Difference between revisions of "Mushoku Tensei Spanish:Volume 07 Chapter 65"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Capítulo 2 - Carta de recomendación Parte 1 Una semana ha pasado desde que me enteré de que localizaron a Zenith. Yo todavía permanecía en una posada en el Reino de Ba...")
 
m
Line 1: Line 1:
Capítulo 2 - Carta de recomendación
+
Capítulo 65 - Carta de recomendación
   
 
Parte 1
 
Parte 1

Revision as of 20:51, 24 June 2015

Capítulo 65 - Carta de recomendación

Parte 1

Una semana ha pasado desde que me enteré de que localizaron a Zenith.

Yo todavía permanecía en una posada en el Reino de Basherant.

Quiero ir a el Continente Begaritto, pero el invierno se acerca rápidamente.

Por lo tanto, decidí que iba a quedarme en este país un tiempo más.

Los inviernos en las tierras del norte, en el continente central son graves.

La nieve cae continuamente y puede llegar a ser tan profundo como 5 metros.

La carretera y algunas carreteras importantes son pasables, pero eso cambia cuando te diriges a tierras extranjeras.

Podría usar mi magia para detener una tormenta de nieve, derretir la nieve y partir de viaje...

Sin embargo yo no sé una magia para limpiar todos los caminos, así que no hay manera de llegar a el siguiente país sin tener que acampar fuera.

Probablemente me encontraría con una catástrofe.

De todos modos, Zenith está viva, y las palabras eran que se está buscando el laberinto.

Aunque había un par de problemas, Paul y Roxy se dirigían allí.

Y Elinalise dijo que no había necesidad de correr hasta ahi.


Era mejor ir allí después del invierno, cuando el peligro fuera mínimo.


Así, con planes para finalmente ir allí, continué con mi régimen de entrenamiento diario.


Me levanto por la mañana y hago entrenamiento.

Durante mi vida, he entrenado para mantener mi cuerpo saludable, siempre que puedo, por eso en este momento mi cuerpo se mueve bien.


Después de todo, un cuerpo sano es una mente sana.


Por la tarde no me dirijo hacia el Gremio de Aventureros.

Es un día-semana de fiesta en este momento.

Voy a hacer entrenamiento hasta el mediodía, y luego miraré alrededor del mercado.

Si se acerca el invierno, ahora tengo que conseguir ropa apropiada.


Mientras pensaba en varias cosas, comencé el entrenamiento.

Es un poco difícil porque es un día festivo.

Corriendo a través de la nieve, llegué a la pared exterior de la ciudad y con la ayuda de mi magia, subí la pared.


[Whoa~!? Digo, Quagmire, ¡no deberías salir! ¿Qué tal si te tomas un descanso hoy?]


[No, tengo que hacer mi entrenamiento diario.]


[Eres un trabajador ¿no? Ah, es cierto, ¿puedes ayudarme con la reparación de una pared la próxima vez? ¡Te recompensaré con un poco de arroz!]


[Si me dejas frotar las tetas de tu hija, ¡voy a reconstruir tu casa entera!]


[Ahora escuchame tu...]


[¡Es broma!]


Tras el saludo con el soldado en lo alto de la pared exterior, salté a las afueras de la ciudad.

Entonces procedí a correr una vuelta alrededor de la ciudad.

A diferencia de las calles con palas de nieve en el interior de la ciudad, la nieve se apila fuera del muro.

Llevo haciendo mi propio camino a través de la nieve que derretía con magia de fuego.

Tras mi vuelta, procedí a hacer ejercicios balanceando la espada.


Yo aprendí a hacer la formación de imágenes de Ghyslaine y Paul, por lo que la sombra de la persona que estoy persiguiendo hoy era Ruijerd.

No puedo mover ni mano ni el pie en su contra.

Tengo que entrenar más duro.


Después, me tomé el mismo camino a casa.


Cuando yo regresaba al hotel, vi a Elinalise aparecer en la ventana de la habitación en el segundo piso.


[Ah... No es, Rudei, err, -us, bienvenido a casa.]


Aunque ella me ha visto y hablado con mi cara, las circunstancias son extrañas.

Su mano agarra el borde de la ventana, ella está haciendo caras feas, y su cabeza se mueve de forma rítmica.

Ella estaba tratando de mantener la voz baja, pero el volumen de sus gemidos de [Nnh, Nnh] estaban subiendo.

Un hombro desnudo.


Sep. atrapada.


[Estoy de vuelta Elinalise-san, eres así 'enérgica', hoy también parece.]


[¿Huh? '¿Enérgica?' Q~qué quieres con Enérgica-AAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHH~~!]


Seguramente, de el otro lado de la ventana, hay un hombre que está tomando el cuidado de Elinalise por detrás.

A pesar de que hacía frío afuera, ella se dedica a la técnica avanzada de jugar con la ventana-abierta.

Ella es una cosa 'enérgica'.


Tomé(aleje) mis ojos de ella y entró en el hotel, a regresar a mi habitación.

He llegado a entender en esta semana, que Elinalise es una perra del infierno en celo.

