Difference between revisions of "Date A Live: Volume 3 Capítulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (changing file names)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
==Batalha de Irmãs==
+
==Guerra de Irmãs==
 
===Parte 1===
 
===Parte 1===
— Ohh, então esta é a atual casa do Nii-sama.
+
— Ohh, então esta é a atual casa do Nii-sama!
   
 
Chegando na porta da frente da casa dos Itsuka com dificuldade, a garota moveu seus cabelos que eram um pouco mais curtos que um rabo de cavalo, felizmente falando palavras que soavam educadas.
 
Chegando na porta da frente da casa dos Itsuka com dificuldade, a garota moveu seus cabelos que eram um pouco mais curtos que um rabo de cavalo, felizmente falando palavras que soavam educadas.
   
A auto-declarada irmã de Shidou, que dizia se chamar Takamia Mana.
+
A auto-declarada irmã de Shidou, que dizia se chamar Takamiya Mana.
   
Mesmo que essa garota não pudesse ser mais suspeita que isso... No entanto, quando abraçando Shidou na rua, ela sentou no chão, e lágrimas sairam de seus olhos, descrevendo o quão ela estava esperando pelo reencontro com Shidou, ele não teve escolha se não traze-la junto.
+
Mesmo que essa garota não pudesse ser mais suspeita que isso...... No entanto, quando abraçando Shidou na rua, ela sentou no chão, e lágrimas saíram de seus olhos, descrevendo o quão ela estava esperando pelo reencontro com Shidou, ele não teve escolha se não trazê-la junto.
   
Claro, a aprovação de Kotori foi dada. Para falar a verdade, Kotori foi aquela que deu a ideia de trazer Mana para a residência dos Itsuka.
+
Claro, a aprovação de Kotori foi dada. Para falar a verdade—— Kotori foi aquela que deu a ideia de trazer Mana para a residência dos Itsuka.
   
— Mu, mas foi chocante. Eu não imaginava que Shidou tinha outra irmã...
+
— Mu, mas foi chocante. Eu não imaginava que Shidou tinha outra irmã......
   
— Não... Eu não tenho tais memórias.
+
— Não...... Eu não tenho lembranças disso.
   
— Sério? Mas ela se parece tanto com você…
+
— Sério? Mas ela se parece tanto com você…...
   
 
— Isto não precisa nem ser dito! Afinal eu sou a irmã dele!
 
— Isto não precisa nem ser dito! Afinal eu sou a irmã dele!
   
Quando Tohka falou, Mana cofidentemente cruzou os braços.
+
Quando Tohka falou, Mana confidentemente cruzou os braços.
   
No entanto, o olhar de Mana de repente mudou, olhando para Shidou e Tohka revelando uma expressão complicada.
+
No entanto, o olhar de Mana de repente mudou, olhando para Shidou e Tohka revelando uma expressão complicada.
   
.... Mas Nii-sama. Mana realmente tem que dizer isto para você.
+
…… Mas Nii-sama. Mana realmente tem que dizer isto para você.
   
 
— Ha? O que?
 
— Ha? O que?
   
Isso é certo! Tobiichi—Isto não está certo, digo, por que você está se relacionando com outra meninas além da minha cunhada...
+
Certo! Tobiichi— Isto não está certo, digo, por que você está se relacionando com outras garotas além da minha cunhada......
   
 
Mana limpou sua garganta, corando furiosamente enquanto falava.
 
Mana limpou sua garganta, corando furiosamente enquanto falava.
   
Ha——Haa?
+
Ha—— Haa?
   
 
Shidou arregalou seus olhos.
 
Shidou arregalou seus olhos.
   
— ? Tem algo errado com isso?
+
— ? Tem algo errado nisso?
   
— Tem muito pontos para fazer Tsukkomi! Primeiro de tudo foi aquilo! Como você conhece a Origami?
+
— Tem muito pontos para fazer Tsukkomi! Primeiro de tudo o que é isso? Como você conhece a Origami?
   
  +
— Nn, bem, isso é estranho?
  +
  +
No mesmo tempo em que Mana falou, ela olhou em volta como se estivesse tentando encontrar alguma desculpa. Embora ele estivesse muito preocupado sobre as duas se conhecerem, houve outra questão que teve prioridade.
  +
  +
— E então...... Por que está a chamando de cunhada......?
  +
  +
— Não, não é como se tivesse intimidade em chamá-la desse modo, mas isso são as preparações para o futuro......
  +
  +
— Não há tais planos para isso!?
  +
  +
— É, então é assim......?
  +
  +
Mana demonstrou suas sobrancelhas com um olhar perturbado.
  +
  +
— Mas Nii-sama é um suspeito de infidelidade......
  +
  +
— Infidelidade. O que é isso?
  +
  +
Tohka inclinou a cabeça. Parece que novamente ela aprenderia uma palavra perigosa.
  +
  +
Porém, assim que Shidou estava prestes a lhe explicar… o significado em meio à confusão, Mana já tinha jogado perguntas para Tohka.
  +
  +
— Serei direta. Você é Tohka-san, certo. Você atualmente está saindo com Nii-sama?
  +
  +
— O qu......!
  +
  +
Shidou cortou-se entre as duas com um rosto extremamente vermelho.
  +
  +
— O qu, o que você está dizendo, como isso pode ser possível!
  +
  +
Mana deu um olhar surpreso para Tohka.
  +
  +
— …… Tohka-san? Você teve um encontro com Nii-sama antes?
  +
  +
Ela tirou o rosto do lado de Shidou e perguntou a Tohka.
  +
  +
— Aaah, eu tive!
  +
  +
— ......
  +
  +
Mana dirigiu um olhar penetrante *Ji—* em Shidou.
  +
  +
— Iss, não é, sobre isso......
  +
  +
Ele não estava mentindo, mas era difícil para ele negar. Shidou deu um passo para trás com o suor frio escorrendo pelas costas.
  +
  +
Neste ponto, Mana corou e usando um tom de absoluta seriedade, fez a Tohka outra pergunta.
  +
  +
— Tohka-san. Não me diga, vocês já *Chu—* ?
  +
  +
— *Chu—* ?
  +
  +
— Eu, eu estou falando sobre beijar!
  +
  +
— Nn, fizemos?
  +
  +
— ……!!
  +
  +
Na resposta calma de Tohka, Mana arregalou os olhos.
  +
  +
— Im, impuro!
  +
  +
— Ei, acalme-se......
  +
  +
— Nii-sama realmente fez um ato tão gigolô…! Isso é muito doloroso! Reformar! Você deve ser corrigido!
  +
  +
— Shidou, o que é um gigolô?
  +
  +
Mais uma vez Tohka perguntava com curiosidade. Em vez disso Shidou disse “AH— que dor!” coçando a cabeça furiosamente, empurrando Tohka para o condomínio ao lado.
  +
  +
— Nu? Por que você está me empurrando?
  +
  +
— É dolorido explicar, em primeiro lugar, você deve retornar ao seu quarto.
  +
  +
— Muu, mas…
  +
  +
— Eu farei carne de hambúrguer para o jantar de hoje a noite!
  +
  +
— Oooh, mesmo!?
   
 
Depois das palavras de Shidou, os olhos de Tohka brilharam, correndo através do apartamento enquanto balançava a sua mão.
 
Depois das palavras de Shidou, os olhos de Tohka brilharam, correndo através do apartamento enquanto balançava a sua mão.
   
shidou! Eu quero ovos fritos nele!
+
Shidou! Eu quero ovos fritos nele!
   
Shidou respondeu "sim sim.", balançando a sua mão enquanto assistia ela sair.
+
Shidou respondeu “sim sim”, balançando a sua mão enquanto assistia ela sair.
   
...Parece que você está muito acostumado a lidar com o sexo opostpo.
+
…… Parece que você está muito acostumado a lidar com o sexo oposto.
   
Mana disse com olhos frios. Do outro lado, Shidou agiu como se não tivesse ouvido nada, virando em direção a entrada da residência dos Itsuka.
+
Mana disse com olhos frios. Do outro lado, Shidou agiu como se não tivesse ouvido nada, virando em direção a entrada da residência dos Itsuka.
   
 
Segurando a maçaneta da porta, e abrindo a mesma. E então———
 
Segurando a maçaneta da porta, e abrindo a mesma. E então———
   
— ———Bem vindo de volta, O• Nii• Chan!
+
———— Bem-vindo de volta, O • Nii Chan!
   
Esperando na entrada, estava Kotori, usando suas roupas casuais(Claro que os laços ainda eram pretos), o que estava diferente era o jeito que ela falou "Onii-chan" forçadamente.
+
Esperando na entrada, estava Kotori, usando suas roupas casuais (Claro que os laços ainda eram pretos), o que estava diferente era o jeito que ela falou “Onii-chan” forçadamente.
   
 
Ela havia voltado do <Fraxinus> e esperado para receber a visita em casa.
 
Ela havia voltado do <Fraxinus> e esperado para receber a visita em casa.
   
— Oh, Oo... Eu voltei.
+
— Oh, Oo...... Eu voltei.
   
 
Shidou suando sobre imensa pressão, ergueu sua mão ligeiramente em resposta.
 
Shidou suando sobre imensa pressão, ergueu sua mão ligeiramente em resposta.
 
   
 
— Ara. Quem é essa?
 
— Ara. Quem é essa?
   
Parecia uma maneira muito antiquada de perguntar. Mas não podia ser ajudado. Kotori que havia ficado em casa todo este tempo(Vamos deixar por isto mesmo), sabendo o que havia acontecido na rua seria muito suspeito.
+
Parecia uma maneira muito antiquada de perguntar. Mas não podia ser ajudado. Kotori que havia ficado em casa todo este tempo (Vamos deixar por isto mesmo), mostrar que sabia o que havia acontecido na rua seria muito suspeito.
   
— Aa, aaaah... Nós nos encontramos na rua. Não importa o que voc—
+
— Aa, aaah...... Nós nos encontramos na rua. Não importa o que voc—
   
— Ainda tem alguém dentro da casa? Nii-sama esteve sobre seus cuidados!
+
— Ainda tem alguém dentro da casa!? Nii-sama esteve sobre seus cuidados!
   
 
Mana disse aquilo com um enorme sorriso, enquanto segurava e chacoalhava a mão de Kotori forçadamente.
 
Mana disse aquilo com um enorme sorriso, enquanto segurava e chacoalhava a mão de Kotori forçadamente.
   
kotori em um raro momento, estava incomodada a ponto de transpirar.
+
Kotori em um raro momento, estava incomodada a ponto de transpirar.
   
 
— Nii-sama? Shidou?
 
— Nii-sama? Shidou?
   
— Sim! Meu nome é Takamia Mana, a irmã do Nii-sama.
+
— Sim! Meu nome é Takamiya Mana! Irmã do Nii-sama.
   
 
Kotori suspirou pelo nariz, largando das mãos de Mana e trazendo-a para dentro de casa.
 
Kotori suspirou pelo nariz, largando das mãos de Mana e trazendo-a para dentro de casa.
Line 87: Line 165:
 
Mana respondeu entusiasmada, seguindo atrás de Kotori.
 
Mana respondeu entusiasmada, seguindo atrás de Kotori.
   
— ...Haaa
+
……Haaaa.
   
Parecia que a situação iria subir para outro nivel de conflito, mas não foi o caso.
+
Parecia que a situação subiria para outro nivel de conflito, mas não foi o caso.
   
 
Shidou suspirou levemente, tirando seus sapatos e seguindo pelo corredor.
 
Shidou suspirou levemente, tirando seus sapatos e seguindo pelo corredor.
   
Chá e aperitivos já haviam sido preparados, Kotori e Mana sentaram no sofa de frente para a outra.
+
Chá e aperitivos já haviam sido preparados, Kotori e Mana sentaram no sofá de frente para a outra.
   
Kotori usou seu queixo para apontar a cadeira ao lado de Mana, parecia que seria uma conferencia a três.
+
Kotori usou seu queixo para apontar a cadeira ao lado de Mana, parecia que seria uma conferência a três.
   
——Bem, então, podemos ouvir de você?
+
——— Bem, então, podemos ouvir de você?
   
 
— Sim!
 
— Sim!
   
Mana respoundeu decididamente as palavras de Kotori.
+
Mana respondeu decididamente as palavras de Kotori.
   
— Mana, est seu nome, certo? Você... se auto declara irmã mais nova de Shidou?
+
— Mana, este é seu nome, certo? Você…… se autodeclara irmã mais nova de Shidou?
   
 
— Isso mesmo.
 
— Isso mesmo.
   
Mana dice aquilo enquanto balançava sua cabeça vigorosamente. kotori balançou seu pirulito afrente, como se para determinar a reação de Mana, então continuou a falar.
+
Mana disse aquilo enquanto balançava sua cabeça vigorosamente. Kotori balançou seu pirulito para frente, como se para determinar a reação de Mana, então continuou a falar.
   
— Meu nome é Itsuka Kotori.——Eu também sou irmã de Shidou.
+
— Meu nome é Itsuka Kotori. —— Eu também sou irmã de Shidou.
   
 
— ......?
 
— ......?
   
Mana inclinou a cabeça para as palavras de Kotori—
+
Mana inclinou a cabeça com as palavras de Kotori—
   
— Ha...! Se é assim, não me diga que você é, Nee-sama...?!
+
— Ha......! Se é assim, não me diga que você é, Nee-sama......!?
   
 
— Não!
 
— Não!
   
— Aa, minha desculpas. ——Perdão Kotori. Como sua irmã mais velha eu devo——
+
— Aa, minhas desculpas. —— Perdão Kotori. Como sua irmã mais velha eu devo——
   
 
— Quem diabos é sua irmã mais nova!
 
— Quem diabos é sua irmã mais nova!
   
Kotori no seu modo comandante, de forma rara soltou um enorme berro. Shidou não pôde ajudar mas se não olhar espantado, Kotori tossiu de forma falsa.
+
Kotori no seu modo comandante, de forma rara soltou um enorme berro. Shidou não pôde ajudar mas soltou um olhar espantado, Kotori tossiu de forma falsa.
   
— Yaahaha, mas minhas memórias não se lembram nem um pouco—de ter uma irmã.
+
— Yaahaha, mas minhas memórias não se lembram nem um pouco— de ter uma irmã.
   
— Sério agora....
+
— Sério agora......
   
 
Kotori parecia incomodada enquanto coçava a sua cabeça. Parecia que seu ritmo tinha sido severamente interrompido.
 
Kotori parecia incomodada enquanto coçava a sua cabeça. Parecia que seu ritmo tinha sido severamente interrompido.
   
— Mas... uma irmã mais nova, huh.
+
— Mas...... uma irmã mais nova, huh.
   
Kotori cerrou seus olhos e olhou para Mana.
+
Kotori cerrou seus olhos e encarou Mana.
   
Pensando normalmente, de repente dizendo "Eu sou sua irmã" isto seria inacreditavel. No entanto, se fosse Shidou, nós não podemos determinar assim o caso.
+
Pensando normalmente, de repente dizendo “Eu sou sua irmã” isto seria inacreditável. No entanto, se fosse Shidou, nós não podemos determinar assim o caso.
   
 
Pelo menos, Shidou não tinha memória de ter outra irmã além de Kotori.
 
Pelo menos, Shidou não tinha memória de ter outra irmã além de Kotori.
   
No entanto——A verdade é que Shidou não é nascido na casa dos Itsuka.
+
No entanto—— A verdade é que Shidou não é nasceu na casa dos Itsuka.
   
Abandonado por sua mãe enquanto jovem, ele foi criado como parte da familia.
+
Abandonado por sua mãe enquanto jovem, ele foi criado como parte da família.
   
Por isso, as palavras de Mana nçao podem ser classificadas como mentira, mesmo que Shidou não se lembre, mas a possibilidade de Shidou e Mana serem irmãos de sangue existia.
+
Por isso, as palavras de Mana não podem ser classificadas como mentira, mesmo que Shidou não se lembre, mas a possibilidade de Shidou e Mana serem irmãos de sangue existia.
   
Bem, mesmo que as memórias do passado de Shidou sejam borradas, o fato de que Mana que era mais jovem se lembrava era suspeito.
+
Bem, mesmo que as memórias do passado de Shidou estejam borradas, o fato de que Mana que era mais jovem se lembrava disso era suspeito.
   
— Sobre isso Mana.... Posso fazer uma pergunta?
+
— Sobre isso Mana...... Posso fazer uma pergunta?
   
 
— Sim! O que seria Nii-sama!
 
— Sim! O que seria Nii-sama!
   
Mana exauriu uma aura de alegria para as palavras de Shidou, Kotori soltou um Humpf, como se estivesse braba por rasões desconhecidas.
+
Mana exauriu uma aura de alegria para as palavras de Shidou, Kotori soltou um “Humpf!”, como se estivesse brava por rasões desconhecidas.
   
— Sobre isso... Desculpe, eu não lembor nada sobre você...
+
— Sobre isso...... Desculpe, eu não lembro nada sobre você......
   
 
— Isso já era esperado.
 
— Isso já era esperado.
Line 161: Line 239:
 
Shidou engoliu seco, e perguntou o que estava em sua cabeça.
 
Shidou engoliu seco, e perguntou o que estava em sua cabeça.
   
— Eu tenho esperado para perguntar isso desde o começo, mas a sua mãe—... agora ela...
+
— Eu tenho esperado para perguntar isso desde o começo— Sua mãe...... agora ela está.
   
Se Mana fosse realmente irmã de sangue de SHidou, ela poderia saber e alguma coisa.
+
Se Mana fosse realmente irmã de sangue de Shidou—— ela poderia saber de alguma coisa.
   
 
Aquela que abandonou Shidou, sua mãe biológica.
 
Aquela que abandonou Shidou, sua mãe biológica.
   
  +
No entanto—,
No entanto——
 
   
 
— Ah?
 
— Ah?
   
Mana balançou a cabeça , dando uma resposta vaga.
+
Mana balançou a cabeça, dando uma resposta vaga.
   
 
As sobrancelhas de Shidou se contorceram——Não me diga, Mana também foi abandonada depois de Shidou?
 
As sobrancelhas de Shidou se contorceram——Não me diga, Mana também foi abandonada depois de Shidou?
Line 179: Line 257:
 
— Ah, não é isso. Este tipo de coisa não aconteceu——
 
— Ah, não é isso. Este tipo de coisa não aconteceu——
   
Mana sorriu amargamente em embaraçamento, bebendo todo o cha vermelho ao seu lado em um só gole, e ela continuou.
+
Mana sorriu amargamente em embaraçamento, bebendo todo o chá vermelho ao seu lado em um só gole, e ela continuou.
   
Eu———Falando sériamente, eu não tenho memórias do passado.
+
Eu——— Falando seriamente, eu não tenho memórias do passado.
   
...O que quer dizer com isso?
+
…… O que quer dizer com isso?
   
 
Kotori revelou uma expressão de desgosto para o assunto. Ajustando a postura do seu corpo em direção a Mana, ela falou.
 
Kotori revelou uma expressão de desgosto para o assunto. Ajustando a postura do seu corpo em direção a Mana, ela falou.
Line 189: Line 267:
 
— Falando do passado que você mencionou, quanto dele você perdeu?
 
— Falando do passado que você mencionou, quanto dele você perdeu?
   
— Certo. Eu não posso me lembrar muitas coisas antes de dois a três anos para cá, mas eu ainda consigo me lembrar de alguns incidentes.
+
— Certo. Eu não posso me lembrar de muitas coisas antes de dois a três anos para cá, mas eu ainda consigo me lembrar de alguns incidentes.
   
 
Depois das palavras de Kotori, Mana pegou um pingente prateado de seu peito, nele havia uma foto muito descolorida. Na fotografia, apareciam as imagens de Shidou e Mana quando ainda pequenos.
 
Depois das palavras de Kotori, Mana pegou um pingente prateado de seu peito, nele havia uma foto muito descolorida. Na fotografia, apareciam as imagens de Shidou e Mana quando ainda pequenos.
   
— Este sou... Eu?
+
— Este sou...... Eu?
   
Shidou ficou supreso, no entanto———Kotori mostrou uma expressão chocada.
+
Shidou ficou surpreso, no entanto——— Kotori mostrou uma expressão chocada.
   
 
— Espere um minuto. Nesta foto, Shidou deve ter por volta de dez anos de idade, certo? Neste tempo, ele já não deveria ter chegado a nossa casa?
 
— Espere um minuto. Nesta foto, Shidou deve ter por volta de dez anos de idade, certo? Neste tempo, ele já não deveria ter chegado a nossa casa?
   
— Ah, agora que você falou é verdade.
+
— Ah, agora que você falou isso é verdade.
   
 
Shidou coçava seu rosto enquanto falava. No entanto, o garoto na foto, não importa como você olhe para ele, ele era Shidou, essa é a verdade.
 
Shidou coçava seu rosto enquanto falava. No entanto, o garoto na foto, não importa como você olhe para ele, ele era Shidou, essa é a verdade.
   
— É isso mesmo? Isso é inacreditavel.
+
— É isso mesmo? Isso é inacreditável.
   
Inacreditavel você diz... Não pode ser apenas alguém parecido com ele?
+
Inacreditável você diz...... Não pode ser apenas alguém parecido com ele? Mas é verdade que são similares.
   
— Não, não há erros. Nii-sama é o Nii-sama
+
— Não, não há erros. Nii-sama é o Nii-sama.
   
...Por que você tem tanta certeza?
+
…… Por que você tem tanta certeza?
   
 
Depois das palavras de Kotori, Mana confidentemente bateu no seu peito.
 
Depois das palavras de Kotori, Mana confidentemente bateu no seu peito.
Line 215: Line 293:
 
— Isto é chamado de laços entre irmãos!
 
— Isto é chamado de laços entre irmãos!
   
— .....
+
…......
   
Kotori encolheu os ombros com inexpressiva, largando um suspiro. ...Por alguma rasão parecia que ela estava aliviada.
+
Kotori encolheu os ombros inexpressiva, largando um suspiro. …… Por alguma razão parecia que ela estava aliviada.
   
 
No entanto, Mana fechou seus olhos e começou a falar confidentemente.
 
No entanto, Mana fechou seus olhos e começou a falar confidentemente.
   
— Não, eu estou surpresa. Eu realmente me choquei. Quando eu vi o Nii-sama, meu coração não podia ajudar se não bater muito forte.
+
— Não, eu estou surpresa. Eu realmente me choquei. Quando eu vi o Nii-sama, meu coração não pode deixar de bater muito forte.
   
 
— O que é isso. Não é amor a primeira vista?
 
— O que é isso. Não é amor a primeira vista?
   
— Ha! Sem sombra de duvidas é amor a primeira vista. ——Kotori-san, me deixe ter o Nii-sama!
+
— Ha! Sem sombra de dúvidas é amor a primeira vista. —— Kotori-san, deixe-me com o Nii-sama!
   
 
— Como se eu fosse!
 
— Como se eu fosse!
   
kotori gritou por reflexo. Depois disso, ela tossiu de uma forma forçada.
+
Kotori gritou por reflexo. Depois disso, ela tossiu de uma forma forçada.
   
— De qualquer forma. É realmente um incômodo você vir dizer que é irmã dele com uma rasão tão fraca. Primeiro de tudo, Shidou já é parte desta familia, e agora você vem dizer que quer levar ele——
+
— De qualquer forma. É realmente um incômodo você vir dizer que é irmã dele com uma razão tão fraca. Primeiro de tudo, Shidou já é parte desta família, e agora você vem dizer que quer levar ele——
   
 
— Eu não tenho tal intenção você sabia?
 
— Eu não tenho tal intenção você sabia?
Line 237: Line 315:
 
— Eh?
 
— Eh?
   
Em resposta a resposta indiferente de Mana, Kotori arregalou seus olhos.
+
Em resposta a réplica indiferente de Mana, Kotori arregalou seus olhos.
   
— Eu sou muito grata a todos os membros desta familia que aceitaram o Nii-sama como parte dela. Enquanto o Nii-sama puder viver feliz, Mana vai estar satisfeita.
+
— Eu sou muito grata a todos os membros desta família que aceitaram o Nii-sama como parte dela. Enquanto o Nii-sama puder viver feliz, Mana estará satisfeita.
   
 
Falando aquilo, Mana alcançou o outro lado da mesa, agarrando as mãos de Kotori mais uma vez.
 
Falando aquilo, Mana alcançou o outro lado da mesa, agarrando as mãos de Kotori mais uma vez.
   
Kotori torceu sua boca em uma formato de *へ*
+
Kotori torceu sua boca em uma formato de *へ*.
   
— Humph...Como eu posso dizer, você parece que sabe como funciona.
+
— Humph...... Como eu posso dizer, você parece que sabe como funciona.
   
—Nn. ——Mesmo que seja uma memória borrada, eu me lembro que o Nii-sama foi para um lugar desconhecido. Aquela vez eu estava tão preocupada, mais do que isso, eu estava preocupada que Nii-sama estava bem. ——Por isso, agora que o Nii-sama esta vivendo bem, eu estou realmente feliz. E ele também tem uma linda irmã adotiva também.
+
—Nn. —— Mesmo que seja uma memória borrada, eu me lembro que o Nii-sama foi para um lugar desconhecido. Aquela vez eu estava tão preocupada, mais do que isso, eu estava preocupada se o Nii-sama estava bem. —— Por isso, agora que o Nii-sama está vivendo bem, eu estou realmente feliz. E ele também tem uma linda irmã adotiva também.
   
 
Com isso, Mana sorriu. O rosto de Kotori corou, desviando a sua linha de visão.
 
Com isso, Mana sorriu. O rosto de Kotori corou, desviando a sua linha de visão.
   
oq, o que tem com você, dizendo tal coisa de repente——
+
O q, o que tem com você, dizendo tal coisa de repente——
   
BEm, mas é claro.
+
Bem, mas é claro.
   
 
Neste momento Mana interrompeu Kotori.
 
Neste momento Mana interrompeu Kotori.
   
Mas depois de tudo, voce nao pode se comparar a irma verdadeira.
+
Além do mais, você não pode se comparar com a irmã verdadeira.
   
— .......
+
.........
   
Instantaneamente, *Pi!* o som do ar condicionado pôde ser ouvido.
+
Instantaneamente, *Pi!*, o som do ar-condicionado pôde ser ouvido.
   
 
— Ei, ei, Kotori!
 
— Ei, ei, Kotori!
Line 267: Line 345:
 
Kotori não parecia ouvir uma única palavra de Shidou. Os músculos do seu rosto saltaram, revelando um sorriso irônico.
 
Kotori não parecia ouvir uma única palavra de Shidou. Os músculos do seu rosto saltaram, revelando um sorriso irônico.
   
— Heeee... Será que é isso mesmo?
+
— Heeee...... Será que é isso mesmo?
   
 
— Ah, por que isso é certo. Não há nada que possa se comparar aos laços de sangue.
 
— Ah, por que isso é certo. Não há nada que possa se comparar aos laços de sangue.
   
— Mas já não se dizia uma vez, que um parente não é tão útil quanto um vizinho próximo.<ref> "遠い親戚より近くの他人", Significa que parentes relacionados a você não são tão úteis quanto as pessoas a sua volta.</ref>
+
— Mas já não se dizia uma vez, que um parente não é tão útil quanto um vizinho próximo<ref>"遠い親戚より近くの他人", há também uma expressão chinesa que diz o mesmo, significa que seus familiares que são relacionados a você não são tão úteis quanto as pessoas ao seu redor.</ref>.
   
No instante que Kotori terminou suas palavras, Mana que estava sorrindo até agora, tremeu os músculos do rosto.
+
No instante que Kotori terminou suas palavras, Mana que estava sorrindo até agora, tremeu os músculos do rosto.
   
Depois de um momento de bobeira, Mana largou a mão de Kotori,pondo-as sobre a mesa.
+
Depois de um momento de bobeira, Mana largou a mão de Kotori, pondo-as sobre a mesa.
   
— Yahaha... Então, o que tem isso? No fim, ele tem que estar com a sua irmã verdadeira estou errada? Também dizem, que seu destino é decidido quando você tem 3 anos de idade.<ref>"三つ子の魂百まで", dizem que quando uma criança chega aos três anos de idade, sua atitude vai definir como ele vai se no futuro.</ref>
+
— Yahaha,...... Então, o que tem isso? No fim, ele tem que estar com a sua irmã verdadeira estou errada? Também dizem, que seu ‘destino é decidido quando você tem 3 anos de idade’<ref>"三つ子の魂百まで", diz que quando a criança atinge três anos, sua atitude determinará como será no futuro.</ref>!
   
...guh. Heh, heheh. No entanto, mesmo que vocês estejam relacionados, quem passou mais tempo junto tem a vantagem!
+
…… Guh. Heh, heheh. No entanto, mesmo que vocês estejam relacionados, quem passou mais tempo junto tem a vantagem!
   
— Não não, no fim você é apenas uma forasteira, uma irmã de verdade significa estar relacionada por sangue. Laços de sangue são mais grosso que água! Desde o começo os nosso pontos como irmãs são completamente diferentes!
+
— Não não, no fim você é apenas uma forasteira, uma irmã de verdade significa estar relacionada por sangue. Laços de sangue são mais grosso que água! Desde o começo os nossos pontos como irmãs são completamente diferentes!
   
 
Mana declarou alto. Pontos de irmãs. Uma frase nunca antes ouvida.
 
Mana declarou alto. Pontos de irmãs. Uma frase nunca antes ouvida.
Line 287: Line 365:
 
No entanto, Kotori não fez questão e logo argumentou.
 
No entanto, Kotori não fez questão e logo argumentou.
   
  +
— Laços de sangue, laços de sangue, você não tem outra coisa para falar não? Você pode chamar relacionamento de irmãos, mas eu vivi como irmã por mais de dez anos! Não é claro que meus pontos de irmã são mais altos?!
[[File:Pic003.jpg|thumbnail|right]]
 
   
  +
— Quanta graça! Irmãos que foram separados quando jovens, sendo mais uma vez reunidos contra o espaço e o tempo! Isso não toca o seu coração?! Em frente a tal obstáculo, tempo e estas coisas não tem nada a ver!
— Laços de sangue, laços de sangue, você não tem outra coisa pra falar não? Você pode chamar relacionamento de irmãos, mas eu vivi como irmã mais no vapor mais de dez anos! Não é claro que meus pontos de irmã são mais altos?!
 
   
  +
— Cale-se! O que tem de bom com laços de sangue? Irmãos verdadeiros não podem se casar!
— Quanta graça! Irmãos que foram separados quando jovens, sendo mais uma vez reunidos contra o espaço e o tempo! Isso nçao toca o seu coração?! Em frente a tal obstaculo, tempo e estas coisas não tem nada a ver!!
 
   
  +
— Eh......?
— Cala a boca! O que tem de bom com laços de sangue? Irmãos verdadeiros não podem se casar!
 
 
— Eh...?
 
