Difference between revisions of "User:Sirey"
Jump to navigation
Jump to search
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
I came in contact with english in the age of 4, I managed to read in the age of 3. My first toy was a calculator, later it was the Dictionairy. Console Games in English helped me with the grammar, and i got a feeling for the language. |
I came in contact with english in the age of 4, I managed to read in the age of 3. My first toy was a calculator, later it was the Dictionairy. Console Games in English helped me with the grammar, and i got a feeling for the language. |
||
| − | Now i'm |
+ | Now i'm 18 years old, and while i'm bored, i could as well translate for your convenience ^^ |
| − | If you want to contact me, use my E-Mail |
+ | If you want to contact me, use my E-Mail |
| + | |||
| + | which also works for MSN. |
||
| − | + | ==Translation Progress== <br> |
|
| − | + | Language: English -> German<br> |
|
| + | ===Volume 1=== |
||
| − | Chapter 1 TMoSH: ~98% nearly DONE! |
||
| + | Chapter 1 TMoSH: 100% <br> |
||
| + | Chapter 2 TMoSH: 100% <br> |
||
| + | Chapter 3 TMoSH: 100% <br> |
||
| + | Chapter 4 TMoSH: 0% Work in Progress. |
||
Latest revision as of 21:37, 12 April 2009
Well, i'm one of the German Haruhi-Fanboys, living in Germany, currently aiming for my High-School Graduation, and later for my Diplomas in English and Japanese. I came in contact with english in the age of 4, I managed to read in the age of 3. My first toy was a calculator, later it was the Dictionairy. Console Games in English helped me with the grammar, and i got a feeling for the language.
Now i'm 18 years old, and while i'm bored, i could as well translate for your convenience ^^
If you want to contact me, use my E-Mail
[email protected]
which also works for MSN.
==Translation Progress==
Language: English -> German
Volume 1[edit]
Chapter 1 TMoSH: 100%
Chapter 2 TMoSH: 100%
Chapter 3 TMoSH: 100%
Chapter 4 TMoSH: 0% Work in Progress.