La existencia de una mujer así es seguramente algún tipo de criminal sexual delito*. The existence of such a woman is surely some kind of criminal sex offense.

Aunque no me importaría ser atrapado en ese tipo de escena del crimen.

Pero, a decir verdad, en los últimos 2 años, he estado sufriendo de una cierta enfermedad.


Es una enfermedad del corazón y cuerpo.


Es difícil hablar de ello en detalle.

Bueno, permítanme utilizar un ejemplo de una bombilla(bulb) planta para tratar de explicar.

Si una bombilla(bulb) ve algunas montañas o un valle, brotará de raíz.

Y a medida que crece hacia el cielo, y se hincha, un espléndido tallo que no puede ser derribado por los fuertes vientos o lluvias feroces.

Entonces se dará a conocer una espléndida flor que florecerá.


Pero, ahora mismo mi bombilla(bulb) no crece, y la flor no florece.


...En definitiva, es ED [7] (disfunción eréctil ;;Yao ming.jpg;;).

Y no, no es una cinta de casete.


Eso es correcto.

Desde esa experiencia con la separación de Eris, no va a estar de pie.


Por supuesto, hice un esfuerzo para superarlo.

Me dirigí en la dirección de un lugar extraño llamado La Zona Roja(:D).

En mi vida anterior, jamás habría ido allí.

Sin embargo, el resultado fue una derrota completa.

El tallo que provendría de mi querido amigo(Mini-mi) estaba pacíficamente en reposo.


Después, cuando vendí mi nombre como un aventurero, tuve la oportunidad de cortejar a una dama aventurera.

A pesar de que sin duda tenía una cara lasciva, me las arreglé para obligarla ir a mi habitación.

O bien, podría haber sido que porque consideraba que ella pudo haber sido una profesional.

Iba preparado.

Sin embargo, con él en este estado sin valor, había terminado, y cuando ella terminó de estar enojada conmigo, ella se fue.


Así que me rendí.

Si veo a una mujer desnuda, me excito.

Pero, no hay señal de la médula espinal en ese lugar de el cuerpo.

Después, una sensación de impotencia y soledad descendió sobre mí.

Mi corazón se rompió.


También creo que ya no hay alguien que puede hacerlo crecer.

No hay ninguna pareja amada.

Después de ese tipo de traición, sólo alguien que podía ver y sentir, y amar desde el principio sería bueno.

No deseo nada más que eso.


¿No ha sido así desde los viejos tiempos?

Lo hice una vez, y deseo más.

No hay ningún buen adelanto de antes.


Si decido jugar-solo puede ser bueno.

No necesito una compañera(pareja).

Odio estar lleno de todos modos.

No, hace poco, incluso jugar-solo tiene que ser algo...


¡Incluso no puedo llorar por eso!


[Haa~]


Volví a mi habitación. . Con la magia calenté la habitación, luego produje un poco de agua caliente, y procedió a limpiar mi cuerpo.

Después de cambiarme de ropa, salí de la habitación para ir a comer.


[¿Ah?]


[¿Eh?]


Y justo en ese momento, me encontré con Elinalise y la compañía que acababa de terminar de cargar con su carga.

Saliendo de la habitación sosteniendo el hombro de Soldat, quien recientemente había sido el que habia aceptado su demanda de trabajo.

Después de ver mi cara, su cara palideció.


[Ah, no es así Quagmire.... Yo no tenía la intención de hacer un movimiento con tu mujer.]


[Ah, no es eso Soldat, Elinalise-san nunca fue mi mujer. Además ya sabes cómo es.]


[S-sí, es así, L-lo siento. No quise sacar a relucir esa cicatriz emocional. Yo no tenía ninguna intención de ir en contra de ti, sobre todo después de lo que logramos el otro día.]


[No te preocupes por eso... Por cierto, ¿era buena?]


[Sí, ella es la mejor.]


Cuando Soldat dijo eso, su rostro se puso caliente.


[Tch...]


Después de preguntarle, salió un chasquido de lengua.


[Sobre eso, Elinalise-san. ¿Te hace sentir bien?]


[Pero, por supuesto, es natural que trate de llevar a cada hombre más cerca de la felicidad.]


[....Ah, así que eso es lo que es.]


Sé acerca de eso.

Los miembros del grupo masculino de Soldat y muchos otros han sido devorados por Elinalise.

Todos y cada uno de ellos me ofrecieron una disculpa mientras hablaban con entusiasmo de ella.

Realmente no necesito ninguna disculpa.

¿Sin embargo, los otros hombres son conscientes de lo que pasó?

¿Si sale, se convertirá en una escena de carnicería?

Bueno, no es mi preocupación.

No soy un participante.


Es demasiado molesto lidiar con la incomodidad de esas situaciones.

En los últimos dos años, he hecho todo lo posible para evitar involucrarme en situaciones problemáticas como ésta.

No causo rencores, y no empiezo peleas.

En otras palabras, debo ofrecerle algunas palabras como consejo aquí.


[Elinalise-san]


[¿Qué pasa?]