   
 
As vozes de Shidou e Mana coincidiram. O queixo de Kotori ficou completamente vermelho, batendo em cima da mesa como se estivesse tentando protestar.
 
As vozes de Shidou e Mana coincidiram. O queixo de Kotori ficou completamente vermelho, batendo em cima da mesa como se estivesse tentando protestar.
   
— D, de qualquer forma, a irmazinha aqui sou eu!
+
— D, de qualquer forma, a irmãzinha aqui sou eu!
   
O que é isso! Ele pertence a irmazinha aqui!
+
— O que é isso! Ele pertence a irmãzinha aqui!
   
— Be, bem, por que nós não nos acalmamos? Vocês duas estão...
+
— Be, bem, por que nós não nos acalmamos? Vocês duas estão......
   
Shidou tentava acalmar as duas, quando Mana e Kotri se viraram pra ele com um *pá!*
+
Shidou tentava acalmar as duas, quando Mana e Kotori se viraram para ele com um *pá!*
   
— Shidou, e você?!
+
— Shidou, e você!?
   
— Irmã verdadeira ou irmã adotiva, qual você vai escolher?!
+
— Irmã verdadeira ou irmã adotiva, qual você vai escolher!?
   
— E, eh eh?!
+
— E, eh eh!?
   
  +
De repente jogavam uma questão fora de suas expectativas, Shidou soltou um grito lamentável.
Kotori e mana encararam Shidou com um *Jii—*. Era obvio que independente do lado que ele escolhesse seria uma situação complicada. Shidou pensou que ele deveria desviar o tópico.
 
   
  +
— Não, não é sobre...... com esse tumulto......
— Isso mesmo, mana.
 
  +
  +
— ............
  +
  +
Kotori e Mana encararam Shidou com um *Jii—*. Era obvio que independente do lado que ele escolhesse seria uma situação complicada. Shidou pensou que ele deveria desviar o tópico.
  +
  +
— ! Isso, isso mesmo, Mana.
   
 
— Sim?
 
— Sim?
   
Botando suas mãos juntas enquanto falava isso, mana balançou a cabeça.
+
Botando suas mãos juntas enquanto falava, Mana balançou a cabeça.
   
 
— Você, disse antes que não tem memórias do passado, certo?
 
— Você, disse antes que não tem memórias do passado, certo?
Line 325: Line 407:
 
— Nn, este é o caso.
 
— Nn, este é o caso.
   
— Então, onde você está vivendo agora? Você não está vivendo com sua familia?
+
— Então, onde você está vivendo agora? Você não está vivendo com sua família?
   
Ahh... Isso é...
+
Aah...... Isso é......
   
Neste momento, mana que estava animada até agora, estava balbuciando baixinho.
+
Neste momento, Mana que estava animada até agora, estava resmungando baixinho.
   
Bem, tem algumas rasões para isso.
+
B, bem, tem algumas razões para isso.
   
rasões?
+
Razões?
   
— Algo... Algo asim. Se você tivesse que botar em palavras, eu estou trabalhando em um lugar equipado com alojamento.
+
— Algo...... Algo assim. Se você tivesse que botar em palavras, eu estou trabalhando em um lugar equipado com alojamentos.
   
— Trabalho...? Mana, nessa idade? Você não tem o mesmo que a Kotori? O que ha com escola?
+
— Trabalho......? Mana, nessa idade? Você não tem o mesmo que a Kotori? E sobre escola?
   
Bem, mesmo que Kotori estivesse segurando o posto de comandante em uma organização secreta, ela ainda atendia as aulas normalmente.
+
Bem, mesmo que Kotori estivesse segurando o posto de comandante em uma organização secreta...... ela ainda atendia as aulas normalmente.
   
 
Mana olhava para os lados com aflição.
 
Mana olhava para os lados com aflição.
   
Isso, err... ehh—nn... com, com licença!
+
Is, isso é...... ehh— um... com, com licença!
   
— Eh...? Esperaum seg——
+
— Eh......? Espere, espere um seg——
   
 
Mana disse. Antes que Shidou conseguisse alcançar ela, ela fugiu como um coelho.
 
Mana disse. Antes que Shidou conseguisse alcançar ela, ela fugiu como um coelho.
   
— O q... O que houve com ela...
+
— O q… O que houve com ela......
   
Coçando o seu rosto, ele olhou para a entrada em que mana havia desaparecido.
+
Coçando o seu rosto, ele olhou para a entrada em que Mana havia desaparecido.
   
Neste momento, ao lado de Shidou, Kotori que estava sentada ao lado oposto de mana levantou, e por rasões desconhecidas, manteve consigo o copo de chá que Mana usou.
+
Neste momento, ao lado de Shidou, Kotori que estava sentada ao lado oposto de Mana levantou, e por rasões desconhecidas, manteve consigo o copo de chá que Mana usou.
   
 
===Parte 2===
 
===Parte 2===
 
 
No dia seguinte. *Kiin Koon Kaan Koon*, o usual som dos sinos vibrando nos seus ouvidos.
 
No dia seguinte. *Kiin Koon Kaan Koon*, o usual som dos sinos vibrando nos seus ouvidos.
   
Os ponteiros do relógio apontava 8:30am, o horário para a chamada começar. Os alunos que estavam conversando por todos os lugares, apressaram-se para voltar para seus lugares.
+
Os ponteiros do relógio apontavam 8:30 AM, o horário para a chamada começar. Os alunos que estavam conversando por todos os lugares, apressaram-se para voltar para seus lugares.
   
...Aare?
+
…… Aare?
   
Nomeio do caos. Shidou que havia voltado para sua cadeira antes balançou sua cabeça.
+
No meio do caos. Shidou que havia voltado para sua cadeira antes balançou sua cabeça.
   
 
Mesmo que o sino já tivesse tocado, Kurumi ainda não havia chegado.
 
Mesmo que o sino já tivesse tocado, Kurumi ainda não havia chegado.
Line 369: Line 450:
 
— Muu, aquela Kurumi, ela já está atrasada no seu segundo dia na escola.
 
— Muu, aquela Kurumi, ela já está atrasada no seu segundo dia na escola.
   
No mesmo momento que Tohka falou aquilo.
+
No mesmo momento que Tohka falou aquilo
   
——Ela não vai vir.
+
—— Ela não virá.
   
 
Uma voz calma veio da esquerda de Shidou.
 
Uma voz calma veio da esquerda de Shidou.
   
Origami não havia virado a cabeça, usando apenas seus olhos para olhar para Tohka ela falou aquilo.
+
Origami não havia virado a cabeça, usando apenas seus olhos para olhar para Tohka dizia aquilo.
   
 
— Nu? O que você quer dizer?
 
— Nu? O que você quer dizer?
Line 381: Line 462:
 
— Significa isso. Tokisaki Kurumi não vai mais atender a esta escola.
 
— Significa isso. Tokisaki Kurumi não vai mais atender a esta escola.
   
— Eh? Isto quer dizer——
+
— Eh? Isso quer dizer——
   
Quando Shidou abriu sua boca para falar, aporta da sala de aula abriu com um *Kacha*, Tama-chan Sensei entrou na sala segurando o livro de chamada. Depois disso, o representante da classe fez o chamado para o cumprimento.
+
Quando Shidou abriu sua boca para falar, a porta da sala de aula abriu com um *kacha*, Tama-chan Sensei entrou na sala segurando o livro de chamada.
   
  +
Depois disso, o representante da classe fez o chamado para o cumprimento.
— Sobre isso...
 
  +
  +
— Sobre isso......
   
 
Mesmo que ele estivesse interessado nas palavras de Origami, ele não poderia ignorar a chamada. Shidou e toda a classe sentaram-se após o cumprimento.
 
Mesmo que ele estivesse interessado nas palavras de Origami, ele não poderia ignorar a chamada. Shidou e toda a classe sentaram-se após o cumprimento.
Line 391: Line 474:
 
— Okay pessoal, bom dia, vamos começar com a chamada.
 
— Okay pessoal, bom dia, vamos começar com a chamada.
   
Dizendo isso, Tama-chan sensei abriu seu caderno de chamada e começou a chamar o nome dos alunos.
+
Dizendo isso, Tama-chan sensei abriu seu caderno de chamada e começou a chamar os nomes dos alunos.
   
 
— Tokisaki-san.
 
— Tokisaki-san.
Line 403: Line 486:
 
Naquele momento.
 
Naquele momento.
   
  +
——— Aqui.
— ———Aqui.
 
   
Uma voz familiar re-soou ao fundo da sala.
+
Uma voz familiar ressoou ao fundo da sala.
   
 
— Kurumi?
 
— Kurumi?
Line 413: Line 496:
 
— Ora, Tokisaki-san, você está atrasada.
 
— Ora, Tokisaki-san, você está atrasada.
   
— Mil perdões, Eu não estava me sentindo muito bem em meu caminho para a escola.
+
— Mil perdões. Eu não estava me sentindo muito bem em meu caminho para a escola.
   
— Eh? Vo, você está bem?Você não quer ir para a enfermaria...?
+
— Eh? Vo, você está bem? Você não quer ir para a enfermaria......?
   
— Não, está tudo bem agora. Perdoe-me por faze-la se preocupar.
+
— Não, está tudo bem agora. Perdoe-me por fazê-la se preocupar.
   
 
Kurumi se curvou, caminhando em direção a sua cadeira com passos leves.
 
Kurumi se curvou, caminhando em direção a sua cadeira com passos leves.
   
— O que foi aquilo... Ela não está aqui agora?
+
— O que foi aquilo...... Ela não está aqui agora?
   
 
Suspirando Shidou direcionou seu olhar para a Origami dizendo aquelas palavras sem sorte.
 
Suspirando Shidou direcionou seu olhar para a Origami dizendo aquelas palavras sem sorte.
   
— Eh...?
+
— Eh......?
  +
  +
Shidou enrugou as sobrancelhas em choque.
   
Shidou enrugou as sobrancelhas a olhar para Origami. Origami franziu a testa ao olhar para Kurumi.
+
Origami franziu a testa ao olhar para Kurumi.
   
Mesmo que não houvesse uma grande mudança na sua expressão. Por algum motivo, Shidou sabia muito bem. Que Origami agora estava muito chocada.
+
Mesmo que não houvesse uma grande mudança na sua expressão. Mas—— Shidou claramente sabia muito bem. Que agora, Origami agora estava muito chocada.
   
— Ori... gami?
+
— Ori...... gami?
   
 
Shidou levemente chamou seu nome.
 
Shidou levemente chamou seu nome.
   
Os dedos de Origamis estava tremendo um pouco, logo desviando seu olhar de Kurumi.
+
Os dedos de Origami estavam tremendo um pouco, logo desviando seu olhar de Kurumi.
   
——Certo, então isto é tudo relacionado a comunicação.
+
—— Certo, então isto é tudo relacionado a comunicação.
   
Não muito depois Tama-chan-sensei terminou a chamada e saiu da sala.
+
Não muito depois, Tama-chan-sensei terminou a chamada e saiu da sala.
   
Neste momento, neste instante, o telefone nos bolsos de Shidou tocou. Se não fosse agora. Dez segundos mais cedo teria sido confiscado.
+
Neste momento, neste instante, o telefone no bolso de Shidou tocou. Se não fosse agora. Dez segundos mais cedo teria sido confiscado.
   
 
Olhando para a tela, mostrava ali o nome de Itsuka Kotori.
 
Olhando para a tela, mostrava ali o nome de Itsuka Kotori.
Line 447: Line 532:
 
— Alô? Kotori?
 
— Alô? Kotori?
   
——Nn. Shidou.
+
——— Nn. Shidou.
   
 
— O que foi agora, seria desastroso se fosse 10 segundos mais cedo.
 
— O que foi agora, seria desastroso se fosse 10 segundos mais cedo.
   
— Aare? Você devia colocar no modo silencioso na escola, não foi isso que meu irmão certinho me disse anteriormente?
+
— Aare? “Você devia colocar no modo silencioso na escola”, não foi isso que meu irmão certinho me disse anteriormente?
   
— Guh...
+
— Guh......
   
— Bem, esquece. ...Fora isso, Shidou. Uma coisa horrível aconteceu. Pra ser sincera é a pior situação que podia.
+
— Bem, esquece. ...... Fora isso, Shidou. Uma coisa horrível aconteceu. Para ser sincera é a pior situação que podia.
   
— Aconteceu algo...?
+
— Aconteceu algo......?
   
— Nn. ... Isso vai me dar muita dor de cabeça. Eu nunca imaginei tal coisa acontecer na vida real.
+
— Nn. ... Isso vai me dar muita dor de cabeça. Eu nunca imaginei tal coisa acontecer na vida real.
   
Em face a tal negativa forma de falar, Shidou entrou em pânico. Shidou tentou baixar o volume ao colocar sua mão por cima do celular enquanto continuou.
+
Em face ao modo negativo de falar, Shidou entrou em pânico. Shidou tentou baixar o volume ao colocar sua mão por cima do celular enquanto continuou.
   
 
— O que exatamente aconteceu?
 
— O que exatamente aconteceu?
Line 469: Line 554:
 
Naquele momento, os ombros de Shidou foram cutucados. Kurumi balançou a cabeça em uma expressão confusa.
 
Naquele momento, os ombros de Shidou foram cutucados. Kurumi balançou a cabeça em uma expressão confusa.
   
Oque esta fazendo? Shidou-san?
+
O que está fazendo? Shidou-san?
   
...! Aa, aah. ...Eu recebi uma chamada, você pode esperar um momento?
+
……! Aa, aaah...... Eu recebi uma chamada, você pode esperar um momento?
   
Quando Shidou falou aquilo, Kurumi mostrou sua surpresa fazendo movimentos exagerados. Kurumi balançou sua cabeça com expressões exageradas, Kurumi se curvou.
+
Quando Shidou falou aquilo, Kurumi mostrou sua surpresa com movimentos exagerados, balançando sua cabeça.
   
— Mil perdões, estou profundamente arrependida por ter incomodado você.
+
— Mil perdões, estou profundamente arrependida por incomodá-lo.
   
——Bem, então Kotori? O que aconteceu——
+
——— Bem, então Kotori? O que aconteceu——
   
— Espera um momento, Shidou, com quem você estava falando?
+
— Espera um momento, Shidou. Agora...... com quem você estava falando?
   
— Eh, quem...?
+
— Eh, quem......?
   
 
De cara com a pergunta repentina de Kotori, Shidou respondeu com outra pergunta.
 
De cara com a pergunta repentina de Kotori, Shidou respondeu com outra pergunta.
   
— Como eu disse, agora mesmo, você estava falando com alguém. Eu quero saber quem era essa pessoa. Tohka? Tobiichi Origami? Ou Tonomachi Hiroto?
+
— Como eu disse, agora mesmo, você estava falando com alguém. Eu quero saber quem era essa pessoa. Tohka? Tobiichi Origami? Ou era Tonomachi Hiroto?
   
 
Parecia que Kotori estava interrogando um suspeito, Shidou protestou.
 
Parecia que Kotori estava interrogando um suspeito, Shidou protestou.
   
o, o que houve com você? Você não precisa ficar tão brava. Alguém tentou falar comigo, foi só isso.
+
O, o que houve com você? Você não precisa ficar tão brava. Alguém tentou falar comigo, foi só isso.
   
—Está bem, apenas diga quem é.
+
— Está bem, apenas diga quem é.
   
 
— Era a Kurumi.
 
— Era a Kurumi.
Line 497: Line 582:
 
Seguindo aquilo, Kotori ficou sem palavras.
 
Seguindo aquilo, Kotori ficou sem palavras.
   
—Kotori? O que foi?
+
— Kotori? O que foi?
   
 
Shidou perguntou confuso.
 
Shidou perguntou confuso.
Line 505: Line 590:
 
— Shidou. Venha para o laboratório de física durante o intervalo do almoço. Eu tenho algo que você precisa ver.
 
— Shidou. Venha para o laboratório de física durante o intervalo do almoço. Eu tenho algo que você precisa ver.
   
— Laboratório de física...?Por que lá——
+
— Laboratório de física......? Por que lá——
   
 
— Certo então, tenha certeza de vir.
 
— Certo então, tenha certeza de vir.
   
— O que? Que merda acontecendo aqui?
+
— O, o que? Que merda está acontecendo aqui......
   
Shidou foi deixado daquele jeito, ele parecia estar balbuciando confuso.
+
Shidou foi deixado daquele jeito, ele parecia resmungar confuso.
   
 
===Parte 3===
 
===Parte 3===
  +
1:20 da tarde. O sino mostrando o final do quarto período ressoou.
 
1:20 da tarde. O sino mostrando o final do quarto periodo resoou.
 
   
 
Depois dos estudantes se curvarem, antes da professora sair da sala, eles já estavam se preparando para lanchar.
 
Depois dos estudantes se curvarem, antes da professora sair da sala, eles já estavam se preparando para lanchar.
Line 521: Line 605:
 
Claro, Tohka não era uma exceção. Sem falar nada, ela arranjou as mesas juntas com seus olhos brilhando.
 
Claro, Tohka não era uma exceção. Sem falar nada, ela arranjou as mesas juntas com seus olhos brilhando.
   
— Shidou! na hora do Lanche!
+
— Shidou! Está na hora do lanche!
   
Dizendo iso, ela pegou a sua caixa de lanche. Neste momento—Shidou inclinou a cabeça.
+
Dizendo isso, ela pegou a sua caixa de lanche. Neste momento— Shidou inclinou a cabeça.
   
Normalmente a mesa da esquerda também teria se juntado, criando uma união de três mesas... No entanto, Origami não mecheu sua mesa hoje.
+
Normalmente a mesa da esquerda também teria se juntado, criando uma união de três mesas...... No entanto, Origami não mexeu sua mesa hoje.
   
 
Olhando confuso para aquela direção. Origami tinha uma expressão pensativa, olhando todo o tempo para sua própria mão.
 
Olhando confuso para aquela direção. Origami tinha uma expressão pensativa, olhando todo o tempo para sua própria mão.
   
  +
— .........?
— Entendeu? Você vai se encontrar com a Tohka as 10 da manhã, o local é o aquário ao leste da cidade de Tenguu. Depois disso no meio do Caminho você vai achar uma razão para escapar. Você vai ser pego pelo <Fraxinus> uma vez que estiver do lado de fora. Seguindo, as 10:30 você vai se encontrar com a Kurumi na bilheteria, e retornará para a praça para se encontrar com Tobiichi Origami. No entanto, neste momento, Tohka vai ter ficado sozinha por 30 minutos, você vai precisar voltar para rever a situação. O mesmo vale para as outras garotas, você vai precisar reduzir o tempo entre uma e outra e fazer ajustes, você não pode ficar longe por muito tempo. Nós vamos cuidar do tempo aqui, Shidou não importa o que você faça, para não deixa-las triste, você deve persuadi-las de forma convincente. Mesmo que nosso intuito principal seja fazer com que o nível de afeto da Kurumi suba para um nível onde você possa beija-la, você não deve deixar a Tohka triste, ou deixar com que Tobiichi Origami descubra tudo. Resumindo—Eu digo, Shidou, você está me ouvindo?
 
   
  +
Mesmo que seja pouco preocupante, mas lanchar ou não era opção de Origami. Shidou estava prestes de tirar sua caixa de bento de sua bolsa—— quando repentinamente seus movimentos pararam.
— ...Eu, eu pude te ouvir.
 
   
  +
— Ah...... é mesmo.
...Mas se ele havia assimilado tudo corretamente no seu cérebro era uma coisa completamente diferente.
 
   
  +
Falando nisso, ele tinha mencionado que iria para o laboratório de física durante o intervalo. Embora o horário não foi especificado...... mas era Kotori. Teria alguma punição o esperando caso se atrasasse.
Shidou murmurou para si mesmo, fingindo uma tosse tentando disfarçar. Ele respondeu para Kotori no intercomunicador.
 
   
  +
— Desculpe, Tohka. Preciso sair por um momento.
No fim, Shidou foi incapaz de recusar os encontros de Tohka e Origami e acabou sendo forçado a um encontro triplo.
 
   
  +
— Nu?
Originalmente o encontro com Kurumi deveria ser a maior prioridade, no entanto se ele fosse voltar atrás com a sua promessa, o estado mental de Tohka cairia significantemente, arriscando o retorno de seus poderes espirituais, e por causa da possibilidade de entrar no meio do encontro de Shidou e Kurumi, Tobiichi Origami não pode ser ignorada.
 
   
  +
Tohka que já havia aberto o seu bento, olhava para ele com expressão confusa.
E o resultado... Essa programação infernal.
 
   
  +
— Onde você irá? Eu quero ir também!
— É inútil se você só me ouvir. Tenha certeza de grudar ao seu cérebro.
 
   
Uu....
+
Ah—— ......
   
  +
Shidou coçou seu rosto com a sensação de preocupado. Se Kotori quisesse que ele fosse ao laboratório de física, deveria ser algo relacionado a <Ratatoskr>. Poderia ser algo que Tohka não deveria saber.
Ele foi descoberto. Suor escorria de seu rosto.
 
   
  +
— Desculpe, não posso levá-la junto hoje. Você pode começar a comer primeiro, certo?
— Haa... Bem que seja. Basicamente, aja de acordo com a situação. Você está pronto?
 
   
  +
Shidou disse aquilo com as mãos juntas, caminhando em direção ao corredor.
— Aa, aah... Provavelmente.
 
   
  +
— Ah— Shidou......
Depois de dizer aquilo, ele olhou bem para a sua roupa. Shidou no momento estava vestindo uma camisa azul a estilo de marinheiro e uma calça de coloração bege.
 
   
  +
A voz solitária de Tohka soava pelas costas de Shidou. Um forte sentimento de culpa crescia dentro dele. Shidou balançou a cabeça levemente, caminhando em direção ao corredor.
Kotori leu, [O valor que as meninas dão para o vestuário masculino é normalmente negativo]. É normal para amadores falharem ao se focar muito aqui e ali, no entanto está bem para você não usar roupas de muita qualidade, o que é mais importante é a limpeza.
 
   
  +
Assim que ele caminhava dentro da escola, subindo as escadas, chegava ao laboratório de física após muita dificuldade.
— Então, já está na hora. ——Que nossa batalha (Encontro) comece.
 
   
  +
Shidou batia na porta, após isso, como se tivesse esperando por esse momento a porta se abriu com um *kacha*.
— Oo, oh.
 
   
  +
—— Você é lento.
Dizendo aquilo, Shidou respirou fundo tentando segurar o seu nervosismo.
 
No momento, Shidou estava parado a frente da estátua do cachorro na entrada leste da estação de Tenguu.
 
   
  +
Kotori que estava vestindo o uniforme da escola, mostrava um rosto descontente enquanto fazia beicinho.
Mesmo que ela tivesse um nome, devido à similaridade com o cachorro leal na estação de Shibuya os residentes locais chamam ela de Pachi, tanto como forma de sarcasmo como de carinho. [1]
 
Devido a ter seu local à frente da estação, por isso, assim como Hachi, tem a função de um ponto romântico.
 
   
  +
— Não poder ser. Eu vim aqui sem lanchar.
Neste momento uma voz familiar adentrou os ouvidos de Shidou. Lá estava vindo Tohka, com um sorriso mais brilhante do que o próprio sol.
 
   
  +
— Esqueça isso, apresse-se e entre. Tempo é precioso.
Ela não estava usando o seu uniforme que ela normamente usa, mas sim um conjunto com uma camisa fina e uma calça apertada. Parecia que eles tinha sido feitos a medida para ela.
 
   
  +
Kotori apontou com o queixo quando disse aquilo, deixando Shidou entrar na sala.
— Ist, isto é...
 
   
  +
Nesse ponto, Shidou repentinamente percebeu que Kotori não tinha o cartão de visitantes. Em um olhar mais atento, os chinelos que ela usava não era o de visitantes e sim aqueles que pertenciam aos alunos do ensino médio.
No momento em que Shidou estava olhando para Tohka de Uma forma perplexa, ouviu-se a voz de Reine através do comunicador.
 
   
  +
— Não me diga, você se infiltrou aqui hoje?
— .... Aaah, como esperado da Tohka, ele fica incrível não importa o que esteja vestindo, bem, não vamos fazer muitas perguntas, mas ela está incrível, não é mesmo?
 
   
  +
— Isso mesmo. Após deixar a sala, alunos do ensino médio não se encontraram dentro das salas da escola, certo!
— Si, sim...
 
   
  +
— Aahh, isso é verdade.
Shidou respondeu de forma displicente. Não era ruim como uma subestimação, era mais como se ela estivesse realmente excelente. Sua atenção foi roubada em um instante.
 
   
  +
Shidou acenava a cabeça em concordância, e olhava para o laboratório de física.
— Shidou?
 
   
  +
Na parte mais profunda do laboratório em cima da cadeira giratória, uma esperada pessoa sentava ali—— Oficial de Análises da <Ratatoskr> como professora de física do Colégio Raizen, Murasame Reine.
— Aah, desculpa... Eu tava distraído... Nn, combina com você. Você está muito bonita, Tohka.
 
   
  +
—— Nn, você chegou, Shin.
— O qu...
 
   
  +
Um apelido que não tinha relação com seu nome como de costume (Ele ficou com preguiça de corrigi-la), Reine apontava para o assento ao lado do dela. Ela deveria querer que ele se sentasse ali.
Shidou dizendo aquilo, Tohka ficou com o seu rosto completamente vermelho.
 
   
  +
Após Kotori se sentar ao seu lado como se estivesse tentando cercá-lo. ...... Tendo a mesma posição que dois meses atrás, quando ele começava com o treinamento. Isso lhe trazia indesejáveis memórias.
Agitando seus braços violentamente e virando de um lado para o outro.
 
   
  +
— ...... Bem, então, a coisa que queria me mostrar é?
— Cer, certo. Vamos indo! Rápido!
 
   
  +
Quando Shidou terminou de falar, Kotori mostrou o monitor que estava sobre a mesa.
— O que houve com você, por que a pressa—
 
   
  +
Quando Reine moveu o mouse com sua mão, a tela mostrou uma imagem.
Nesse momento Shidou calou-se de repente. Era por que Tohka que estava andando na frente parou de repente, assim como resultado Shidou atropelando ela.
 
   
  +
Lindas garotas com cabelos multicoloridos apareciam em sequência, na parte superior da ilustração continha o título [Fall in Love•My•Little•Shidou2~Love, is it scary~] <ref>Em tradução livre: [Apaixone-se • Meu • Pequeno • Shidou 2 ~ Amor, é assustador ~]</ref>.
— Tohka? o que houve?
 
   
  +
[[Image:DAL_v03_159.jpg|thumb]]
— Mu, muu....
 
   
  +
— Uma sequência......!?
Tohka olhou em roda e contorceu as sobrancelhas. Sua face ainda estava vermelha.
 
   
  +
— Aaah, errado. É isso aqui.
— shidou, falando nisso, aonde nós estamos indo exatamente...?
 
   
  +
O corpo de Shidou balançou em choque, Reine mais uma vez manipulou o mouse. A imagem estava escura.
— Eh? Não é o aquário?
 
   
  +
— Es, espere um segundo! O que foi isso agora!
Tohka revelou uma expressão perturbada, parece que ela não sabia o local exato.
 
   
  +
— Você se tornará um careca se insistir nos pequenos detalhes, Shidou.
— Haha... Espera um segundo.
 
   
  +
Hafuuu, Kotori suspirou aborrecida.
Shidou pegou um ticket da sua carteira, seus olhos olhando para o mapa ao lado oposto do ticket.
 
   
  +
— Aquilo não era pequenos detalhes! Será que teremos outro treinamento desses!? E quando você———
— Deixa eu ver? Tenguu Gojuusju huh. Nn, então é na direção oposta.
 
Dizendo aquilo, ele apontou a direção oposta pela qual Tohka estava caminhando. Tohka se virou imediatamente, Seguindo Shidou logo atrás. Ele devia realmente estar esperando por ele para liderar o encontro.
 
   
  +
Nesse momento, Shidou se calou. A tela que estava escura, mostrava uma outra imagem.
Neste momento.
 
   
  +
——— Em um beco estreito, por alguma razão, Kurumi estava diante de uma menina com um rabo de cavalo.
— ......?!
 
   
  +
— Nn? Essa é...... Mana?
Percebendo uma figura conhecida entrando na sua linha de visão, Shidou ergueu as sobrancelhas.
 
Parando forçadamente e virando na outra direção, ele direcionou sua visão para o lado esquerdo.
 
Na praça separada por uma rua simples. Estava sentada a frente da fonte a figura de Tobiichi Origami.
 
   
  +
Isso mesmo, as garoas na imagem, eram Kurumi e Mana.
Com o seu visual consistindo de um sweater e uma minissaia, uma pequena bolsa colada ao seu ombro, ela mantinha uma postura imóvel. Para as pessoas que não a conheciam, ela devia parecer um boneco de tamanho real.
 
   
  +
— Sim, essa imagem é de ontem. ——— Olhe para os arredores.
O horario de encontrar com a Origami era as 11am. O horário atual era 10:05am. É muito cedo, não importa como você olhe para a situação.
 
   
Nu? Tem algo errado, shidou?
+
O qu......?
   
  +
Shidou franziu a testa. No canto da área residencial de simples aparência, vários humanos vestindo uma armadura mecânica podiam ser identificados.
— Não, nada, nada mesmo! Vamos nos apressar e ir!
 
   
  +
— AS......T?
Seria ruim se eles permanecessem ali olhando ara Origami. Shidou moveu Tohka para a direita tentando encobri-la, assim virando seu rosto para a direita e começando a caminhar.
 
— Ara, é desse jeito então. Não deixando a menina anda junto no caminho e não deixar ela fora da sua visão. Nn , mesmo que seja meio antigo, mas isso ainda é gratificante de uma maneira bem peculiar.
 
   
  +
Espremia sua voz enquanto meio atordoado.
— Sério …?
 
   
  +
AST, Esquadrão Anti-Espírito. Super-humanos que vestiam armaduras mecanizadas, na ordem de destruir as perigosas criaturas que vinham a esse mundo e tinham os humanos como seus inimigos, Espíritos. Ele não se enganaria após encontrá-las várias vezes antes.
Shidou sorriu amargamente enquanto respondia a Kotori. Mesmo que não fosse a sua intenção fazer tal coisa... Bem, pelo menos o resultado ainda é bom.
 
   
  +
Na imagem, a colega de Shidou, Tobiichi Origami podia ser vista.
Origami finalmente desapareceu da sua linha de visão, neste momento, Tohka que estava caminhando atrás dele disse.
 
   
  +
Além disso, cada membro estava equipado com exagerados equipamentos pesados. Sim——— assim como quando um Espírito materializava um SpaceQuake.
— Falando nisso, shidou.
 
