Difference between revisions of "Bakemonogatari/Bakemonogatari/Caracol Mayoi/001"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''001''' Conocí a Hachikuji Mayoi el día catorce de mayo, que era domingo. A nivel nacional era el Día de las Madres. No importa si amabas u odiabas a tu madre, no importa ...")
 
Line 18: Line 18:
   
 
Mi bici estaba estacionada en el estacionamiento cerca de la parte frontal de la puerta.
 
Mi bici estaba estacionada en el estacionamiento cerca de la parte frontal de la puerta.
  +
  +
  +
<noinclude>
  +
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
  +
|-
  +
| Atras [[Bakemonogatari/Bakemonogatari/El Cangrejo Hitagi/008|El Cangrejo Hitagi/008]]
  +
| Regresar a [[Bakemonogatari ~Spanish~|Pagina Principal]]
  +
| Siguiente [[Bakemonogatari/Bakemonogatari/Caracol Mayoi/002|Caracol Mayoi/002]]
  +
|-
  +
|}
  +
</noinclude>

Revision as of 05:19, 22 June 2012

001

Conocí a Hachikuji Mayoi el día catorce de mayo, que era domingo. A nivel nacional era el Día de las Madres. No importa si amabas u odiabas a tu madre, no importa si estás en buenos o malos términos con ella, siempre y cuando seas un ciudadano japonés te dan por igual el derecho a disfrutar del Día de las Madres. Bueno, supongo que el Día de las Madres se origino en los EE.UU. Eso probablemente debería hacer que te preguntes si la Navidad, Halloween, San Valentín etc. van en la misma línea también, pero de todos modos, el catorce de mayo era el día en el que se registran los gastos mas altos en claveles de los 365 dias del año, el día en que todos al mismo tiempo en todas las familias, estaban siendo utilizados el "cupón de masaje en los hombros" y el "cupon de ayuda con las tareas". Espera, no estoy seguro de si esa costumbre todavía existe o no, de cualquier manera, era catorce de mayo, denominado Día de las Madres de ese año.

Fue ese día.

Ese día, a las 9 de la mañana.

Estaba sentado en un banco de un parque familiar. Mirando como un tonto a un estudidamente cielo azul, sin nada que hacer en particular, sentado en un banco en un parque familiar. Por otra parte, ni siquiera me importaba en donde estaba este lugar, todo lo que sabía era que era, un parque.

Parque 浪 白, decia la puerta.

Si me preguntas si eso se deletrea "Namishiro", o "Rouhaku", o algo completamente diferente, no lo sabría. El origen del nombre, también, de nuevo, obviamente, no lo sé. Por supuesto que nada cambiaría si lo supiera. No es como si hubiera un problema con eso. He venido aquí sin ningún objetivo fijo en mente, viaje al azar adonde me daban ganas de ir, donde mis piernas me llevaron, montando en mi bicicleta de montaña, y termine en ese parque, y eso es todo lo que hay, ¿de acuerdo?

Hay una diferencia en visitar y llegar a este lugar.

Pero para otros, probablemente no hay ninguna diferencia.

Mi bici estaba estacionada en el estacionamiento cerca de la parte frontal de la puerta.


Atras El Cangrejo Hitagi/008 Regresar a Pagina Principal Siguiente Caracol Mayoi/002