Difference between revisions of "Suzumiya Haruhi ~Lithuanian~ Updates"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:
 
**Išverstas pirmos knygos penktasis skyrius
  
**Išverstas pirmos knygos penktasis skyrius
   
−
*Birželio 28 diena, 2010
 +
*Birželio 28, 2010
 
**Išverstas pirmos knygos šeštasis skyrius
  
**Išverstas pirmos knygos šeštasis skyrius
   
Line 49: Line 49:
 
*Liepos 24, 2010
  
*Liepos 24, 2010
 
**Pridėtos 3-9 knygų spalvotos iliustracijos
  
**Pridėtos 3-9 knygų spalvotos iliustracijos
−
**Tarp dešimtos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis
 +
**Tarp dešimtos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis (2007 m.)
   
 
*Liepos 30, 2010
  
*Liepos 30, 2010
−
**Išversta dešimtosios knygos pirmojo skyriaus (prieview) α-7 dalis
 +
**Išversta dešimtosios knygos pirmojo skyriaus ''(prieview)'' α-7 dalis
   
 
*Liepos 31, 2010
  
*Liepos 31, 2010
Line 64: Line 64:
   
 
*Rugpjūčio 15, 2010
  
*Rugpjūčio 15, 2010
−
**Išverstas trečios knygos pirmasis skyrius, '''Suzumijos Haruhi nuobodulys'''
 +
**Išverstas trečios knygos pirmasis skyrius, ''Suzumijos Haruhi nuobodulys''
   
 
*Rugpjūčio 23, 2010
  
*Rugpjūčio 23, 2010
Line 70: Line 70:
   
 
*Rugpjūčio 28, 2010
  
*Rugpjūčio 28, 2010
−
**Išverstas trečios knygos antrasis skyrius, '''Bambuko lapų rapsodija'''
 +
**Išverstas trečios knygos antrasis skyrius, ''Bambuko lapų rapsodija''
   
 
*Rugpjūčio 30, 2010
  
*Rugpjūčio 30, 2010
Line 79: Line 79:
   
 
*Rugsėjo 19, 2010
  
*Rugsėjo 19, 2010
−
**Išverstas trečios knygos trečiasis skyrius, '''Mystérique Sign'''
 +
**Išverstas trečios knygos trečiasis skyrius, ''Mystérique Sign''
   
 
*Rugsėjo 24
  
*Rugsėjo 24
 
**Išverstas ketvirtos knygos prologas
  
**Išverstas ketvirtos knygos prologas
  +
  +
===Spalis===
  +
  +
*Spalio 25, 2010
  +
**Išverstas dešimtos knygos ketvirtasis skyrius ''(2010 m. preview)''
  +
  +
===Gruodis===
  +
  +
*Gruodžio 22, 2010
  +
**Išverstas ketvirtos knygos pirmasis skyrius
  +
  +
==2011==
  +
  +
===Sausis===
  +
  +
*Sausio 5, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos antrasis skyrius
  +
  +
===Gegužė===
  +
  +
*Gegužės 15, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos trečiasis skyrius
  +
  +
===Birželis===
  +
  +
*Birželio 1, 2011
  +
**Išverstas vienuoliktos knygos devintasis skyrius
  +
**Tarp dešimtos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis
  +
**Tarp vienuoliktos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis
  +
  +
*Birželio 20, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos ketvirtasis skyrius
  +
  +
===Liepa===
  +
  +
*Liepos 1, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos penktasis skyrius
  +
  +
*Liepos 10, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos šeštasis skyrius
  +
  +
*Liepos 16, 2011
  +
**Išverstas ketvirtos knygos epilogas, '''užbaigta ketvirtoji knyga'''
  +
  +
==2012==
  +
  +
===Liepa===
  +
  +
*Liepos 28, 2012
  +
**Išverstas trečios knygos ketvirtasis skyrius, ''Vienišosios salos sindromas'', '''užbaigta trečioji knyga'''
   
 
<noinclude>
  
<noinclude>

Latest revision as of 02:07, 28 July 2012

2010[edit]

Birželis[edit]