   
  +
— Nn. Eu não sei o por que, mas ontem não havia uma resposta da AST ir as ruas. Um de nossos tripulantes pegou uma câmera e começou a filmar o processo——— Tive um choque após a confirmação disso, sabe?
— Nn? O que houve?
 
   
O que exatamente é um aquário?
+
Po, por que a AST......
   
  +
— Há uma grande chance da causa ser a presença do Espírito.
— O que... Tohka, não me diga que você nunca esteve em um antes?
 
   
  +
Kotori disse aquilo sem preocupação, Shidou engoliu seco.
— Não me interprete mau, shidou é o único com quem eu iria ir em um encontro.
 
   
  +
— Mas agora que você disse isso...... um SpaceQuake não ocorreu, certo? Os cidadãos próximos ainda não evacuaram, se o Espírito usasse violên———
— .....
 
O que está acontecendo, meu rosto está esquentando... Normalmente ela iria responder "N, não me entenda errado! nós só estamos indo para um aquário certo!" ou algo assim.
 
   
  +
— ...... Bem, eles devem ter a certeza de que irão matá-lo antes de se tornarem violentos.
Limpando sua garganta e tentando se acalmar Shidou falou.
 
   
  +
— ......
— Se nós estamos falando de aquário... É só um lugar cheio de peixes.
 
   
  +
Em reação as palavras de Reine, Shidou prendeu a respiração.
— O que!
 
   
  +
Certo. Mas por que ali estava, era a existência de uma garota que dizia ser irmã de Shidou, Takamiya Mana.
Tohka falou com os olhos arregalados.
 
   
Shioyaki?
+
Por, por que Mana?
   
  +
No instante seguinte após Shidou falar. A imagem de Mana brilhava com uma luz fraca, então uma armadura mecânica branca aparecia em todo seu corpo.
— Não não não.
 
   
Então peixe refogado?
+
O qu......
   
  +
O padrão era um pouco diferente dos membros da AST, mas, sem dúvida, era um traje de fiação.
— Eu já disse que está completamente errado!
 
   
  +
Como se respondesse o adversário, Kurumi estendeu seus braços, no mesmo tempo as sombras de seus pés se arrastavam para o seu corpo, formando um vestido.
— Não me deiga que é, acqua pazza?
 
   
  +
Decorações em seu cabelo, seu torso continha um bustiê, equipado com um vestido que tinha babados e rendas. Todos tinham um destaque negro que lembrava pessoas na noite escura, bem como um brilho vermelho semelhante a sangue.
— Haa...?
 
   
  +
E por último, o seu cabelo estava preso com um comprimento desigual.
— Não me diga que é cozido?
 
   
  +
Era como——— os ponteiros de hora e minutos de um relógio.
— Eu não estou falando de comida! No entanto, por que você sabe tanto sobre estes métodos de culinária?!
 
   
  +
— Astral, dress......
Mesmo que ele não soubesse de onde ela havia aprendido aquilo, sua linha de conhecimento era extensa. Shidou teria ficado boquiaberto para o seu nível de conhecimento se não fosse por ele mesmo ser um expert nas artes culinárias.
 
   
  +
Shidou disse enquanto confuso.
— Muuu, eu estava errada?
 
   
  +
Astral Dress. O Território Pessoal que um Espírito possui. Uma membrana divina que protegem os Espíritos.
— Sim, ele é um lugar onde você vai ver as criaturas aquáticas nadarem.
 
   
  +
Kurumi levantou a mão direita sobre sua cabeça. Após isso, as sombras mais uma vez subiram em seu corpo, envolvendo sua mão direita.
   
  +
Nesse momento, o corpo de Kurumi voou para o céu.
— Criaturas aquáticas... nadarem...!?
 
   
  +
— Eh———?
Tohka olhou com sobrancelhas franzidas com uma expressão de alerta.
 
   
  +
Incapaz de compreender apenas o que acontecia apenas na imagem, Shidou soltou um som estúpido.
Agora que ela mencionou isso, Tohka provavelmente nunca viu peixes sem ser de comida gourmet.
 
   
  +
Portanto no instante seguinte, Shidou compreendeu.
— Ah---.... Bem. Você vai entender quando ver. Vamos lá.
 
   
  +
O equipamento nos ombros de Mana lançavam uma luz brilhante, atingindo o estômago de Kurumi.
— Mu...muuu, certo.
 
   
  +
——— O corpo de Kurumi tremia.
Shidou conduziu Tohka que estava acenando com cabeça, indo adiante o caminho.
 
Não muito tempo depois, os dois chegaram em seu destino, Tenguu Gojuusou. Completado ano passado, era uma instalação comercial hibrida considerada nova. Várias pousadas e parques infantis interiores, cinemas e um centro comercial de grande escala estavam alinhados, como um mini distrito de compras. E por causa que era uma atração nova, a popularidade era bem grande, era possível ver uma grande quantidade de pessoas frequentando a área.
 
   
  +
Mas, porque. Em vez de dizer que estava com medo, era mais como se ela estivesse rindo.
— Ah, aqui. Esse aqui é o aquário.
 
   
  +
Após isso, ela se recuperou segundos depois.
— Shidou.
 
   
  +
Kurumi soltou um ataque surpresa na tentativa de contra-ataque, portanto, antes disso, o ataque de Mana perfurou o corpo de Kurumi.
Nesse momento, de repente Tohka segurou a mão de Shidou.
 
   
  +
Nesse momento, dentro do estreito beco, sangue fresco se espalhava.
— ....!? Toh, Tohka? Qu, quaququal o problema...?
 
   
  +
Após isso, a lâmina de luz de Mana, cortou a cabeça de Kurumi que estava caída imóvel no chão.
— Mu, vamos nos perder com tanta gente assim.
 
   
  +
Não teve nem uma chance de atacar Mana.
— Aaah ,,, sim, você está certa.
 
   
  +
Assim a vida de Kurumi foi tirada.
Enquanto Shidou tentava controlar seus rápidos batimentos cardíacos, ele segurou a mão de Tohka, andando para dentro do aquário juntos.
 
   
  +
— Guh......
Entregando o ticket para o responsável, eles entraram no interior escuro do aquário.
 
Depois disso
 
   
  +
Ele não pode deixar de virar o rosto enquanto cobria sua boca.
— O ... o que é isso...!
 
   
  +
Por causa dessa cena realista, a realidade veio depois de um tempo. Após Mana ter completamente dissecado Kurumi, Shidou então percebeu a ânsia de vômito no fundo de sua garganta.
Na mesma hora que a mão que estava sendo segurada tremeu, a voz de Tohka ecoou pelo aquário.
 
Os turistas em volta olharam para Shidou e Tohka juntos.
 
   
  +
Seus dentes fizeram *kachi kachi*, mesmo que não estivesse com frio, seu corpo não pode deixar de tremer.
— To, Tohka. Nós devemos ficar quietos aqui.
 
   
  +
Vendo um humano——— exatamente dizendo não era um humano, mas uma existência semelhante e não diferente de um humano, morto.
— ! Uu, umu.... Me desculpe. Mas Shidou, isso é.... incrível.
 
   
  +
Apesar de ter sido apenas uma imagem, mas presenciando aquele espetáculo. Ninguém poderia culpar Shidou de reagir dessa forma.
Tohka ligeiramente baixou o volume e levantou o rosto.
 
   
  +
——— Mana na tela, virou-se como se tivesse completado uma missão. Após dispersar a CR-Unit que usava, retornando ao seu traje anterior.
O interior do aquário tinha uma camada de vidro, espécies de todos os tipos e tamanhos estavam nadando. O tamanho disso era tão grande que Shidou não pode evitar suspirar em admiração. Seria natural para Tohka estar chocada com essa cena.
 
   
  +
Shidou franziu a testa. Ele sentiu que havia algo de errado.
— Ar, todos esses são peixes...
 
   
  +
Não havia nenhum cheiro, sem reconhecer, só de olhar para a cena fez Shidou se sentir assim, mas Mana era a culpada desse incidente, não reconhecia nada do que acabou de fazer.
Tohka perguntou enquanto não olhava para o chão e andava.
 
   
  +
É bom se sentir culpado.
— Aaah, isso ai. Bonito, não?
 
   
  +
Não há problema em se frustrar.
— Uu, umu. É bonito...
 
   
  +
Tudo bem se desesperar.
Dizendo isso, Tohka soltou a mão de Shidou, indo para frente, firmemente pressionando suas mãos sobre o grande muro de vidro. Na frente de seus olhos, um grande cardume de peixes pequenos passou.
 
   
  +
Mesmo assim, ela nem sequer sentiu um pingo de satisfação.
Os olhos de Tohka cresceram, seguindo o movimento do cardume de peixes. Vendo ela como uma coisa fofa, Shidou não pode evitar sorrir.
 
   
  +
Uma tarefa brutal. Para pô-la em uma única sentença——— Estava certo, ela se acostumou, a usar, isso.
— Shi, Shidou, vamos mais fundo e dar uma olhada!
 
   
  +
Repetindo tal tarefa várias vezes, assim, Mana já não se importava mais.
— Haha, ok, então---
 
   
  +
— Isso, é......
Nesse momento o fone de ouvido em seu ouvido direito deu um alarme estridente, os ombros de Shidou involuntariamente retraíram.
 
   
  +
Shidou manifestava, após forçar esse sentimento de enjoo novamente para baixo.
— Shidou, ta quase na hora de você se encontrar com a Kurumi. A < Fraxinus> vai pegar você, anda logo e vai pra um lugar vazio.
 
   
  +
— ...... É como você viu. Ontem, Tokisaki Kurumi foi morta pela Takamiya Mana da AST. Não havia ferimentos graves, foi totalmente, perfeitamente, sem qualquer hesitação por trás de suas ações, sua existência foi apagada.
— ....
 
   
Shidou, você não vai vir?
+
Mas isso, é———
Provavelmente sentindo confusa por causa de Shidou ter parado de andar, Tohka inclinou sua cabeça com uma expressão confusa.
 
   
  +
Portanto, Shidou não conseguiu continuar.
— Ah... sobre isso,
 
   
  +
Porque agora, ele viu com seus próprios olhos. Kurumi foi impotentemente assassinada———
O olhar de Shidou mudou, depois disso ele ligeiramente se curvou para frente e colocou suas mãos no estomago.
 
   
  +
Nesse momento, os ombros de Shidou tremeram.
— Ah, isso doiiiiiii...
 
   
  +
Ele quase se esqueceu devido ao choque do vídeo. Claramente havia uma contradição no vídeo.
— !? Qu, qual o problema Shidou!
 
   
  +
— Mas hoje Kurumi, foi para escola normalmente......
— N, não. Meu estomago está.... Vou ao banheiro, você pode esperar um pouco?
 
   
  +
Quando Shidou falou, Reine e Kotori cruzaram os braços ao mesmo tempo.
— O... Ar, você está bem...? Se realmente dói, Kotori deveria ...!
 
   
  +
— ...... Isso mesmo. Estamos confusas também.
— N, não precisa! Não é tão sério, não precisa se preocupar! Ok!
 
   
  +
— Após Shidou mencionar sobre Kurumi, ainda pensava que parecia ser uma ilusão.
— Uu, umu....
 
   
  +
Kotori abaixou os ombros como se estivesse fazendo uma brincadeira.
Mesmo que Shidou tenha dito isso, Tohka ainda olhava Shidou com uma expressão de preocupação.
 
Um forte sentimento de culpa apareceu.
 
   
  +
Portanto Shidou não replicou suas ações. Furiosamente pensando, ele disse.
Mas se ele continuasse indeciso Kurumi iria ficar sozinha. Shidou andou em direção a saída se sentindo como se tivesse deixado um cachorrinho abandonado dentro de uma caixa de papelão.
 
— Eu, eu vou tentar voltar o mais rápido possível, vai olhando para os peixes!
 
   
  +
— Sob essas circunstâncias...... ela reviveu?
— Uu, umu, entendi. Se você não conseguir aguentar você deve imediatamente contatar a Kotori, certo?
 
   
  +
Shidou espiava a imagem. Naquele momento, os membros da AST começaram a lidar com o corpo e as manchas de sangue de Kurumi.
— Ah, sim....
 
   
  +
Olhando para a figura de Origami no vídeo, ele finalmente notou o significado de sua reação nessa manhã.
Shidou acenou com sua cabeça, andando para fora com as mãos em seu estomago.
 
   
  +
Sentir-se chocado era normal. A garota que havia sido morta em frente de seus olhos ontem, calmamente reapareceu hoje.
Chegando perto da esquina, com a Tohka fora da linha de visão, Shidou corrigiu sua postura, começando a correr.
 
   
  +
— O que faremos huh. ——— Nesse momento não há nada o que dizer.
— Bem... Você realmente estava esperando.
 
   
  +
— É isso...... então?
Quando Shidou chegou na frente da bilheteria ainda ofegante, Kurumi já estava lá.
 
   
  +
As imagens anteriores ainda surgiam constantes em seu cérebro, mas sua respiração e pulso se recuperaram um pouco. Shidou relaxou os punhos agarrados no joelho, assim dizendo.
Ela estava usando um vestido e uma saia longa que parecia ser de altíssima qualidade, porem ambos eram pretos, parecia que ela estava usando uma roupa de funeral.
 
   
  +
Ao mesmo tempo, Kotori ajustou sua postura.
— Não. Eu acabei de chegar.
 
   
  +
——— Mas ainda assim, temos que fazer algo.
Após de dizer isso, Kurumi sorriu levemente. Shidou reajustou sua respirando, olhando Kurumi de novo.
 
   
  +
Dizendo isso ao soltar os braços, usando seu dedo indicador direito para apontar para Shidou.
— Desculpa... Eu cheguei um pouco atrasado.
 
   
  +
— Desde que Kurumi esteja viva, amanhã é o aniversário de abertura, correto? Por hoje, você convidará a Kurumi para um encontro. Se você trabalhar bem e tiver sorte, você talvez seja capaz de selar o seu poder apenas com uma tentativa.
— Ufufu, você não tem que correr, você sabe.
 
   
N, não, Bem....haha.
+
— ...... Ha?
   
  +
Shidou expulsou palavras de sua garganta e seus olhos saltaram.
Shidou sorriu enquanto ele vagamente explicava.
 
   
  +
— N, não, algo assim já ocorreu———
Mesmo que ele tenho ido mais rápido o que pode por causa do <Fraxinus>, ele teve que ser tele transportado para um lugar isolado sem obstáculos. Para sair do aquário que tinha uma grande quantidade de pessoas, ele teve que correr uma certa distância primeiro.
 
   
  +
— Cale-se.
— Agora então, o evento principal do dia está começando. Faça um bom trabalho.
 
   
  +
A voz protestante de Shidou, foi interrompida por Kotori.
Kotori disse. Shidou bateu levemente no seu fone de ouvido para indicar reconhecimento.
 
   
  +
— É precisamente que algo assim aconteceu, você sabe. É como eu já disse, o poder de Kurumi ainda é desconhecido. Possivelmente poderia, requirir certas condições para despertá-lo, ou, apenas se limita a uma situação milagrosa——— é possível que a próxima vez que ela for assassinada, pode ser o fim dela.
A maior missão de hoje, era beijar Kurumi e selar seu poder de Espírito.
 
   
  +
— Uu......
Ao mesmo tempo em que ele reafirmou a sua convicção, os lábios de Kurumi entraram em sua linha de visão, Shidou não pode evitar mas coçar sua bochecha.
 
   
  +
Era verdade, Kurumi estava segura nesse momento (mesmo sendo estranho dizer assim), mas ela pode não ser capaz de reviver uma próxima vez.
Nessa hora, Kurumi deu uma reverencia.
 
   
  +
— Como eu disse, não podemos deixar isso acontecer se não agirmos rapidamente. O fato de Kurumi ainda estar aqui foi presenciado por Tobiichi Origami. Provavelmente a notícia já foi retransmitida para a AST. ——— Claro, para Takamiya Mana também.
— Eu estou extremamente grata que você tenha me convidado hoje. Estou muito feliz.-- — Então, onde devemos ir primeiro?
 
   
Nn... certo.
+
...... Ss.
   
  +
Ao ouvir esse nome, Shidou mostrou uma triste expressão.
Na mesma hora que Shidou falou, seu ouvido direito pode ouvir a voz de Kotori falando — Espere um pouco.
 
   
  +
Lembrando-se daquela cena de agora. Mesmo que eles tivessem acabado de se conhecer ontem, mesmo que essa garota se introduzisse como sua própria irmã, mesmo sem emoção, usando métodos experientes para assassinar Kurumi— era inimaginável.
No monitor principal da <Fraxinus >, múltiplas escolhas foram mostradas.
 
1- Ter um encontro fazendo compras no shopping.
 
2- Ver um filme de romance juntos
 
3- Dentro de uma loja de lingerie, observar ela enquanto ela os prova.
 
— Todo mundo, escolha!
 
   
  +
— ...... Entendido. Eu tentarei.
Dizendo isso, o mini visor na mão de Kotori mostrou os resultados.
 
   
  +
Antes de Kurumi ser morta novamente.
—Umu...
 
   
  +
Antes dos assassinatos de Mana se repetirem.
Na mesma hora que a Kotori acenou com a cabeça, as vozes dos membros da tripulação ecoaram do fundo da nave.
 
   
  +
——— Faça Kurumi, se apaixonar.
— Nós devemos o 2 desta vez! Dentro de um quarto escuro, involuntariamente sobrepondo as mãos! Não tem outra escolha melhor que essa!
 
   
  +
Embora estivesse carregando uma determinação pesada, mas ele se sentia revoltado por algum motivo.
— Não, não, com certeza demos escolher a 1! Garotas gostam mais de fazer compras!
 
De fato, parecia que as duas escolhas eram possíveis. Porém Kotori coçou sua bochecha. O maior shopping e cinema perto de lá... era no Tenguu Gojuusu, onde Tohka estava. Mesmo que não parecesse que eles iam trombar um com o outro, não tinha necessidade de aumentar fatores incertos.
 
   
  +
===Parte 4===
Com isso, a única opção restante era...
 
   
  +
Após confirmar que Shidou saiu da sala de aula e de sua visão. Origami se levantou lentamente.
— Se for a 3, obviamente ela vai se sentir ofendida certo...?
 
   
  +
Apesar do fato de Shidou não ir almoçar, deixando Yatogami Tohka para trás era um motivo de preocupação——— Portanto, deixando isso de lado, há algo que ela devia fazer agora.
Kotori disse com um tom incerto, a voz de Reine pode ser ouvida de longe.
 
   
  +
Passando por Tohka que tristemente abaixava os ombros, caminhava para um certo assento.
— …Não, com os números e a reação de ontem, nós não podemos totalmente dizer que ela rejeitaria a ideia.
 
   
  +
——— Eu tenho algo a dizer.
— Umu ....
 
   
  +
E, em seguida, lançava um olhar frio, falando com a pessoa daquela mesa.
Kotori franziu as sobrancelhas e acenou com a cabeça. Mesmo que o risco fosse grande, mas se funcionasse, isso iria provar que a Kurumi gosta do Shidou em um certo grau.
 
   
  +
— É...... Origami-san, certo. Você quer algo de mim?
— Shidou, é a 3. Por favor traga ela para a loja de lingeries dentro do prédio da estação.
 
— Ooh, entendido... Pera, ai não ta certo, haa...!?
 
   
  +
— Venha aqui.
Pelo fone, a voz alta de Shidou ressoou.
 
   
  +
Origami curtamente respondeu, e saiu da sala de aula daquele modo.
E, eeeeh.... Kurumi. Voce tem algo que gostaria de comprar.... ou ver? Po, por exemplo, alguma coisa pra vestir...?
 
   
  +
Kurumi usou seu dedo para apoiar o queixo e hesitava por alguns segundos, mas quando Origami caminhou até o corredor, ela se levantou rapidamente com um rosto de pânico.
— Você quer dizer roupas ocidentais? Aah, eu queria dar uma olhadinha nelas.
 
   
  +
— Por, por favor espere. O que é?
— Rou, roupas ocidentais você disse... Que tal as que você usa por dentro....
 
   
Dentro...?
+
......
   
  +
Origami vislumbrou atrás dela.
Nessa hora ela entendeu o que ele quis dizer, as bochechas de Kurumi coraram levemente.
 
— N,não, de fato é estranho! Certo, vamos escolher um lugar diferente.
 
   
  +
Seus olhos mostravam uma figura de uma garota tentando o melhor para acompanhá-la, movendo as delicadas pernas que pareciam que se quebrariam se batessem. Na verdade, ela era uma linda garota que todos tentariam proteger.
O rosto de Shidou transpirava com se ele estivesse preparando pra sair, só que ele foi puxado de repente.
 
   
  +
Portanto, agora que Origami sabia sua verdadeira identidade, ela só sentia desagrado.
— Eh...?
 
   
  +
Só assim, Origami não desacelerou, correndo em direção à porta do último andar.
Ao se virar, os olhos de Kurumi estavam olhando para Shidou.
 
   
  +
Antes, ela também havia trazido Shidou para esse local. Normalmente pouco frequentado por pessoas, era um lugar conveniente onde poderia falar sem qualquer intervenção.
— O Shidou-san vai.... Escolher?
 
   
Eh!? Aa ...a, aaah...
+
Haa......, haa......
   
  +
Talvez por ter subido as escadas em uma ida, os ombros de Kurumi arfavam, com a mão se apoiando no corrimão.
Shidou acenou com a cabeça sentindo confuso, Kurumi mostrou um sorriso tímido.
 
— Fufu, bem então---- por favor, escolhe uma atraente ok?
 
   
  +
Após dezenas de segundos, quando sua respiração voltou ao normal, Kurumi se expressou.
— Eh, ehhhh... Certo.
 
   
  +
— Sobre isso...... Aconteceu algo? Ainda não almocei......
Foi ele que convidou ela, e além disso ela não pareceu não gostar da ideia. Shidou começou andar em frente com movimentos de um robô.
 
   
  +
Origami encarou Kurumi, suas expressões não mudavam na medida que ela respondia.
Isso foi surpreendente. Ela aceitou.
 
   
  +
— Você, por que ainda está viva?
— .... Ei.
 
   
  +
— Eh......?
Foi sua instrução no primeiro lugar, Shidou respondeu ao fone.
 
   
  +
——— Você deveria ter morrido ontem.
Nesse momento, a praça atrás da estação entrou em sua vista. Na frente da fonte, ele pode ver a figura da Origami cujo postura não mudou desde 30 minutos atrás.
 
   
  +
Isso mesmo. Origami ontem, definitivamente presenciou.
Porém não poderia dizer que não teve mudança alguma. Provavelmente por causa da grande quantidade de pessoas, três garotos estavam tentando conversar com Origami na tentativa de buscá-la.
 
   
  +
Kurumi que teve quatro membros cortados e cabeça esmagada por Mana, uma morte perfeita.
Porem Origami não moveu um dedo. Era como se ela não tivesse percebido sua existência.
 
Nessa hora, um dos três, possivelmente sentindo frustrado por ser ignorado, segurou no ombro de Origami.
 
   
  +
Embora ela entendesse a força de Mana, porém Ryouko ainda reunia Origami e os outros membros da AST, para cercarem o Espírito caso Mana não fosse capaz de capturá-lo.
Origami então usou movimentos graciosos para torcer o braço do garoto, trazendo ele ao chão.
 
Isso provavelmente doeu pra caramba, o garoto gritou com lagrimas nos seus olhos. Porem os companheiros do garoto estavam congelados em medo. Depois disso as pessoas que estavam em volta começaram a juntar, no fim até a polícia veio, levando o garoto com eles.
 
   
  +
— ......
Origami então voltou a sua postura original, como se nada tivesse acontecido.
 
   
  +
A sobrancelha de Kurumi se contraiu.
— .....
 
   
  +
Poucos segundos depois, usando seu olho direito que não era coberto, observava o rosto de Origami.
— Shidou-san, qual o problema?
 
   
  +
——— Aah. Aah, você. Era você. Você definitivamente estava com Mana-san ontem.
Kurumi perguntou, provavelmente pensando que Shidou, que tinha parado de andar com seu rosto saindo suor, estava agindo suspeito.
 
   
Não... Não é nada.
+
— ......!
   
  +
O instante que Kurumi terminou sua frase, Origami se recuou do local que estava.
Shidou agiu como se não tivesse visto Origami, entrando no prédio perto da estação de trem.
 
Depois disso eles chegaram na loja de lingerie no terceiro andar pegando o elevar. Mesmo que o Shidou tivesse vindo nesse prédio vaias vezes, foi a primeira vez que ele tinha entrado em um espaço assim.
 
   
  +
Não havia nenhuma razão por trás de suas ações. Apenas seu cérebro sentiu que algo estava errado, alertando Origami a escapar.
Dese a entrada, uma grande quantidade de lingeries sexys femininas estavam alinhadas. Claro, todas as atendentes e clientes eram mulheres.
 
   
  +
— Bem! Bem! Essa reação não é toda de ruim. Esplêndido. Realmente esplêndido. Portanto.
Quando Shidou entrou na loja, olhares curiosos foram direcionados a ele pelas pessoas que estavam lá. Mesmo que ele se sentia melhor por ter Kurumi ao seu lado, aquele não era um lugar que o fazia feliz.
 
   
  +
——— Ss!!
— Bem, que lindos! Qual deles o Shidou-san acha que é bom?
 
   
  +
Origami prendeu a respiração. Antes que ela conseguisse recuar, algo agarrou seu tornozelo.
Kurumi imediatamente encontrou seus alvos, mostrando duas peças de roupa intima. Ambos eram adornados com designs fofos e com lanços requintados, Shidou involuntariamente corou.
 
— É.... Bem. Então...
 
   
  +
Olhando mais de perto, a sombra de Kurumi tinha se expandido sem que ela notasse——— Dali, dois braços brancos se estendiam para fora.
— Shidou, espere um pouco.
 
   
  +
Além do mais, a sombra continuou a crescer lentamente na superfície da área, subindo as paredes.
   
  +
E a partir dali, vários braços surgiam, restringindo braços e a cabeça de Origami firmemente para trás.
No monitor da nave, outra escolha múltipla foi mostrada.
 
1- A da direita. Design sedutor com um laço preto como fundação.
 
2- O da esquerda. Um refrescante design azul-claro.
 
3- Eu prefiro esse que revela um pouco mais ....” Aponta para a lingerie mostrada no fundo.
 
   
  +
— Ku———
— Todo mundo, escolha!
 
   
  +
Embora ela se esforçasse, mas aqueles finos dedos não soltavam o corpo de Origami. Em vez disso, a força aumentava, pressionando Origami contra a parede.
Seguindo as palavras de Kotori, os resultados foram mostrados rapidamente. Mesmo que houvesse uma diferença de milímetros, mas o 3 inesperadamente teve a maior quantidade de votos.
 
— Já que estamos aqui, devemos ir para a ofensiva! Vendo as preferencias do alvo em primeiro lugar, então a resistência vai ser bem menor!
 
   
  +
— Kihihi, hihi, não adianta. Mesmo que você lute será inútil.
Vozes da tripulação ecoaram. Kotori suspirou enquanto estava com sua mão em seu queixo.
 
— Bem, desde que o AI nos deu a opção 3, devemos tentar para ver se funciona.--- Shidou, é a 3. Escolha a lingerie atrás de Kurumi.
 
   
  +
Kurumi ria.
Kotori terminou de falar, o Shidou na imagem apontou atás de Kurumi.
 
   
  +
Kurumi mostrava um sorriso torto em seu rosto que não pode ser mostrado minutos atrás, soltando uma risada que só causava um arrepio enorme quando se ouvida.
— Bem.... Ambos não são ruins, mas eu prefiro aquele ali....
 
   
  +
— Eu estava aos seus cuidados ontem. Você me descartou devidamente? Meu corpo, quero dizer.
Seguindo as instruções ele apontou atrás de Kurumi. Nessa hora--- a bochecha de Shidou de repente ficou corada.
 
   
  +
Kurumi se aproximou de Origami quando segurava seu cabelo. De repente, o olho esquerdo escondido atrás da franja foi mostrado. De cor de ouro puro. A pupila não parecia a forma de um órgão, doze dígitos e dois ponteiros. Isso mesmo——— Aquilo era, como um relógio.
Lá estava, feita de um material quase transparente, um item extremamente perigoso.
 
— O Shidou-san gosta desse tipo...?
 
   
  +
— Querendo saber sobre mim, e querendo fazer contato sozinha comigo, você não acha que está sendo muito descuidada? E ainda se deu ao trabalho, de escolher um local onde pessoas raramente vão.
— N,não, como você coloca isso...
 
   
  +
— ......
Como Shidou estava numa bagunça confusa, Kurumi colocou suas mãos sobre a lingerie, pegando a lingerie sexy que Shidou tinha apontado depois de hesitar um pouco.
 
   
  +
Era apenas como Kurumi dizia. No fim ela estava enganada de como aquilo terminou rapidamente ontem——— Ou, ela se enganou após ver Kurumi frequentar a escola hoje. De qualquer modo, Origami calculou errado. Ameaçar um Espírito com tais palavras, era muito descuidado.
— Não, Kurumi, você não precisa forçar você mesma.
 
   
  +
— Você———, qual é o seu...... motivo?
— Não, é por causa que o Shidou escolheu essa especialmente--- É claro que eu devo vesti-la. Por favor veja se combine, ok?
 
   
  +
Mesmo que sua garganta estivesse sendo pressionada, ela ainda conseguiu fazer um som. Após isso, o canto da Kurumi se levantou.
— Eh, isso é... tudo bem...
 
   
  +
— Ufufu, eu queria ir à escola, acho que não estou mentindo se dissesse isso, certo? Mas, mesmo dizendo isso, a maior razão é———
Shidou acenou com a cabeça, Kurumi entrou no provador na frente de seus olhos, fechando as cortinas.
 
   
  +
Depois de parar por um momento, Kurumi trouxe seu rosto mais perto onde Origami pode sentir sua respiração.
Naturalmente, era a situação onde Shidou foi deixado por ele mesmo dentro da loja... Ele sentia como a realidade do ambiente tinha ficado mais intensa.
 
   
  +
——— Shidou-san, certo.
—....
 
   
  +
———!!
Ele sentia que uma atmosfera um pouco desconfortável tinha se enlaçado em seu corpo. Nessa hora, o ombro de Shidou foi cutucado por alguém.
 
   
  +
Ao ouvir o nome de Shidou, Origami não deixar de ficar em silêncio.
— Nn...?
 
   
  +
Vendo essa reação, Kurumi parecia extremamente feliz, seu sorriso alargava-se ainda mais.
Se virando em surpresa, estava um trio de garotas. Mesmo que ele estivesse confuso por um momento, ele imediatamente relembrou. Eles eram sem dúvida as colegas de sala de Shidou, o trio Ai-Mai-Mii.
 
