Difference between revisions of "Talk:Kenshin no Keishousha:Volume 2 Chapter2"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " What should I do? Kurou stressed over the situation, which was a rare occurrence for him. “What the, do you address people with ‘chan’?” ^-It seems that there's so...")
 
 
Line 3: Line 3:
 
“What the, do you address people with ‘chan’?”
 
“What the, do you address people with ‘chan’?”
 
^-It seems that there's something missing between those two sentences; probably a shot dialog with the boy across, revealing the name Rinne and having her calling someone with "-chan". I'm going to look into it.
 
^-It seems that there's something missing between those two sentences; probably a shot dialog with the boy across, revealing the name Rinne and having her calling someone with "-chan". I'm going to look into it.
  +
:OK it seems that nothing was missing, but that sentence was mistranslated, instead (fixed, along with a slight change to the next sentence to make it more roge-ish)--[[User:Kemm|Kemm]] ([[User talk:Kemm|talk]])

Latest revision as of 22:22, 13 March 2015

What should I do? Kurou stressed over the situation, which was a rare occurrence for him.

“What the, do you address people with ‘chan’?”

^-It seems that there's something missing between those two sentences; probably a shot dialog with the boy across, revealing the name Rinne and having her calling someone with "-chan". I'm going to look into it.

OK it seems that nothing was missing, but that sentence was mistranslated, instead (fixed, along with a slight change to the next sentence to make it more roge-ish)--Kemm (talk)