Difference between revisions of "У меня мало друзей - том 2 - Младшая сестра"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<font color=#aa0000> Пока пусто, но перевод скоро будет...</font> <hr> <references/> <hr> <center> {| class="wikitable" |- | [[У меня мало ...")
 
Line 1: Line 1:
  +
На следующее утро после того, как я рассмешил Марию.
<font color=#aa0000> Пока пусто, но перевод скоро будет...</font>
 
  +
  +
Я встал на один час раньше, чем обычно, пришёл на кухню и приготовил завтрак и несколько других блюд: Зелёный перец, набитый мясом, беконовые рулетики со спаржей, гамбургер с сыром, яичницу, сосиски, яблоки. Сосиски я нарезал в форме осьминожков, а яблоки - как кроликов.
  +
  +
- Ку-ку-ку-фу-а-а-а... Чую приятный аромат жертвенной крови и воплей...
  +
  +
С большим зевком пришла проснувшаяся Кобато в полупрозрачном чёрном неглиже.
  +
  +
- О, рано ты встала. Я тебя разбудил?
  +
  +
- Фу-а-а-ку-ку-ку... С пробуждением моей второй половинки я тоже открыла очи после долгого сна фу-а-а-а...
  +
  +
- И правда ты долго спала. Ты же вчера около 9 часов легла.
  +
  +
- ...Ку-ку-ку... Вчера на уроке плавания много двигалась и высвободила естественную магическую силу...
  +
  +
[[Image:Boku_wa_Tomodachi_ga_Sukunai_Vol2_Ch08_Img01.jpg|thumb]]
  +
В среднем звене<!--средней школе--> школы св. Хроники, которое посещает Кобато, есть занятия по плаванию. Бассейн был достроен год назад, и в позапрошлом году Сэна еще не ходила на эти занятия. Кобато с давнего времени любит плавать, так что на занятиях в бассейне резвится по полной <!--двигатель на полном газу--> и в день занятий всегда ложится рано.
  +
  +
- Хоть и вампир, а плавать любишь, эх ты.
  +
  +
- Ку-ку-ку... Я великий истинный<!--истинный предок - это переводили как-то типа истинный вампир, не помню где правда...--> вампир победивший воду... игры с водой не являются проблемой... ку-ку-ку...
  +
  +
- Ну-ну. Чтобы закончить завтрак, мне понадобится ещё время, так что подожди немного, - подыграв ей ответил я и продолжил готовить.
  +
  +
- Хмм... сегодняшнее подношение довольно тщательно измышлено... чавк<!--juuru-->.
  +
  +
Сказала Кобато, заглянув на кухню.
  +
  +
- Ну-ка не пускай тут слюни. Это ведь не всё на завтрак. Еще бэнто<ref name="info10">обед в коробке</ref> сделаю.
  +
  +
- Бэнто!? - воскликнула Кобато со сверкающими глазами.
  +
  +
Когда я жил в таких местах, где школа была рядом, я всегда готовил бэнто. Но когда я перевёлся сюда, путь до школы стал занимать много времени, так что сегодня здесь я впервые готовлю бэнто.
  +
  +
Среди средних школ некоторые обеспечивают своих учеников питанием, некоторые нет. Школа св. Хроники является последней, так что Кобато приходится терпеть еду, купленную в круглосуточном магазине.
  +
  +
- Ку-ку-ку, что произошло брати-... родич мой... наконец-то и ты осознал почтение такого великого истинного вампира как я?
  +
  +
- А, я разве вчера не говорил? Та Мария только и ест всякие закуски, а нормальное питание пропускает. Я подумал, что хоть раз сделаю ей бэнто. Конечно и для тебя тоже.
  +
  +
Им запрещено покупать еду в столовой, но, видимо, можно принимать еду от людей, как ей дала чипсы Ёзора. Если нельзя, отдам бэнто Юкимуре, например. Она сказала, что хочет есть мясо, поэтому я сделал мясные блюда, но мне удалось соблюсти баланс между зелёным, желтым и красным.<!--непонятно что это, но имхо зел - это овощи, красное - это мясо, желтое - яйцо. Или белки, жиры, углеводы - я хз--> Всё-таки однообразное питание вредно. Бэнто я делаю впервые спустя долгое время, но всё-таки готовить мне нравится.<!--весело-->
  +
  +
- ...За одно с подношениями мне ещё и этой Марие чтоли...
  +
  +
Я слышал, как Кобато что-то сказала, но из-за звука жарящегося гамбургера я не разобрал слов.
  +
  +
- Что ты сказала?
  +
  +
- Ничего! Братик - идиот! - крикнув так, Кобато ушла.
  +
  +
Что во время завтрака, что во время выхода из дома Кобато была в дурном расположении духа. Умм... а я хотел, приготовить вкусный обед и поднять настроение Кобато, убив сразу двух зайцев, но, видимо, без улучшения качества ужина ничего не выйдет...
  +
  +
<br />
  +
<br />
  +
<center><font size=7> ☺ </font></center>
  +
<br />
  +
<br />
  +
  +
  +
  +
  +
  +
<font color=#aa0000> Пока мало, скоро будет больше...</font>
   