[Está bien si haces un desastre al comer o lo que quieras, pero por favor, limpia lo, ¿sí?]


Mantenimiento personal.

Ella asintió con la cabeza en señal de entender, como si fuera una conclusión natural.


[Por supuesto].


[Oi, Oi, ¿Cómo es la historia?]


No puedo decir qué tipo de cara estaba haciendo Soldat.

Elinalise le dio un beso en la mejilla y le hizo pasar a la planta baja.


[No es nada en absoluto, pues bien, ¿vamos a comer algo?]


Ella es una mujer cruel.


Parte 2

Elinalise Dragonroad.

Ex miembro del grupo(party) de Paul.


Parece que junto con Roxy, ella también estaba buscando a la familia de Paul que estuvieron involucrados con la calamidad de Mana

Junto con Roxy, viajaron a través del Continente Demonio, y se encontraron con Kishirika, luego regresaron(o regresó) hacia el Continente Central.

Me alegré mucho de escuchar la historia.


Roxy se apresuró a regresar desde el borde del Continente Demonio.

Ella iba a informar a Paul sobre la localizacion de Zenith.

En otras palabras, esta mujer egoísta está diciendo que Roxy no está viniendo para aquí.

Carajo.

No, escuchando la situación, originalmente todo el mundo iba a volver a Milishion.

No podria ser de ayuda si me dejaran fuera de los planes.

Probablemente debería estar agradecido.


Está bien como esta.

Si me dirijo a el Continente Begaritto, puedo encontrarme con Roxy.

No tengo que precipitarme.


La Aventurera Elinalise su Rango es Clase-S

Su ocupación es Guerrero.

Sólo una vez hice una solicitud subyugación con ella. Sinceramente hablando, no es débil.

Su capacidad ofensiva es un poco baja, pero su control de aggro* es extremadamente bueno. (Control de Aggro.. tiene alguna traducción?, Bueno.. por lo que se de juegos.. RPG,Rol,MMO es controlar el ataque de 1(o más) monstruo/s haciendo fintas, provocaciones y recibiendo ataques y otras cosas para mantenerlos entretenidos para que un DPS=Daño por segundo o DPS de clase Área(Magos, que tiran poderes tipo Fuego en un Area), los haga mierda. Se me da terrible explicar estas cosas pero si jugaste un RPG con tu amigo lo entenderas.)

Tan lejos como guerreros, ella es de primera clase.

Sin embargo, no es el/la más fuerte.

El [Guerrero] más fuerte para mí es sin duda Ruijerd.

Aunque, me siento mal con eso como una base para la comparación.


Su lujoso pelo rubio rueda extravagante; esta elfa tiene la belleza como de una Ojou-sama.

Aunque su actitud es suave, su conducta es diferente con respecto a los hombres.

Ella siempre está mirando a los ojos de los hombres, tocando casualmente sus cuerpos, y, uno por uno, seduciendo.

¿Me pregunto si era yo en aquel momento, tal vez incluso podría haber sido encantado?.

Naturalmente, me las he arreglado para evitar un malentendido.

Además, ella tiene la habilidad para hacer que los hombres en este mundo Meromero. [8*] (Recuerden ir Baka-tsuki para las notas de traductor y referencias por que por alguna razon me da algunos problemas poner kanjis en el blog. y si quieres hacer comparaciones de mi vercion en español con la vercion en ingles para ver si no me (comi,saltie) algunas palabras o lineas fijense en baka-tsuki mushoku tensei english.)

Y al parecer, su poder de combate en la cama es bastante alto.


Dicho esto, no hay ninguna razón para mirar hacia abajo o despreciarla.

Ella da consejos a las chicas enamoradas sobre cómo usar sus encantos/armas femeninos para conseguir un hombre.

En un grupo(party), ella va a tomar la iniciativa y a proteger a todos como una confiable Onee-san.


Excluyendo el pecho pequeño, que es una característica de la raza Elf, yo diría que es una mujer perfecta e impecable.

Mejor conocido como una Femme Fatale. [9]


El único inconveniente para ella es su alimentación freelance(¿? no se como se traduce..) de tantos hombres.

Es como una luz de fuego que enciende un fusible cuando mira a uno.

Pero, ya que su control de aggro es buena, ella evita el derramamiento de sangre en esa materia/asunto(¿? no estoy seguro XD).


Sin embargo, ¿cómo debería decirse?

Hay un problema que ocurre con frecuencia, también.

Ella nunca esta en un grupo(party) por un largo tiempo.


Por cierto, ella está en un grupo(party) conmigo ahora mismo.

Se pone el pretexto de cuidar [voy a llevarte adecuadamente a Begaritto.]

Sin embargo, el viaje a Begaritto tomará dos años, y es problemático si voy solo. Tener otra persona que pueda viajar y hablar es algo que agradecer.


Su poder de combate no es baja tampoco.

Es posible, que como una aventurera ella podria incluso ir sola.

Sin embargo, ella se sienta junto a mi y él cuando comemos.

Se apoyan cerca uno del otro y continúan con las caricias irritante.


