Editing User talk:Idiffer
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 152: | Line 152: | ||
== Привет == |
== Привет == |
||
+ | Я тут полный Noob, и оказался на этом сайте по чистой случайности(отсюда[[http://www.batoto.net]]). После небольшого ознакомления с его устройством и регистрацией я нашел несколько интересных для себя новелл. Было приятно узнать, что часть из них переводится и на русский. Будучи фаном Boku wa tomodachi ga sukunai в первую очередь посмотрел прогресс её перевода. Для меня(человека не имеющего опыта с чтением и переводом новелл) все это немного чуждо,но все-таки крайне интересно. |
||
− | {| class="collapsible collapsed wikitable" |
||
− | |- |
||
− | ! Чтобы открыть, нажмите |
||
− | |- |
||
− | | Я тут полный Noob, и оказался на этом сайте по чистой случайности(отсюда[[http://www.batoto.net]]). После небольшого ознакомления с его устройством и регистрацией я нашел несколько интересных для себя новелл. Было приятно узнать, что часть из них переводится и на русский. Будучи фаном Boku wa tomodachi ga sukunai в первую очередь посмотрел прогресс её перевода. Для меня(человека не имеющего опыта с чтением и переводом новелл) все это немного чуждо,но все-таки крайне интересно. |
||
Ну а теперь ближе к делу |
Ну а теперь ближе к делу |
||
Line 168: | Line 164: | ||
*Ок. С нее и попробую, только для начала надо бы выделить времечко и прочитать четверый том на русском. Все-таки никому не охота будет читать полностью разношерстную работу.--[[User:Rc-1138|Rc-1138]] 12:29, 22 March 2012 (CDT) |
*Ок. С нее и попробую, только для начала надо бы выделить времечко и прочитать четверый том на русском. Все-таки никому не охота будет читать полностью разношерстную работу.--[[User:Rc-1138|Rc-1138]] 12:29, 22 March 2012 (CDT) |
||
*П.С. Намек понял. Глава и вправду короткая,но в меру веселая. Правда остаются вопросы вроде "что?!?" и "как так?!?",но это видимо по причине незнания событий 4 тома. И еще такой вопрос. Есть ли существенная разница между аниме (мангой) и собственно самой новеллой, вроде других персонажей или отношений героев?--[[User:Rc-1138|Rc-1138]] 12:43, 22 March 2012 (CDT) |
*П.С. Намек понял. Глава и вправду короткая,но в меру веселая. Правда остаются вопросы вроде "что?!?" и "как так?!?",но это видимо по причине незнания событий 4 тома. И еще такой вопрос. Есть ли существенная разница между аниме (мангой) и собственно самой новеллой, вроде других персонажей или отношений героев?--[[User:Rc-1138|Rc-1138]] 12:43, 22 March 2012 (CDT) |
||
− | |} |
||
== Just a question. == |
== Just a question. == |