Talk:Zero no Tsukaima:Volume7 Full Text: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
New page: Shinto priest sounds rather awkward in this context, making it seems as if there is some Japanese culture in the world of Zero no Tsukaima. The kanji, 神官, that I presume it is using (I... |
(No difference)
|
Revision as of 00:51, 12 March 2009
Shinto priest sounds rather awkward in this context, making it seems as if there is some Japanese culture in the world of Zero no Tsukaima. The kanji, 神官, that I presume it is using (I've seen the Chinese version) can apply to priest from other countries as well, such as roman priests. Judging from the theme of this novel, using a term equivalent to roman priest sounds more appropriate.