Date A Live:Volumen 1 Capítulo 1

Capitolo 1: La Chica sin Nombre

Parte 1

“Ahhh ... "

La sensación de despertar fue el peor.

Después de todo, cuando se despierta para encontrar a su hermana apasionadamente bailando al ritmo de samba, mientras da un paso por todo su estómago o en el pecho o en la cabeza, que no sea un grupo especial de personas, cualquiera sería infeliz.

10 de Abril, Lunes.

Ayer fue el último día de las vacaciones de primavera, por eso hoy es día escolar. Mientras frotaba los ojos legañosos, Shidou declaró en voz baja:

"Ahh, Kotori. Mi hermanita linda."

"Ohhhhh!?"

Sólo entonces se dio cuenta que, finalmente, Shidou estaba despierto. La hermana pequeña con un pie todavía en el estómago de Shido,Kotori, volvió la cabeza mientras que que ajusta sus uniforme de la escuela media.

Su pelo largo, dividido en dos ramos, que balanceaba, mientras miraba Shidou a través de sus ojos redondo que parece como bellotas.

Incidentemente, a pesar que ella fue capturado pisar a alguien por la mañana, ella no parecía estar maldiciendo en secreto, "¡Maldita sea!" o "Estoy atrapado". En todo caso, parecía que estaba sinceramente feliz de que Shidou había despertado.

Ah, y de la posición de Shidou, hubo una impresionante vista de su ropa interior.

No era como si se acaba de mostrar una visión. Incluso desvergüenza tiene sus límites.

"¿Qué es? Mi hermano lindo!"

Kotori respondió, sin ni siquiera una señal de mover el pie de ella.

En caso de que se lo pregunte, Shidou no es lindo. "Bueno, bajarse de mi. Es pesada."

Kotori hizo un gesto exagerado y saltó de la cama.

El estómago de Shidou se quedó con un impacto similar de un golpe al cuerpo.

"Gfhu!"

"Jajajaja, gfhu! Ahahahaha!"

"..."

Shidou cubre silenciosamente su cabeza con la manta.

"Ahh! Hey ~! ¿Por qué duermes otra vez!"

Kotori alzó la voz, sacudiendo lentamente Shidou.

"Ah sólo diez minutos ..."

"De ninguna manera ~! Despierta ya!"

Después de sentarse y haciendo una mueca ante los mareos que resulta de meneando la cabeza que todavía estaba aturdido, Shidou abrió la boca con un gemido..

"C-Corre..."

"¿Eh?"

"... En realidad, he estado infectado con el"virus, si no duermo durante otros 10 minutos voy a hacerle cosquillas a mi hermanita hasta la muerte , también conocido como el C-virus ... "

"¿Q-qué?"

Kotori era tan sorprendido como alguien que había encontrado un mensaje oculto de los extraterrestres.

"Huir ... mientras todavía puedo controlarme ..."

"P-Pero... ¿Qué vas a hacer?"

"No te preocupes por mí ... mientras estás a salvo ..."

"No puede ser! Hermano!"

"Gaaaahh!"

"Kyaaaaaaaaaaa!"

La manta de Shidou volaron, y moviéndose con entusiasmo sus dos manos y rugiendo; Kotori se escapó con un grito terrible.

"... Sigh"

Exhalando, se cubrió con la manta de nuevo. Mirando a la hora, voy que era todavia las seis.

" Ay que tiempo de despertar a alguien..."

Gruñendo, de repente recordó algo.

A medida que su cerebro era medio dormido se despertó lentamente, los recuerdos de la noche anterior volvieron a surgir.

Ambos de sus padres se habían ido en viajes de negocios ayer.

Debido a que Shidou quedó temporalmente a cargo de la cocina, y así Shidou, que era horrible a despertar, Kotori pidió que le ayudara a despertar.

"Ah ..."

Preocupado de que podría haber hecho algo malo, rápidamente salió de la cama.

Manteniendo pulsada la cama del cabello y la supresión de un bostezo, Shidou laboriosamente de la habitación.

En ese momento, el pequeño espejo colgado en la pared llamó sus ojos.

Un niño con cuyo copete estaba a punto de invadir su visión, probablemente debido a que no había tenido un corte de pelo por un tiempo, estaba echando un vistazo cojo en Shidou.

"..."

Junto con la disminución de su visión, su aspecto también habían sido un poco degradante. Suspirando, bajó las escaleras y entró en la sala de estar.

"... ¿Eh?"

Un punto de vista ligeramente diferente de lo habitual lo saludó.

La mesa de madera que estaba en el medio de la sala estaba a su lado, como si se hubiera convertido en una barricada. Detrás de él, una cabeza con dos camas-colas temblaba ligeramente.

"..."

Cómo silenciar sus pasos, Shidou acerco al lado de la mesa.

Efectivamente, Kotori estaba sentada abrazándose las rodillas y temblando.

"Graaaaahh!"

"Kyaa! Kyaaaaaaa!"