   
  +
— Ele é excelente, você sabe. Ele é o melhor. Ele realmente——— parece • muito • delicioso • sabe. Aah, aah, estou impaciente. Não posso esperar mais. Eu quero ele. Quero seu poder. Para obtê-lo, para se tornar um com ele, cheguei a esta escola.
— Ya---Ya--- Itsuka-kun. Por que você está num lugar como esse? Fetiche de crossdressing? ( homem usar roupas de mulher)
 
   
  +
——— Um tremor. Origami sentiu que suas costas estavam molhadas de um suor frio. Ela totalmente, não percebeu que um Espírito visaria uma única pessoa——— e além disso, essa pessoa era Shidou, ela tinha completamente errado os cálculos.
— Falando nisso, você não deveria ter ido no aquário em um encontro com a Tohka-chan hoje?
 
Eh? Não me diga que você voltou na sua palavra? Você quer morrer?
 
   
  +
No entanto. Uma pergunta veio a Origami nesse tempo.
Ai, Mai, Mii falaram uma por uma.
 
   
  +
A frase que Kurumi mencionava agora há pouco. O que exatamente era [seu poder]———
— Eh? Ah, não....
 
   
  +
— ......
Shidou involuntariamente ficou confuso. Mesmo que ele estivesse curioso como o trio de garotas sabia da promessa dele e da Tohka.... Mas isso não era o ponto agora. Se elas descobrirem ele estar com a Kurumi agora, poderia ser uma situação perigosa no futuro.
 
   
  +
Essa linha de pensamento, foi interrompida por Kurumi.
Provavelmente percebendo que Shidou estava agindo anormalmente, o trio encarou Shidou furiosas.
 
— Eh? Espera, verdade? Eu não posso acreditar nisso. Voce rejeitou o convite da Tohka----
 
   
  +
A mão de Kurumi começou a se mover pelo corpo de Origami.
— N, não, não é isso! Eu estava indo agora!
 
   
  +
— Origami-san. Tobiichi, Origami-san. Você também é——— extremamente, grande, sabe. Que incrível, você parece tão deliciosa. Aah, não posso suportar isso. Não posso aguentar. Eu quero comê-la aqui.
Shidou tremeu sua cabeça em pânico, o trio respondeu com olhadas suspeitas.
 
   
  +
Bochechas vermelhas, pesadamente respirando, com a mão esquerda movia-se para o peito, enquanto a mão direita tocava na saia.
— É verdade? Se você estiver mentindo eu não vou te perdoar. Meu pai é um padre de um culto de magia negra. É possível invocar uma magia como ‘Contato com uma garota vai diminuir seu tempo de vida por um ano, você sabia?
 
   
  +
[[Image:DAL_v03_175.jpg|thumb]]
— Isso ai. Deixar a Tohka-chan não é algo que pode ser facilmente resolvido você sabia? Minha mae é uma SM Joou-sama, ela pode te instruir até você dizer obrigado em lágrimas, você sabia?
 
   
  +
Dizendo isso, ela estendeu sua língua, deixando um rastro de saliva no rosto de Origami.
— Se isso for verdade vou fazer você desaparecer. Meu tio, tem um emprego no exterior como assassino. Eu vou usar o “Mate um para outro cupom” que eu ganhei no meu aniversário, sabia?
 
— Usar um cupom para matar alguém! Além de quem mais você está tentando matar?
 
   
  +
— Ku......
Incapaz de parar a si mesmo de gritar, Shidou suspirou.
 
   
  +
— Aah, aah, mas eu não posso. Não devo. Mesmo sendo um desperdício, mas eu preciso salvar esse prazer até a última parte.
— P, pelo menos, se você não tiver quebrado a promessa com a Tohka, nós vamos ficar bem aliviadas----
 
   
  +
Kurumi exageradamente balançou a cabeça, deixando um beijo no pescoço de Origami, afastando-se de seu corpo.
Nessa hora, as cortinas do provador abriram.
 
   
  +
— Você, eu sairei depois de Shidou-san. ——— Que você se torne, ainda mais deliciosa.
— Como ficou....?
 
   
  +
Dizendo aquilo, Kurumi se virou, descendo as escadas.
Kurumi esfregou seus joelhos parecendo envergonhada, vestindo uma lingerie que Shidou tinha falado, ela mal conseguia cobrir seu corpo, sua pele branco-perola estava exposta.
 
   
  +
Depois de sua figura desaparecer, os braços vinculados de Kurumi mais uma vez voltaram para as sombras.
— .... Pera ai, Itsuka-kun?
 
   
  +
— ...... Cough, guh.
Por um instante, ele sentiu como se a temperatura as redores despencou.
 
   
  +
Origami se agachou no chão e começou a tossir.
— Is, isso é, isso é...
 
   
  +
A sombra se expandia ao longo do corredor, como se estivesse voltando ao seu mestre, começou a diminuir na direção do corredor.
Nessa hora, --- Na hora que Shidou iria dar uma desculpa, seu ouvido direito ouviu um alarme estridente.
 
   
  +
— Shi, dou———
Seguindo isso, a voz de Kotori pode ser ouvida.
 
   
  +
Embora não sabendo porque, Kurumi estava, visando Shidou.
— Shidou, tá na hora. Mesmo que eu queria focar na Kurumi, se você estiver atrasado e ela sair para te encontrar vai ser problemático. Vá para a Tobiichi.
 
   
  +
Seria ruim se ela não informasse a Sede sobre isso. Não, não importa como você pense sobre isso, eles nunca acreditariam que um Espírito teria como alvo uma pessoa.
— M, mesmo que você diga....
 
   
  +
——— Se Origami fosse incapaz de proteger Shidou nesse momento.
— Já está pronto, anda logo e vai.---- Ah, não esqueça de dizer “ Você está linda Kurumi ok?
 
   
  +
Origami cerrou os dentes, firmemente segurando o punho.
— ... En, entendido.
 
   
  +
===Parte 5===
Shidou já decidido, disse “isso doiiiiii...” com a mão no estomago.
 
   
  +
— ...... Muu.
— Me desculpe Kurumi! Meu estomago não está muito bem! Vou ao banheiro então por favor espere um pouco! E essa roupa intima combina com você pra caramba! Você está linda!
 
   
  +
Tohka se sentou na cadeira e olhou para cima para ver o relógio em cima do quadro-negro.
Shidou saiu após falar isso, atrás, o rosto de Kurumi ficou vermelho.
 
   
  +
O intervalo para o lanche estava quase no fim.
Porém 3 pessoas nos arredores, deram gritos mirando o Shidou.
 
   
  +
Estômago soltando um som *Gururu*. Não comer nada desde o café da manhã, Tohka que era gulosa já estava à beira do colapso de fome.
— Pera aeeeeeeeeee! Porque a Tokisaki está aqui!?
 
   
  +
Portanto, ela não abriu o seu bento. Embora Shidou tivesse dito para ela começar a comer...... Mas Tohka sentiu que teria um sabor melhor se Shidou comesse junto, então ela optou por não comer o bento.
— E sua relação com ela é tão intima a ponto de pegar uma roupa intima tão sexy para ela? Você só está brincando com a Tohka-chan!?
 
   
  +
— Shidou......
— Eu estou realmente pensando em te apunhalar ou atirar em você até a morte!
 
   
  +
Os alunos que tinham saído já estavam fazendo lentamente o caminho para voltar a aula. Alguns já estavam impacientes para a próxima aula.
Shidou escapou com um sentimento de como estivesse a ponto de chorar.
 
   
  +
No entanto, ainda não havia nenhum sinal de Shidou.
— Des, desculpa Origami... Cheguei um pouco, atrasado...!
 
   
  +
— Uu...... uu......
Shidou disse isso enquanto ofegava bastante. Sem expressão alguma Origami olhou nos olhos de Shidou e respondeu.
 
   
  +
Sem saber o porque, seus olhos começaram a se sentir quentes, e sentia que estava difícil de respirar pelo nariz.
   
  +
Lentamente esfregando o nariz, enxugando os olhos. A manga de seu uniforme ficou úmida. ——— Nesse instante.
— Não tem problema. Eu acabei de chegar aqui.
 
   
  +
——— Aare? Aconteceu algo, Tohka-chan?
Dúvida.
 
   
  +
— Por que você não comeu o seu almoço?
.... Depois de usar uma grande quantidade de esforço para suprimir a vontade de dizer que Origami estava lá por mais ou menos de uma hora, mas seria suspeito se Shidou soubesse disso.
 
   
  +
— A aula está prestes a começar!
— Eh,ehhh. Onde vamos hoje?
 
   
  +
O trio feminino entrou na sala de aula e falaram com Tohka, parece que elas almoçaram fora.
— Filme.
 
   
  +
São garotas que tratam Tohka muito bem. Se ela se lembrasse corretamente seus nomes eram Ai, Mai e Mii. Parece que elas eram próximas pois seus nomes soavam familiar.
O rosto de Shidou torceu. Se estivermos falando do cinema mais perto daqui---
 
   
  +
— Uwaa! Qual é o problema Tohka-chan! Não chore!
— E, ei Origami, onde é o cinema....
 
   
  +
— O quê o quê, quem fez isso!?
— Tenguu Gojuusou.
 
   
  +
— Eu disse a pessoa que fez isso, caia fora!!
—.... Então realmente é aqui!
 
   
  +
As três pessoas rodeavam Tohka, falando em harmonia. Os ombros dos colegas masculinos deram um tremor violento.
Shidou mostrou um sorriso desajeitado, batendo levemente no fone de ouvido.
 
   
  +
— Não, nada disso! Ninguém fez nada!
— Nnn... É. Tem a possibilidade de se encontrar com a Tohka, não é muito desejável. Peça por outro lugar e veja.
 
   
  +
Tohka agitou as mãos apressadamente, explicando para o trio.
— So, sobre isso Origami, Origami entregou um ticket para ele.
 
   
  +
— Eh eh? Sério?
— Vou te dar isso. Não perca.
 
   
  +
— Então, por que?
— .... Sim.
 
   
  +
— Alergia a pólen? É por causa da alergia ao pólen?
A iniciativa foi totalmente tirada dele, e o ticket já estava preparado, se ele rejeitasse de novo iria parecer não natural.
 
   
  +
Tohka balançou a cabeça, seus olhos visavam a caixa de bento em sua mão.
— Bem, não tem outro jeito então. A área é grande, deve ficar ok por causa do que os lugares que eles vão são diferentes.
 
   
  +
— Shidou, ele ainda não voltou. ...... Além disso, pensando em como não fui capaz de falar corretamente com Shidou hoje, mesmo assim, eu não sei por que, eu......
— Is, isso é verdade.
 
   
  +
Depois que ela disse aquilo, enormes lágrimas começaram a cair de seus olhos.
Shidou suavemente disse, olhando em direção da Origami.
 
   
  +
— Aaah! Tohka-chan! Está tudo bem em deixá-lo se você não se sente feliz!
— Bem, então vamos.
 
   
  +
— Mas na verdade, eu não entendo esse Itsuka-kun! Como ele pode deixar uma garota tão linda chorar!
Origami acenou com a cabeça. Os dois começaram a andar.
 
   
  +
— Vamos cortar a cabeça dele e dar de alimento aos porcos!
Porem Origami do nada segurou o braço de Shidou, pressionando seu corpo contra o dele, Shidou não pode evitar mas gelar.
 
   
  +
O trio gritou de raiva. Tohka mais uma vez as deteve em pânico.
— Is, isso é.... Origami-san...? O que você está fazendo…?
 
   
  +
— Não, não é culpa de Shidou! É só, eu......
— Apenas juntando os braços
 
   
  +
Tohka tentou reformular suas palavras com o seu vocabulário limitado, primeiro tinha explicado que não era culpa de Shidou, mas o motivo era que ela tinha se acostumado em ter Shidou ao seu lado.
Uma rápida e simples resposta. Percebendo que falar nada iria funcionar, ele começou a andar de novo com seu coração batendo rápido.
 
   
  +
Depois de ouvir isso, Ai, Mai e Mii todas assentiram com a cabeça.
Seu braço passava uma sensação de alguma coisa macia às vezes, os olhos de Shidou começaram a girar.
 
   
  +
— Então para Tohka-chan, desde que você possa conversar com Itsuka-kun, comer juntos e ficarem juntos, você estaria SUPER FELIZ, certo?
Milagrosamente ele estava sentindo o tempo passar extremamente lento. Andando pelo caminho que ele e Tohka tinha andado mais cedo, ele relaxou quando chegou a Tenguu Gojuusou, ele sentiu como se tivesse demorado um ano.
 
   
  +
Ai falou. Tohka assentiu com a cabeça.
Entrando em seu destino, por algum motivo Origami começou andar em direção do aquário.
 
— ....! Ei, Origami...! O, o queuqueueque você está fazendo, o cinema não está bem ali …!?
 
Apressadamente segurou o braço de Origami, mas Origami estendeu seu dedo, Silenciosamente apontando para frente.
 
   
  +
— Guu, que inocente. Dessa vez será inútil mesmo se Itsuka-kun reverenciar centena de vezes.
— Não é a hora da sessão ainda. Vamos almoçar primeiro.
 
   
  +
Dizendo isso, Mai enxugou as lágrimas imaginárias como se estivesse atuando. Os olhos de Tohka se arregalaram.
— Eh?
 
   
  +
— Só assim, o porão de minha casa possui uma donzela de ferro e um cavalo de madeira<ref>Adaptado do burro espanhol, agora é usado comum como equipamento SM. Uma ferramenta de tortura medieval, a pessoa punida é abaixada sobre uma lâmina de um equipamento pontiagudo, essa lâmina encava sob a área da virilha.</ref>.
Olhando para a direção que Origami tinha apontado, do lado do aquário havia um restaurante.
 
— Ah, ahh.... Entendi, é isso?
 
   
  +
Mii disse aquilo com uma séria expressão, Tohka inclinou a cabeça.
Shidou engoliu em seco em alivio.
 
   
  +
O trio olhou para Tohka, repentinamente batendo as pernas com um “Yosh!”.
Porém o aquário onde Tohka está estava bem debaixo de seu nariz. Se for assim, poderia ser ruim para a sua saúde mental.
 
   
  +
— Farei todo o possível para Tohka-chan!
Deveria ter outros lugares onde eles podiam comer. Quando Shidou estava para sugerir uma troca de local--- ele foi arrastado.
 
   
  +
Ai dizia isso, tirando dois pedaços de papel de seu bolso.
— A, aare...?
 
   
  +
— Ah, Ai, isso é......!
Na mesma hora que Shidou estava perdido do que fazer, ele já tinha entrado no restaurante.
 
Parecia que a mesa estava reservada. Origami deu seu nome, levando ele para a mesa da janela.
 
Parecia que a comida já tinha sido pedida anteriormente, o garçom deixou a comida após pegar o pedido das bebidas.
 
   
  +
— Sim, os bilhetes para o aquário Tenguu Gojuusou......! Amanhã é o aniversário de abertura de nossa escola, certo? Tohka-chan, pegue isso, vá com Itsuka-kun amanhã!
— ....
 
   
  +
— Ai! Então isso significa que você e o Kashiwada-kun———
— ....
 
   
  +
Mai queria continuar falando, Ai estendeu o braço para detê-la.
Depois de certo período de tempo, os dois sentaram encarando um ao outro, mantendo o silencio.
 
— ... Diga alguma coisa pelo amor de Deus, Shidou.
 
   
  +
— Não diga mais nada! Tohka-chan se sentirá mal......
— Aa....aaah....
 
   
  +
Quando Ai disse aquilo, Mai e Mii agarraram os ombros de Tohka com expressões que seguravam suas lágrimas.
Shidou coçou sua bochecha e abriu sua boca.
 
   
  +
— Tohka-chan......! Por favor aceite isso......!
— Ei Origami, porque você quis ter um encontro comigo hoje...?
 
   
  +
— Ai! Por favor, pegue-o pela causa de Ai......
Quando Shidou terminou, Origami olhou para os olhos de Shidou.
 
   
  +
— Nu, nuu......?
— Não vou deixar você por conta própia hoje.
 
   
  +
Tohka sentiu que não poderia arruinar a atual atmosfera, após hesitar por um tempo, ela inocentemente pegou os bilhetes de Ai. No instante seguinte, Ai desabava.
— Eh...?
 
   
  +
— Tohka-chan...... Você e Itsuka-kun devem alcançar...... felicidade...... ah.
As sombrancelhas de Shidou se juntaram. Mas Origami continuou falando não se importando pra isso.
 
   
  +
— Ah, Aiiiiiiiiiiiii!
— Depois do encontro, venha a minha casa.
 
   
  +
— Recomponha-se! A ferida é superficial!
— ....!? Por, por que...?
 
   
  +
— ......!? ......!?
— Depois, eu quero ficar com você um pouquinho.
 
   
  +
Tohka não sabia o que estava acontecendo, segurava o bilhete e olhava para os lados.
— Eh ----ehhhh!?
 
   
  +
Era como se ela o aceitasse, estava fazendo algo errado. Tohka devolveu os bilhetes para a mão de Ai com os olhos em lágrimas.
Shidou não pode evitar gritar. Os clientes em volta pareciam estar chocados também, desviando os olhares para os dois.
 
   
  +
— Fuooooo!
Porém Shidou não teve tempo para prestar atenção neles.
 
   
  +
Ai reviveu instantaneamente.
— Ho, comocomocomo isso pode ser, esse tipo de...
 
   
Estou séria.
+
Ai!
   
Eh, eeeeeeeh...?
+
É um milagre.
   
  +
— Errado, errado errado.
Os olhos de Shidou ficaram sem rumo, sem o que dizer. Na verdade, os olhos de Origami estavam tão sérios como suas palavras. Traduzindo, o que ela disse mais cedo não era piada.
 
   
  +
Ai que repentinamente se acalmou, mais uma vez passou os ingressos para a mão de Tohka.
Nesse momento, os céus realmente lhe deram uma mãozinha. O garçom trouxe a comida. Usando mãos experientes para colocar os pratos na mesa, explicou os pratos de uma maneira pequena e simples, deixando a conta encima da mesa.
 
   
  +
— Você não pode devolvê-los, Tohka-chan. Pegue isso e vá convidar Itsuka-kun.
— Porque não comemos primeiro, a comida vai ficar fria! Okay!?
 
   
  +
— Con, convidar?
Quando Shidou terminou de falar, Origami acenou coma cabeça com um olhar de entendido.
 
Colocou a comida em sua boca, enquanto confuso. Para falar a verdade, ele não conseguia sentir o gosto de nada.
 
   
  +
— Sim. Basta dizer, vamos a um encontro amanhã.
Quando ele estava pra terminar de comer, o alarme no seu ouvido direito tocou.
 
   
  +
— ......!
— Shidou, Tohka está se sentindo inquieta agora. Volte agora. Tá tudo bem se você se encrencar agora?
 
  +
  +
Com essas palavras, os olhos de Tohka cresceram. Um encontro, isso é, referia-se a uma atividade onde um garoto e uma garota saem e se divertem.
   
  +
——— Ah, isso é maravilhoso.
Shidou bateu de leve no seu fone para indicar conhecimento, depois disso ele levantou.
 
   
  +
Depois de pensar um pouco, parecia que ela não saía com Shidou em um encontro a um tempo. Ter um encontro após tanto tempo. Se for assim seria ótimo.
— Nn, Origami! Desculpe, eu tenho que usar o banheiro um pouco!
 
   
  +
Portanto, ainda existia um problema.
Shidou disse isso, passando pelo banheiro e foi para fora do restaurante.
 
   
  +
— Eu, eu tenho que convidar...... ele?
Shidou mostrou seu ticket, entrando outra vez no aquário, subsequentemente vendo a figura da Tohka num lugar perto da entrada.
 
   
  +
Tohka disse enquanto suava em pânico.
Suas sobrancelhas formaram um '八' enquanto olhava por ai, como se estivesse procurando alguém.
 
   
  +
— Sim. Apenas uma vez, apenas uma vez. Uma garota pedir para um cara de vez enquanto não é tão ruim assim.
E essa pessoa era, não tinha necessidade de pensar. Não podia ser alguém sem ser o Shidou.
 
   
  +
— M, mas...... Se eu for rejeitada......
— Tohka!
 
   
  +
Tohka parecia desconfortável quando disse aquilo. O trio encolheram os ombros, suspirando com um “Fuu”.
Shidou andou para mais perto, chamando ela. A expressão triste de Tohka imediatamente melhorou.
 
   
  +
— Ok ok. Você não pode pensar em ser rejeitada agora, mas se isso falhar nós puniremos Itsuka-kun para um desfile em público, mas te ensinaremos uma jogada secreta.
— Shidou! Vo, voce está melhor...?
 
   
Oh...oo, como dizer isso.
+
Jogada, jogada secreta......?
   
  +
— Certo. Resumindo significa jogar com a luxúria de um homem. Se Tohka-chan estiver fazendo tais jogadas, você seria capaz de obter o poder de controlar um país!
Dizendo isso, Shidou bateu de leve no seu estomago com um “Pa!”, Tohka suspirou como se ela estivesse aliviada... Não sabendo por que, ele sentiu que sua consciência estava sobrecarregada com culpa.
 
   
  +
— N, não, eu não preciso de algo assim......
Depois disso, o estomago de Tohka deu um “Gururuguruguru” ... com um som bonitinho.
 
   
  +
— Certo, tudo bem, em primeiro lugar......
“Nu...nuu.”
 
   
  +
Tohka ouviu Ai falar sobre a jogada secreta, enquanto balançava a cabeça o tempo todo.
Tohka envergonhada abaixou sua cabeça. Shidou deu um sorriso fraco. Ela provavelmente estava com fome.
 
   
  +
===Parte 6===
Porem era entendível. Já era hora de almoçar.
 
  +
Quando a última aula terminou, Shidou imediatamente se levantou de seu lugar, caminhando na direção de Kurumi.
   
  +
Nesse momento, ele pode sentir o tímido olhar de Tohka à sua direita, bem como o absolutamente demoníaco olhar de Origami à sua esquerda, ele decidiu ignorá-las, enquanto continuava a caminhar.
— Tohka, parece que você pode entrar o ticket para entrar no aquário de novo, você quer comer algo primeiro?
 
   
  +
— Kurumi, você tem um minuto?
— Um...Umu! Seria ótimo!
 
   
  +
Dizendo aquilo, ele apontou para a direção do corredor, após sair da sala, Kurumi seguia de perto atrás.
Quando Shidou terminou sua sentença, Tohka vigorosamente acenou com a cabeça.
 
   
  +
Depois de caminhar para um local sem pessoas, ele se virou para Kurumi.
— Bem, é isso que faremos. Tohka, tem algo que você gostaria de comer?
 
   
Nn, tem algo que o Shidou queria comer?
+
Shidou-san, algo te incomoda?
   
  +
— Aa, aaah. Desculpe-me por ser tão de repente...... Kurumi, você está livre amanhã?
— Eh? Eu? Se você diz...
 
   
  +
— ? Sim, estou.
Shidou passou a mão no estomago. Por causa de ele ter comido, ele não estava com fome.
 
   
  +
— Sobre isso, se for possível, posso te levar para uma área para um passeio......?
Quando Shidou disse isso, Tohka fez uma expressão inquieta de novo.
 
   
  +
— Eh? Isso é......
— Shidou... seu, seu estomago ainda dói...? Parece que temos que falar pra a Kotori sobre isso...
 
   
  +
— B, bem...... Colocando mais simples...... isso seria um encontro, eu suponho.
— Uu....
 
   
  +
Instantaneamente, as expressões de Kurumi iluminaram.
Mesmo que ele não soubesse por que, ele sentiu que ele teria de almoçar de novo.
 
   
  +
— Sério?
— Des, desculpa. Eu deixei você esperando...!
 
   
  +
— Ah, aah...... está tudo bem para você?
Depois de comer com a Tohka, Shidou retornou ao prédio onde Kurumi estava, passando a mão no estomago enquanto ele falava.
 
   
Não. Tirando isso, você está bem?
+
Claro. Será uma honra.
   
  +
— Realmente, então...... amanhã às 10:30, vou te encontrar em frente à bilheteria da estação Tenguu.
Kurumi perguntou aparentemente preocupada.
 
   
  +
— Sim, estarei esperando!
De outro lado, na sua mão estava uma sacola da loja de lingeries.
 
   
  +
Kurumi disse com um sorriso. Shidou retornou a sala de aula após levantar a mão e dizer “Bem, então, até amanhã”.
— Aaah... Como dizer. ---- N, não me diga que você comprou aquela roupa intima...?
 
   
  +
Nesse momento, abrindo a porta da sala, ele encontrou Origami parada lá.
— Nn. ---- Foi por causa que o Shidou-san disse que ela ficava bem em mim.
 
   
— ....
+
...... Hyi......!?
   
  +
———— O que você disse para ela?
Shidou se sentiu envergonhado, coçou sua bochecha.
 
   
  +
Encarando Shidou com um olhar penetrante, sua voz calma soou sem entonações.
Como se estivesse tentando mudar de assunto, ele olhou para os lados.... Bem, era estranho para Shidou olhar por ai dentro de uma loja de lingerie para mulheres.
 
   
  +
— Não, não, era nada.
— ... A, agora que você disse, onde as três garotas foram...?
 
   
  +
— Responda-me. Isso é muito———
— Depois do Shidou-san ter saído para o banheiro, elas saíram.
 
   
  +
Se eu continuar a ser interrogado assim, eu poderia dizer por acidente. Após Shidou fazer esse autojulgamento, ele se desviou de Origami, caminhando até sua mesa e pegando sua bolsa.
— Ah, é isso...
 
   
  +
— Eu, eu primeiramente tenho que ir para fazer algo! Tohka! Vamos para casa!
Shidou suspirou. Pelo menos sua vida parecia ter sido poupada.
 
   
  +
— Nu? Uu, umu!
— Ah, elas deixaram uma mensagem para voce. Ela é--- ‘Itsuka-kun, amanhã, prepare pra chorar. ( Nota do tradutor: fudeu, fudeu, fudeu...)
 
   
  +
Dizendo aquilo, ele escapou do interrogatório. Tohka mal conseguiu reagir quando perseguia Shidou.
— ........
 
   
  +
— Haa...... Haa......
Recebeu as palavras. Amanhã, ele é um caso perdido.
 
   
  +
Correndo por um tempo, depois de confirmar que Origami não poderia alcançá-lo se desacelerasse os passos.
Nesse momento, Kurumi falou enquanto observava Shidou expressão.
 
   
Eu disse, Shidou-san.
+
O que foi isso repentinamente, Shidou!
   
  +
— N, não...... Resumindo isso foi, bem...... algo assim, primeiro vamos para casa.
— Nn....? O que é?
 
   
  +
— Nn, umu......
Shidou inclinou sua cabeça. Kurumi mostrou um sorriso inocente, dizendo uma frase que o trouxe ao desespero.
 
   
  +
Tohka assentiu com a cabeça ainda se sentindo confusa.
— É quase hora de almoço, não?
 
   
  +
Embora ele se sentisse surpreso...... Bem, não há necessidade de perguntar mais. Shidou entrou no corredor, trocou os sapatos na entrada e saiu da escola.
— Fu... esse Shidou. Supostamente era pra ele estar num encontro importante, mas ele parece terrivelmente ocupado hoje.
 
   
  +
No caminho de volta.
Sentando no longo branco da praça, Kurumi bocejou de leve.
 
   
  +
— Sob, sobsobsobsobsobre isso Shidou......!
A hora era 3:30 da tarde. O total de vezes que o Shidou saiu para o banheiro era 30. ( Nota do tradutor: HUEHUEHUE)
 
   
  +
Tohka que sempre foi muito fluente, falava parecendo um pouco em pânico.
Já se passaram cinco horas desde que o encontro tinha começado, mas o tempo que eles tinham passado juntos foi apenas um terço disso.
 
   
----Bem, tudo bem, eu acho.
+
Nn? Qual o problema, Tohka?
   
  +
— Aa, aaah. Sobre isso...... ah!
Kurumi colocou suas mãos no queixo, rindo levemente com um “Fufu.”
 
   
  +
Nesse momento, Tohka estava procurando algo na bolsa——— Por razões desconhecidas ela furtivamente olhava em volta, olhando para baixo enquanto corava.
Era verdade. Isso era uma pequena questão. Tudo era um processo, não um trecho de tempo.
 
   
  +
— Qu, qual é o problema? Aconteceu algo?
— Depois que tudo terminar--- Ele ainda vai ser meu.
 
   
  +
— É, não é nada......! Vamos nos apressar e ir para casa!
Usando seu dedo indicar para cutucar sua bochecha, ela cantarolava uma música por um capricho.
 
Fechando seus olhos, o rosto de Shidou apareceu em sua mente.
 
   
  +
Tohka olhou os arredores enquanto forçadamente falava, aparentemente querendo que Shidou liderasse o caminho enquanto ela o seguia lentamente.
Se fosse possível, era o sentimento que os humanos chamavam de amor.
 
   
  +
— O que há com ela, esse modo......
A partir do momento que ela descobriu sobre o Shidou, independente se ela estava dormindo ou acordada, questões sobre ele continuavam aparecendo sem sua mente.
 
   
  +
Apesar de sentir curioso com essas ações peculiares de Tohka, porém continuaram a deixar assim enquanto caminhavam para casa.
Eu quero saber mais sobre ele.
 
   
  +
Embora não soubesse porque, mas no caminho de volta, Tohka não mostrava seu rosto.
Seus interesses.
 
   
  +
Não muito tempo depois, eles finalmente chegaram a residência Itsuka e ao apartamento feito para Espíritos viverem.
Seus pensamentos.
 
   
  +
— Ooh, então até mais. Você jantará na minha casa hoje?
Seu---- sabor.
 
   
  +
Nesse ponto, Shidou fez a saudação de costume com a mão levantada——— foi interrompido.
— ---- Hehe.
 
   
  +
A razão era simples, Tohka não caminhava em direção ao apartamento, mas em direção à residência Itsuka.
O sorriso de Kurumi aumentou, ela levantou e espreguiçou levemente.
 
   
  +
— Tohka? Você não irá se trocar primeiro?
Desilusões continuaram aparecendo na sua cabeça, seu corpo começou a se sentir quente por alguma reação. Com isso, ela queria tomar alguma coisa fria.
 
   
  +
— ! Está, está tudo bem, apresse-se e abra a porta agora!
Por sorte, tinha uma máquina de vendas perto. Como Shidou não iria voltar por um tempo, estaria tudo bem sair por um momento. Kurumi andou pelo parque com leves passos.
 
   
  +
— Haa...... Bem, o que dizer então.
— --- Nessa hora.
 
   
  +
Ela teria que ir para casa Itsuka para o jantar de qualquer modo. Então não havia problema em vir mais cedo. Shidou tirou a chave do bolso, abrindo a porta.
— ....?
 
   
  +
— Estou em casa.
Kurumi andou pelo parque chegando a uma passagem quieta, chegando a máquina de vendas, de repente suas sobrancelhas levantaram.
 
