Difference between revisions of "Tsukumodo Antique Shop ~Russian: Naming Conventions"
Jump to navigation
Jump to search
(→Имена) |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Имена== |
==Имена== |
||
| + | <div style="font-family: Baskerville Old Face"> |
||
Saki Maino - Саки Маино |
Saki Maino - Саки Маино |
||
Towako Setsutsu - Товако Сэцуцу |
Towako Setsutsu - Товако Сэцуцу |
||
| − | Tokiya - Токия |
+ | Tokiya Kurusu - Токия Курусу |
| + | |||
| + | Shinjou - Шинджо |
||
==Остальное== |
==Остальное== |
||
| Line 11: | Line 14: | ||
Relic - реликт |
Relic - реликт |
||
| + | Tsukumodo Antique shop (FAKE)- антикварный магазин Цукумодо (ПОДДЕЛКИ) |
||
| − | Названия всех реликтов в японской версии - на англ. (думаю нужно их так и оставить) |
||
| + | |||
| + | "Vision" - "видение" |
||
| + | |||
| + | Sister shop - магазин-близнец |
||
| + | |||
| + | painful noise (crossed my mind) - болезненный звук (звук, от которого заболела голова) |
||
| + | </div> |
||
Latest revision as of 09:54, 6 May 2014
Имена[edit]
Saki Maino - Саки Маино
Towako Setsutsu - Товако Сэцуцу
Tokiya Kurusu - Токия Курусу
Shinjou - Шинджо
Остальное[edit]
Relic - реликт
Tsukumodo Antique shop (FAKE)- антикварный магазин Цукумодо (ПОДДЕЛКИ)
"Vision" - "видение"
Sister shop - магазин-близнец
painful noise (crossed my mind) - болезненный звук (звук, от которого заболела голова)