[Soldat-san. No seas malo ahora, Rudeus está mirando, sabes.]


[¿No dijo que estaba bien?]


[Ara Ara, pero qué chico malo eres...]


Ahora Soldat y Elinalise están coqueteando frente a mí.

Yo estaba bien comiendo solo - ¿por qué estan estos dos juntos en la mesa conmigo?

¿Quizás ella quiere hacer alarde de ello?

Maldita mujer.

Algo así como eso no va a darme celos en absoluto.


[....]


Soldat es DEREDERE[10] para Elinalise.

Todos los de [Stepped Leader] eran también así.

Entonces, ¿cómo Elinalise logró evitar izar la bandera de harén-inverso desde aquí?


Por mucho que yo quiero evitar problemas como éste, tengo la sensación de que voy a tener que enfrentarlo con el tiempo.

Quiero arreglar este problema antes de que se salga de las manos, pero mi nivel de experiencia real en estas cuestiones es baja.

Tengo la sensación de que aunque si me meto, yo sólo podré causar más problemas.


O al menos eso creía.


[Pues bien, esto es lo que prometí pagarte.]


[Es decir, lo siento.... Cómo llegar a hacer algo tan bueno y luego cobrar por ello....]


[Está bien, pero a cambio, absolutamente no puedes enamorarte de mí, ¿de acuerdo?]


Como ella dijo, ella le entregó algunas monedas a Soldat.

Por fin lo entiendo.

Fue prostitución-inversa.


Si eso es así, ¿no debería ser un problema, cierto?

Aún así, ¿no es eso un poco impropia/indecorosa...?

Parte 3

La vida continúa de esta forma durante un mes, hasta que un día en particular.


Llegó una carta dirigida a mí.

Era una carta firmemente sellada.

En la superficie fue escrito las palabras: [Ranoa Academia Magica*]. [Ranoa Magic Academy].


¿Qué es esto?

Seguí adelante y rompí el sello y miré el contenido de la carta.


[Rudeus Greyrat-sama,


Mucho gusto.

Soy el Vicedirector(Vice Principal) Jinas[11] de la [Universidad Magica de Ranoa], recientemente, la fama de [Rudeus del/el Quagmire] resuena en todo el Reino de Ranoa.

He escuchado de varios aventureros que usted es un virtuoso de la invocación chantless(sin-conjurar)*. (Sin cantar, sin recitar, sin conjurar. etc sin decir los largos conjuros. Pero me gusta como suena chantless lo voy a poner asi ahora [chantless(sin-conjurar)] no a cada rato lo voy a poner cada un tanto pero recuerden que es.)

En una investigación, parece que usted también ha sido un discípulo del mago [Clase Rey Agua] conocida como Roxy.


¿Tiene intención de pulir aún más sus técnicas de magia?

La Universidad Magica de Ranoa está lista para invitarle como [Estudiante Especial].

[Estudiante Especial] incluye ciertas exenciones de clase, y las exenciones de matrícula.


Usted, por supuesto es libre de hacer uso de todos los libros e instalaciones que nuestra escuela tiene para ofrecer como estudiante.


Si usted se las arregla para completar sus estudios después de 7 años y presentar su tesis a la escuela de la graduación o al gremio de magia, también existe la posibilidad incondicional para que usted reciba una recomendación como miembro para un Gremio de magia Clase-C.

Por supuesto, graduándose sin ninguna tesis significativa todavía le permitirá ganarse el derecho a entrar en un gremio clase-D.


¿Puedo por favor tener la oportunidad de saludaros a usted una vez por cualquier medio?


Pido disculpas por lo repentino de esta solicitud, pero le agradecería su consideración.


Con mis mejores deseos,


Vicedirector, Jinas Halfas de la [Academia Magica de Ranoa]


Fue escrito allí.

[Estudiante Especial]...

En definitiva, ¿es una carta de recomendación para una beca?


Sé de la existencia de gremios mágicos en este mundo.

Pero no tengo ni idea de lo que hacen.

Por cierto, sé también que hay un gremio de ladrones.

Tienen una red de mercado negro para vender bienes y esclavos.

Pero no sé nada de el gremio de magia.

Podría esperar que ellos hacen investigaciones así como también publicación de libros sobre el tema de la magia.


Honestamente, no lo sé.

¿Qué estoy haciendo aquí?


Sin embargo, ¿por qué después de tanto tiempo estoy recibiendo tal cosa ahora?


Ciertamente, siento que mi magia ha llegado a un cuello de botella.

Pero vivir en estos dos últimos años me ha enseñado que el grado de poder mágico que tengo es más que suficiente para vivir.

Fue suficiente para derrotar a ese dragón callejero(rogue) el otro día.

...A pesar de que ese grupo era débil, eso no cambia el hecho de que fue derrotado.

Los fuertes hacen las reglas. [12]

En cualquier caso, con mis exámenes, realmente no siento la necesidad de asistir a la escuela.

Yo realmente no sé por qué estoy aquí,

Yo realmente no sé por qué vino esta carta de recomendación.

