jeu, il s'est barré la route de son propre chef, c'est le pire ennemi possible !! Franchement, tu trouves pas que c'est le genre de question absurde parfaite pour la situation ?!

Il connaissait un problème bien, bien plus difficile. Et il connaissait des gens qui l'avaient résolu. Il avait vu les réponses données par ces neuf-là qui avaient risqué leurs vies pour sauver la sienne dans cette attraction utilisant des cartes rouges et noires. Ils n'avaient pas simplement cru en Higashikawa. Le groupe tout entier avait cru en lui-même, et ils avaient joué noir de façon à tous survivre.

Dans cette attraction, des objets avec des valeurs bien définies doivent être utilisés pour contrer des balles tirées de face. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, les participants sont séparés entre chasseurs et proies et jouent à un cache-cache pendant une durée bien précise. Si une proie est photographiée avec l'un des appareils photo des chasseurs, elle sera considérée comme « attrapée ». Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction du point de vue d'une proie.

Dans cette attraction, cinq participants reçoivent chacun un pistolet. Chaque arme ne contient qu'une balle. Il s'agit d'un combat à mort et le dernier survivant remporte la partie. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, un paquet de cartes mélangé est réparti entre le Concurrent A et le Concurrent B. Ils reçoivent chacun 26 jokers. Les deux concurrents doivent tendre une paire de cartes et jouer au pouilleux avec. Le concurrent avec le moins de jokers à la fin remporte la partie. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, des paires sont formées. Pour gagner, le cœur d'un des deux membres de la paire doit être arrêté et l'autre doit le ressusciter. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, au moins un home run doit être réalisé avec des balles lancées par une machine de précision dans un stade à dôme. Le batteur a dix chances. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, le participant visionne une vidéo sur un écran, doit répondre à une série de questions basiques pour traverser des portes lui barrant la route et à une question basée sur la mémoire tout à la fin. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, les participants doivent s'entretuer avec diverses armes tirées au sort. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, les participants doivent choisir un nombre à deux chiffres et utiliser diverses questions prédéterminées pour cacher son propre nombre et deviner celui de l'autre. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

Dans cette attraction, le corps du participant est attaché à une guillotine. Il doit utiliser les boutons pour faire tomber et arrêter la lame au tout dernier moment. Indiquez une méthode infaillible pour réussir cette attraction.

— ...................................................................................... Sérieux ?

— ''Les pires possibles ?''

Mamoru Higashikawa fronça les sourcils d'un air songeur après avoir terminé de taper ses réponses.

— ''Tu trouves que c'est ça le pire ? C'était rien de plus qu'une supervision.''

Il connaissait neuf personnes qui avaient porté le fardeau de la vie et l'avenir d'autrui et qui l'avaient guidé vers la meilleure réponse.

Des facteurs décisifs subsistaient. Ce n'était pas encore fini.

Et il avait toujours ce pouvoir anormal qui faisait appel à la réussite et qui était apparemment dû à l'absurde. Si ce que la bunny girl avait dit s'avérait vrai, ce pouvoir était du niveau de la déesse de la victoire qui avait été la source de conflits entre les dieux car le simple fait de l'avoir de son côté garantissait une victoire pendant une guerre.

Il ignorait s'il avait simplement survécu ou si c'était son pouvoir qui avait déformé le continuum une fois de plus.

Mamoru Higashikawa était un parfait amateur quand il était question de manipuler ce genre de machine, mais il ne fallut que la pression au hasard de quelques touches pour faire remonter les sacs où les neuf autres étaient piégés tel un jeu de pêche aux poissons rouges pour géant. Tout s'était déroulé de façon surnaturelle comme si une force invisible contrôlait tout, mais cela ne lui faisait ni chaud ni froid.

Après avoir aidé Hiyama à sortir de son sac en plastique, la lycéenne nommée Matsumi demanda :

— Où est la bunny girl ?

Higashikawa répondit :

— Elle est plus une menace.