  • Birželio 13, 2010
    • Projekto pradžia
    • Išverstas pirmos knygos prologas ir pirmasis skyrius
  • Birželio 17, 2010
    • Išverstas pirmos knygos antrasis skyrius
  • Birželio 20, 2010
    • Išverstas pirmos knygos trečiasis skyrius
  • Birželio 22, 2010
    • Išverstas pirmos knygos ketvirtasis skyrius
  • Birželio 25, 2010
    • Išverstas pirmos knygos penktasis skyrius
  • Birželio 28, 2010
    • Išverstas pirmos knygos šeštasis skyrius

Liepa[edit]

  • Liepos 1, 2010
    • Išverstas pirmos knygos septintasis skyrius
  • Liepos 2, 2010
    • Vertimo projektas persikelia į Baka-Tsuki
    • Išverstas pirmos knygos epilogas, užbaigta pirmoji knyga
    • Pridėtos pirmos ir antros knygos spalvotos iliustracijos
  • Liepos 3, 2010
    • Išverstas antros knygos prologas
  • Liepos 6, 2010
    • Išverstas antros knygos pirmasis skyrius
  • Liepos 10, 2010
    • Išverstas antros knygos antrasis skyrius
  • Liepos 15, 2010
    • Išverstas antros knygos trečiasis skyrius
  • Liepos 20, 2010
    • Išverstas antros knygos ketvirtasis skyrius
  • Liepos 24, 2010
    • Pridėtos 3-9 knygų spalvotos iliustracijos
    • Tarp dešimtos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis (2007 m.)
  • Liepos 30, 2010
    • Išversta dešimtosios knygos pirmojo skyriaus (prieview) α-7 dalis
  • Liepos 31, 2010
    • Išverstas antros knygos penktasis skyrius
    • Išverstas antros knygos epilogas, užbaigta antroji knyga

Rugpjūtis[edit]

  • Rugpjūčio 1, 2010
    • Išverstas trečios knygos prologas
  • Rugpjūčio 15, 2010
    • Išverstas trečios knygos pirmasis skyrius, Suzumijos Haruhi nuobodulys
  • Rugpjūčio 23, 2010
    • Išverstas penktos knygos prologas – vasara
  • Rugpjūčio 28, 2010
    • Išverstas trečios knygos antrasis skyrius, Bambuko lapų rapsodija
  • Rugpjūčio 30, 2010
    • Išverstas penktos knygos prologas – ruduo
    • Išverstas penktos knygos prologas – žiema

Rugsėjis[edit]

  • Rugsėjo 19, 2010
    • Išverstas trečios knygos trečiasis skyrius, Mystérique Sign
  • Rugsėjo 24
    • Išverstas ketvirtos knygos prologas

Spalis[edit]

  • Spalio 25, 2010
    • Išverstas dešimtos knygos ketvirtasis skyrius (2010 m. preview)

Gruodis[edit]

  • Gruodžio 22, 2010
    • Išverstas ketvirtos knygos pirmasis skyrius

2011[edit]

Sausis[edit]

  • Sausio 5, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos antrasis skyrius

Gegužė[edit]

  • Gegužės 15, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos trečiasis skyrius

Birželis[edit]

  • Birželio 1, 2011
    • Išverstas vienuoliktos knygos devintasis skyrius
    • Tarp dešimtos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis
    • Tarp vienuoliktos knygos spalvotų iliustracijų pridėtas viršelis
  • Birželio 20, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos ketvirtasis skyrius

Liepa[edit]

  • Liepos 1, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos penktasis skyrius
  • Liepos 10, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos šeštasis skyrius
  • Liepos 16, 2011
    • Išverstas ketvirtos knygos epilogas, užbaigta ketvirtoji knyga

2012[edit]

Liepa[edit]

  • Liepos 28, 2012
    • Išverstas trečios knygos ketvirtasis skyrius, Vienišosios salos sindromas, užbaigta trečioji knyga


Grįžti atgal į pagrindinį puslapį
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Suzumiya_Haruhi_~Lithuanian~_Updates&oldid=172821"