Y yo realmente no sé por qué me habrían recomendado en primer lugar.


¿Tal vez esto es algún nuevo tipo de estafa?

Si yo descuidadamente me dirijo alli, algunos Onii-san de aspectos aterrador me rodean, y luego me cubren de cabeza a los pies con pintura dorada y hacen un desfile alrededor de mí.


Bromas aparte.


Honestamente estoy encantado de que esta carta me llegó.

La Universidad Magica de Ranoa es el Alma Mater de Roxy , y el hecho de que he recibido una carta de recomendación de allí...


Quiero saber cuál es la verdadera razón detrás de esto.

Para saber si esta carta es un fraude o no.


[Elinalise-san, me voy al gremio del aventurero un rato.]


[Wha? ¿No te estabas tomando el día libre?]


Llamé a Elinalise-san, que, desde que ella aún no había pescado a un hombre, estaba atendiendo su lujoso cabello en su lugar.


[Quiero revisar algo ahora mismo].


[Espere un momento, yo también iré contigo].


Elinalise dejó el cepillo y se puso de pie.

A pesar de que no había decidido sobre el ajuste exacto de su pelo, todavía se le veía bien.


[Puede o no que tome una solicitud y vuelva en algún momento.]


[En los viejos tiempos, Paul decía algo así cuando él iba a el Gremio de Aventureros a coquetear por ahí.]


[¿Eso es así?, Ahora que lo mencionas, eso es algo a lo Paul, ¿no?.]


[Cuando vas por ahi coqueteando, dos personas tienen una mejor oportunidad de éxito qie de una sola. Además, es también más fácil de poner la mira en una pareja.]


Esta perra dice algo salvaje de repente.


[Por favor, basta. Especialmente cuando se trata de parejas. Voy a guardar rencor si vienes entre dos amantes.]


[Está bien. Yo sé qué cosas tener en cuenta cuando se trata de eso.]


[Vamos a intentar esto de nuevo. No voy a coquetear, y tú sólo me acompañas al gremio.]


En tiempos de paz, hay sólo una cosa en la cabeza de Elinalise.

Sin embargo, cuando ella toma un trabajo, ella cambia instantáneamente al modo de Onee-san confiable.

¿Es esa brecha de personalidad otra faceta de su sex appeal?


[Ya sabes, es porque no cuidas de este cuerpo, que lo tengo que dejar en mano de otros hombres...]


[No me importaría cuidarlo sabes? Cuando mi "hijo" se recupere eso sí.]


[Quiero que sepas que honestamente estoy dando mi mejor esfuerzo para no convertirme en una hija de Paul. También está la promesa que hice con Roxy. Yo realmente no quiero ser odiada por Roxy.]


Qué cosas incoherentes dice.

Qué vida tan despreocupada lleva esta mujer.


<<No quiero ser odiada por Roxy.>>


Sólo esas palabras entiendo.

Y, juzgando esas palabras por sí solas, no puedo ir por ahi odiando o rechazando la forma de vivir de Elinalise.


[No quiero ser odiada por nadie].


Entiendo ese sentimiento.

Sin embargo, yo no quiero ser odiado por Elinalise.

¿En serio?


O-, MAI, GOD.


Basta de eso.


[¿Pero eso no es mi culpa? Es debido a motivos personales de Elinalise-san ¿no?]


[Es cierto. Pero no siempre es fácil, sabes, el ligar, encontrar un buen chico sano para engullir.]


[¿Y qué acerca de un chico delincuente sano?]


[Ara, esos son sabrosos.]


Por alguna razón, procedí a el Gremio de Aventureros con Elinalise después de todo.

A pesar de que no voy a estar coqueteando.


Parte 4

Es temprano en la tarde.


Los aventureros son escasos en torno a esta hora del día.

No hay ninguna señal de Soldat o los otros de [Stepped Leader] hoy.

Es posible que ya sea en una solicitud.

Durante los meses de invierno, hay una cantidad considerable de solicitudes de subyugación.

Los demonios no tienen vacaciones parece.

A pesar de ser un oso, [Raster Grizzly] no parece hibernar.


Tomando una mirada alrededor, vi a los chicos de el grupo Rango-A [Cellar World].

Son un grupo(party) centrado en los magos.

Un pequeño grupo de 4 miembros.

Uno es un guerrero mágico, y los otros tres son magos.

Todos los miembros están por encima de rango medio en magia, y el líder es el rango superior en magia de fuego.


[Yo Quagmire, ¿en una cita hoy?]


[Eh, ella no paraba de molestarme hasta que le saqué a jugar un poco.]


[¿Huh?]


Charlé con Conrad, el líder de [Cellar World].

Él es un viejo veterano de 40 años, un hombre hábil y amargo con un bigote de elegante.

A pesar de que no había participado en la subyugación del dragón la última vez, yo tengo una buena relación de trabajo con él.

He sido invitado a su grupo muchas veces.

Como un mago de ataque que también puede usar magia curativa, soy valioso incluso para ellos.


