Difference between revisions of "Zhan Long: Names And Terms"
(→Names) |
|||
| (8 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==List of Names and Terms== |
==List of Names and Terms== |
||
| + | ===Names=== |
||
| − | This will include the various names and terms used in the novel and the translations, so all of us can have the same translation for the same words. |
||
| + | Ba Huang City -> 八荒城 (Home City of Xiao Yao) |
||
| + | [Dong] Cheng Yue -> 东城月 - (Friend of Ling Wan Er) |
||
| − | Piggy -> 小猪 |
||
| + | Fan Shu City-> 凡书城 - (Home City of Dong Cheng Yue and Ling Wan Er) |
||
| − | Seals -> 图鉴 |
||
| + | Flying Dragon -> 龙翔 (A guild) |
||
| − | Silver-Feathered Bird -> 银翎鸟 |
||
| + | Jiu Li City-> 九黎城 (Home city of “Glasses”) |
||
| − | Vampire Bats -> 吸血蝙蝠 |
||
| + | [Lin] Wan Er -> 林婉儿 (Daughter of Xiao Yao’s employer) |
||
| − | Western Tyrant -> 西楚霸王 |
||
| + | |||
| + | Piggy -> 小猪 (Tyrant of Western Chu’s friend/underling) |
||
| + | |||
| + | Prague -> 布拉格 (A major guild) |
||
| + | |||
| + | Recognize -> 转正 (Graduate, go from Trainee to Practitioner) |
||
| + | |||
| + | Refined Water -> 醒神水 (One of the ingredients for pills/potions) |
||
| + | |||
| + | Seal -> 图鉴 (Required for sealing monsters into pets) |
||
| + | |||
| + | Silver-Feathered Bird -> 银翎鸟 (A monster) |
||
| + | |||
| + | Sword Wave-> 剑起波澜 (A skill that Xiao Yao created) |
||
| + | |||
| + | Vampire Bat -> 吸血蝙蝠 (A monster) |
||
| + | |||
| + | Tyrant of Western Chu -> 西楚霸王 (Xiao Yao’s archnemesis) |
||
| + | |||
| + | Whirling Claws -> 利爪破风 (Wild Wolf’s skill) |
||
| + | |||
| + | Xiao Yao [Zi Zai] -> 逍遙自在 (Main character) |
||
| + | |||
| + | [Yue] Qing Qian -> 月倾浅 (Deputy Officer of Prague’s Guild) |
||
| + | |||
| + | ===Tier List=== |
||
| + | Black Iron -> Green -> Bronze -> Silver -> Gold -> Purple -> Emperor -> Sacred -> Saint -> Divine -> God |
||
Latest revision as of 17:51, 3 February 2015
List of Names and Terms[edit]
Names[edit]
Ba Huang City -> 八荒城 (Home City of Xiao Yao)
[Dong] Cheng Yue -> 东城月 - (Friend of Ling Wan Er)
Fan Shu City-> 凡书城 - (Home City of Dong Cheng Yue and Ling Wan Er)
Flying Dragon -> 龙翔 (A guild)
Jiu Li City-> 九黎城 (Home city of “Glasses”)
[Lin] Wan Er -> 林婉儿 (Daughter of Xiao Yao’s employer)
Piggy -> 小猪 (Tyrant of Western Chu’s friend/underling)
Prague -> 布拉格 (A major guild)
Recognize -> 转正 (Graduate, go from Trainee to Practitioner)
Refined Water -> 醒神水 (One of the ingredients for pills/potions)
Seal -> 图鉴 (Required for sealing monsters into pets)
Silver-Feathered Bird -> 银翎鸟 (A monster)
Sword Wave-> 剑起波澜 (A skill that Xiao Yao created)
Vampire Bat -> 吸血蝙蝠 (A monster)
Tyrant of Western Chu -> 西楚霸王 (Xiao Yao’s archnemesis)
Whirling Claws -> 利爪破风 (Wild Wolf’s skill)
Xiao Yao [Zi Zai] -> 逍遙自在 (Main character)
[Yue] Qing Qian -> 月倾浅 (Deputy Officer of Prague’s Guild)
Tier List[edit]
Black Iron -> Green -> Bronze -> Silver -> Gold -> Purple -> Emperor -> Sacred -> Saint -> Divine -> God