Como Shidou la agarró por los hombros, Kotori dejó escapar un grito desesperada que sus miembros se relajaron.

"Cálmate, cálmate! Yo soy el mismo de siempre."

"Gyaaaa! Gyaa ... ah? H-hermano?"

"Sí, es cierto."

"Tú ... Tú no eres medio mas?"

"Ahora todo está bien. Soy awigo de Kotowi."

"Oh, ohhhhhh."

Como Shidou le hablaba en lenguaje de bebé, Kotori relajó lentamente la cara.

Era como si ella fuera una ardilla zorro salvaje que había abierto su corazón.

"Lo siento, lo siento. Voy a preparar el desayuno inmediato."

Después de dejar ir de la mano de Kotori y puso de pie, Shidou puso la mesa del fondo donde pertenecía y se fue a la cocina.

Trabajar en la gran empresa de electrónica que los dos de ellos construidos, los padres de Shidou siempre estan lejos de la casa al mismo tiempo.

En esos momentos, la responsabilidad siempre calle encima de Shidou de preparar la comida, por lo que ya estaba acostumbrado. De hecho, se mostró confiansa en que podía utilizar los utensilios de cocina mejor que su madre.

Como Shidou fue a buscar algunos huevos de la nevera, oyó el sonido de la TV que viene de detrás de él. Parece que Kotori se había calmado y se había enciendo el tele.

Ahora que lo pienso, se parece como Kotori tiene una rutina diaria para comer durante la comprobación de los horóscopos o las esquinas de adivinación.

Bueno, la mayoría de las esquinas de adivinación por lo general viene en el final de los programas principales, y son, evidentemente, sólo especulaciones. Después de navegar a través de todos los canales, Kotori comenzó a ver lo que parecía ser un noticiero aburrido.

"-Esta mañana, en las afueras de la ciudad-Tenguu"

"¿Eh?"

Al oír el contenido del programa de noticias inútiles que normalmente sólo podría servir como BGM, Shidou levantó una ceja.

La razón era simple. Escuchó un nombre de calle familiar.

"Nnn? Está bastante cerca. ¿Ha pasado algo?"

Se inclinó sobre el mostrador, que entrecerró su visión y se quedó mirando la TV.

En la pantalla, se estába mostrando la imagen de una calle que había sido destruida absurdamente.

Edificios y carreteras se habían reducido a montañas de escombros.

La devastación era como el impacto de un meteorito, o tal vez la escena de un ataque aéreo.

Shidou arrugó el ceño, y la liberación de su respiración contenida, dijo:

"Ahhhh ... Así que fue un spacequake."

Como si harto, negó con la cabeza.

A 'terremoto espacio "se refiere al fenómeno de la sacudida de una amplia zona.

Era el término genérico que se da a las explosiones, terremotos, desapariciones, y esas cosas que ocurren por razones desconocidas en momentos y lugares aleatorios.

Al igual que los caprichos de un gran monstruo, destruyendo una calle por el bien de ella, se trataba de fenómenos muy razonables.

La primera aparición de dicho evento fue hace unos treinta años.

Ocurrió justo en el centro de Eurasia, la región que había contenido países como la Unión Soviética,

China y Mongolia, haciendo que desaparecieron en una sola noche.

Para la generación de Shidou, simplemente mirando las fotos en el libro de texto era desagradable.

Era como si todo en la tierra había sido raspada, dejando nada atrás.

Las bajas sumaban alrededor de 150 millones. Fue la catástrofe más grande y más mortal en la historia humana.

En los seis meses siguientes, incidentes similares ocurrieron en escala menor en todo el mundo.

Shidou no podía recordar el número exacto, pero fue alrededor de cincuenta.

En tierra, en los polos, en el océano, incluso en pequeñas islas, se han confirmado estos casos.

Por supuesto, Japón no estuvo exento.

Seis meses después de que el Cielo Desastre Eurasia, la región del sur de Tokyo Prefectura de Kanagawa se había convertido en un círculo de tierra arrasada, como una goma de borrar se había aplicado.

Así es, que incluye el área que Shidou estaba viviendo en la actualidad.

"Pero de repente se detuvo pasando por un tiempo, ¿no? ¿Por qué se inicia el aumento en la frecuencia de nuevo?"

"Me pregunto por qué ...?"

A la pregunta de Shidou, Kotori, sin dejar de mirar la TV, inclinó la cabeza.

Después de ese incidente Kanto Sur, no se habían detectado spacequakes por un tiempo.

Sin embargo, hace cinco años, a partir de una esquina de la Ciudad Tenguu reconstruido, estos fenómenos misteriosos, empezaron a aparecer aquí y allí de nuevo.

Además, la mayoría de ellos ocurrió en Japón.

"Por supuesto, los humanos no habían estado sentados sin hacer nada para esos veinticinco años en el medio.

Desde hace treinta años, con las áreas que habían terminado la reurbanización, refugios subterráneos habían extendido a un ritmo explosivo.