Après avoir dit ça, Higashikawa et les neuf autres quittèrent le bar. Ils étaient soi-disant dans une vaste zone close préparée par les organisateurs avec plusieurs couches de serrures pour les empêcher de s'enfuir, mais Higashikawa avait le passe-partout. Toutes les serrures électroniques étaient insignifiantes. Il ouvrit facilement les portes cachées qui étaient pratiquement fondues dans le mur, les pièges et les capteurs installés dans les couloirs étaient inactifs, alors ils sortirent sans rencontrer le moindre encombre.

— Ç-Ça serait vraiment aussi simple que ça ?

Ce n'était rien de plus que l'air d'une nuit plus ou moins fraîche qui s'engouffrait à l'intérieur. Par contre, ce vent tira sur toutes leurs cordes sensibles. Ce n'était pas l'air renfermé d'un grand espace clos. C'était le vent soufflant librement. Ils furent submergés d'émotions au moment d'être touché par cette sensation tout à fait normale.

— Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhh !!

Ce n'était pas du sol synthétique. C'était une odeur qui ne pouvait que provenir de la terre.

Tout en pensait à cette odeur, les glandes lacrymales de Higashikawa finirent par céder.

— Ha ha ha !! On a gagné... On a gagné, bordel !! On est tous sorti de ces putains d'attractions vivaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaants !!

Il roula sur le dos et admira le ciel étoilé. Le vent avait une odeur salé, alors ils devaient se trouver près de l'océan ou sur une île. Il regarda autour de lui toujours couché sur le dos et aperçut des silhouettes au loin qui étaient peut-être un stade à dôme et une grue sur un port.

Rachel s'accroupit, apeurée.

Higashikawa doutait sincèrement que les organisateurs pourraient leur faire du mal maintenant. Il ne comprenait rien à cette absurdité ou à cet incompréhensible Challengeur qui gagne toujours, mais le rapport de force avait déjà été établi. En laissant de côté la propre capacité de Higashikawa, les organisateurs allaient automatiquement être éliminés par le pouvoir faisant appel à la réussite.

Anzai demanda :

— T'es sûr de toi ?

Ça lui rappelait vraiment l'abysse de l'enfer.

À partir de son cou, sa peau claire et son merveilleux teint demeuraient inchangés, mais en-dessous, il n'y avait rien d'autre que l'épine dorsale. Et un liquide gluant et de couleur chair s'écoulait sur le strapontin et le sol tout autour. C'était tout. Ce qui semblait être ses vêtements s'étaient évaporés avec le liquide.

— L'histoire de pari tout comme les personnages de l'Empereur imbattable et le Challengeur qui gagne toujours obtenus par ce biais ne sont rien de plus que des effets secondaires. L'histoire de pari en elle-même ne nous intéresse pas. Notre objectif est de capturer une fille en particulier qui peut être appelée le guide de toutes les histoires, qu'elles soient d'horreur, de pari, de comédie romantique, de suspense, d'action, de combat, de sport, de science-fiction ou de fantasy. De toutes les innombrables histoires dérivées de ce guide, celle du pari était la plus simple à utiliser. Nous avons essayé de nous frayer un chemin jusque-là pour approcher Alice, le guide. ... ''Telle'' est ce dont cette histoire en retourne.

Higashikawa n'avait aucune idée de ce à quoi faisaient référence ces termes, alors il n'avait aucun moyen de comprendre le reste des explications. Néanmoins, la bunny girl avait omis toute précision à leur sujet jusqu'à un niveau anormal.

— Mais quand nous avons essayé, c'est ce qui est arrivé. Apparemment, nous avons mis Alice en colère durant le processus d'émulation. Elle s'est servie de toutes ses capacités pour te protéger toi ou quelqu'un de ton groupe.

— Mais c'est une nouvelle découverte.

Le visage de la bunny girl témoignait d'une profonde joie.

— Après tout, nous avons appris qu'Objectif Alice peut ressentir une colère franche dans un cadre moral honnête. Cela veut dire que la provoquer de cette façon pourrait éliminer le besoin d'émulation qui repose sur des formules détaillées et…

Ils avaient été maintenus en vie de façon absurde jusque-là juste pour prononcer ces mots à Higashikawa.

Il déglutit bruyamment et finit par réellement se sentir toujours en vie. Il était enfin parvenu à une conclusion.