Mayo Chiki! Terminology and Guidelines

It will be growing up with the translations.

Terms

• S4 - Shouting Star Subaru-sama.
• 'Let's warmly protect Subaru-Sama committee'
• Rouran Shiritsu Gakuen (Rouran Private School)
• Suzutsuki Household

Rouran Shiritsu Gakuen (Rouran Private School)

• Note: When the name of Rouran School appears as full name, it has to be put as Rouran Gakuen.

• Kinjirou Sakamachi【坂町 近次郎】- Second year student, suffers from Gynophobia. Called by his friends with the nickname "Jirou". He doesn't like to be called by his full name since 'Sakamachi Kinjirou', when pronounced slowly, can become 'Sakama Chicken Jirou'.

• Subaru Konoe【近衛 スバル】- Second year student, Jirou's classmate, suffers from aichmophobia. Even though she is a girl, thanks to some family matters, she works as a butler.

• Kanade Suzutsuki【涼月 奏】- Second year student, Jirou's classmate(?). The only daughter of the Rouran Private school's president. She is a sadist who uses Jirou's Gynophobia as an excuse to torture him(she fakes the reason as trying to heal it).

• Masamune Usami【宇佐美 マサムネ】- Second year student, member of S4 and the craft club. She is called by her friend's as Usagi【ウサギ】, though she hates being called by that name. She's also trying to heal Jirou's Gynophobia.

• Kureha Sakamachi【坂町 紅羽】- Jirou's little sister and a martial arts lover, she is also a member of the craft club.

• Nakuru Narumi【鳴海 ナクル】- A cat-eared girl who loves glasses and BL. She is always making doujinshis and stalking Jirou and Subaru. She is the president of 'Let's warmly protect Subaru-sama committee'.

Suzutsuki's Household workers

• Nagare Konoe【近衛 流】- Subaru's father. Head butler of the Suzutsuki family and Kanade's father's butler. Hates Jirou because he accidentally groped Subaru's breasts.

Return to Main Page