[Pues bien, ¿finalmente encontraste las pelotas para formar parte de nuestro grupo a largo plazo?]


[Psh, un lobo solitario como yo no le gustan las multitudes. Odio compartir un paraguas con los demás, ¿sabes?]


[Entonces dices eso, pero seguiste adelante e hiciste un grupo(party) con ESA mujer.]


ESA mujer. Al oír solo esa palabra, me doy la vuelta y veo a Elinalise-san juguetonamente coqueteando con el aventurero Rango-D llamado "Mallory".


Otra víctima.

Desde la distancia, su rostro hace un rato que esta de color rojo, y él está emitiendo claramente lo que la Tribu Bestia llamaría el [Aroma de excitación].


Mallory es un chico de 16 año de edad - su clase es Guerrero.

Nosotros no nos conocemos.

Al mirarlo, me da la sensación de que no tiene experiencia en este tipo de asuntos, especialmente contra la capacidad de seducción de Elinalise, y su excitación es mayor que su vergüenza.


[Este tipo de cosas no me molestan Conrad-san. Por el contrario, tengo algo que necesito que escuches.]


[¿Qué es, vienes extorsionar dinero de mí? ¿No has recibido suficiente recompensa de la subyugación del dragón callejero(rogue)? A~h, Si sólo hubieramos ido también. Me enteré que eras solo tu y él*...] (¿?¿?¿? [I heard it was you that solo'ed it...] Improvise..)


[Te trataré bien la próxima vez. Ahora bien, lo que necesito saber.... Conrad-san eres un graduado de la Academia Magica Ranoa, ¿no?]


[Eso fue hasta el 5º quinto año, cuando abandoné.]


Incluso si él abandonó, no me importa.

Le pregunté a Conrad sobre la carta que recibí.

En primer lugar, sobre lo que significa ser un [Estudiante Especial].


[Ah, Estudiante Especial eh? Es, Es. En la universidad de magia, hay otros magos que pueden utilizar diferentes magias como tú, y otros aventureros que consiguieron su nombre a través de la fama o la recomendación de un Gremio mágico, familias reales de países extranjeros, o incluso los nobles. Buscado activamente, estudiantes especiales son personas con gran poder mágico y potencial. No están obligados a asistir a las clases, y sólo tienen que prestar su nombre a la escuela como alguien que asistieron allí-. Escucha, de esta manera cuando alguien de allí llega a ser famoso, ¿no es como publicidad gratuita para ver lo buena que la Academia es?]


Parece que es así.

En mi vida anterior, me parece recordar algo como esto.

¿Es diferente de una beca estudiantil?

¿Tal vez algo como tener una Membresía Honoraria?

En cualquier caso, no parece ser una completa estafa en absoluto.


[¿Qué pasa en un Gremio de Magia?]

[Ellos ayudan con la producción de cosas como [Objetos Mágicos] y [manuscritos]. No estoy iluminado en más que eso. Por el momento, yo pertenezco a un gremio de clase F.]


[Ah, ¿es verdad si me graduó de la Academia, estoy calificado para unirme a un gremio de clase D?]


[Graduarse Huh...]


El gremio de magia parece llevar a cabo el apoyo a todas las áreas relacionadas a la magia.


A medida que aumenta el rango, la autoridad aumenta, y varias ayudas se puede recibir.

Incluso así en el mejor de los casos todos, hasta sólo utilizando magia rango Principiante, también pueden unirse.

Graduados normales de las Academias de Magia por lo general se pueden encuentrar en un Gremio Clase(rango)-E.

La parte superior(top) de la academia de magia es también un miembro ejecutivo del gremio de magia, ya que es la academia de magia las que mantienen que el gremio de magia siga en funcionamiento. Si me graduó, seguramente pueda convertirme en un miembro de un gremio de clase D.


Si un [Estudiante Especial] presenta una tesis, seran Clase-C.

Por supuesto, incluso los que no son [Estudiantes Especial] que también son excelentes magos en realidad puede ser recompensados con la Clase-C.


Por cierto, clase-F parece no llegar a tener ningun tipo ayuda en absoluto.


En cuanto a las clases(Rango) del gremio de magia, tu puedes elevar tu clase(rango) si completas ciertas peticiones del gremio, o si tú aportas(contribuyes con) ciertos servicios al gremio.

A diferencia de el Gremio de Aventureros, no hay un camino claro en la forma de llegar a la cima(Top).

Incluso un hábil lame-culos con conexiones ejecutivas puede llegar a subir(elevar) de(su) rango.

La verdad sea dicha, la entrada incluso hasta la clase(rango) B se puede comprar con dinero.


[Quagmire, ¿no terminaste ya la escuela?]


[Tuve un tutor privado].


[Hmm~ ¿no eras bastante rico?]


[Sólo en el nombre, como parte de la alta aristocracia de Asura]


[...Lo siento Quagmire, ¿cómo se llamaba el apellido de tu familia otra vez?]


[Greyrat. Yo soy Rudeus Greyrat].


A pesar de que el nombre [Rudeus del/el Quagmire] es famoso, parece que el apellido Greyrat no se transmite con él.