   
  +
Uma vez que a porta estava trancada, isso significava que Kotori não voltou para casa, mas ele disse aquilo por reflexo. Tirando os sapatos e entrando na casa, assim que ele foi até a sala de estar, levemente se esticando no sofá após deixar sua bolsa no chão.
Ela estava em um bom humor, mas seus ouvidos, ouviram um som desagradável.
 
   
— .......
+
Nn—......
   
  +
Nesse momento, um som *kacha* pode ser ouvido.
Kurumi sem palavras parou de andar, parando num beco sem saída dentro da passagem.
 
— ... Ara ara. O que vocês estão fazendo aqui?
 
   
  +
Parecia que Tohka que seguiu Shidou havia trancado a porta de entrada. Tohka entrou na sala ainda com a cabeça abaixada.
E falou com a metade de seus olhos abertos.
 
   
  +
— Nn? Tudo bem em deixá-la destrancada? Afinal Kotori voltará para casa em breve.
— ... Hyi?
 
 
Os jovens pareceram assustados pela voz de Kurumi, se virando.
 
 
Lá estavam quatro pessoas. Todos eles estavam carregando armas--- Mas era o Japão. Pareciam modelos de armas----, olhando o fim da passagem.
 
 
Na parte mais funda do beco sem saída, ela viu uma sombra levemente tremula. Era um gato. Um gatinho que tinha nascido a pouco tempo, arrastando sua perna enquanto chorando “ Mii—Mii---“
 
Nessa hora, Kurumi entendeu. Provavelmente eles estavam testando suas armas-modelo, era um jeito fácil de relaxar o stress—Bem, era o que ela tinha visto. Kurumi estreitou seus olhos.
 
— ... Qual o problema. Você vai nos ameaçar?
 
 
— Hey, o que você vai fazer sobre isso?
 
 
— Ah... uma garota?
 
 
Todo mundo parecia notar a presença de Kurumi, olhando ela juntos.
 
 
— Ah---... Nos desculpe, mas esse lugar atualmente está ocupado. Vá embora.
 
 
Dizendo isso, eles abanaram suas mãos como se estivessem tentando fazer ela ir embora.
 
 
Porém Kurumi deu um passo a frente, revelando um sorriso cheio de charme.
 
 
— Ara ara. Por favor não digam isso. Eu tenho um conhecimento sobre armas, vocês sabiam? Eu posso me juntar?
 
 
— Aah...?
 
 
Um dos jovens olhou para Kurumi--- e levantou suas sobrancelhas.
 
 
Parecia que ele finalmente percebeu a beleza rara que estava em seus olhos. Enquanto ele chegava mais perto de Kurumi, o rosto dele mostrava um olhar intimidador.
 
 
— Ah--- O que é isso, você realmente quer se juntar?
 
 
— Nn. Definitivamente.
 
 
— Não podemos evitar. Bem então, vamos---
 
 
— Ufufu. Não tem necessidade para problema. --- Tirando isso, que tal mudarmos levemente as regras?
 
 
Os jovens ficaram confusos com as palavras de Kurumi.
 
 
— Mudar as regras? O que você quer dizer?
 
 
— Não é nada difícil. ----- É apenas, uma mudança de alvo.
 
 
Um sorriso macabro apareceu no rosto de Kurumi.
 
 
— Muu... Onde o Shidou foi...
 
 
Tohka levantou as sobrancelhas, olhando para um lado e o outro.
 
 
Um mar de pessoas estavam se movendo perto, mas não havia sinal algum do Shidou.
 
 
Mesmo que ela estivesse preocupada por causa do Shidou manter desaparecendo, ela tentou seguir ele pelas costas, até entrar em um prédio isolado. A figura do Shidou repentinamente desapareceu.
 
 
Era verdade, mesmo sendo um encontro raro, Shidou continuava desaparecendo, então eles não ficaram muito tempo juntos.
 
 
— Muu...
 
 
Tohka estava descontente, mas ela se sentiu inquieta depois.
 
 
Estar com o Shidou a fazia estar feliz. Apenas os dois andando juntos lado a lado e conversando a fazia ela perder o senso de tempo.
 
 
Porem, não, era precisamente por causa disso--- Uma vez que o Shidou saia, a sensação de solidão podia ser fortemente sentida por ela.
 
 
Nessa hora--- provavelmente por estar pensando bem fundo, Tohka se esbarrou na pessoa na frente dela.
 
 
— Nuoooo...!
 
 
Caindo no chão. Tohka levantou enquanto limpava a poeira em sua roupa.
 
 
— Des, desculpa. Eu andei rápido demais.
 
 
— Tá tudo bem. Eu não estava prestando atenção.
 
 
Tohka se desculpou, essa pessoa usou uma voz monótona para responder... Ela não sabia porque, mas essa voz, parecia que ela já tinha ouvido antes.
 
 
Levantando suas sobrancelhas e olhando para cima... O rosto que Tohka mais não queria ver estava lá.
 
 
— Tobi.... Tobiichi Origami!?
 
 
— .... Yatogami Tohka.
 
 
Nessa hora, Origami provavelmente percebeu a mesma coisa. Na mesma hora Tohka falou, ela respondeu com um pouco de irritação misturada em sua voz.
 
 
— Por que você está num lugar assim?
 
 
— É o que eu digo! O que você está fazendo aqui!
 
 
— Eu não sou obrigada a responder suas perguntas.
 
 
— O qu----
 
 
Quando ela ia argumentar de volta, Tohka mudou de ideia, agora não era a hora e o lugar para estar discutindo com Origami.
 
 
—... Bem, esqueça. Eu estou bem ocupada agora. Eu não tenho tempo para gastar com você.
 
 
Certo. Eu estou ocupada também.
 
 
— Hmph. Fazendo uma coisa que não pode ser vista pelo os outros....
 
 
— Eu tenho que encontrar o Shidou.
 
 
—.... O que?
 
 
Esse nome que saiu da boca de Origami, as sobrancelhas de Tohka levantaram.
 
 
— Pera ai. O Shidou está em um encontro comigo, porque você tem de se intrometer?
 
 
— Isso não tem sentido. Hoje o Shidou está em um encontro comigo.
 
 
— O, o que!? Pare de mentir!
 
 
— Eu não estou mentindo. Você no outro lado, deveria parar com essas desilusões não realísticas.
 
 
— Eu, eu não estou iludindo a mim mesmo! Hoje fomos ao aquário juntos!
 
 
— Que tipo de Shidou você está falando, cachorro? Ou um fantoche?
 
 
— É claro que estou falando do Shidou humano!
 
   
 
— ......
 
— ......
   
  +
Portanto, Tohka não deu respostas, em vez disso ela largou a bolsa, estendendo em sua mão dois objetos que pareciam bilhetes.
Quando Tohka terminou de falar, Origami mostrou uma expressão como se ela estivesse considerando uma questão--- Depois disso, ela levantou sua cabeça levemente como se ela tivesse percebido alguma coisa.
 
   
  +
— Shi, Shidou, se estiver tudo bem para você...... isso.
— Não me diga....
 
   
  +
Após isso, ela repentinamente levantou a cabeça como se lembrasse de algo.
Dizendo isso, ela deixou Tohka para trás.
 
   
P, pare agora mesmo! Termine sua frase! O que está acontecendo!
+
Is, isso mesmo, tenho que fazer correto huh......
Tohka, do outro lado, seguiu a Origami.
 
   
  +
— Correto......? Fazer o quê?
   
  +
Assim que Shidou estava confuso, Tohka corria para as janelas da sala, puxando as grosas cortinas.
— Haa,haa,haa....
 
   
  +
— Ei, ei, Tohka......?
Shidou com seu corpo lentamente sendo corroído pela fadiga, finalmente chegou ao banco do parque onde tinha deixado Kurumi.
 
   
  +
— Só um momento! Certo, iniciar preparativos!
Mesmo que a distancia entre eles não fosse muito grande, mas Shidou estava correndo até a Tohka, Kurumi e Origami por mais de 30 vezes. Estava quase nada hora de seu corpo chegar a um limite.
 
   
  +
— Preparativos......? O, o que é......?
Nessa hora, Shidou limpou seu suor com a manga e suas sobrancelhas levantaram.
 
   
  +
Portanto, Tohka não respondeu.
— Aa,re...?
 
   
  +
Dessa vez ela tirou uma nota de sua bolsa, colocando-a sobre a mesa.
— Qual o problema Shidou?
 
   
  +
Então, ela colocou as mãos sob os quadris com uma expressão preocupada, lentamente rolando a saia. A técnica que garotas costumam usar para temporariamente encurtar a saia. As coxas sadias de Tohka gradualmente se mostravam.
Gah... Kurumi não está aqui.
 
   
  +
— Ei, ei, Tohka......?
Era verdade, ao longo do banco, a figura da Kurumi estava ausente.
 
   
  +
Incapaz de entender a razão para as ações de Tohka, Shidou franziu a testa enquanto seu rosto pingava suor.
Eh? Espere um minuto, vigilância, alguma ideia do paradeiro de Kurumi?
 
   
  +
Em seguida Tohka afrouxou o nó borboleta em seu uniforme, desbotando sua camisa do corpo. O segundo...... o terceiro...... realmente ela desfez quatro deles. Da abertura entre a camisa, os seios brancos de Tohka podiam ser vislumbrados, Shidou não pode deixar de olhar para outra direção.
— Um, a imagem foi cortada. Provavelmente tem algo errado com as câmeras...
 
   
  +
— O q, o que você está fazendo Tohka!? Se você queria se trocar, então você deveria fazer em sua própria casa———
— ... Por que isso está acontecendo?
 
   
  +
— Shi, Shidou!
---- De repente, Kotori terminou sua frase.
 
   
  +
Tohka interrompeu as palavras de Shidou, usando a boca para segurar os bilhetes, engatinhando, fazendo a pose de um leopardo fêmea. Em uma observação, o rosto dela estava vermelho como tomate cozido.
— Comandante, tem um sinal de espírito por pero...!
 
   
  +
— Gostou, gostou dessa......!
De repente, outra voz pertencente a um dos membros da tripulação pode ser ouvida dentro do fone.
 
   
  +
— O q, quququququququê está fazendo......!? Que merda é essa!?
— Onde?
 
   
  +
Shidou falou confuso, Tohka parecia arrependida quando disse "É, essa não funciona......!", tirando o bilhete de sua boca. ...... Não funcionava ou não, ele não notou uma única pista do que ela pensava.
— Está perto da passagem perto saída leste do parque .! Essa sensibilidade--- não pode estar errado, é a Tokisaki Kurumi!
 
   
  +
Portanto, Tohka para a nota sobre a mesa mais uma vez,
— ....!?
 
   
  +
— Oo, okay......!
Shidou levantou sua cabeça com seus ombros dando um sobressalto, olhando em direção a saída leste do parque.
 
   
  +
Ela gritou como se tentasse aumentar seu próprio espírito, pegando os bilhetes.
—.... Hmm. Parece que alguma coisa aconteceu. Shidou, dá uma olhada?
 
   
  +
Embora, dessa vez ela colocou os bilhetes em seu seio exposto——— e então um “Nn?” vinha de sua cabeça.
— Aa, aaah....
 
   
  +
Parecia que eles não ficariam em posição. Portanto Tohka ligeiramente se inclinou para frente, usando sua mão esquerda sobre seu seio para fazer uma clivagem e colocar o bilhete dentro, após ela olhava para Shidou.
Engolindo as palavras ameaçadoras para seu estomago, Shidou começou a andar pelo parque na mesma hora.
 
   
  +
— O qu......!?
Aderindo as instruções da <Fraxinus>, passando pela máquina de vendas, andando até a passagem.
 
E então.
 
   
  +
Sentindo-se como se tivesse de ver algo ruim, Shidou involuntariamente deu um passo para trás.
— ----Haa?
 
   
  +
— Shidou...... Sob, sobre isso!
No momento que ele chegou ao destino.
 
   
  +
— Oo, oh...... O que é?
Os olhos de Shidou abriram em confusão, ficando lá e não movendo um musculo.
 
   
  +
— Am, amanhã...... você não quer ir em um encontro...... comigo?
O que ele viu era um exagerado, carmesim.
 
   
  +
— Ha......? En, encontro......?
A parede e o piso pintados de cinza estavam cobertos por grandes quantidades de carmesim.
 
Na mesma hora, três objetos retorcidos, flutuavam como pequenas ilhas.
 
   
  +
— Uu, nn......!
Olhando a situação bizarra, Shidou estava incapaz de entender instantaneamente o que acontecia.
 
Não, não foi em apenas um momento, mas vários momentos, por incontáveis segundos.
 
Quando a hipótese começou a se formar, o cérebro de Shidou começou a rejeitar a situação que ele entendeu.
 
   
  +
Tohka exageradamente assentiu, exibindo o bilhete em seu peito.
Era por causa, isso não podia ser entendido.
 
   
  +
...... Isso é, isso mesmo. Ela está me pedindo para tirá-lo dali.
Em tal estrada, no meio de um dia ordinário assim.
 
   
  +
Se eu não tirar o bilhete dali, as ações de Tohka provavelmente iriam para outro nível.
   
  +
Shidou também é um estudando do segundo ano do ensino médio, um garoto submetido a puberdade. É impossível dizer que não estava interessado, mas ele não podia dizer que estava bem assim.
-- Alguém, estava morto.
 
   
  +
Seu rosto pingava de suor, suas mãos trêmulas lentamente se estenderam em direção ao seio de Tohka.
   
  +
E, tomando extremo cuidado para não tocá-los, ele tirou o bilhete dela.
   
  +
— Oo, ooooh!
   
  +
A expressão de Tohka imediatamente se iluminou, corrigindo sua postura.
— O----- queeeeee!?
 
   
  +
No instante seguinte, Tohka ajustou sua saia, cobrindo o peito e levando sua bolsa.
Depois de muito tempo, a realidade finalmente superou a rejeição do cérebro.
 
   
  +
— Amanhã! Nos encontraremos às dez na estátua Pachi em frente da estação! En, então irei me trocar agora!
Shidou deixou sair um grito.
 
   
  +
Dizendo isso, Tohka correu para fora da sala de estar em uma velocidade que os olhos não podiam ver. *Pada Pada* corria pelo corredor, abrindo a tranca da entrada e saindo.
— Shidou! Se acalme, Shidou!
 
   
  +
— O, o que foi tudo isso......?
A voz de Kotori vibrou os fones, mas não teve sentido algum.
 
   
  +
Shidou silenciosamente murmurou, seus olhos caíram sobre o bilhete na mão. Parece um bilhete para um aquário. De onde ele veio.
No momento que seu cérebro entendeu a cena diante ele, os odores pungentes em seu entorno entraram em suas narinas, Shidou involuntariamente sentiu um impulso para vomitar. Para evitar seu almoço pesado sair, ele colocou suas mãos em suas bocas.
 
   
  +
Depois disso, seus olhos se mudaram para a nota que Tohka colocou sobre a mesa. Sobre ele, com uma letra cursiva as palavras [Plano de Sedução de Tohka-chan]. Estava escrito o seguinte.
— ...! Uuu...!
 
   
— ---Ara?
 
   
  +
'''① A pose de um leopardo fêmea.'''
Sua visão se virou para quem disse essa frase. No meio do mar carmesim, uma garota em preto levantou.
 
   
  +
'''② Utilize os seus seios para segurar o bilhete'''
— ...Shidou-san. Você já chegou?
 
   
  +
'''③ Se os dois não funcionarem, então o empurre para baixo.'''
Kurumi, que estava usando seu vestido astral preto e carmesim, virou sua cabeça na direção do Shidou e disse. Na sua mão esquerda, de onde foi tirada só Deus sabe, uma arma antiga com um design complicado.
 
   
Nessa hora, Shidou percebeu outra coisa.
 
   
  +
...... Embora ele não tivesse muita certeza, mas parecia que ele estava em algo muito perigoso agora.
Dentro da passagem, um homem estava ajoelhado no piso, tremendo.
 
   
  +
— Haaa isso é......
Um homem bem jovem. Por algum motivo em seu estomago estava, três círculos pintados com sangue, como se fosse o alvo.
 
   
  +
Como Shidou estava confuso, um *kacha* pode ser ouvido mais uma vez vindo da entrada.
— Hyii--- Hyii---
 
   
  +
Instantaneamente pensando que Tohka havia retornado e preparava sua postura——— Mas não era. Entrando na sala de estar, era Kotori com fitas pretas no cabelo.
O homem deixou respirações curtas como se estivesse em seu leito de morte, deslocando seu olhar para Shidou.
 
   
Me...ajuda, .... ajuda!.... Essa pessoa....., um monstro....!
+
Estou em casa. Nn......?
   
  +
Provavelmente achando suspeito do local estar tão escuro, Kotori franziu a testa.
— Ara ara.
 
   
  +
— Puxando as cortinas quando ainda há luz do dia, que tipo de coisas sujas você anda fazendo, Shidou?
Kurumi virou seu rosto em direção do homem outra vez, e mirou com sua arma.
 
   
Kurumi…, o que, você está fazen----
+
Eu, eu não fiz nada!
   
  +
— Bem, seja o que for, funciona para você. O que é isso em sua mão?
Shidou deixou sua voz sair em confusão, Kurumi começou a reprimir o riso.
 
   
  +
— Aaah...... Para falar a verdade, eu ganhei isso de Tohka...... um convite para um encontro.
Não era a risada doce usual, era um sorriso que faria as pessoas os dentes das pessoas a tremer e não sentir felicidade.
 
   
  +
Após Shidou dizer aquilo, Kotori soltou um assobio de impressionada.
— Voce estava pronta pra matar alguma coisa, mas você não pensou que poderia morrer, você não acha isso estranho? Apontando o cano de uma arma para uma vida, não é assim?
 
   
  +
— Oh. Um convite de Tohka. Isso é um bom sinal. Quando será? Daremos apoio.
— ...., Pare, isso....
 
   
  +
— Aaah, é amanhã......
O homem disse desesperadamente.
 
   
  +
— Amanhã?
Kurumi apertou o gatilho sem hesitação.
 
   
  +
Kotori mostrou uma expressão complicada.
Instantaneamente, uma bala negra como se fosse uma sombra solidificada saiu do cano, traçando uma trajetória de breu, atravessando o meio do alvo, no estomago do homem.
 
   
  +
— Espere, se for amanhã, você não marcou um encontro com Kurumi?
— Iguu---
 
   
  +
— Ah———
O corpo do homem se contorceu. Depois disso, nenhum som foi feito depois.
 
   
  +
Com essas palavras, Shidou se lembrou. Ele tinha se esquecido sob as impactantes poses sedutoras de Tohka——— Isso mesmo, ele tinha concordado com o encontro de Kurumi para amanhã.
— 100 pontos, eu diria.
 
   
  +
— Oh droga, devo voltar atrás agora......?
Kurumi deixou sair um breve suspiro, jogando a arma para longe. Depois disso a arma sumiu na sombra de Kurumi.
 
   
  +
Após Shidou dizer isso, infelizmente Kotori balançou a cabeça.
— Eu deixei você esperando, Shidou-san. Eu deixei você ver uma cena vergonhosa.
 
   
  +
— Você não pode! Se você cancelar um encontro que você prometeu, obviamente criará um enorme impacto sobre o estado mental de Tohka. Sua solidão mostrava uma tendência crescente desde esta manhã.
Kurumi virou sua cabeça em direção ao Shidou,
 
   
  +
— Eu, eu não estou dizendo que essa promessa é......
— ---- dou! Shidou! Corre! Agora!
 
   
  +
— O mais importante é como Tohka pensa. ——— Bem, há um modo de contornarmos isso. Enviaremos totalmente o nosso apoio, você deve se certificar que ambos os encontros serão um sucesso.
Shidou finalmente ouviu os gritos repetidos de Kotori pelo transmissor. Mal conseguindo ficar em pé, ele tentou forçar suas pernas trementes a escapar da área.
 
   
  +
— Ha——— haa? Es, esse tipo de......
Porem.
 
   
  +
Nesse ponto, como Shidou queria continuar falando, o celular começou a vibrar.
— Ufufu, É... inútil, você sabe.
 
   
  +
Olhando para tela, era um número que ele não conhecia.
— Uwa…!?
 
   
  +
Sentindo-se um pouco confuso, ele atendeu o telefone, do outro lado da linha uma voz calma.
A voz de Kurumi pode ser ouvida, na mesma hora que as pernas de Shidou foram de repente capturadas, caindo com suas costas em direção ao céu. Como foi bem rápido, sua cabeça acertou o chão bem forte.
 
   
....
+
Olá.
   
  +
— Nn......? Essa voz, é você...... Origami?
Seus olhos vendo faíscas por causa da dor forçaram ele a involuntariamente se contorcer em dor, mas não era a hora para prestar atenção em tais detalhes.
 
   
  +
— Sim.
Ele tinha de escapar--- Porem, alguma coisa estava segurando sua perna direita, ele não podia mover nem um musculo.
 
   
Mãos brancas saíram da sombra de Kurumi, segurando fortemente a perna de Shidou.
+
Origami deu uma resposta curta para confirmar, uma gota de suor escorria pelo rosto de Shidou.
   
  +
— Aare......? Eu, te disse o meu número de telefone antes?
— O, o que.... é isso....!
 
   
  +
Origami não respondeu, após um momento de silêncio, ela continuou a falar.
Shidou virou seu corpo, tentando se livrar do que o prendia. Porem suas pernas estavam sendo seguradas com uma força que era impossível de se pensar, não tinha jeito dele escapar.
 
   
  +
— Amanhã é feriado.
Na mesma hora, Kurumi bem devagar se moveu para mais perto de Shidou.
 
   
Fufu, eu te peguei.
+
? Aa, aah...... isso mesmo.
   
  +
— Vcoê não pode ficar sozinho.
Dizendo que ela deu um sorriso curto, moveu mais perto como se ela quisesse derrubar Shidou.
 
   
— ....
+
Eh......?
   
  +
Shidou respondeu em choque, Origami continuou a falar sem mudar sua entonação.
Seu coração se sentiu doloroso enquanto era apertado. Mas não era por causa da beleza de Kurumi ou seus atos ousados—Era puramente por causa do medo.
 
   
  +
— 11 horas da manhã. Eu esperarei na praça ao lado de fora da estação Tenguu.
Era verdade---Shidou atualmente--- está com medo de Kurumi, com medo dos Espíritos.
 
 
A calamidade que mata o mundo. Os inimigos naturais dos humanos.
 
 
Frases que tinham sido repetidas algumas vezes anteriores.
 
 
Linhas que Origami tinha repetido a ponto de dar náusea.
 
 
Mas essa experiência acompanhada do cheiro em volta dele, invadiu o cérebro de Shidou.
 
 
— --- Aah, aa, que erro. Eu deveria ter acabado com eles mais cedo—Eu estava pensando de aproveitar o encontro com o Shidou um pouco mais.
 
 
Kurumi usou suas duas mãos para segurar as bochechas de Shidou.
 
 
—...., .....
 
Eu quero correr. Eu quero gritar.
 
 
Mas isso é impossível. Suas pernas estavam presas, sua garganta estava fazendo respirações pesadas.
 
 
Kurumi chegou mais perto da bochecha de Shidou.
 
 
Porem, no lugar de tentar um beijo, era melhor dizer que ela estava tentando morder sua garganta----
 
 
— ....Eh....?
 
 
Nesse momento. Nessa hora, a garganta de Shidou deixou sair um som.
 
 
No instante que os lábios de Kurumi estavam para fazer contato com Shidou, um sentimento estranho envolveu seu corpo.
 
 
Um sentimento que ele nunca tinha sentido antes. Era como se o ar ao redor de Shidou tivesse virado um fluido extremamente viscoso, sentindo como se isso tivesse uma mente própria, um sentimento estranho.
 
 
E no próximo instante.
 
 
— ---- Sss.
 
 
Seguido de uma breve respiração, o corpo de Kurumi foi mandado para trás.
 
 
O magro corpo acertou a parede de concreto, fazendo o muro ter pequenas rachaduras.
 
 
— O qu----
 
 
Shidou não podia entender o que aconteceu, abriu seus olhos em confusão. O que diabos tinha ---
 
-
 
 
— ---- Você está bem, Nii-sama?
 
 
Uma voz vibrou nos ouvidos de Shidou, que ainda em processo de pensamento.
 
 
— Haa...?
 
 
Shidou levantou sua cabeça enquanto fazia um som estupido.
 
 
Não sabendo quando ela chegou, Mana estava usando uma unidade CR, estava em pé com suas costas viradas a Shidou, como se estivesse o protegendo. Os equipamentos em seus ombros pareciam com escudos, também como asas. Era o equipamento que Shidou viu no vídeo ontem.
 
 
— Ma, na...
 
 
Shidou usou uma voz rouca para chamar esse nome, na mesma hora Mana se virou a direção de Shidou, afirmando com a cabeça e respondendo “Sim.”
 
 
— Essa foi perto. Alguma coisa séria aconteceu com você?
 
 
— Aa, aaah....
 
 
Confuso fazendo um som. Nesse momento Mana provavelmente confundiu a reação dele, olhando para sua roupa, coçou suas costas inquieta.
 
 
— Aaah... você estava assustado, não era? Como eu posso colocar isso, tem uma longa história atrás disso.
 
 
Nessa hora, sons de fragmentos de concreto acertando o chão veio afrente.
 
 
— ... Bem, falamos disso depois.
 
 
Na mesma hora que Mana terminou sua frase, Kurumi lentamente levantou, abrindo sua boca para falar.
 
 
— Ara ara ... para interromper o encontro entre eu e o Shidou-san, não é bem rude da sua parte?
 
 
— Voce é irritante. E você, que tem os olhos no meu Nii-sama?
 
 
— Mana-san e Shidou-san são irmãos?
 
 
— ---- Hmph, e você não tem nada a ver.
 
 
Mana disse isso, levemente virando sua cabeça. Em resposta a isso, os equipamentos em seus ombros começaram a se transformar, as partes da frente se separaram em cinco partes, igual uma mão humana.
 
 
Depois, uma luz verde brilhante foi emitida dessas 10 partes.
 
 
— Vamos nos apressar e terminar isso, <Pesadelo>.
 
 
Seguindo a sentença Mana estalou seus dedos. As partes mecânicas em seus ombros começaram a sair luzes, chegando perto de Kurumi.
 
 
Isso foi algo que aconteceu em um estante. Porém Kurumi virou seu corpo, graciosamente desviando dos feixes de luz.
 
 
— Ufufu, isso foi perigoso.
 
 
— --- Tch.
 
 
Mana suavemente estalou a língua, ligeiramente movendo seus dedos.
 
Após isso, os feixes de luz que Kurumi tinha desviado de repente mudaram sua trajetória, outra vez virando para Kurumi.
 
 
— Gyu....
 
 
Parece que ela não foi capaz de desviar dessa vez. Suas duas pernas e seu estomago foram furados pela luz, Kurumi soltou um grito de dor, caindo no chão. Sangue carmesim começou a se espalhar no chão.
 
 
— ....
 
 
Encarando uma cena brutal, Shidou não pode evitar a fechar a metade seus olhos.
 
— Isso foi meio fácil, para um monstro.
 
 
Porem a expressão de Mana não mudou, rapidamente levantando sua mão direita. Subsequentemente, as partes que se pareciam com uma mão mudaram outra vez a uma forma que parecia um escudo, uma grande espada de luz emergiu de sua ponta.
 
 
— -----
 
 
Shidou segurou sua respiração.
 
 
Ele percebeu a forma. No vídeo, era a espada que Mana usou para matar Kurumi.
 
 
— Ma, na...!
 
 
Shidou não pode evitar, mas gritar.
 
 
Tem algum problema? Eu vou acabar com ela em um segundo, então espere um momento.
 
Não.... não faça isso! Algo como matar é----!
 
 
Shidou falou, Mana abriu seus olhos como se ela tivesse ouvido algo inacreditável.
 
 
Porem ela rapidamente fechou suas pálpebras, mexendo sua cabeça.
 
 
— ... Quer dizer que essa garota, usou uma identidade humana para transferir para a sala do Nii-sama. ---- Nii-sama. Mesmo que eu não posso te dizer os motivos, você deveria esquecer essa garota. Ela não é humana. Ela é uma existência que não pode ser deixada viver.
 
 
Dizendo isso, ela começou a andar em direção a Kurumi que estava caída no chão.
 
— ....! Esse não é o problema aqui! Pare! Não faça isso ....!
 
 
Shidou implorou, Kurumi deixou sair curtas respirações pela sua garganta, e ao mesmo tempo dizendo uma fraca voz.
 
 
— .... Fu,fu... Até nessa hora, Shidou-san, é realmente gentil....huh.
 
 
---- A espada de Mana, passou por Kurumi.
 
 
Shuu, depois de um som perturbador, Kurumi não se moveu de novo.
 
 
— Huu.
 
 
Mana rapidamente moveu sua mão direita, seguindo essa ação o equipamento em suas mãos voltou a sua posição original em seus ombros.
 
 
— Por... que?
 
 
Shidou olhou para as costas de Mana, deixando sair uma voz tremente.
 
Mana suspirou levemente, se virando para Shidou, andando até ele. Na mesma hora, o equipamento de combate no seu corpo deixou sair um brilho fraco, voltando a roupa normal.
 
 
— A morte de alguém que você conhece é chocante, mas Nii-sama, se essa garota não morresse, a pessoa que você iria morrer seria você, Nii-sama.
 
 
— ....
 
 
Mana terminou sua sentença, Shidou não pode responder.
 
 
— Mesmo que o que vou dizer seja um pouco rude, mas acredite que o que aconteceu hoje foi um pesadelo e esqueça isso completamente. Não tem valor em se sentir machucado com a morte daquela garota. A morte daquela pessoa é um dever, ela era algo que não tinha algum valor de existência.
 
 
Ouvindo as palavras de Mana, Shidou não pode evitar de firmemente apertar seu
 
Punho.
 
 
— Eu conheço a AST...! Eu também sei eu tenho que me sentir grato por ter sido salvo por alguém. Mas.... Mas, para chamar Espíritos de...
 
 
As sobrancelhas de Mana levantaram em surpresa.
 
 
— Nii-sama, como você sabia disso?
 
 
— ....
 
 
As sobrancelhas de Shidou levantaram. Agora que ela mencionou isso, Mana não sabia que ele sabia sobre os Espíritos e a AST.
 
 
Porem alguns segundos depois, Mana colocou suas mãos em seus cotovelos como se estivesse percebendo uma coisa.
 
 
— ... Isso, deve ser feitio da Sargento Mestra Tobiichi. Mesmo depois de tudo... ela presta bastante atenção no Nii-sama.
 
 
Mana soltou um suspiro de desamparo, outra vez focando o Shidou.
 
