Difference between revisions of "Hyouka PL: Tom 1 Rozdział 5"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(part 2 (str1))
Line 15: Line 15:
 
Jeśli Satoshi uważa, że takie coś ma znaczenie, to musi mieć znaczenie dla niego. Z całym szacunkiem, ale na dłuższą metę to pewnie brzmi głupio. Ale nie sądzę, by Satoshi się tym przejął. Gdybym z tego właśnie powodu nazwał go wolną duszą, pewnie uznałby to za komplement. Mówiąc prościej, jest jedynym w swoim rodzaju głupcem.
 
Jeśli Satoshi uważa, że takie coś ma znaczenie, to musi mieć znaczenie dla niego. Z całym szacunkiem, ale na dłuższą metę to pewnie brzmi głupio. Ale nie sądzę, by Satoshi się tym przejął. Gdybym z tego właśnie powodu nazwał go wolną duszą, pewnie uznałby to za komplement. Mówiąc prościej, jest jedynym w swoim rodzaju głupcem.
   
  +
Mimo, że normalnie jest w klubie mangi, to w celu kontynuowania drążenia Satoshiego, Ibara Mayaka także dołączyła do klubu klasycznego. Prawdopodobnie jest typem pracoholika. Ponieważ zawsze sprawdza wszystko, by mieć pewność, czy nie popełniła jakiegoś błędu, jej stopnie klasyfikują ją w lepszej połowie klasy. Jednak poświęcanie tyle czasu na naukę nie wydaje się wcale podnosić jej stopni. Mówiąc wprost, Ibara jest trochę neurotyczna - można by powiedzieć, że jest perfekcjonistką. Może i ma cięty język, ale jej złą stroną jest prawdopodobnie to, że ma obsesję na punkcie perfekcji i zazwyczaj stara się znaleźć idealne odpowiedzi na pytania egzaminacyjne. Myślę, że próbuje dopasować te same standardy także do własnej osoby.
   
  +
Jest jeszcze Chitanda Eru, która wyróżnia się spomiędzy wszystkich wysokimi ocenami. Wystarczy zerknąć na tablicę wyników, by zobaczyć, że jest na 6 miejscu z całego rocznika. Ale nie wydaje się być tym usatysfakcjonowana, ani nawet całym licealnym programem nauczania. Raz mi nawet powiedziała, że nie jest zadowolona z uczenia w częściach, ona chce się nauczyć całego systemu. Nie mam zielonego pojęcia, co miała na myśli. Choć jej słowa były niejasne, mogę powiedzieć, dlaczego ta panna była tak zdeterminowana, by zaspokoić swoją ciekawość. Chociażby sprawa z jej wujkiem – pewnie chciała poznać cały „system”, żeby zebrać informacje zawierające treść słów, które wuj wtedy do niej powiedział. Jest typem człowieka, który chce poznać sedno sprawy za wszelką cenę.
   
  +
Co do mnie, moje stopnie były jak najbardziej zwyczajne.
   