No me importa.

Aún no sé el apellido de Conrad.

Aunque lo escuché cuando nos presentamos, ya lo he olvidado.


[Greyrat, no era ese el nombre de algún señor(lord) regional en el reino de Asura? Eso es increíble, pero si ese es el caso, ¿por qué eres un aventurero solitario aquí?]


[Eso es porque...]


Cuando comencé a hablar, todo sobre Eris inundó mi mente.

Su cara, su calor, esa noche, y la dolorosa pérdida de ella al día siguiente.

...Y luego mi hombrecito(Mini-mi) inútil después de eso...

Las lágrimas fluían notablemente.


[¿Huh, Q-qué...? Lo siento, supongo que tienes tus propias dificultades en cuanto a porqué.]


Al parecer todavía me preocupo por ella.

¿No es hora de que ya me olvidé de ella?

Estoy seguro de que ha cambiado mucho ya, Ella probablemente ya se ha olvidado de mí.

Realmente no sirve seguir estando enamorado de ella más ya.

No pienses.

No sientas.


[Pero aún así, si ellos te estan dando un trato preferencial, ¿tiene tú alguna buena razón para no ir?]


Conrad dijo eso, y de repente me recordó a ella.

La razón que me molesté en la tutoría de Eris en primer lugar, fue porque era necesario para pagar(ganar) la matrícula de la Academia de Magia. Que iba a tomar Sylphy conmigo.

Ese fue mi primer gol.


Sin embargo, no siento la necesidad de ir allí ahora mismo.

Las circunstancias ahora son diferentes que las de aquel entonces.


Aunque, las cosas buenas pueden suceder si me inscribo en el gremio de magia.

No es algo que yo particularmente tenga que hacer ahora mismo.

Probablemente sería mejor unirme a Paul.


[Es cierto. Estoy con Paul en este asunto, aunque él querría que tú asistas a la escuela. Tú estás ya en una buena edad , ¿por qué no aprender a independizarte?]


Cuando me di cuenta de eso, Elinalise repentinamente estaba a mi lado.

A Ella parece que no le gusta mucho Paul.


[Puede que no sea demasiado tarde para encontrarme con toda mi familia completa de nuevo.]


[Me han dicho que Zenith estaba a salvo. Simplemente vive tu vida. Seguramente te encontraras con ella otra vez.]


[No, la primera reunión probablemente será una disolución de la familia.]


[Paul y todo el mundo, ¿no van a volver a Asura?]


[¿No es más probable que se vayan a vivir a Milishion?]


[Milishion no es el lugar donde un hombre con dos mujeres pueda vivir cómodamente.]


En la religión Milis, la premisa es que 1(un) marido 1(una) esposa es de sentido común.

Ciertamente, a un tipo como Paul le resultaría un poco difícil.


[Es decir, Elinalise-san realmente no quiere ver a ese mal padre*?] [I mean, does Elinalise-san really not want to see father that badly]


[¡Así es!]


Elinalise lo dijo despreocupadamente encogiéndose de hombros.

Pero incluso si ella no quiere encontrarse a Paul, no va a renunciar a sus planes para llevarme de forma segura con él.

Hay momentos en los que simplemente no sé lo que está pensando.


[Por cierto, Quagmire]


[¿Qué pasa?]


[¿No es hora de que me presentes a esa Onee-chan tuya?]


Conrad siguió a Elinalise con un par de ojos lascivo.

Esta mujer, ¿cómo es que ella es tan popular?


De todas formas.

No se(Nada) (se)pierde nada.


Aunque se trata de una oferta muy tentadora, creo que voy a pasar de la Academia de Magia por ahora.


Parte 5

Esa noche.


Yo estaba en un lugar blanco.

Hay un tipo.

Es ese tipo.

El mosaico.

Han pasado dos años.


[Un, ha sido un tiempo].


Ah, y sin lugar a dudas, es Hitogami.


[¿Qué pasa con esa expresión?]


No es nada, no te preocupes por eso.


[No me importa. Estoy acostumbrado a tu extraña forma de decir las cosas.]


¿Es así?


Aunque ha sido un tiempo desde que llegó este sueño, la sensación no es tan desagradable como antes.

¿Me he acostumbrado a ello?


[¿Se ha adaptado?]


Me pregunto.

Para este tipo de cosas, en medio de la búsqueda de Zenith, ¿cuántas veces crees que llame por ti?

¿No podrías haber aparecido una vez por lo menos?


[Hay ciertas razones para eso].


¿Esa es la razón?

Bueno, ya que el resultado fue que la encontraron, está bien por ahora.

Siento que perdí el valor de dos años de sentimientos.


[¿No estás contento? tu madre ha sido encontrada.]


Ah, nunca pensé que Roxy se tomaría la molestia de buscar.


[Esa chica trabaja duro, ¿no?]


Estoy realmente orgulloso de mi shishou.

Quiero encontrarme con ella rápidamente en el camino hacia el continente Begaritto.


[¿Estás seguro de eso? Que deseas mostrar tu actual y lamentable yo a tu orgullosa shishou en este momento?]