 
<hr>
 
<hr>

Revision as of 15:13, 31 July 2012

На следующее утро после того, как я рассмешил Марию.

Я встал на один час раньше, чем обычно, пришёл на кухню и приготовил завтрак и несколько других блюд: Зелёный перец, набитый мясом, беконовые рулетики со спаржей, гамбургер с сыром, яичницу, сосиски, яблоки. Сосиски я нарезал в форме осьминожков, а яблоки - как кроликов.

- Ку-ку-ку-фу-а-а-а... Чую приятный аромат жертвенной крови и воплей...

С большим зевком пришла проснувшаяся Кобато в полупрозрачном чёрном неглиже.

- О, рано ты встала. Я тебя разбудил?

- Фу-а-а-ку-ку-ку... С пробуждением моей второй половинки я тоже открыла очи после долгого сна фу-а-а-а...

- И правда ты долго спала. Ты же вчера около 9 часов легла.

- ...Ку-ку-ку... Вчера на уроке плавания много двигалась и высвободила естественную магическую силу...

Boku wa Tomodachi ga Sukunai Vol2 Ch08 Img01.jpg

В среднем звене школы св. Хроники, которое посещает Кобато, есть занятия по плаванию. Бассейн был достроен год назад, и в позапрошлом году Сэна еще не ходила на эти занятия. Кобато с давнего времени любит плавать, так что на занятиях в бассейне резвится по полной и в день занятий всегда ложится рано.

- Хоть и вампир, а плавать любишь, эх ты.

- Ку-ку-ку... Я великий истинный вампир победивший воду... игры с водой не являются проблемой... ку-ку-ку...

- Ну-ну. Чтобы закончить завтрак, мне понадобится ещё время, так что подожди немного, - подыграв ей ответил я и продолжил готовить.

- Хмм... сегодняшнее подношение довольно тщательно измышлено... чавк.

Сказала Кобато, заглянув на кухню.

- Ну-ка не пускай тут слюни. Это ведь не всё на завтрак. Еще бэнто[1] сделаю.

- Бэнто!? - воскликнула Кобато со сверкающими глазами.

Когда я жил в таких местах, где школа была рядом, я всегда готовил бэнто. Но когда я перевёлся сюда, путь до школы стал занимать много времени, так что сегодня здесь я впервые готовлю бэнто.

Среди средних школ некоторые обеспечивают своих учеников питанием, некоторые нет. Школа св. Хроники является последней, так что Кобато приходится терпеть еду, купленную в круглосуточном магазине.

- Ку-ку-ку, что произошло брати-... родич мой... наконец-то и ты осознал почтение такого великого истинного вампира как я?

- А, я разве вчера не говорил? Та Мария только и ест всякие закуски, а нормальное питание пропускает. Я подумал, что хоть раз сделаю ей бэнто. Конечно и для тебя тоже.

Им запрещено покупать еду в столовой, но, видимо, можно принимать еду от людей, как ей дала чипсы Ёзора. Если нельзя, отдам бэнто Юкимуре, например. Она сказала, что хочет есть мясо, поэтому я сделал мясные блюда, но мне удалось соблюсти баланс между зелёным, желтым и красным. Всё-таки однообразное питание вредно. Бэнто я делаю впервые спустя долгое время, но всё-таки готовить мне нравится.

- ...За одно с подношениями мне ещё и этой Марие чтоли...

Я слышал, как Кобато что-то сказала, но из-за звука жарящегося гамбургера я не разобрал слов.

- Что ты сказала?

- Ничего! Братик - идиот! - крикнув так, Кобато ушла.

Что во время завтрака, что во время выхода из дома Кобато была в дурном расположении духа. Умм... а я хотел, приготовить вкусный обед и поднять настроение Кобато, убив сразу двух зайцев, но, видимо, без улучшения качества ужина ничего не выйдет...







Пока мало, скоро будет больше...


  1. обед в коробке

Предыдущая глава Вернуться на главную Следующая глава