  +
Z 350 ludzi zająłem 175 miejsce w rankingu. Jakby to był rodzaj jakiegoś żartu, byłem w samym jego środku. Nie obchodziła mnie ciekawość Chitandy przynosząca jej świetne wyniki, czy ekscentryczność Satoshiego, która była powodem jego złych stopni, nie myślałem też zbytnio o Ibarze nieszczęśliwej z powodu swoich pomyłek. Może i nie byłem na tyle wyluzowany, aby się w ogóle nie uczyć do testów, jednak nauka mnie ani grzeje, ani ziębi. Czasami ludzie mówią mi, jak bardzo się zmieniłem, lecz dla mnie to po prostu znaczy, że nie są zbyt spostrzegawczy. Jestem usytuowany pod samą najlepszą śmietanką i nad dołem niedouczonej zgrai. Nie pragnę być ani wyżej, ani niżej. Rozumiem - to dlatego Satoshi powiedział, że nie potrafi myśleć o innym kolorze niż szary, jeśli chodzi o moje licealne życie.
  +
  +
Oczywiście, kolor nie ogranicza się tylko do stopni. Są także aktywności klubowe, sporty, hobby, zauroczenia… Rzeczy, które stanowią o naszym człowieczeństwie. Jest takie powiedzenie, że nie można dojrzeć lasu przez zasłaniające go drzewa, a jeden wynik nie może być użyty w celu generalizowania całego obrazu. Chociaż słownik japoński definiuje życie licealne jako usiane rożami, to wciąż te róże trzeba zasadzić we właściwych miejscach, by mogły w pełni rozkwitnąć.
  +
  +
Powiedzmy, że nie jestem odpowiednim typem gleby na wyhodowanie tych róż.
  +
  +
  +
  +
Leżąc na łóżku i rozmyślając o tym wszystkim, usłyszałem dźwięk dobiegający z dołu. Brzmiało jakby właśnie doszedł list.
  +
  +
Po upewnieniu się, iż to rzeczywiście był list, przetarłem oczy ze zdziwienia. Koperta była pokryta czerwonymi, niebieskimi i białymi paskami, czyli musiała to być przesyłka międzynarodowa. Sprawdziłem nazwisko adresata - było poprawne. Doszedłem do wniosku, że jedyną osobą, która mogła wysłać międzynarodowy list do rezydencji Orekich była Tomoe Oreki. Tylko skąd został wysłany… Istambuł?
  +
  +
Otworzyłem od razu kopertę i znalazłem w środku mnóstwo listów, z których jeden był do mnie.
  +
  +
  +
  +
  +
Drogi Houtarou,
  +
  +
Obecnie jestem w Istambule. W związku z pewną wpadką ukrywam się w japońskim konsulacie, więc nie zwiedziłam jeszcze miasta.
  +
  +
Jestem pewna, że to niezwykłe miejsce. Gdybym miała wehikuł czasu i mogła cofnąć się w przeszłość, myślę, że spróbowałabym zamknąć bramy tego miasta, w rezultacie zapewne zmieniając tym samym historię. Nie jestem historykiem, więc nie jestem też dobra w spekulacjach typu „co by było, gdyby”.
  +
  +
To ciekawa wycieczka. Z pewnością, gdy wspomnę te czasy za 10 lat od teraz, nie będę żałowała żadnego dnia spędzonego tutaj.
  +
  +
Jak tam klub klasyczny? Liczba członków wzrosła?
  +
  +
Nie zniechęcaj się, nawet jeśli jesteś sam jak palec! Samotność pomaga mężczyźnie stać się silniejszym.
  +
  +
Jeśli są inne osoby - świetnie. To pomaga polepszyć wspólne relacje z innymi.
  +
  +
W każdym razie, piszę do ciebie, ponieważ jest coś, co nie daje mi spokoju.
  +
  +
Czy zaczęliście już prace nad publikacją antologii? Klub klasyczny corocznie wydawał jedną i zastanawiam się, czy zamierzacie to kontynuować.
  +
  +
Jeśli tak, to przypuszczam, że pewnie nie macie pojęcia, o czym moglibyście pisać. Ponadto, antologie nie są przechowywane w bibliotece.
  +
  +
Poprzednie wydania znajdziecie w starej skrzynce z apteczką pierwszej pomocy, znajdującej się w pokoju klubowym. Klucz jest złamany, więc powinniście ją bez problemu otworzyć.
  +
  +
Zadzwonię do ciebie, gdy już dojadę do Prisztiny.
  +
  +
Całusy, <br />
  +
Tomoe.
  +
  +
  +
  +
  +
  +
k
   
   

Revision as of 22:09, 24 May 2013

Rozdział 5 - Ukryta pieczęć rodowego klubu klasycznego




Powrót do Rozdział 4 - Spadkobiercy pełnego wydarzeń klubu klasycznego Strona Główna Idź do Rozdział 6 - klubu klasycznego
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hyouka_PL:_Tom_1_Rozdział_5&oldid=253819"