Zero no Tsukaima:Volume14 Translator's Notes: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
CrimsonLace (talk | contribs) Created page with "=== Chapter 3 - An Elven Gandalfr === ==== "Swallowed by the army" ==== The expression "swallowed by the army" essentially means "killed by the army." ==== "The truth that woul..." |
CrimsonLace (talk | contribs) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
== Chapter 3 - An Elven Gandalfr == | |||
=== "Swallowed by the army" === | |||
The expression "swallowed by the army" essentially means "killed by the army." | The expression "swallowed by the army" essentially means "killed by the army." | ||
=== "The truth that would have made people faint a hundred times" === | |||
An idiom that expresses how shocking some information is. | An idiom that expresses how shocking some information is. | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" | ||
|- | |- | ||
| [[Zero no Tsukaima: | | [[Zero no Tsukaima:Volume14 Chapter3|Return to Text]] | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 02:19, 8 October 2011
Chapter 3 - An Elven Gandalfr[edit]
"Swallowed by the army"[edit]
The expression "swallowed by the army" essentially means "killed by the army."
"The truth that would have made people faint a hundred times"[edit]
An idiom that expresses how shocking some information is.
| Return to Text |