Golden Time:Volume1 Chapter1: Revision history

30 December 2010

• curprev 23:4923:49, 30 December 2010 Rpapo talk contribs 51,483 bytes +318 Translated the missing line noticed by our anonymous editor, plus added another paragraph. undo
• curprev 20:4120:41, 30 December 2010 65.94.206.69 talk 51,165 bytes +120 →Chapter 1: Inserting untranslated line from page 44. undo
• curprev 03:1903:19, 30 December 2010 65.94.206.69 talk 51,045 bytes +2 午前三時 undo

29 December 2010

• curprev 21:4021:40, 29 December 2010 Rpapo talk contribs 51,043 bytes +1,738 Page 49 done. undo

26 December 2010

• curprev 12:0712:07, 26 December 2010 Rpapo talk contribs 49,305 bytes +1,483 Page 48 done. undo

24 December 2010

• curprev 22:4722:47, 24 December 2010 Rpapo talk contribs 47,822 bytes +1,605 Page 47 done. undo

23 December 2010

• curprev 00:2500:25, 23 December 2010 Rpapo talk contribs 46,217 bytes +1,039 Page 46 done. undo

20 December 2010

• curprev 17:5417:54, 20 December 2010 Rpapo talk contribs 45,178 bytes +1,549 Page 45 done. undo

14 December 2010

• curprev 18:1818:18, 14 December 2010 Rpapo talk contribs 43,629 bytes +1,142 Page 44 done. undo

12 December 2010

• curprev 23:5223:52, 12 December 2010 Rpapo talk contribs m 42,487 bytes +4 No edit summary undo
• curprev 23:5223:52, 12 December 2010 Rpapo talk contribs 42,483 bytes +1,100 Page 43 done. undo
• curprev 01:1001:10, 12 December 2010 Rpapo talk contribs m 41,383 bytes +212 Where Kouko was speaking, or was being imitated, her characteristic odd sound-effects are being left unchanged, pending a better idea. undo

10 December 2010

• curprev 23:1723:17, 10 December 2010 Rpapo talk contribs 41,171 bytes +1,194 Page 42 done. undo
• curprev 00:3000:30, 10 December 2010 Rpapo talk contribs 39,977 bytes +1,153 Page 41 done. undo

6 December 2010

• curprev 22:3622:36, 6 December 2010 Rpapo talk contribs 38,824 bytes +1,345 Page 40 done. undo

2 December 2010

• curprev 00:2900:29, 2 December 2010 Rpapo talk contribs 37,479 bytes +1,493 Page 39 done. undo

28 November 2010

• curprev 22:5322:53, 28 November 2010 Rpapo talk contribs m 35,986 bytes +2 Spell-check. undo
• curprev 22:3222:32, 28 November 2010 Rpapo talk contribs 35,984 bytes +1,267 Page 38 done, and the story begins to deepen. undo
• curprev 00:4100:41, 28 November 2010 Rpapo talk contribs m 34,717 bytes −2 No edit summary undo
• curprev 00:4000:40, 28 November 2010 Rpapo talk contribs m 34,719 bytes +2 No edit summary undo
• curprev 00:3900:39, 28 November 2010 Rpapo talk contribs m 34,717 bytes +4 No edit summary undo
• curprev 00:3800:38, 28 November 2010 Rpapo talk contribs 34,713 bytes +1,357 Page 37 done. undo

26 November 2010

• curprev 20:3720:37, 26 November 2010 Rpapo talk contribs 33,356 bytes +1,765 Page 36 done. undo

25 November 2010

• curprev 23:5723:57, 25 November 2010 Rpapo talk contribs m 31,591 bytes +84 Correction, and another line. undo
• curprev 18:4518:45, 25 November 2010 Rpapo talk contribs 31,507 bytes +1,107 Page 35 done. undo

24 November 2010

• curprev 19:4419:44, 24 November 2010 Rpapo talk contribs 30,400 bytes +1,657 Page 34 done. undo

18 November 2010

• curprev 22:5522:55, 18 November 2010 Rpapo talk contribs 28,743 bytes +1,229 Page 33 done. undo

15 November 2010

• curprev 19:0619:06, 15 November 2010 Rpapo talk contribs m 27,514 bytes +1 →Chapter 1 undo
• curprev 19:0119:01, 15 November 2010 Rpapo talk contribs 27,513 bytes +1,214 Page 32 done. undo

14 November 2010

• curprev 21:5521:55, 14 November 2010 Rpapo talk contribs m 26,299 bytes +4 No edit summary undo
• curprev 21:5421:54, 14 November 2010 Rpapo talk contribs m 26,295 bytes 0 No edit summary undo
• curprev 21:5321:53, 14 November 2010 Rpapo talk contribs 26,295 bytes +1,105 Page 31 done. undo

13 November 2010

• curprev 00:3000:30, 13 November 2010 Rpapo talk contribs 25,190 bytes +1,747 Page 30 done. What a mess! undo

8 November 2010

• curprev 11:0111:01, 8 November 2010 Rpapo talk contribs m 23,443 bytes +10 Takemiya deliberately emphasizes the strange way Banri refers to Mitsuo, using katakana as the Japanese version of italics, and doubling the initial sound of the honorific. undo

7 November 2010

• curprev 21:3721:37, 7 November 2010 Rpapo talk contribs 23,433 bytes +1,573 Page 29 done. undo

3 November 2010

• curprev 23:3223:32, 3 November 2010 Rpapo talk contribs 21,860 bytes +1,483 Page 28 done. undo

1 November 2010

• curprev 23:5123:51, 1 November 2010 Rpapo talk contribs 20,377 bytes +1,456 Page 27 done. undo
• curprev 13:5513:55, 1 November 2010 Rpapo talk contribs 18,921 bytes +101 Corrections from a Japanese friend. undo

31 October 2010

• curprev 22:2922:29, 31 October 2010 Rpapo talk contribs 18,820 bytes +1,161 Page 26 done. undo
• curprev 20:0120:01, 31 October 2010 Rpapo talk contribs 17,659 bytes +1,346 Page 25 done, plus various corrections. undo

26 October 2010

• curprev 23:5523:55, 26 October 2010 Rpapo talk contribs 16,313 bytes +2,139 Page 24 done. undo
• curprev 17:4117:41, 26 October 2010 Rpapo talk contribs m 14,174 bytes +1 Spell-check. undo

25 October 2010

• curprev 16:4316:43, 25 October 2010 Rpapo talk contribs 14,173 bytes +1,399 Page 23 done. undo

23 October 2010

• curprev 23:0423:04, 23 October 2010 Rpapo talk contribs 12,774 bytes +1,289 Page 22 done. undo
• curprev 00:0000:00, 23 October 2010 Rpapo talk contribs m 11,485 bytes −5 No edit summary undo

22 October 2010

• curprev 23:5223:52, 22 October 2010 Rpapo talk contribs 11,490 bytes +1,847 Page 21 done. undo

20 October 2010

• curprev 13:3713:37, 20 October 2010 Rpapo talk contribs 9,643 bytes +95 Corrections from a Japanese friend. undo

18 October 2010

• curprev 23:4823:48, 18 October 2010 Rpapo talk contribs m 9,548 bytes +8 Left a word out... undo
• curprev 22:4522:45, 18 October 2010 Rpapo talk contribs m 9,540 bytes +69 Another wiki link. undo
• curprev 22:3322:33, 18 October 2010 Rpapo talk contribs 9,471 bytes +1,668 Page 20 done. undo