Utsuro no Hako ~Versión Española~:Volumen1 13118ava vez: Revision history

20 July 2010

• curprev 18:0818:08, 20 July 2010 Mertius talk contribs m 2,637 bytes −1,247 Agregue un pronombre "ella" donde pensé que fuera necesario (No tenía sujeto) + Moví algunas de las discusiones que ya parecen resueltas a la pagina de discusión. undo
• curprev 05:0905:09, 20 July 2010 Lne talk contribs 3,884 bytes +792 No edit summary undo
• curprev 04:4304:43, 20 July 2010 Caramu talk contribs m 3,092 bytes +171 Undo revision 69536 by Lne (Talk) Creo que va mejor así, aunque... undo
• curprev 04:3504:35, 20 July 2010 Caramu talk contribs m 2,921 bytes +434 No edit summary undo
• curprev 04:3004:30, 20 July 2010 Lne talk contribs 2,487 bytes −2 Varios cambios de palabra... y una extensión que va un poco más allá del original. (Así que checkeenlo) undo
• curprev 04:2204:22, 20 July 2010 Lne talk contribs 2,489 bytes +24 No edit summary undo
• curprev 04:1904:19, 20 July 2010 Lne talk contribs 2,465 bytes +4 Evidentemente me encanta hacer millones de ediciones pequeñas y de todo tipo. undo
• curprev 04:1004:10, 20 July 2010 Lne talk contribs 2,461 bytes +2 Ortografía undo
• curprev 04:0404:04, 20 July 2010 Lne talk contribs 2,459 bytes +68 No edit summary undo
• curprev 03:0203:02, 20 July 2010 Mertius talk contribs m 2,391 bytes −291 Invertí algunas cosas que me parecían necesarias por énfasis/su forma de hablar + pondré la introducción de Caramu en la página de discusión para limpiar el texto undo
• curprev 02:3302:33, 20 July 2010 Caramu talk contribs m 2,682 bytes +169 Nada relamente importante... undo
• curprev 02:3102:31, 20 July 2010 Caramu talk contribs 2,513 bytes +150 Varios cambios, en la sintaxis, y algunos términos, para darle mas fluidez al texto, la repetición de pronombres lo hace algo monótono, claro que eso común en una traducción del ingles al español undo

16 July 2010

• curprev 22:2722:27, 16 July 2010 Lne talk contribs 2,363 bytes −2 No edit summary undo

14 July 2010

• curprev 19:0019:00, 14 July 2010 Mertius talk contribs m 2,365 bytes +375 Agregue un comentario para mantener la consistencia entre este y el próximo capítulo (Agregado ahora, aunque no esta completo el próximo capítulo, antes de que se me olvide) undo

13 July 2010

• curprev 18:4218:42, 13 July 2010 Lne talk contribs 1,990 bytes +12 Edición en general undo
• curprev 17:1717:17, 13 July 2010 Lne talk contribs 1,978 bytes +2 Lo cambio por ahora para mantener cohesión undo
• curprev 15:2415:24, 13 July 2010 Mertius talk contribs 1,976 bytes +1,976 13,118ava vez