Junto con el hecho de que se había convertido posible observer los precursors de los spacequakes, un equipo de respuesta a desastres JSDF certificado había sido elaborado.

Su propósito era viajar a las zonas de desastre y reconstruir las instalaciones y caminos destruidos, pero su trabajo sólo puede ser descrito como mágico.

Después de todo, las calles totalmente destruidas podrían, en una cantidad increíblemente corto de tiempo, serán restaurados a la forma en que solía ser.

El trabajo fue clasificado como alto secreto y lo que no se disponía de información al público, pero cuando ves un edificio derrumbado restaurada en una sola noche, no puedes evitar sentir que acabas de ver un truco de magia.

Sin embargo, aunque los trabajos de reparación se puede hacer muy rápido, eso no significa que había poca amenaza de los spacequakes.

"¿No le parece, como la zona por aquí tiene un montón de spacequakes? Especialmente el año pasado."

"... Hmm, parece así, eh. Tal vez sea un poco temprano ..."

Kotori murmuró, mientras se inclina el torso hacia los brazos del sofá.

"Al principio ¿Qué es?"

"Nnn ..., naha."

Esta vez fue Shidou quien inclinó la cabeza.

No fue debido a lo que dijo Kotori, sino más bien porque la última mitad de ella parecía un poco apagada.

"..."

Silenciosamente, rodeó el mostrador y se dirigió hacia el lado del sofá, en que estaba apoyado en Kotori.

Quizás Kotori lo había notado, pero Shidou se acercaba, se volvió poco a poco la cara.

"Kotori, gire esta manera por un momento."

"..."

• Bonk *

"Guhh!"

Kotori sujetó la cabeza con las manos, y se volvió con un sobresalto. Un ruido extraño salió de su garganta.

Viendo el artículo dentro de su boca como siempre, Shidou hizo un breve suspiro, "Ya lo sabía ".

Aunque estaba antes del desayuno, Kotori tuvo su dulce favorito, Chupa Chups, en la boca.

"Hey! No te he dicho que no come dulces antes que comas?"

"NNNNNN! Nnnnnnnn!"

Quitando el caramelo y llevando a cabo un palo, Kotori trataba de resistir con su mala cara.

Shidou tensas su rostro mientras miraba hacia donde estaba a punto de golpear, ya que realmente no quieria golpear a alguien con esas características lindas.

"... Por Dios. Espero que comes mejor despues de hoy!"

Al final, fue Shidou quien cedió. Se frotó la cabeza de Kotori, y regresó a la cocina.

"Ohh! Te quiero, hermano!"

Shidou agitó adecuadamente las manos y volvió a su trabajo.

"... Ahora que lo pienso, hoy es la ceremonia de apertura de la escuela secundaria, ¿verdad?"

"Es correcto ~"

"Entonces vas a volver a la hora del almuerzo ... Kotori, que quieres para el almuerzo?"

Después Kotori estuvo pensando con un "Hmmmm", ella negó con la cabeza, y de repente se puso de pie.

"Plato de niño deluxe!"

Fue un elemento almuerzo para los niños que se ofrecen en un restaurante familiar cercano.

Shidou enderezó su cuerpo, y así, le dio una reverencia de disculpa.

"No puedo preparer eso en esta tienda."

"Ehh ~"

Mientras chupando una piruleta, Kotori contestó con una voz insatisfechos.

Shidou dio un fuerte suspiro y se encogió de hombros.

"Lo que sea, no puedo hacer nada al respecto, es una ocasión especial así que vamos a comer fuera para el almuerzo."

"Ohhhh! En serio?"

"Si. Entonces, nos vemos en el restaurante familiar habitual después de clases."

Shidou dijo, y Kotori se frotó las manos en el entusiasmo.

"No vas a faltar a tu palabra! ¡Es una promesa! Tienes que estar allí, incluso si un terremoto se inicia o un incendio estalla o spacequake sucede o el restaurante de la familia está ocupada por terroristas!"

"No. Y si hay acaso unos terroristas allí no vamos a comer alli."

"Usted debe estar allí!"

"Bien, bien, lo tengo."

Escuchano Shidou decir eso, Kotori levantó enérgicamente las manos en el aire con un "Whoooo ~!" Shidou ni siquiera consideró que podría haber sido un poco demasiado generoso. Bueno, de todos modos hoy es un dia especial.

A partir de esta noche iban a tener que comer las comidas en casa por un tiempo, pero hoy es la ceremonia de inauguración de los dos. Este gran lujo debe estar bien.

Bueno, quién sabe si un almuerzo de niños que cuesta ¥ 780 realmente cuenta como un lujo.

"Nnnnn ..."

Shidou se extendía a la ligera, y abrió la pequeña ventana de la cocina.

El cielo se había aclarado. Parece que hoy va a ser un buen día.

Parte 2

(placeholder)

Parte 3

(placeholder)