 
— Bem, esqueça disso, vai ficar bem mais fácil assim. Mesmo que eu não saiba como você sobe, é do jeito que é.
 
 
Mana disse sem um pingo de remorso.
 
 
Shidou olhou para Mana, sentindo um medo desconhecido por nenhuma razão.
 
 
— Por que... você é capaz de estar tão calma. Você, fez isso... a uma pessoa.
 
 
Ele provavelmente estava hesitando para dizer tais palavras, sua garganta se sentiu dolorida.
 
Mas, ele se esforçou para forçar elas.
 
 
— Voce—matou alguém... não matou ....!
 
 
— Não um humano. Um Espírito...
 
 
— Mesmo assim ...! Por que você está tão calma---
 
 
— Porque eu já estou acostumada com isso.
 
 
— ....
 
 
Quando Mana disse isso, sua voz estava extremamente fria, Shidou não pode evitar mas segurar sua respiração.
 
 
— <Pesadelo> ---- Tokisaki Kurumi, mesmo entre os Espíritos ela é considerada especial.
 
 
— Especial?
 
 
Mana respondeu “Nnn” enquanto acenava com a cabeça.
 
 
— Ela é imortal, você sabe. Não importa o tanto de vezes que você mate, não importa o método usado para matar. Essa garota, ainda vai estar bem, vai aparecer em outro lugar, outra vez matando pessoas.
 
 
— ....!? Que, que tipo de....
 
 
Quando Shidou disse isso--- ele de repente percebeu a tradução atrás da explicação. Era o mesmo que Shidou tinha visto no vídeo ontem.
 
 
— É como eu disse. Se você quiser uma explicação mais detalhada, eu vou estar com problemas.
 
Mana suspirou levemente, levantando seu queixo.
 
 
Essa expressão, era como ela tinha agido, parecendo extremamente cansada.
 
 
— ---- Além do mais, eu vou continuar a matar. Essa garota. A <Pesadelo> . A Tokisaki Kurumi. Eu vou continuar a matar ela, não importa quantas, quantas, quantas vezes seja.
 
 
Mana continuou com fadiga a falar. A expressão de Shidou ficou desorientada.
 
 
— Isso não é certo....!
 
 
— Isso--- Não é como você estivesse acostumado. Seu coração... só irá definhar!
 
 
Quando Shidou terminou suas palavras, Mana levantou suas sobrancelhas.
 
 
— O que.... você está falando Nii-sama?
 
 
— Isso é o suficiente, pare, Mana... você é minha irmã certo....? Então uma vez está bom. Por favor faça como eu digo...
 
 
Shidou deixou sua voz sair de sua garganta como se estivesse rezando.
 
 
Não era uma desilusão. Um coração sobrecarregado iria constantemente ser reduzido---- e se isso continuasse, até o ponto de ser irreparável, o coração iria ser quebrado.
 
 
--- Quando Shidou foi abandonado por sua mãe, ele quase ficou assim.
 
 
--- Quando Tohka tinha a hostilidade e a intenção de matar dos humanos focando ela, ela quase ficou o mesmo.
 
 
— ... Me perdoe por não poder te obedecer, Nii-sama.
 
 
Porem Mana respondeu, com sarcasmo virado a ela.
 
 
— Enquanto a <Pesadelo> continuar a reviver e matar humanos, eu tenho que pegar a cabeça dessa garota. Se não, ela vai continuar matando cada vez mais pessoas. ---Ninguém sem ser eu, está apto a fazer algo.
 
 
— ....
 
 
---- Voce está errada.... Uma solução, não existe apenas uma.
 
 
Porém, antes de Shidou terminar, Mana virou seu rosto para o lado superior direito.
 
 
—--- Nn, Nii-sama. É o suficiente por hoje.
 
 
— O qu... Ainda tem algo que eu quero dizer.
 
 
— Reforços estão vindo pra cá. Se o Nii-sama continuar aqui as coisas vão ficar problemáticas.
 
Mana forçou Shidou a se virar, empurrando ele nas costas.
 
 
— Mana, você----
 
 
— Não estou te escutando.
 
 
Mana sorriu amargamente enquanto ela levantava seu dedo, o corpo de Shidou flutuou pelo céu.
 
— O que--- Isso é....
 
 
Era verdade. Era o Território Pessoal feito pela unidade Realizer da AST.
 
 
Mana tinha expandido seu território, sem ter ativado sua unidade CR.
 
 
— Vamos nos encontrar de novo. Nessa vez, o tempo não estava do seu lado.
 
 
— Espere----
 
 
O corpo de Shidou voou da área que estava no meio da conversa--- pousando levemente no chão.
 
 
— ....
 
 
Não importa se os membros da AST estavam chegando. Shidou rapidamente retornou a área.
 
 
Porém, era impossível. A entrada da área tinha um muro invisível, era impossível continuar andando. Provavelmente era feitio de Mana.
 
 
— ... Tch---
 
 
Shidou caiu de joelhos no chão, acertando o chão com força suficiente de fazer seus punhos sangrarem.
 
 
— .... Aah
 
 
Mana que tinha tirado Shiodu da área, estava penteando seu cabelo bagunçado.
 
 
Ela sentia como se estivesse dito muitas coisas desnecessárias.
 
 
Mas.... porque, ela queria ouvir o que Shidou tinha a dizer.
 
 
— Coisas como essa, supostamente é meu trabalho.
 
 
Olhando para o corpo da <Pesadelo> deitado na área--- o corpo de Tokisaki Kurumi.
 
 
Nesse momento... um gatinho apareceu arrastando sua perna, movendo para perto do corpo de Kurumi.
 
 
Sentindo intrigada, Mana agachou e acariciou sua cabeça. O gatinho fez um fraco — Nya.
 
 
— Ei, ficando num lugar desse você vai ficar sujo pelo sangue.
 
 
Dizendo isso, ela pegou o gatinho. Depois disso ela olhou para o corpo de Kurumi outra vez.
 
 
— .... Por que, huh.
 
 
Sua boca repetiu as palavras de Shidou.
 
 
Agora que ele tinha mencionado isso, porque--- Mana tinha uma obsessão de matar Kurumi.
 
Kurumi era o Espírito mais brutal, e Mana tinha um potencial excelente operando a unidade CR. Isso porque Mana usava seu poder para trazer felicidade as pessoas, isso deveria.... Provavelmente... ser, o, caso.
 
 
—....
 
 
Por causa da dor repentina no seu cérebro, suas expressões contorceram. Por causa de suas memorias serem bagunçadas, ela não pode relembrar apropriadamente.
 
 
Levemente movendo sua cabeça, como se estivesse tirar a dor. Então---
 
 
— Nn....?
 
 
Mana viu uma coisa estranha no chão. Estava perto do local onde Shidou foi atacado por Kurumi, alguma coisa parecida como uma pequena maquina tinha caído.
 
 
Mana habilmente pegou, examinando-o.
 
 
— Isso é um transmissor... certo?
 
 
Era verdade, era um transmissor pequeno que foi feito pra ser usado na orelha.
 
 
— Por que esse tipo de coisa...
 
 
Mana inclinou sua cabeça, inconscientemente colocando sua orelha perto. E então,
 
— ---- Shidou! Me responda Shidou! A <Fraxinus> vai pegar você! Anda logo e vai pra outro lugar!
 
 
— ......?
 
 
Do transmissor, uma voz familiar chamando o irmão de Mana pode ser ouvido.
 
 
 
Shidou ainda tremendo andou até o banco do parque, sentando fracamente.
 
 
— .....
 
 
Na sua cabeça, a cena que ele tinha visto mantinha repetindo.
 
 
Kurumi, tinha matado humanos, Mana, tinha matado Kurumi.
 
 
Shidou entendeu dentro de seu coração. Tohka e Origami--- tinham o mesmo tipo de relação.
 
 
Porém Tohka não tinha esse proposito e Origami não tinha a habilidade de eliminar Espíritos.
 
 
Mesmo que nesses dois meses Tohka tinha se acostumado com o mundo humano, Shidou não conseguia relaxar.
 
 
Era só um pensamento, mas se o balanço fosse quebrado, a probabilidade de essa cena acontecer de novo agora era possível.
 
 
Se Tohka tivesse intenção de matar e Origami tivesse o poder de matar Espíritos.
 
 
Kurumi e Mana--- eram assim, o pior casos de Tohka e Origami.
 
 
— O que é isso... Esse tipo de coisa...
 
 
Totalmente, incapaz de compreender.
 
 
Porque Kurumi mata humanos tão facilmente.
 
 
Porque Mana mata a Kurumi tão facilmente.
 
 
Ele era muito ingênuo. Mesmo que ele tivesse dito que era perigoso, ele ainda pensou fundo “ Espíritos devem ser pessoas boas como a Tohka e a Yoshino”. No final, ele tinha a concepção arrogante que a AST era incapaz de matar Espíritos....
 
 
Depois disso....
 
 
— Shidou!
 
 
Uma voz familiar apareceu, Shidou apressadamente levantou sua cabeça.
 
 
Tohka estava correndo em direção a Shidou. Deve ser por causa de Shidou não ter voltado, então ela saiu atrás ele. Atrás dela, a figura de Origami podia ser vista. Parecia que elas tinham se encontrado no caminho.
 
 
— Shidou, onde você estava?
 
 
— ---- O que exatamente é isso?
 
 
Tohka e Origami que chegaram na frente de Shidou, direcionaram vozes de descontento a ele.
 
Mas, o atual Shidou, não teve reação para fazer desculpas mais.
 
 
— ... Desculpa.
 
 
Uma desculpa saiu de sua garganta, e de novo voltou ao silencio.
 
 
— .... Shidou?
 
 
— Tem algo errado?
 
 
Provavelmente achando estranho, Origami e Tohka olharam para a expressão de Shidou com olhares preocupados.
 
 
— ! Shidou! Voce não está machucado, está?
 
 
Nessa hora, Tohka puxou a mão de Shidou.
 
 
Por causa do impacto repentino dos eventos estarem em sua cabeça, sua mão estava ralada. Isso provavelmente aconteceu quando sua perna direita foi pega e ele caiu.
 
 
Porem no instante que sua mão foi tocada por Tohka, a cena de Kurumi impregnada em sangue apareceu em sua cabeça----
 
 
— Hyi....
 
 
Sua garganta deixou um som como se fosse difícil de respirar, empurrando a mão de Tohka.
 
 
— Eh....ah, Shidou.....?
 
 
Tohka confusa olhou para a sua mão e depois para Shidou.
 
 
— Des, desculpe... eu te machuquei?
 
 
— ....., Me..... Desculpe.
 
 
Shidou ligeiramente abaixou sua cabeça, usando sua mão tremente para pegar a sua outra mão.
 
Tohka estava obviamente preocupada com ele, e foi rejeitada por ele daquele jeito, ele parecia que ia chorar.
 
 
— Desculpe... Por favor, me desculpe.
 
 
— Vo, você não tem que levar isso a serio. O que exatamente aconteceu ....?
 
 
— .... Me desculpe....
 
 
Sobre tal situação, Shidou levantou e saiu correndo de lá.
 
 
— Shi, Shidou!?
 
 
— Onde você vai----
 
 
As vozes de Origami e Tohka podiam ser ouvidas atrás. Porém Shidou não parou seus pés.
 
As duas, não correram atrás dele.
 
 
Depois disso--- depois de correr por um tempo.
 
 
Quando ele correu para uma rua sem pessoas, Shidou estava com uma sensação estranha.
 
 
— .... Isso é----
 
 
Ele relembrou. Era o sistema de transporte da <Fraxinus>.
 
 
Como ele tinha antecipado, no instante que Shidou viu, de um beco no parque, para o interior da <Fraxinus>.
 
 
— ----É bom saber que você está bem.
 
 
Nessa hora, uma voz apareceu atrás de Shidou. Kotori que tinha um uniforme militar marrom em seus ombros, estava em pé com uma expressão complicada.
 
 
— .... Kotori.
 
 
— Você finalmente chegou ao ponto de transferência. Eu gritei tantas vezes.
 
 
Quando Kotori terminou, Shidou checou em sua orelha direita, seus olhos aumentaram.
 
 
— .... O comunicador, sumiu.
 
 
Era verdade, o comunicador que estava em seu ouvido por causa da missão, não estava lá. Parece que ele tinha deixado cair em algum lugar. .... Porem ele não tinha percebido até agora.
 
— Ele caiu? Desde quando?
 
 
— ... Desculpe, eu não tenho muita certeza.
 
 
Depois de Shidou ter respondido a Kotori, ela deu um aceno com a cabeça e usou sua mão para segurar o queixo.
 
 
— ... Se você pensar direito, deve ser na hora que a Kurumi atacou certo....? Então aquela voz de agora a pouco----
 
 
— Alguma coisa aconteceu...?
 
 
Shidou perguntou, mas Kotori suspirou de leve e mexeu sua cabeça.
 
 
— Não é nada. --- Tirando isso, suas feridas tem de ser tratadas. Ande logo e vá.
 
 
— ..., Aaah... mas, Tohka e Origami----
 
 
— Se for a Tohka, a <Fraxinus> vai pegar ela, e explicar o que aconteceu. Se for a Tobiichi Origami--- Bem, ela vai ficar bem se você deixar ela sozinha. Apenas compense ela propriamente amanha na escola.
 
 
— Se for isso....
 
 
Shidou respondeu fracamente, continuando atrás de Kotori.
 
 
— ... Ei.
 
 
Alem disso, Shidou abriu sua boca ainda atrás de Kotori.
 
 
— O que é?
 
 
— Eu--- A gente fazer tudo isso, é realmente certo...?
 
 
Dentro do corredor, os passos de Kotori pararam, desviando o olhar para Shidou.
 
 
— Qual o significado disto?
 
 
— ... é por causa que eu não estou apto a perdoar os Espíritos.... sem a habilidade de controlar a existência dos terremotos espaciais, ser atacadas por humanos sem razão alguma, essa é a razão por causa que estou ajudando vocês.
 
 
— ... Nn, isso é verdade.
 
 
— Mas... Kurumi, ela...----
 
 
Ela tinha matado alguém. Não por um terremoto espacial, mas usando suas próprias mãos. Usando sua própria vontade.
 
 
Vendo isso, ele estava incapaz de não se sentir miserável e com medo.
 
 
— O que você está falando?
 
 
— Em minha opinião, isso é..... impossível....
 
 
Shidou—finalmente soltou essa sentença.
 
 
— Vem dando tudo certo até agora, por causa que Tohka e Yoshino são boas pessoas... No fim... Eu realmente não fiz nada----
 
 
Nessa hora, as palavras de Shidou pararam. ---- Para ser mais preciso, elas foram obrigadas a pararem.
 
 
Kotori segurou na gola de Shidou, e magnificamente deu a ele um tapa.
 
 
— Eh,ah...
 
 
— ... Não diga tais palavras inúteis tão facilmente...
 
 
Shidou estava aturdido, Kotori falou com uma expressão amarga. Ou possivelmente era uma expressão que estava a beira das lágrimas--- Shidou no momento não pode perceber a diferença;
 
— Na minha opinião? Impossível....? Hmph, não reclame de uma coisa deste nível! Você não está firme como antes....!?
 
 
— O que é isso, esse tipo de----
 
 
Ele não conseguia entender as palavras de Kotori, Shidou manteve seu rosto e perguntou.
 
Porem Kotori não respondeu, segurou o peito de Shidou e continuou.
 
 
— Voce... você consegue enfrentar Espíritos muito mais aterrorizantes! Salve eles e prove para mim! Não diga que você não consegue fazer isso tão facilmente! Se você desistir agora, Kurumi vai matar cada vez mais pessoas. Mana vai continuar fazendo isso com Kurumi---- e seu coração vai continuar a quebrar...! .... Exceto você--- não tem ninguém capaz de parar isso....
 
 
— ....---
 
 
Quando Kotori terminou, Shidou engoliu sua própria saliva.
 
 
O “Espíritos muito mais aterrorizantes” que Kotori mencionou, não estava se referindo a Tohka e Yoshino, esse fato ele sabia muito bem--- mas as últimas palavras, infiltraram fundo em sua mente.
 
 
Era verdade. A Kurumi iria continuar a matar humanos e ela era imortal, e Mana iria continuar a matar Kurumi.
 
 
Mana tinha dito. Desde um bom tempo, isso tinha se repeito.
 
 
E iria continuar... em um ciclo. Continuaria enquanto Kurumi ainda tivesse seu poder espiritual.
 
 
E a única pessoa que podia selar o poder Espiritual, não era ninguém menos que Shidou.
 
 
— ....
 
 
Shidou sem palavras levantou sua cabeça.
 
 
Eu definitivamente não quero que Kurumi continue matando humanos.
 
 
E--- eu também não quero que Mana continue a matar Kurumi.
 
 
Isso era verdade. Os verdadeiros sentimentos de Shidou. E o método para cumprir o objetivo--- já estava claro desde o início.
 
 
— .... É verdade.
 
 
Dizendo isso, ele ainda tremendo continuou andando para frente.
 
 
— Ah, espere...!
 
 
Depois disso Kotori correu atrás dele com uma expressão de pânico.
 
 
— ....Com o objetivo de Kurumi parar de matar ainda mais pessoas, não temos escolha a selar seu poder. Com objetivo de parar Mana de matar Kurumi de novo.... Não tem ninguém que pode fazer isso sem ser eu. Eu sei. Você está satisfeita?
 
 
— ........Nn.
 
 
Não sabendo porque, a voz de Kotori tinha um pouco de incerteza no tom.
 
 
 
Essa noite. Shidou estava deitado no sofá da sala de estar pensando.
 
 
— ..............
 
 
Levantando sua cabeça para olhar a luz florescente instalada no teto, ele suspirou longamente.
 
Amanha, Kurumi vai vir à escola de novo.
 
 
Quando isso acontecer, a missão iria continuar.
 
 
Fazer os sentimentos de Kurumi por ele aumentarem e a beijar, selando seus poderes.
 
E então, tudo seria resolvido.
 
 
Kurumi não iria matar pessoas de novo, e naturalmente, Mana iria parar de matar Kurumi como resultado.
 
 
Era o que Shidou esperava, o único método que levaria a um final feliz para todo mundo. Existia apenas uma. ----- Apenas uma.
 
— ........
 
Como se ele tivesse carregado algo pesado, seu corpo inteiro se sentiu pesado. Shidou respirou deprimente.
 
 
Nessa hora, na direção do corredor, veio o som da entrada sendo aberta.
 
 
— Nn....?
 
 
Shidou olhou em direção da entrada da sala de estar.
 
 
Se alguem entrou sem a campainha ou o sistema de voz... deveria ser Kotori. Porém Kotori tinha mencionado hoje que por causa do trabalho ela teria que ficar temporariamente a bordo da nave. Se esse era o caso--- então quem era?
 
 
Shidou abriu a porta com esse tipo de mentalidade, Tohka timidamente entrou.
 
 
— Tohka...?
 
 
— .....Nn. Posso entrar?
 
 
Tinha uma sequência de eventos errados ao entrar na casa antes de dizer isso--- Porem nós podemos desprezar os pequenos detalhes por enquanto.
 
 
— Oo,oh, claro.
 
 
Tohka acenou com a cabeça de leve enquanto entrava na sala de estar, andando em direção de Shidou.
 
 
— Shidou... tá tudo bem se eu tocar em você?
 
 
Tohka que andou até a localização de Shidou, disse tal pergunta. Parecia que ela ainda estava afetada pelo incidente onde Shidou afastou sua mão no parque.
 
 
— Aa.... ah, tudo bem.
 
 
Quando Shidou terminou de falar, Tohka subiu no sofa, e ficou entre o sofá e Shidou.
 
 
— O que você está fazendo...?
 
 
— Tá tudo bem, pare de falar um pouco.
 
 
Dizendo isso, Tohka envolveu suas mãos pelo corpo de Shidou, abraçando ele levemente pelas costas.
 
 
— Toh, Tohka? O, o que você....
 
 
Sentindo uma sensação macia em suas costas, Shidou perguntou enquanto transpirava.
 
— .... Nn. A televisão disse que quando alguem está solitário ou com medo, tá tudo bem fazer isso.
 
 
— .... Me deixe te perguntar, que programa era exatamente?
 
 
— Estando com Okaa-sama’.... Este.
 
 
Era um programa para crianças, não importa como você olhasse. Shidou não pode evitar mas sorrir amargamente.
 
 
Mas ela estava certa. Shidou de fato estava se sentindo um pouco mais calmo.
 
Por quanto tempo ela vai continuar me abraçando.... De repente, Tohka começou a falar.
 
 
— .... Eu ouvi do incidente pela Reine.
 
 
— Incidente....
 
 
— O da Kurumi, e a Mana. A razão porque o Shidou estava agindo estranhamente--- eu descobri.
 
 
— ....É isso.....
 
 
Shidou respondeu.
 
 
Reine não deveria ter falado a Tohka muito sobre o incidente entre os Espíritos e a AST... Deve ser que se ela não contasse a Tohka, seu estado mental iria afundar em um tumulo.
 
 
— Shidou. Voce ainda lembra o que você disse quando eu me mudei para sua casa...?
 
 
— Eh....?
 
 
Shidou questionou em resposta. Tohka continuou a falar.
 
 
— Se um Espírito como você aparecer... você o salvaria.
 
 
— Aahh----
 
 
Shidou acenou com a cabeça levemente. Essa frase, ele podia claramente relembrar.
 
Era verdade, Shidou tinha prometo. Nessa hora ele não mentiu, sua determinação não tinha vacilado até agora.
 
 
— Mas Kurumi, ela é----
 
 
— ----- não tem diferença, eu e ela.
 
   
 
— Eh?
 
— Eh?
   
  +
— Encontro.
Tohka colocou sem rosto nas costas de Shidou.
 
 
— .... No meu caso, tinha o Shidou. O Shidou me salvou. Mas Kurumi não tinha ninguém. Durante todo o tempo por um período mais longo do que o meu, ninguém estendeu a mão a ela.
 
 
Como se ela estivesse sentindo dor, Tohka adicionou mais força em seus braços.
 
 
— Se não fosse por você Shidou, eu estia no mesmo estado de dois meses atrás, sempre exposta a intenção de matar e hostilidade--- Eu, provavelmente seria a mesma que a Kurumi é agora.
 
 
— Esse, tipo de----
 
 
Dizendo isso, Shidou ficou sem palavras.
 
 
Dois meses atrás, Tohka conheceu Shidou, ela estava com tanta dor que ninguém poderia perceber a atual ela. Tendo o suficiente de batalhas intermináveis, cansada, provavelmente encarando o definhamento de sua alma.
 
 
Esse tipo de desespero, se não tivesse tido cancelado por Shidou, provavelmente não teria nenhum efeito.
 
 
— Realmente--- Se Kurumi for um Espírito brutal que está além da salvação, eu vou te proteger Shidou.
 
 
— Eh.....?
 
 
— Portanto.... Shidou. Eu te imploro. Não deixe um incidente assim continuar a acontecer. Faça Kurumi parar de matar humanos. Pare sua alma de definhar....
 
 
— .........
 
 
Com essas palavras, Shidou engoliu sua própria saliva.
 
 
Aah, Shidou finalmente entendeu.
 
 
Shidou odiou extremamente o ato de Kurumi matar pessoas.
 
 
Mana nunca estaria apta a perdoar a matança de Kurumi.
 
 
Com o objetivo de parar esse ciclo vicioso, ele tinha de parar Kurumi, a determinação de Shidou estava determinada.
 
 
Porém, uma peça vital ainda estava faltando.
 
 
— .... Obrigado, Tohka.
 
 
— Mu.... Nu? Por, por que? Porque você esta me agradecendo----
 
 
— .... Não, eu devo isso a você.
 
 
Era verdade. Era inevitável que ele teria de beijar Kurumi para selar seu poder, tudo o que Shidou conseguia pensar, era a questão de como Mana e Kurumi tinha assassinado pessoas.
 
Por causa de ele ter testemunhado uma cena impactante, ele tinha totalmente esquecido o objetivo de “salvar Kurumi”.
 
 
Era verdade que Kurumi era um Espírito que tinha matado incontáveis pessoas. Porem, ele não iria deixar uma coisa assim virar hábito.
 
 
Porem.
 
 
Quando o poder de Tohka foi selado, Shidou tinha a determinação para salvar Tohka.
 
Tendo o desenho de salvar a garota que tinha hostilidade virada a ela por razão nenhuma.
 
Quando o poder de Yoshino foi selado, Shidou tinha a determinação para salvar Yoshino.
 
A garota qual mesmo tendo hostilidade voltada a ela, se preocupou com eles, ela tinha que ser retribuída.
 
 
Assim, Shidou agiu.
 
 
Shidou tinha uma extraordinária habilidade de cura, e também o poder de selar os Espíritos.
 
Porem, ele era apenas um aluno do ensino médio com tamanho, força muscular e inteligência normais. Mas a razão que Shidou esteve apto de chegar até a outra parte até o ponto de vomitar sangue, foi precisamente devido a essa convicção.
 
 
Salvar Kurumi.
 
 
A garota que estava pressa no ciclo incessável de matança, salvar ela.
 
 
E---- Mana também.
 
 
Não deixar a garota que chama ela mesma irmã de Shidou, continuar a matar Kurumi. Parar ela de cada vez mais definhar sua alma.
 
 
Isso podia ser uma desilusão ou apenas um pensamento.
 
 
Se ele não acreditasse que ele pudesse fazer isso, então seria impossível para Shidou dar sua mão para elas.
 
 
— ---- Tohka. Tudo bem. Eu estou bem agora.
 
 
— Um... Voce não está mais solitário agora?
 
   
  +
— ................ Ha?
— Aahh.
 
   
  +
— Você definitivamente deve vir.
— Verdade, sem medo agora?
 
   
  +
Deixando essa fala, ela terminou o telefonema.
— ... Bem, eu estou com um pouco de medo ainda.
 
   
  +
...... No fim, nenhuma das questões de Shidou foi respondida.
Shidou coçou seu rosto enquanto sorria amargamente.
 
   
  +
— Quem era?
— Mas, eu estou bem agora.
 
   
  +
— Não, era Origami. Eu não sei por que, mas ela quer… um encontro… comigo.
— Nn.... Tudo bem então.
 
   
  +
— Haa......!?
Dizendo isso, Tohka soltou Shidou.
 
   
  +
Kotori ergueu as sobrancelhas e gritou.
Shidou levantou, se esticando levemente. Na mesma hora, seu estomago roncou.... Agora que ele lembrou, ele vomitou seu almoço no beco, e ele não tinha comido nada até agora.
 
   
  +
— Falando de encontro...... essa possibilidade será amanhã, certo?
— .... Vamos fazer algo para comer. Tohka, você quer comer também?
 
   
  +
— É, só que isso é...... impossível.
— Nn!
 
   
  +
Kotori usou sua mão para apoiar a testa enquanto suspirava profundamente.
Tohka acenou com a cabeça energicamente.
 
   
 
==Referências==
 
==Referências==

Latest revision as of 05:04, 20 October 2015

Guerra de Irmãs[edit]

Parte 1[edit]

— Ohh, então esta é a atual casa do Nii-sama!

Chegando na porta da frente da casa dos Itsuka com dificuldade, a garota moveu seus cabelos que eram um pouco mais curtos que um rabo de cavalo, felizmente falando palavras que soavam educadas.

A auto-declarada irmã de Shidou, que dizia se chamar Takamiya Mana.

Mesmo que essa garota não pudesse ser mais suspeita que isso...... No entanto, quando abraçando Shidou na rua, ela sentou no chão, e lágrimas saíram de seus olhos, descrevendo o quão ela estava esperando pelo reencontro com Shidou, ele não teve escolha se não trazê-la junto.

Claro, a aprovação de Kotori foi dada. Para falar a verdade—— Kotori foi aquela que deu a ideia de trazer Mana para a residência dos Itsuka.

— Mu, mas foi chocante. Eu não imaginava que Shidou tinha outra irmã......

— Não...... Eu não tenho lembranças disso.

— Sério? Mas ela se parece tanto com você…...

— Isto não precisa nem ser dito! Afinal eu sou a irmã dele!

Quando Tohka falou, Mana confidentemente cruzou os braços.

No entanto, o olhar de Mana de repente mudou, olhando para Shidou e Tohka revelando uma expressão complicada.

— …… Mas Nii-sama. Mana realmente tem que dizer isto para você.

— Ha? O que?

— Certo! Tobiichi— Isto não está certo, digo, por que você está se relacionando com outras garotas além da minha cunhada......

Mana limpou sua garganta, corando furiosamente enquanto falava.

— Ha—— Haa?

Shidou arregalou seus olhos.

— ? Tem algo errado nisso?

— Tem muito pontos para fazer Tsukkomi! Primeiro de tudo o que é isso? Como você conhece a Origami?

— Nn, bem, isso é estranho?

No mesmo tempo em que Mana falou, ela olhou em volta como se estivesse tentando encontrar alguma desculpa. Embora ele estivesse muito preocupado sobre as duas se conhecerem, houve outra questão que teve prioridade.

— E então...... Por que está a chamando de cunhada......?

— Não, não é como se tivesse intimidade em chamá-la desse modo, mas isso são as preparações para o futuro......

— Não há tais planos para isso!?

— É, então é assim......?

Mana demonstrou suas sobrancelhas com um olhar perturbado.

— Mas Nii-sama é um suspeito de infidelidade......

— Infidelidade. O que é isso?

Tohka inclinou a cabeça. Parece que novamente ela aprenderia uma palavra perigosa.

Porém, assim que Shidou estava prestes a lhe explicar… o significado em meio à confusão, Mana já tinha jogado perguntas para Tohka.

— Serei direta. Você é Tohka-san, certo. Você atualmente está saindo com Nii-sama?

— O qu......!

Shidou cortou-se entre as duas com um rosto extremamente vermelho.

— O qu, o que você está dizendo, como isso pode ser possível!

Mana deu um olhar surpreso para Tohka.

— …… Tohka-san? Você teve um encontro com Nii-sama antes?

Ela tirou o rosto do lado de Shidou e perguntou a Tohka.

— Aaah, eu tive!

— ......

Mana dirigiu um olhar penetrante *Ji—* em Shidou.

— Iss, não é, sobre isso......

Ele não estava mentindo, mas era difícil para ele negar. Shidou deu um passo para trás com o suor frio escorrendo pelas costas.

Neste ponto, Mana corou e usando um tom de absoluta seriedade, fez a Tohka outra pergunta.

— Tohka-san. Não me diga, vocês já *Chu—* ?

— *Chu—* ?

— Eu, eu estou falando sobre beijar!

— Nn, fizemos?

— ……!!

Na resposta calma de Tohka, Mana arregalou os olhos.

— Im, impuro!

— Ei, acalme-se......

— Nii-sama realmente fez um ato tão gigolô…! Isso é muito doloroso! Reformar! Você deve ser corrigido!

— Shidou, o que é um gigolô?

Mais uma vez Tohka perguntava com curiosidade. Em vez disso Shidou disse “AH— que dor!” coçando a cabeça furiosamente, empurrando Tohka para o condomínio ao lado.

— Nu? Por que você está me empurrando?

— É dolorido explicar, em primeiro lugar, você deve retornar ao seu quarto.

— Muu, mas…

— Eu farei carne de hambúrguer para o jantar de hoje a noite!

— Oooh, mesmo!?

Depois das palavras de Shidou, os olhos de Tohka brilharam, correndo através do apartamento enquanto balançava a sua mão.

— Shidou! Eu quero ovos fritos nele!

Shidou respondeu “sim sim”, balançando a sua mão enquanto assistia ela sair.

— …… Parece que você está muito acostumado a lidar com o sexo oposto.

Mana disse com olhos frios. Do outro lado, Shidou agiu como se não tivesse ouvido nada, virando em direção a entrada da residência dos Itsuka.

Segurando a maçaneta da porta, e abrindo a mesma. E então———

———— Bem-vindo de volta, O • Nii • Chan!

Esperando na entrada, estava Kotori, usando suas roupas casuais (Claro que os laços ainda eram pretos), o que estava diferente era o jeito que ela falou “Onii-chan” forçadamente.

Ela havia voltado do <Fraxinus> e esperado para receber a visita em casa.

— Oh, Oo...... Eu voltei.

Shidou suando sobre imensa pressão, ergueu sua mão ligeiramente em resposta.

— Ara. Quem é essa?

Parecia uma maneira muito antiquada de perguntar. Mas não podia ser ajudado. Kotori que havia ficado em casa todo este tempo (Vamos deixar por isto mesmo), mostrar que sabia o que havia acontecido na rua seria muito suspeito.

— Aa, aaah...... Nós nos encontramos na rua. Não importa o que voc—

— Ainda tem alguém dentro da casa!? Nii-sama esteve sobre seus cuidados!

Mana disse aquilo com um enorme sorriso, enquanto segurava e chacoalhava a mão de Kotori forçadamente.

Kotori em um raro momento, estava incomodada a ponto de transpirar.

— Nii-sama? Shidou?

— Sim! Meu nome é Takamiya Mana! Irmã do Nii-sama.

Kotori suspirou pelo nariz, largando das mãos de Mana e trazendo-a para dentro de casa.

— Bem, por que nós não entramos primeiro. Nós podemos falar sobre detalhes mais tarde.

— Sim!

Mana respondeu entusiasmada, seguindo atrás de Kotori.

— ……Haaaa.

Parecia que a situação subiria para outro nivel de conflito, mas não foi o caso.

Shidou suspirou levemente, tirando seus sapatos e seguindo pelo corredor.

Chá e aperitivos já haviam sido preparados, Kotori e Mana sentaram no sofá de frente para a outra.

Kotori usou seu queixo para apontar a cadeira ao lado de Mana, parecia que seria uma conferência a três.

——— Bem, então, podemos ouvir de você?

— Sim!

Mana respondeu decididamente as palavras de Kotori.

— Mana, este é seu nome, certo? Você…… se autodeclara irmã mais nova de Shidou?

— Isso mesmo.

Mana disse aquilo enquanto balançava sua cabeça vigorosamente. Kotori balançou seu pirulito para frente, como se para determinar a reação de Mana, então continuou a falar.

— Meu nome é Itsuka Kotori. —— Eu também sou irmã de Shidou.

— ......?

Mana inclinou a cabeça com as palavras de Kotori—

— Ha......! Se é assim, não me diga que você é, Nee-sama......!?

— Não!

— Aa, minhas desculpas. —— Perdão Kotori. Como sua irmã mais velha eu devo——

— Quem diabos é sua irmã mais nova!

Kotori no seu modo comandante, de forma rara soltou um enorme berro. Shidou não pôde ajudar mas soltou um olhar espantado, Kotori tossiu de forma falsa.

— Yaahaha, mas minhas memórias não se lembram nem um pouco— de ter uma irmã.

— Sério agora......

Kotori parecia incomodada enquanto coçava a sua cabeça. Parecia que seu ritmo tinha sido severamente interrompido.

— Mas...... uma irmã mais nova, huh.

Kotori cerrou seus olhos e encarou Mana.

Pensando normalmente, de repente dizendo “Eu sou sua irmã” isto seria inacreditável. No entanto, se fosse Shidou, nós não podemos determinar assim o caso.

Pelo menos, Shidou não tinha memória de ter outra irmã além de Kotori.

No entanto—— A verdade é que Shidou não é nasceu na casa dos Itsuka.

Abandonado por sua mãe enquanto jovem, ele foi criado como parte da família.

Por isso, as palavras de Mana não podem ser classificadas como mentira, mesmo que Shidou não se lembre, mas a possibilidade de Shidou e Mana serem irmãos de sangue existia.

Bem, mesmo que as memórias do passado de Shidou estejam borradas, o fato de que Mana que era mais jovem se lembrava disso era suspeito.

— Sobre isso Mana...... Posso fazer uma pergunta?

— Sim! O que seria Nii-sama!

Mana exauriu uma aura de alegria para as palavras de Shidou, Kotori soltou um “Humpf!”, como se estivesse brava por rasões desconhecidas.

— Sobre isso...... Desculpe, eu não lembro nada sobre você......

— Isso já era esperado.

Mana cruzou os braços e balançou a cabeça.

Shidou engoliu seco, e perguntou o que estava em sua cabeça.

— Eu tenho esperado para perguntar isso desde o começo— Sua mãe...... agora ela está.

Se Mana fosse realmente irmã de sangue de Shidou—— ela poderia saber de alguma coisa.

Aquela que abandonou Shidou, sua mãe biológica.

No entanto—,

— Ah?

Mana balançou a cabeça, dando uma resposta vaga.

As sobrancelhas de Shidou se contorceram——Não me diga, Mana também foi abandonada depois de Shidou?

Neste ponto, como se estivesse vendo através do que Shidou estava pensando por suas expressões, Mana balançou a cabeça.

— Ah, não é isso. Este tipo de coisa não aconteceu——

Mana sorriu amargamente em embaraçamento, bebendo todo o chá vermelho ao seu lado em um só gole, e ela continuou.

— Eu——— Falando seriamente, eu não tenho memórias do passado.

— …… O que quer dizer com isso?

Kotori revelou uma expressão de desgosto para o assunto. Ajustando a postura do seu corpo em direção a Mana, ela falou.

— Falando do passado que você mencionou, quanto dele você perdeu?

— Certo. Eu não posso me lembrar de muitas coisas antes de dois a três anos para cá, mas eu ainda consigo me lembrar de alguns incidentes.

Depois das palavras de Kotori, Mana pegou um pingente prateado de seu peito, nele havia uma foto muito descolorida. Na fotografia, apareciam as imagens de Shidou e Mana quando ainda pequenos.

— Este sou...... Eu?

Shidou ficou surpreso, no entanto——— Kotori mostrou uma expressão chocada.

— Espere um minuto. Nesta foto, Shidou deve ter por volta de dez anos de idade, certo? Neste tempo, ele já não deveria ter chegado a nossa casa?

— Ah, agora que você falou isso é verdade.

Shidou coçava seu rosto enquanto falava. No entanto, o garoto na foto, não importa como você olhe para ele, ele era Shidou, essa é a verdade.

— É isso mesmo? Isso é inacreditável.

— Inacreditável você diz...... Não pode ser apenas alguém parecido com ele? Mas é verdade que são similares.

— Não, não há erros. Nii-sama é o Nii-sama.

— …… Por que você tem tanta certeza?

Depois das palavras de Kotori, Mana confidentemente bateu no seu peito.

— Isto é chamado de laços entre irmãos!

— …......

Kotori encolheu os ombros inexpressiva, largando um suspiro. …… Por alguma razão parecia que ela estava aliviada.

No entanto, Mana fechou seus olhos e começou a falar confidentemente.

— Não, eu estou surpresa. Eu realmente me choquei. Quando eu vi o Nii-sama, meu coração não pode deixar de bater muito forte.

— O que é isso. Não é amor a primeira vista?

— Ha! Sem sombra de dúvidas é amor a primeira vista. —— Kotori-san, deixe-me com o Nii-sama!

— Como se eu fosse!

Kotori gritou por reflexo. Depois disso, ela tossiu de uma forma forçada.

— De qualquer forma. É realmente um incômodo você vir dizer que é irmã dele com uma razão tão fraca. Primeiro de tudo, Shidou já é parte desta família, e agora você vem dizer que quer levar ele——

— Eu não tenho tal intenção você sabia?

— Eh?

Em resposta a réplica indiferente de Mana, Kotori arregalou seus olhos.

— Eu sou muito grata a todos os membros desta família que aceitaram o Nii-sama como parte dela. Enquanto o Nii-sama puder viver feliz, Mana estará satisfeita.

Falando aquilo, Mana alcançou o outro lado da mesa, agarrando as mãos de Kotori mais uma vez.

Kotori torceu sua boca em uma formato de *へ*.

— Humph...... Como eu posso dizer, você parece que sabe como funciona.

—Nn. —— Mesmo que seja uma memória borrada, eu me lembro que o Nii-sama foi para um lugar desconhecido. Aquela vez eu estava tão preocupada, mais do que isso, eu estava preocupada se o Nii-sama estava bem. —— Por isso, agora que o Nii-sama está vivendo bem, eu estou realmente feliz. E ele também tem uma linda irmã adotiva também.

Com isso, Mana sorriu. O rosto de Kotori corou, desviando a sua linha de visão.

— O q, o que tem com você, dizendo tal coisa de repente——

— Bem, mas é claro.

Neste momento Mana interrompeu Kotori.

— Além do mais, você não pode se comparar com a irmã verdadeira.

— .........

Instantaneamente, *Pi!*, o som do ar-condicionado pôde ser ouvido.

— Ei, ei, Kotori!

Kotori não parecia ouvir uma única palavra de Shidou. Os músculos do seu rosto saltaram, revelando um sorriso irônico.

— Heeee...... Será que é isso mesmo?

— Ah, por que isso é certo. Não há nada que possa se comparar aos laços de sangue.

— Mas já não se dizia uma vez, que um parente não é tão útil quanto um vizinho próximo[1].

No instante que Kotori terminou suas palavras, Mana que estava sorrindo até agora, tremeu os músculos do rosto.

Depois de um momento de bobeira, Mana largou a mão de Kotori, pondo-as sobre a mesa.

— Yahaha,...... Então, o que tem isso? No fim, ele tem que estar com a sua irmã verdadeira estou errada? Também dizem, que seu ‘destino é decidido quando você tem 3 anos de idade’[2]!

— …… Guh. Heh, heheh. No entanto, mesmo que vocês estejam relacionados, quem passou mais tempo junto tem a vantagem!

— Não não, no fim você é apenas uma forasteira, uma irmã de verdade significa estar relacionada por sangue. Laços de sangue são mais grosso que água! Desde o começo os nossos pontos como irmãs são completamente diferentes!

Mana declarou alto. Pontos de irmãs. Uma frase nunca antes ouvida.

No entanto, Kotori não fez questão e logo argumentou.

— Laços de sangue, laços de sangue, você não tem outra coisa para falar não? Você pode chamar relacionamento de irmãos, mas eu vivi como irmã por mais de dez anos! Não é claro que meus pontos de irmã são mais altos?!

— Quanta graça! Irmãos que foram separados quando jovens, sendo mais uma vez reunidos contra o espaço e o tempo! Isso não toca o seu coração?! Em frente a tal obstáculo, tempo e estas coisas não tem nada a ver!

— Cale-se! O que tem de bom com laços de sangue? Irmãos verdadeiros não podem se casar!

— Eh......?

As vozes de Shidou e Mana coincidiram. O queixo de Kotori ficou completamente vermelho, batendo em cima da mesa como se estivesse tentando protestar.

— D, de qualquer forma, a irmãzinha aqui sou eu!

— O que é isso! Ele pertence a irmãzinha aqui!

— Be, bem, por que nós não nos acalmamos? Vocês duas estão......

Shidou tentava acalmar as duas, quando Mana e Kotori se viraram para ele com um *pá!*

— Shidou, e você!?

— Irmã verdadeira ou irmã adotiva, qual você vai escolher!?

— E, eh eh!?

De repente jogavam uma questão fora de suas expectativas, Shidou soltou um grito lamentável.

— Não, não é sobre...... com esse tumulto......

— ............

Kotori e Mana encararam Shidou com um *Jii—*. Era obvio que independente do lado que ele escolhesse seria uma situação complicada. Shidou pensou que ele deveria desviar o tópico.

— ! Isso, isso mesmo, Mana.

— Sim?

Botando suas mãos juntas enquanto falava, Mana balançou a cabeça.

— Você, disse antes que não tem memórias do passado, certo?

— Nn, este é o caso.

— Então, onde você está vivendo agora? Você não está vivendo com sua família?

— Aah...... Isso é......

Neste momento, Mana que estava animada até agora, estava resmungando baixinho.

— B, bem, tem algumas razões para isso.

— Razões?

— Algo...... Algo assim. Se você tivesse que botar em palavras, eu estou trabalhando em um lugar equipado com alojamentos.

— Trabalho......? Mana, nessa idade? Você não tem o mesmo que a Kotori? E sobre escola?

Bem, mesmo que Kotori estivesse segurando o posto de comandante em uma organização secreta...... ela ainda atendia as aulas normalmente.

Mana olhava para os lados com aflição.

— Is, isso é...... ehh— um... com, com licença!

— Eh......? Espere, espere um seg——

Mana disse. Antes que Shidou conseguisse alcançar ela, ela fugiu como um coelho.

— O q… O que houve com ela......

Coçando o seu rosto, ele olhou para a entrada em que Mana havia desaparecido.

Neste momento, ao lado de Shidou, Kotori que estava sentada ao lado oposto de Mana levantou, e por rasões desconhecidas, manteve consigo o copo de chá que Mana usou.

Parte 2[edit]

No dia seguinte. *Kiin Koon Kaan Koon*, o usual som dos sinos vibrando nos seus ouvidos.

Os ponteiros do relógio apontavam 8:30 AM, o horário para a chamada começar. Os alunos que estavam conversando por todos os lugares, apressaram-se para voltar para seus lugares.

— …… Aare?

No meio do caos. Shidou que havia voltado para sua cadeira antes balançou sua cabeça.

Mesmo que o sino já tivesse tocado, Kurumi ainda não havia chegado.

— Muu, aquela Kurumi, ela já está atrasada no seu segundo dia na escola.

No mesmo momento que Tohka falou aquilo

—— Ela não virá.

Uma voz calma veio da esquerda de Shidou.

Origami não havia virado a cabeça, usando apenas seus olhos para olhar para Tohka dizia aquilo.

— Nu? O que você quer dizer?

— Significa isso. Tokisaki Kurumi não vai mais atender a esta escola.

— Eh? Isso quer dizer——

Quando Shidou abriu sua boca para falar, a porta da sala de aula abriu com um *kacha*, Tama-chan Sensei entrou na sala segurando o livro de chamada.

Depois disso, o representante da classe fez o chamado para o cumprimento.

— Sobre isso......

Mesmo que ele estivesse interessado nas palavras de Origami, ele não poderia ignorar a chamada. Shidou e toda a classe sentaram-se após o cumprimento.

— Okay pessoal, bom dia, vamos começar com a chamada.

Dizendo isso, Tama-chan sensei abriu seu caderno de chamada e começou a chamar os nomes dos alunos.

— Tokisaki-san.

Tama-chan leu o nome de Kurumi. No entanto, não houve resposta.

— Aare, Tokisaki-san não está aqui? Bem, se ela fosse se ausentar da aula ela deveria nos avisar com antecedência.

Tama-chan estufou suas bochechas, e virou a página do livro de chamada.

Naquele momento.

——— Aqui.

Uma voz familiar ressoou ao fundo da sala.

— Kurumi?

Olhando para trás, Shidou arregalou os olhos. Isso mesmo, a porta dos fundos da sala se abriu em silêncio, e parada ali estava Kurumi com um grande sorriso no rosto.

— Ora, Tokisaki-san, você está atrasada.

— Mil perdões. Eu não estava me sentindo muito bem em meu caminho para a escola.

— Eh? Vo, você está bem? Você não quer ir para a enfermaria......?

— Não, está tudo bem agora. Perdoe-me por fazê-la se preocupar.

Kurumi se curvou, caminhando em direção a sua cadeira com passos leves.

— O que foi aquilo...... Ela não está aqui agora?

Suspirando Shidou direcionou seu olhar para a Origami dizendo aquelas palavras sem sorte.

— Eh......?

Shidou enrugou as sobrancelhas em choque.

Origami franziu a testa ao olhar para Kurumi.

Mesmo que não houvesse uma grande mudança na sua expressão. Mas—— Shidou claramente sabia muito bem. Que agora, Origami agora estava muito chocada.

— Ori...... gami?

Shidou levemente chamou seu nome.

Os dedos de Origami estavam tremendo um pouco, logo desviando seu olhar de Kurumi.

—— Certo, então isto é tudo relacionado a comunicação.

Não muito depois, Tama-chan-sensei terminou a chamada e saiu da sala.

Neste momento, neste instante, o telefone no bolso de Shidou tocou. Se não fosse agora. Dez segundos mais cedo teria sido confiscado.

Olhando para a tela, mostrava ali o nome de Itsuka Kotori.

— Alô? Kotori?

——— Nn. Shidou.

— O que foi agora, seria desastroso se fosse 10 segundos mais cedo.

— Aare? “Você devia colocar no modo silencioso na escola”, não foi isso que meu irmão certinho me disse anteriormente?

— Guh......

— Bem, esquece. ...... Fora isso, Shidou. Uma coisa horrível aconteceu. Para ser sincera é a pior situação que podia.

— Aconteceu algo......?

— Nn. …... Isso vai me dar muita dor de cabeça. Eu nunca imaginei tal coisa acontecer na vida real.

Em face ao modo negativo de falar, Shidou entrou em pânico. Shidou tentou baixar o volume ao colocar sua mão por cima do celular enquanto continuou.

— O que exatamente aconteceu?

— Nn, a verdade é——

Naquele momento, os ombros de Shidou foram cutucados. Kurumi balançou a cabeça em uma expressão confusa.

— O que está fazendo? Shidou-san?

— ……! Aa, aaah...... Eu recebi uma chamada, você pode esperar um momento?

Quando Shidou falou aquilo, Kurumi mostrou sua surpresa com movimentos exagerados, balançando sua cabeça.

— Mil perdões, estou profundamente arrependida por incomodá-lo.

——— Bem, então Kotori? O que aconteceu——

— Espera um momento, Shidou. Agora...... com quem você estava falando?

— Eh, quem......?

De cara com a pergunta repentina de Kotori, Shidou respondeu com outra pergunta.

— Como eu disse, agora mesmo, você estava falando com alguém. Eu quero saber quem era essa pessoa. Tohka? Tobiichi Origami? Ou era Tonomachi Hiroto?

Parecia que Kotori estava interrogando um suspeito, Shidou protestou.

— O, o que houve com você? Você não precisa ficar tão brava. Alguém tentou falar comigo, foi só isso.

— Está bem, apenas diga quem é.

— Era a Kurumi.

Seguindo aquilo, Kotori ficou sem palavras.

— Kotori? O que foi?

Shidou perguntou confuso.

Kotori falou com alguém ao seu lado antes de continuar.

— Shidou. Venha para o laboratório de física durante o intervalo do almoço. Eu tenho algo que você precisa ver.

— Laboratório de física......? Por que lá——

— Certo então, tenha certeza de vir.

— O, o que? Que merda está acontecendo aqui......

Shidou foi deixado daquele jeito, ele parecia resmungar confuso.

Parte 3[edit]

1:20 da tarde. O sino mostrando o final do quarto período ressoou.

Depois dos estudantes se curvarem, antes da professora sair da sala, eles já estavam se preparando para lanchar.

Claro, Tohka não era uma exceção. Sem falar nada, ela arranjou as mesas juntas com seus olhos brilhando.

— Shidou! Está na hora do lanche!

Dizendo isso, ela pegou a sua caixa de lanche. Neste momento— Shidou inclinou a cabeça.

Normalmente a mesa da esquerda também teria se juntado, criando uma união de três mesas...... No entanto, Origami não mexeu sua mesa hoje.

Olhando confuso para aquela direção. Origami tinha uma expressão pensativa, olhando todo o tempo para sua própria mão.

— .........?

Mesmo que seja pouco preocupante, mas lanchar ou não era opção de Origami. Shidou estava prestes de tirar sua caixa de bento de sua bolsa—— quando repentinamente seus movimentos pararam.

— Ah...... é mesmo.

Falando nisso, ele tinha mencionado que iria para o laboratório de física durante o intervalo. Embora o horário não foi especificado...... mas era Kotori. Teria alguma punição o esperando caso se atrasasse.

— Desculpe, Tohka. Preciso sair por um momento.

— Nu?

Tohka que já havia aberto o seu bento, olhava para ele com expressão confusa.

— Onde você irá? Eu quero ir também!

— Ah—— ......

Shidou coçou seu rosto com a sensação de preocupado. Se Kotori quisesse que ele fosse ao laboratório de física, deveria ser algo relacionado a <Ratatoskr>. Poderia ser algo que Tohka não deveria saber.

— Desculpe, não posso levá-la junto hoje. Você pode começar a comer primeiro, certo?

Shidou disse aquilo com as mãos juntas, caminhando em direção ao corredor.

— Ah— Shidou......

A voz solitária de Tohka soava pelas costas de Shidou. Um forte sentimento de culpa crescia dentro dele. Shidou balançou a cabeça levemente, caminhando em direção ao corredor.

Assim que ele caminhava dentro da escola, subindo as escadas, chegava ao laboratório de física após muita dificuldade.

Shidou batia na porta, após isso, como se tivesse esperando por esse momento a porta se abriu com um *kacha*.

—— Você é lento.

Kotori que estava vestindo o uniforme da escola, mostrava um rosto descontente enquanto fazia beicinho.

— Não poder ser. Eu vim aqui sem lanchar.

— Esqueça isso, apresse-se e entre. Tempo é precioso.

Kotori apontou com o queixo quando disse aquilo, deixando Shidou entrar na sala.

Nesse ponto, Shidou repentinamente percebeu que Kotori não tinha o cartão de visitantes. Em um olhar mais atento, os chinelos que ela usava não era o de visitantes e sim aqueles que pertenciam aos alunos do ensino médio.

— Não me diga, você se infiltrou aqui hoje?

— Isso mesmo. Após deixar a sala, alunos do ensino médio não se encontraram dentro das salas da escola, certo!

— Aahh, isso é verdade.

Shidou acenava a cabeça em concordância, e olhava para o laboratório de física.

Na parte mais profunda do laboratório em cima da cadeira giratória, uma esperada pessoa sentava ali—— Oficial de Análises da <Ratatoskr> como professora de física do Colégio Raizen, Murasame Reine.

—— Nn, você chegou, Shin.

Um apelido que não tinha relação com seu nome como de costume (Ele ficou com preguiça de corrigi-la), Reine apontava para o assento ao lado do dela. Ela deveria querer que ele se sentasse ali.

Após Kotori se sentar ao seu lado como se estivesse tentando cercá-lo. ...... Tendo a mesma posição que dois meses atrás, quando ele começava com o treinamento. Isso lhe trazia indesejáveis memórias.

— ...... Bem, então, a coisa que queria me mostrar é?

Quando Shidou terminou de falar, Kotori mostrou o monitor que estava sobre a mesa.

Quando Reine moveu o mouse com sua mão, a tela mostrou uma imagem.

Lindas garotas com cabelos multicoloridos apareciam em sequência, na parte superior da ilustração continha o título [Fall in Love•My•Little•Shidou2~Love, is it scary~] [3].

DAL v03 159.jpg

— Uma sequência......!?

— Aaah, errado. É isso aqui.

O corpo de Shidou balançou em choque, Reine mais uma vez manipulou o mouse. A imagem estava escura.

— Es, espere um segundo! O que foi isso agora!

— Você se tornará um careca se insistir nos pequenos detalhes, Shidou.

Hafuuu, Kotori suspirou aborrecida.

— Aquilo não era pequenos detalhes! Será que teremos outro treinamento desses!? E quando você———

Nesse momento, Shidou se calou. A tela que estava escura, mostrava uma outra imagem.

——— Em um beco estreito, por alguma razão, Kurumi estava diante de uma menina com um rabo de cavalo.

— Nn? Essa é...... Mana?

Isso mesmo, as garoas na imagem, eram Kurumi e Mana.

— Sim, essa imagem é de ontem. ——— Olhe para os arredores.

— O qu......?

Shidou franziu a testa. No canto da área residencial de simples aparência, vários humanos vestindo uma armadura mecânica podiam ser identificados.

— AS......T?

Espremia sua voz enquanto meio atordoado.

AST, Esquadrão Anti-Espírito. Super-humanos que vestiam armaduras mecanizadas, na ordem de destruir as perigosas criaturas que vinham a esse mundo e tinham os humanos como seus inimigos, Espíritos. Ele não se enganaria após encontrá-las várias vezes antes.

Na imagem, a colega de Shidou, Tobiichi Origami podia ser vista.

Além disso, cada membro estava equipado com exagerados equipamentos pesados. Sim——— assim como quando um Espírito materializava um SpaceQuake.

— Nn. Eu não sei o por que, mas ontem não havia uma resposta da AST ir as ruas. Um de nossos tripulantes pegou uma câmera e começou a filmar o processo——— Tive um choque após a confirmação disso, sabe?

— Po, por que a AST......

— Há uma grande chance da causa ser a presença do Espírito.

Kotori disse aquilo sem preocupação, Shidou engoliu seco.

— Mas agora que você disse isso...... um SpaceQuake não ocorreu, certo? Os cidadãos próximos ainda não evacuaram, se o Espírito usasse violên———

— ...... Bem, eles devem ter a certeza de que irão matá-lo antes de se tornarem violentos.

— ......

Em reação as palavras de Reine, Shidou prendeu a respiração.

Certo. Mas por que ali estava, era a existência de uma garota que dizia ser irmã de Shidou, Takamiya Mana.

— Por, por que Mana?

No instante seguinte após Shidou falar. A imagem de Mana brilhava com uma luz fraca, então uma armadura mecânica branca aparecia em todo seu corpo.

— O qu......

O padrão era um pouco diferente dos membros da AST, mas, sem dúvida, era um traje de fiação.

Como se respondesse o adversário, Kurumi estendeu seus braços, no mesmo tempo as sombras de seus pés se arrastavam para o seu corpo, formando um vestido.

Decorações em seu cabelo, seu torso continha um bustiê, equipado com um vestido que tinha babados e rendas. Todos tinham um destaque negro que lembrava pessoas na noite escura, bem como um brilho vermelho semelhante a sangue.

E por último, o seu cabelo estava preso com um comprimento desigual.

Era como——— os ponteiros de hora e minutos de um relógio.

— Astral, dress......

Shidou disse enquanto confuso.

Astral Dress. O Território Pessoal que um Espírito possui. Uma membrana divina que protegem os Espíritos.

Kurumi levantou a mão direita sobre sua cabeça. Após isso, as sombras mais uma vez subiram em seu corpo, envolvendo sua mão direita.

Nesse momento, o corpo de Kurumi voou para o céu.

— Eh———?

Incapaz de compreender apenas o que acontecia apenas na imagem, Shidou soltou um som estúpido.

Portanto no instante seguinte, Shidou compreendeu.

O equipamento nos ombros de Mana lançavam uma luz brilhante, atingindo o estômago de Kurumi.

——— O corpo de Kurumi tremia.

Mas, porque. Em vez de dizer que estava com medo, era mais como se ela estivesse rindo.

Após isso, ela se recuperou segundos depois.

Kurumi soltou um ataque surpresa na tentativa de contra-ataque, portanto, antes disso, o ataque de Mana perfurou o corpo de Kurumi.

Nesse momento, dentro do estreito beco, sangue fresco se espalhava.

Após isso, a lâmina de luz de Mana, cortou a cabeça de Kurumi que estava caída imóvel no chão.

Não teve nem uma chance de atacar Mana.

Assim a vida de Kurumi foi tirada.

— Guh......

Ele não pode deixar de virar o rosto enquanto cobria sua boca.

Por causa dessa cena realista, a realidade veio depois de um tempo. Após Mana ter completamente dissecado Kurumi, Shidou então percebeu a ânsia de vômito no fundo de sua garganta.

Seus dentes fizeram *kachi kachi*, mesmo que não estivesse com frio, seu corpo não pode deixar de tremer.

Vendo um humano——— exatamente dizendo não era um humano, mas uma existência semelhante e não diferente de um humano, morto.

Apesar de ter sido apenas uma imagem, mas presenciando aquele espetáculo. Ninguém poderia culpar Shidou de reagir dessa forma.

——— Mana na tela, virou-se como se tivesse completado uma missão. Após dispersar a CR-Unit que usava, retornando ao seu traje anterior.

Shidou franziu a testa. Ele sentiu que havia algo de errado.

Não havia nenhum cheiro, sem reconhecer, só de olhar para a cena fez Shidou se sentir assim, mas Mana era a culpada desse incidente, não reconhecia nada do que acabou de fazer.

É bom se sentir culpado.

Não há problema em se frustrar.

Tudo bem se desesperar.

Mesmo assim, ela nem sequer sentiu um pingo de satisfação.

Uma tarefa brutal. Para pô-la em uma única sentença——— Estava certo, ela se acostumou, a usar, isso.

Repetindo tal tarefa várias vezes, assim, Mana já não se importava mais.

— Isso, é......

Shidou manifestava, após forçar esse sentimento de enjoo novamente para baixo.

— ...... É como você viu. Ontem, Tokisaki Kurumi foi morta pela Takamiya Mana da AST. Não havia ferimentos graves, foi totalmente, perfeitamente, sem qualquer hesitação por trás de suas ações, sua existência foi apagada.

— Mas isso, é———

Portanto, Shidou não conseguiu continuar.

Porque agora, ele viu com seus próprios olhos. Kurumi foi impotentemente assassinada———

Nesse momento, os ombros de Shidou tremeram.

Ele quase se esqueceu devido ao choque do vídeo. Claramente havia uma contradição no vídeo.

— Mas hoje Kurumi, foi para escola normalmente......

Quando Shidou falou, Reine e Kotori cruzaram os braços ao mesmo tempo.

— ...... Isso mesmo. Estamos confusas também.

— Após Shidou mencionar sobre Kurumi, ainda pensava que parecia ser uma ilusão.

Kotori abaixou os ombros como se estivesse fazendo uma brincadeira.

Portanto Shidou não replicou suas ações. Furiosamente pensando, ele disse.

— Sob essas circunstâncias...... ela reviveu?

Shidou espiava a imagem. Naquele momento, os membros da AST começaram a lidar com o corpo e as manchas de sangue de Kurumi.

Olhando para a figura de Origami no vídeo, ele finalmente notou o significado de sua reação nessa manhã.

Sentir-se chocado era normal. A garota que havia sido morta em frente de seus olhos ontem, calmamente reapareceu hoje.

— O que faremos huh. ——— Nesse momento não há nada o que dizer.

— É isso...... então?

As imagens anteriores ainda surgiam constantes em seu cérebro, mas sua respiração e pulso se recuperaram um pouco. Shidou relaxou os punhos agarrados no joelho, assim dizendo.

Ao mesmo tempo, Kotori ajustou sua postura.

——— Mas ainda assim, temos que fazer algo.

Dizendo isso ao soltar os braços, usando seu dedo indicador direito para apontar para Shidou.

— Desde que Kurumi esteja viva, amanhã é o aniversário de abertura, correto? Por hoje, você convidará a Kurumi para um encontro. Se você trabalhar bem e tiver sorte, você talvez seja capaz de selar o seu poder apenas com uma tentativa.

— ...... Ha?

Shidou expulsou palavras de sua garganta e seus olhos saltaram.

— N, não, algo assim já ocorreu———

— Cale-se.

A voz protestante de Shidou, foi interrompida por Kotori.

— É precisamente que algo assim aconteceu, você sabe. É como eu já disse, o poder de Kurumi ainda é desconhecido. Possivelmente poderia, requirir certas condições para despertá-lo, ou, apenas se limita a uma situação milagrosa——— é possível que a próxima vez que ela for assassinada, pode ser o fim dela.

— Uu......

Era verdade, Kurumi estava segura nesse momento (mesmo sendo estranho dizer assim), mas ela pode não ser capaz de reviver uma próxima vez.

— Como eu disse, não podemos deixar isso acontecer se não agirmos rapidamente. O fato de Kurumi ainda estar aqui foi presenciado por Tobiichi Origami. Provavelmente a notícia já foi retransmitida para a AST. ——— Claro, para Takamiya Mana também.

— ...... Ss.

Ao ouvir esse nome, Shidou mostrou uma triste expressão.

Lembrando-se daquela cena de agora. Mesmo que eles tivessem acabado de se conhecer ontem, mesmo que essa garota se introduzisse como sua própria irmã, mesmo sem emoção, usando métodos experientes para assassinar Kurumi— era inimaginável.

— ...... Entendido. Eu tentarei.

Antes de Kurumi ser morta novamente.

Antes dos assassinatos de Mana se repetirem.

——— Faça Kurumi, se apaixonar.

Embora estivesse carregando uma determinação pesada, mas ele se sentia revoltado por algum motivo.

Parte 4[edit]

Após confirmar que Shidou saiu da sala de aula e de sua visão. Origami se levantou lentamente.

Apesar do fato de Shidou não ir almoçar, deixando Yatogami Tohka para trás era um motivo de preocupação——— Portanto, deixando isso de lado, há algo que ela devia fazer agora.

Passando por Tohka que tristemente abaixava os ombros, caminhava para um certo assento.

——— Eu tenho algo a dizer.

E, em seguida, lançava um olhar frio, falando com a pessoa daquela mesa.

— É...... Origami-san, certo. Você quer algo de mim?

— Venha aqui.

Origami curtamente respondeu, e saiu da sala de aula daquele modo.

Kurumi usou seu dedo para apoiar o queixo e hesitava por alguns segundos, mas quando Origami caminhou até o corredor, ela se levantou rapidamente com um rosto de pânico.

— Por, por favor espere. O que é?

— ......

Origami vislumbrou atrás dela.

Seus olhos mostravam uma figura de uma garota tentando o melhor para acompanhá-la, movendo as delicadas pernas que pareciam que se quebrariam se batessem. Na verdade, ela era uma linda garota que todos tentariam proteger.

Portanto, agora que Origami sabia sua verdadeira identidade, ela só sentia desagrado.

Só assim, Origami não desacelerou, correndo em direção à porta do último andar.

Antes, ela também havia trazido Shidou para esse local. Normalmente pouco frequentado por pessoas, era um lugar conveniente onde poderia falar sem qualquer intervenção.

— Haa......, haa......

Talvez por ter subido as escadas em uma ida, os ombros de Kurumi arfavam, com a mão se apoiando no corrimão.

Após dezenas de segundos, quando sua respiração voltou ao normal, Kurumi se expressou.

— Sobre isso...... Aconteceu algo? Ainda não almocei......

Origami encarou Kurumi, suas expressões não mudavam na medida que ela respondia.

— Você, por que ainda está viva?

— Eh......?

——— Você deveria ter morrido ontem.

Isso mesmo. Origami ontem, definitivamente presenciou.

Kurumi que teve quatro membros cortados e cabeça esmagada por Mana, uma morte perfeita.

Embora ela entendesse a força de Mana, porém Ryouko ainda reunia Origami e os outros membros da AST, para cercarem o Espírito caso Mana não fosse capaz de capturá-lo.

— ......

A sobrancelha de Kurumi se contraiu.

Poucos segundos depois, usando seu olho direito que não era coberto, observava o rosto de Origami.

——— Aah. Aah, você. Era você. Você definitivamente estava com Mana-san ontem.

— ......!

O instante que Kurumi terminou sua frase, Origami se recuou do local que estava.

Não havia nenhuma razão por trás de suas ações. Apenas seu cérebro sentiu que algo estava errado, alertando Origami a escapar.

— Bem! Bem! Essa reação não é toda de ruim. Esplêndido. Realmente esplêndido. Portanto.

——— Ss!!

Origami prendeu a respiração. Antes que ela conseguisse recuar, algo agarrou seu tornozelo.

Olhando mais de perto, a sombra de Kurumi tinha se expandido sem que ela notasse——— Dali, dois braços brancos se estendiam para fora.

Além do mais, a sombra continuou a crescer lentamente na superfície da área, subindo as paredes.

E a partir dali, vários braços surgiam, restringindo braços e a cabeça de Origami firmemente para trás.

— Ku———

Embora ela se esforçasse, mas aqueles finos dedos não soltavam o corpo de Origami. Em vez disso, a força aumentava, pressionando Origami contra a parede.

— Kihihi, hihi, não adianta. Mesmo que você lute será inútil.

Kurumi ria.

Kurumi mostrava um sorriso torto em seu rosto que não pode ser mostrado minutos atrás, soltando uma risada que só causava um arrepio enorme quando se ouvida.

— Eu estava aos seus cuidados ontem. Você me descartou devidamente? Meu corpo, quero dizer.

Kurumi se aproximou de Origami quando segurava seu cabelo. De repente, o olho esquerdo escondido atrás da franja foi mostrado. De cor de ouro puro. A pupila não parecia a forma de um órgão, doze dígitos e dois ponteiros. Isso mesmo——— Aquilo era, como um relógio.

— Querendo saber sobre mim, e querendo fazer contato sozinha comigo, você não acha que está sendo muito descuidada? E ainda se deu ao trabalho, de escolher um local onde pessoas raramente vão.

— ......

Era apenas como Kurumi dizia. No fim ela estava enganada de como aquilo terminou rapidamente ontem——— Ou, ela se enganou após ver Kurumi frequentar a escola hoje. De qualquer modo, Origami calculou errado. Ameaçar um Espírito com tais palavras, era muito descuidado.

— Você———, qual é o seu...... motivo?

Mesmo que sua garganta estivesse sendo pressionada, ela ainda conseguiu fazer um som. Após isso, o canto da Kurumi se levantou.

— Ufufu, eu queria ir à escola, acho que não estou mentindo se dissesse isso, certo? Mas, mesmo dizendo isso, a maior razão é———

Depois de parar por um momento, Kurumi trouxe seu rosto mais perto onde Origami pode sentir sua respiração.

——— Shidou-san, certo.

———!!

Ao ouvir o nome de Shidou, Origami não deixar de ficar em silêncio.

Vendo essa reação, Kurumi parecia extremamente feliz, seu sorriso alargava-se ainda mais.

— Ele é excelente, você sabe. Ele é o melhor. Ele realmente——— parece • muito • delicioso • sabe. Aah, aah, estou impaciente. Não posso esperar mais. Eu quero ele. Quero seu poder. Para obtê-lo, para se tornar um com ele, cheguei a esta escola.

——— Um tremor. Origami sentiu que suas costas estavam molhadas de um suor frio. Ela totalmente, não percebeu que um Espírito visaria uma única pessoa——— e além disso, essa pessoa era Shidou, ela tinha completamente errado os cálculos.

No entanto. Uma pergunta veio a Origami nesse tempo.

A frase que Kurumi mencionava agora há pouco. O que exatamente era [seu poder]———

— ......

Essa linha de pensamento, foi interrompida por Kurumi.

A mão de Kurumi começou a se mover pelo corpo de Origami.

— Origami-san. Tobiichi, Origami-san. Você também é——— extremamente, grande, sabe. Que incrível, você parece tão deliciosa. Aah, não posso suportar isso. Não posso aguentar. Eu quero comê-la aqui.

Bochechas vermelhas, pesadamente respirando, com a mão esquerda movia-se para o peito, enquanto a mão direita tocava na saia.

DAL v03 175.jpg

Dizendo isso, ela estendeu sua língua, deixando um rastro de saliva no rosto de Origami.

— Ku......

— Aah, aah, mas eu não posso. Não devo. Mesmo sendo um desperdício, mas eu preciso salvar esse prazer até a última parte.

Kurumi exageradamente balançou a cabeça, deixando um beijo no pescoço de Origami, afastando-se de seu corpo.

— Você, eu sairei depois de Shidou-san. ——— Que você se torne, ainda mais deliciosa.

Dizendo aquilo, Kurumi se virou, descendo as escadas.

Depois de sua figura desaparecer, os braços vinculados de Kurumi mais uma vez voltaram para as sombras.

— ...... Cough, guh.

Origami se agachou no chão e começou a tossir.

A sombra se expandia ao longo do corredor, como se estivesse voltando ao seu mestre, começou a diminuir na direção do corredor.

— Shi, dou———

Embora não sabendo porque, Kurumi estava, visando Shidou.

Seria ruim se ela não informasse a Sede sobre isso. Não, não importa como você pense sobre isso, eles nunca acreditariam que um Espírito teria como alvo uma pessoa.

——— Se Origami fosse incapaz de proteger Shidou nesse momento.

Origami cerrou os dentes, firmemente segurando o punho.

Parte 5[edit]

— ...... Muu.

Tohka se sentou na cadeira e olhou para cima para ver o relógio em cima do quadro-negro.

O intervalo para o lanche estava quase no fim.

Estômago soltando um som *Gururu*. Não comer nada desde o café da manhã, Tohka que era gulosa já estava à beira do colapso de fome.

Portanto, ela não abriu o seu bento. Embora Shidou tivesse dito para ela começar a comer...... Mas Tohka sentiu que teria um sabor melhor se Shidou comesse junto, então ela optou por não comer o bento.

— Shidou......

Os alunos que tinham saído já estavam fazendo lentamente o caminho para voltar a aula. Alguns já estavam impacientes para a próxima aula.

No entanto, ainda não havia nenhum sinal de Shidou.

— Uu...... uu......

Sem saber o porque, seus olhos começaram a se sentir quentes, e sentia que estava difícil de respirar pelo nariz.

Lentamente esfregando o nariz, enxugando os olhos. A manga de seu uniforme ficou úmida. ——— Nesse instante.

——— Aare? Aconteceu algo, Tohka-chan?

— Por que você não comeu o seu almoço?

— A aula está prestes a começar!

O trio feminino entrou na sala de aula e falaram com Tohka, parece que elas almoçaram fora.

São garotas que tratam Tohka muito bem. Se ela se lembrasse corretamente seus nomes eram Ai, Mai e Mii. Parece que elas eram próximas pois seus nomes soavam familiar.

— Uwaa! Qual é o problema Tohka-chan! Não chore!

— O quê o quê, quem fez isso!?

— Eu disse a pessoa que fez isso, caia fora!!

As três pessoas rodeavam Tohka, falando em harmonia. Os ombros dos colegas masculinos deram um tremor violento.

— Não, nada disso! Ninguém fez nada!

Tohka agitou as mãos apressadamente, explicando para o trio.

— Eh eh? Sério?

— Então, por que?

— Alergia a pólen? É por causa da alergia ao pólen?

Tohka balançou a cabeça, seus olhos visavam a caixa de bento em sua mão.

— Shidou, ele ainda não voltou. ...... Além disso, pensando em como não fui capaz de falar corretamente com Shidou hoje, mesmo assim, eu não sei por que, eu......

Depois que ela disse aquilo, enormes lágrimas começaram a cair de seus olhos.

— Aaah! Tohka-chan! Está tudo bem em deixá-lo se você não se sente feliz!

— Mas na verdade, eu não entendo esse Itsuka-kun! Como ele pode deixar uma garota tão linda chorar!

— Vamos cortar a cabeça dele e dar de alimento aos porcos!

O trio gritou de raiva. Tohka mais uma vez as deteve em pânico.

— Não, não é culpa de Shidou! É só, eu......

Tohka tentou reformular suas palavras com o seu vocabulário limitado, primeiro tinha explicado que não era culpa de Shidou, mas o motivo era que ela tinha se acostumado em ter Shidou ao seu lado.

Depois de ouvir isso, Ai, Mai e Mii todas assentiram com a cabeça.

— Então para Tohka-chan, desde que você possa conversar com Itsuka-kun, comer juntos e ficarem juntos, você estaria SUPER FELIZ, certo?

Ai falou. Tohka assentiu com a cabeça.

— Guu, que inocente. Dessa vez será inútil mesmo se Itsuka-kun reverenciar centena de vezes.

Dizendo isso, Mai enxugou as lágrimas imaginárias como se estivesse atuando. Os olhos de Tohka se arregalaram.

— Só assim, o porão de minha casa possui uma donzela de ferro e um cavalo de madeira[4].

Mii disse aquilo com uma séria expressão, Tohka inclinou a cabeça.

O trio olhou para Tohka, repentinamente batendo as pernas com um “Yosh!”.

— Farei todo o possível para Tohka-chan!

Ai dizia isso, tirando dois pedaços de papel de seu bolso.

— Ah, Ai, isso é......!

— Sim, os bilhetes para o aquário Tenguu Gojuusou......! Amanhã é o aniversário de abertura de nossa escola, certo? Tohka-chan, pegue isso, vá com Itsuka-kun amanhã!

— Ai! Então isso significa que você e o Kashiwada-kun———

Mai queria continuar falando, Ai estendeu o braço para detê-la.

— Não diga mais nada! Tohka-chan se sentirá mal......

Quando Ai disse aquilo, Mai e Mii agarraram os ombros de Tohka com expressões que seguravam suas lágrimas.

— Tohka-chan......! Por favor aceite isso......!

— Ai! Por favor, pegue-o pela causa de Ai......

— Nu, nuu......?

Tohka sentiu que não poderia arruinar a atual atmosfera, após hesitar por um tempo, ela inocentemente pegou os bilhetes de Ai. No instante seguinte, Ai desabava.

— Tohka-chan...... Você e Itsuka-kun devem alcançar...... felicidade...... ah.

— Ah, Aiiiiiiiiiiiii!

— Recomponha-se! A ferida é superficial!

— ......!? ......!?

Tohka não sabia o que estava acontecendo, segurava o bilhete e olhava para os lados.

Era como se ela o aceitasse, estava fazendo algo errado. Tohka devolveu os bilhetes para a mão de Ai com os olhos em lágrimas.

— Fuooooo!

Ai reviveu instantaneamente.

— Ai!

— É um milagre.

— Errado, errado errado.

Ai que repentinamente se acalmou, mais uma vez passou os ingressos para a mão de Tohka.

— Você não pode devolvê-los, Tohka-chan. Pegue isso e vá convidar Itsuka-kun.

— Con, convidar?

— Sim. Basta dizer, vamos a um encontro amanhã.

— ......!

Com essas palavras, os olhos de Tohka cresceram. Um encontro, isso é, referia-se a uma atividade onde um garoto e uma garota saem e se divertem.

——— Ah, isso é maravilhoso.

Depois de pensar um pouco, parecia que ela não saía com Shidou em um encontro a um tempo. Ter um encontro após tanto tempo. Se for assim seria ótimo.

Portanto, ainda existia um problema.

— Eu, eu tenho que convidar...... ele?

Tohka disse enquanto suava em pânico.

— Sim. Apenas uma vez, apenas uma vez. Uma garota pedir para um cara de vez enquanto não é tão ruim assim.

— M, mas...... Se eu for rejeitada......

Tohka parecia desconfortável quando disse aquilo. O trio encolheram os ombros, suspirando com um “Fuu”.

— Ok ok. Você não pode pensar em ser rejeitada agora, mas se isso falhar nós puniremos Itsuka-kun para um desfile em público, mas te ensinaremos uma jogada secreta.

— Jogada, jogada secreta......?

— Certo. Resumindo significa jogar com a luxúria de um homem. Se Tohka-chan estiver fazendo tais jogadas, você seria capaz de obter o poder de controlar um país!

— N, não, eu não preciso de algo assim......

— Certo, tudo bem, em primeiro lugar......

Tohka ouviu Ai falar sobre a jogada secreta, enquanto balançava a cabeça o tempo todo.

Parte 6[edit]

Quando a última aula terminou, Shidou imediatamente se levantou de seu lugar, caminhando na direção de Kurumi.

Nesse momento, ele pode sentir o tímido olhar de Tohka à sua direita, bem como o absolutamente demoníaco olhar de Origami à sua esquerda, ele decidiu ignorá-las, enquanto continuava a caminhar.

— Kurumi, você tem um minuto?

Dizendo aquilo, ele apontou para a direção do corredor, após sair da sala, Kurumi seguia de perto atrás.

Depois de caminhar para um local sem pessoas, ele se virou para Kurumi.

— Shidou-san, algo te incomoda?

— Aa, aaah. Desculpe-me por ser tão de repente...... Kurumi, você está livre amanhã?

— ? Sim, estou.

— Sobre isso, se for possível, posso te levar para uma área para um passeio......?

— Eh? Isso é......

— B, bem...... Colocando mais simples...... isso seria um encontro, eu suponho.

Instantaneamente, as expressões de Kurumi iluminaram.

— Sério?

— Ah, aah...... está tudo bem para você?

— Claro. Será uma honra.

— Realmente, então...... amanhã às 10:30, vou te encontrar em frente à bilheteria da estação Tenguu.

— Sim, estarei esperando!

Kurumi disse com um sorriso. Shidou retornou a sala de aula após levantar a mão e dizer “Bem, então, até amanhã”.

Nesse momento, abrindo a porta da sala, ele encontrou Origami parada lá.

— ...... Hyi......!?

———— O que você disse para ela?

Encarando Shidou com um olhar penetrante, sua voz calma soou sem entonações.

— Não, não, era nada.

— Responda-me. Isso é muito———

Se eu continuar a ser interrogado assim, eu poderia dizer por acidente. Após Shidou fazer esse autojulgamento, ele se desviou de Origami, caminhando até sua mesa e pegando sua bolsa.

— Eu, eu primeiramente tenho que ir para fazer algo! Tohka! Vamos para casa!

— Nu? Uu, umu!

Dizendo aquilo, ele escapou do interrogatório. Tohka mal conseguiu reagir quando perseguia Shidou.

— Haa...... Haa......

Correndo por um tempo, depois de confirmar que Origami não poderia alcançá-lo se desacelerasse os passos.

— O que foi isso repentinamente, Shidou!

— N, não...... Resumindo isso foi, bem...... algo assim, primeiro vamos para casa.

— Nn, umu......

Tohka assentiu com a cabeça ainda se sentindo confusa.

Embora ele se sentisse surpreso...... Bem, não há necessidade de perguntar mais. Shidou entrou no corredor, trocou os sapatos na entrada e saiu da escola.

No caminho de volta.

— Sob, sobsobsobsobsobre isso Shidou......!

Tohka que sempre foi muito fluente, falava parecendo um pouco em pânico.

— Nn? Qual o problema, Tohka?

— Aa, aaah. Sobre isso...... ah!

Nesse momento, Tohka estava procurando algo na bolsa——— Por razões desconhecidas ela furtivamente olhava em volta, olhando para baixo enquanto corava.

— Qu, qual é o problema? Aconteceu algo?

— É, não é nada......! Vamos nos apressar e ir para casa!

Tohka olhou os arredores enquanto forçadamente falava, aparentemente querendo que Shidou liderasse o caminho enquanto ela o seguia lentamente.

— O que há com ela, esse modo......

Apesar de sentir curioso com essas ações peculiares de Tohka, porém continuaram a deixar assim enquanto caminhavam para casa.

Embora não soubesse porque, mas no caminho de volta, Tohka não mostrava seu rosto.

Não muito tempo depois, eles finalmente chegaram a residência Itsuka e ao apartamento feito para Espíritos viverem.

— Ooh, então até mais. Você jantará na minha casa hoje?

Nesse ponto, Shidou fez a saudação de costume com a mão levantada——— foi interrompido.

A razão era simples, Tohka não caminhava em direção ao apartamento, mas em direção à residência Itsuka.

— Tohka? Você não irá se trocar primeiro?

— ! Está, está tudo bem, apresse-se e abra a porta agora!

— Haa...... Bem, o que dizer então.

Ela teria que ir para casa Itsuka para o jantar de qualquer modo. Então não havia problema em vir mais cedo. Shidou tirou a chave do bolso, abrindo a porta.

— Estou em casa.

Uma vez que a porta estava trancada, isso significava que Kotori não voltou para casa, mas ele disse aquilo por reflexo. Tirando os sapatos e entrando na casa, assim que ele foi até a sala de estar, levemente se esticando no sofá após deixar sua bolsa no chão.

— Nn—......

Nesse momento, um som *kacha* pode ser ouvido.

Parecia que Tohka que seguiu Shidou havia trancado a porta de entrada. Tohka entrou na sala ainda com a cabeça abaixada.

— Nn? Tudo bem em deixá-la destrancada? Afinal Kotori voltará para casa em breve.

— ......

Portanto, Tohka não deu respostas, em vez disso ela largou a bolsa, estendendo em sua mão dois objetos que pareciam bilhetes.

— Shi, Shidou, se estiver tudo bem para você...... isso.

Após isso, ela repentinamente levantou a cabeça como se lembrasse de algo.

— Is, isso mesmo, tenho que fazer correto huh......

— Correto......? Fazer o quê?

Assim que Shidou estava confuso, Tohka corria para as janelas da sala, puxando as grosas cortinas.

— Ei, ei, Tohka......?

— Só um momento! Certo, iniciar preparativos!

— Preparativos......? O, o que é......?

Portanto, Tohka não respondeu.

Dessa vez ela tirou uma nota de sua bolsa, colocando-a sobre a mesa.

Então, ela colocou as mãos sob os quadris com uma expressão preocupada, lentamente rolando a saia. A técnica que garotas costumam usar para temporariamente encurtar a saia. As coxas sadias de Tohka gradualmente se mostravam.

— Ei, ei, Tohka......?

Incapaz de entender a razão para as ações de Tohka, Shidou franziu a testa enquanto seu rosto pingava suor.

Em seguida Tohka afrouxou o nó borboleta em seu uniforme, desbotando sua camisa do corpo. O segundo...... o terceiro...... realmente ela desfez quatro deles. Da abertura entre a camisa, os seios brancos de Tohka podiam ser vislumbrados, Shidou não pode deixar de olhar para outra direção.

— O q, o que você está fazendo Tohka!? Se você queria se trocar, então você deveria fazer em sua própria casa———

— Shi, Shidou!

Tohka interrompeu as palavras de Shidou, usando a boca para segurar os bilhetes, engatinhando, fazendo a pose de um leopardo fêmea. Em uma observação, o rosto dela estava vermelho como tomate cozido.

— Gostou, gostou dessa......!

— O q, quququququququê está fazendo......!? Que merda é essa!?

Shidou falou confuso, Tohka parecia arrependida quando disse "É, essa não funciona......!", tirando o bilhete de sua boca. ...... Não funcionava ou não, ele não notou uma única pista do que ela pensava.

Portanto, Tohka para a nota sobre a mesa mais uma vez,

— Oo, okay......!

Ela gritou como se tentasse aumentar seu próprio espírito, pegando os bilhetes.

Embora, dessa vez ela colocou os bilhetes em seu seio exposto——— e então um “Nn?” vinha de sua cabeça.

Parecia que eles não ficariam em posição. Portanto Tohka ligeiramente se inclinou para frente, usando sua mão esquerda sobre seu seio para fazer uma clivagem e colocar o bilhete dentro, após ela olhava para Shidou.

— O qu......!?

Sentindo-se como se tivesse de ver algo ruim, Shidou involuntariamente deu um passo para trás.

— Shidou...... Sob, sobre isso!

— Oo, oh...... O que é?

— Am, amanhã...... você não quer ir em um encontro...... comigo?

— Ha......? En, encontro......?

— Uu, nn......!

Tohka exageradamente assentiu, exibindo o bilhete em seu peito.

...... Isso é, isso mesmo. Ela está me pedindo para tirá-lo dali.

Se eu não tirar o bilhete dali, as ações de Tohka provavelmente iriam para outro nível.

Shidou também é um estudando do segundo ano do ensino médio, um garoto submetido a puberdade. É impossível dizer que não estava interessado, mas ele não podia dizer que estava bem assim.

Seu rosto pingava de suor, suas mãos trêmulas lentamente se estenderam em direção ao seio de Tohka.

E, tomando extremo cuidado para não tocá-los, ele tirou o bilhete dela.

— Oo, ooooh!

A expressão de Tohka imediatamente se iluminou, corrigindo sua postura.

No instante seguinte, Tohka ajustou sua saia, cobrindo o peito e levando sua bolsa.

— Amanhã! Nos encontraremos às dez na estátua Pachi em frente da estação! En, então irei me trocar agora!

Dizendo isso, Tohka correu para fora da sala de estar em uma velocidade que os olhos não podiam ver. *Pada Pada* corria pelo corredor, abrindo a tranca da entrada e saindo.

— O, o que foi tudo isso......?

Shidou silenciosamente murmurou, seus olhos caíram sobre o bilhete na mão. Parece um bilhete para um aquário. De onde ele veio.

Depois disso, seus olhos se mudaram para a nota que Tohka colocou sobre a mesa. Sobre ele, com uma letra cursiva as palavras [Plano de Sedução de Tohka-chan]. Estava escrito o seguinte.


① A pose de um leopardo fêmea.

② Utilize os seus seios para segurar o bilhete

③ Se os dois não funcionarem, então o empurre para baixo.


...... Embora ele não tivesse muita certeza, mas parecia que ele estava em algo muito perigoso agora.

— Haaa isso é......

Como Shidou estava confuso, um *kacha* pode ser ouvido mais uma vez vindo da entrada.

Instantaneamente pensando que Tohka havia retornado e preparava sua postura——— Mas não era. Entrando na sala de estar, era Kotori com fitas pretas no cabelo.

— Estou em casa. Nn......?

Provavelmente achando suspeito do local estar tão escuro, Kotori franziu a testa.

— Puxando as cortinas quando ainda há luz do dia, que tipo de coisas sujas você anda fazendo, Shidou?

— Eu, eu não fiz nada!

— Bem, seja o que for, funciona para você. O que é isso em sua mão?

— Aaah...... Para falar a verdade, eu ganhei isso de Tohka...... um convite para um encontro.

Após Shidou dizer aquilo, Kotori soltou um assobio de impressionada.

— Oh. Um convite de Tohka. Isso é um bom sinal. Quando será? Daremos apoio.

— Aaah, é amanhã......

— Amanhã?

Kotori mostrou uma expressão complicada.

— Espere, se for amanhã, você não marcou um encontro com Kurumi?

— Ah———

Com essas palavras, Shidou se lembrou. Ele tinha se esquecido sob as impactantes poses sedutoras de Tohka——— Isso mesmo, ele tinha concordado com o encontro de Kurumi para amanhã.

— Oh droga, devo voltar atrás agora......?

Após Shidou dizer isso, infelizmente Kotori balançou a cabeça.

— Você não pode! Se você cancelar um encontro que você prometeu, obviamente criará um enorme impacto sobre o estado mental de Tohka. Sua solidão mostrava uma tendência crescente desde esta manhã.

— Eu, eu não estou dizendo que essa promessa é......

— O mais importante é como Tohka pensa. ——— Bem, há um modo de contornarmos isso. Enviaremos totalmente o nosso apoio, você deve se certificar que ambos os encontros serão um sucesso.

— Ha——— haa? Es, esse tipo de......

Nesse ponto, como Shidou queria continuar falando, o celular começou a vibrar.

Olhando para tela, era um número que ele não conhecia.

Sentindo-se um pouco confuso, ele atendeu o telefone, do outro lado da linha uma voz calma.

— Olá.

— Nn......? Essa voz, é você...... Origami?

— Sim.

Origami deu uma resposta curta para confirmar, uma gota de suor escorria pelo rosto de Shidou.

— Aare......? Eu, te disse o meu número de telefone antes?

Origami não respondeu, após um momento de silêncio, ela continuou a falar.

— Amanhã é feriado.

— ? Aa, aah...... isso mesmo.

— Vcoê não pode ficar sozinho.

— Eh......?

Shidou respondeu em choque, Origami continuou a falar sem mudar sua entonação.

— 11 horas da manhã. Eu esperarei na praça ao lado de fora da estação Tenguu.

— Eh?

— Encontro.

— ................ Ha?

— Você definitivamente deve vir.

Deixando essa fala, ela terminou o telefonema.

...... No fim, nenhuma das questões de Shidou foi respondida.

— Quem era?

— Não, era Origami. Eu não sei por que, mas ela quer… um encontro… comigo.

— Haa......!?

Kotori ergueu as sobrancelhas e gritou.

— Falando de encontro...... essa possibilidade será amanhã, certo?

— É, só que isso é...... impossível.

Kotori usou sua mão para apoiar a testa enquanto suspirava profundamente.

Referências[edit]

  1. "遠い親戚より近くの他人", há também uma expressão chinesa que diz o mesmo, significa que seus familiares que são relacionados a você não são tão úteis quanto as pessoas ao seu redor.
  2. "三つ子の魂百まで", diz que quando a criança atinge três anos, sua atitude determinará como será no futuro.
  3. Em tradução livre: [Apaixone-se • Meu • Pequeno • Shidou 2 ~ Amor, é assustador ~]
  4. Adaptado do burro espanhol, agora é usado comum como equipamento SM. Uma ferramenta de tortura medieval, a pessoa punida é abaixada sobre uma lâmina de um equipamento pontiagudo, essa lâmina encava sob a área da virilha.


Voltar para Capítulo 2 Retornar para Date A Live Ir para Capítulo 4