...¿Eh?

¿Mi actual y Lamentable yo?


[¿No es así? Eris se escapó después de todo, esa cosa también es inútil, y a pesar de que tu habilidad mágica ha mejorado, es apenas mejor que en aquel entonces. Incluso tu esgrima no ha mejorado. Tu sólo vas por ahi balanceando una espada. ¿Y Aunque tu cuerpo se volvio un poco más fuerte, puedes realmente decir eso con convicción? Para decirle a ella "Tu estudiante ha crecido espléndidamente", ¿tienes realmente la confianza?]


Gununu...

¿Ha dicho todo lo que ivas a decir?

¿Qué es lo que realmente quieres decirme?


[¿No deberías estar entrenando ahora? Si tu vas a la Academia de Magia, podrás ser incomparable a varios aventureros, tu deberías ser capaz de aprender todo tipo de cosas importantes.]


¿Qué es esto, donde te escondes el profesor cram*(¿?)?


Ah.

¿Aunque eso es bastante sencillo, es ese el consejo esta vez?


[Sí, ¿te dio una buena sensación?]


Delante de mí sigue siendo un hombre de aspecto sombrío.


[Oh ¿todavía ese tipo de sentimiento? Pero, deberías escuchar lo que digo esta vez. Si tu vas al continente Begaritto, te ARREPENTIRÁS.]


¿ARREPENTIMIENTO?

¿Porqué es eso?


[No puedo decirte eso.]


¿Eso es todo?

De todos modos, no es como si no has estado ocultando toda clase de cosas de mí desde el principio.


Pero, deberías saber que ese tipo de razonamiento es débil.

Incluso yo quiero sentar cabeza ahora que me he encontrado a todo el mundo otra vez.


[Sí, por lo tanto, el consejo real comienza ahora]


Muy bien, te escucho.


[* Ejem. * Rudeus, Entra en la Universidad de magia Ranoa. Luego de investigar los casos de "Calamidad de Mana" del territorio fedoa. Tu puedes recuperar tu confianza y capacidad como un hombre de nuevo.]


¿Eh?

¿Realmente?

Hitogami-sama! ¿Mi Disfunción Eréctil Haz de sanarse en la Academia de magia?


¿Me pregunto... me pregunto... me pregunto...?

Las trazos del eco, y mi conciencia se desvanece.


Parte 6

Me desperté, y allí estaba la cara de Elinalise muy cerca de mí.

Me sobresalté cuando la miré.

Trato de recordar la noche anterior.

Fue un fallo inusual en su cacería de niños. [13]

Por la noche, ella se metió en mi cama con la excusa [No puedo dormir cuando tengo frío].


Ciertamente, las noches de invierno en las tierras del norte son muy frías.

Hay una chimenea en el hotel. Aunque es más caliente que el exterior, este mundo no tiene aire acondicionado o estufas a gas.

En un hotel de primera clase, cada habitación está equipada con una chimenea y el calor mágico calienta todo el edificio de esa manera.

Sin embargo, la realidad es que se trata de un hotel barato para los aventureros Rango-C.

La única disposición contra el frío es una gruesa colcha.


Porque puedo calentar toda la habitación por magia, no tengo ningún problema en particular.

Sin embargo, Elinalise es bastante baja en grasa corporal, y que parece contribuir a que esté fría.

Bueno, yo voy a tener que considerar esto como un beneficio adicional.


Esto no quiere decir que la noche anterior fue divertido.


No, de hecho ayer por la noche no fue agradable en absoluto.

Dormir al lado de esta Onee-chan sin ningún sentido de la virtud, mini-mi se pone flácido, y sólo el intercambio de un silencio vacío.


Incluso si tientas experimentalmente el cuerpo dormido de esta mujer, mi mini-mi permanece en silencio.

Incluso con el llamado "uso no autorizado" del cuerpo femenino que anhelaba hacer en mi vida anterior.

A pesar de lo excitado que estoy en mi cabeza, ninguna reacción vino de la médula espinal a ese lugar.


[Nnn ~]


Cuando me movi mi mano, me aferré a ella, tanto en la forma de un pulpo.

Aunque el grado de su carnosidad era más bien delgado, tenía el suave tacto particular de una mujer, y yo estaba envuelto en ella.

Ella hace movimientos increíblemente lascivos y se enrolla alrededor de mí. Aunque como de costumbre, no hay reacción.

Sin embargo, mi cerebro seguramente está excitado...


Después de no mucho tiempo, los movimientos de Elinalise se detuvieron, y reanuda la respiración tranquila de una persona dormida una vez más.

La excitacion al instante se desvanece.

Sólo los sentimientos miserables de la soledad y de la nada se mantienen.

He derramado lágrimas.


[¿Es eso así? ¿Esto realmente se cura ....?]


Me hice a la idea en ese mismo momento para ir a la Academia de Magia Ranoa.


---


3(tres) meses más tarde.

Al final del invierno.

Empecé un viaje hacia el Reino de Ranoa.

Traducido por: