Kyoukai Senjou no Horizon ~Brazilian Portuguese~: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Ars Roccii (talk | contribs) mNo edit summary |
Ars Roccii (talk | contribs) |
||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Teaser|Brazilian Portuguese}} | ||
[[Image:Horizon cover1.jpg|thumb|300px|Cover art]] | [[Image:Horizon cover1.jpg|thumb|300px|Cover art]] | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 1-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 1-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon1A_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 1A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 1A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
*[https://aliancanovel.wordpress.com/novel-japonesa/kyoukai-senjou-no-horizon/kyoukai-senjou-no-horizon-volume-1-a-prefacio/ Prefácio] | *[https://aliancanovel.wordpress.com/novel-japonesa/kyoukai-senjou-no-horizon/kyoukai-senjou-no-horizon-volume-1-a-prefacio/ Prefácio] | ||
| Line 60: | Line 60: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 1-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 1-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon1B_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 1B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 1B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 2-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 2-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon2A_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 2A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 2A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 2-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 2-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon2B_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 2B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 2B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 81: | Line 81: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 3-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 3-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon3A_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 3A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 3A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 89: | Line 89: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 3-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 3-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon3B_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 3B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 3B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 96: | Line 96: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 3-C=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 3-C=== | ||
[[File: | [[File:Horizon3C_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 3C Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 3C Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 104: | Line 104: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 4-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 4-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon4A_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 4A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 4A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 111: | Line 111: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 4-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 4-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon4B_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 4B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 4B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 118: | Line 118: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 4-C=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 4-C=== | ||
[[File: | [[File:Horizon4C_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 4C Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 4C Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 5-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 5-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon5A_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 5A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 5A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 132: | Line 132: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 5-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 5-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon5B_cover.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 5B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 5B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 139: | Line 139: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 6-A=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 6-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon6A_cover.jpeg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 6A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 6A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 146: | Line 146: | ||
===Kyoukai Senjou no Horizon 6-B=== | ===Kyoukai Senjou no Horizon 6-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon6B_cover.jpeg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 6B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 6B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
[[File:Horizon8C.jpg|thumb]] | [[File:Horizon8C.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Volume 8C Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Volume 8C Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
<br style="clear:both"/> | |||
===Kyoukai Senjou no Horizon 9-A=== | |||
[[File:Horizon9A.jpg|thumb]] | |||
*[[Horizon:Volume 9A Illustrations|Novel Illustrations]] | |||
<br style="clear:both"/> | |||
===Kyoukai Senjou no Horizon 9-B=== | |||
[[File:Horizon9B.jpg|thumb]] | |||
*[[Horizon:Volume 9B Illustrations|Novel Illustrations]] | |||
<br style="clear:both"/> | <br style="clear:both"/> | ||
| Line 202: | Line 214: | ||
===Kimitoasamade 1-A=== | ===Kimitoasamade 1-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi1A_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 1A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 1A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 209: | Line 221: | ||
===Kimitoasamade 1-B=== | ===Kimitoasamade 1-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi1B_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 1B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 1B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 217: | Line 229: | ||
===Kimitoasamade 2-A=== | ===Kimitoasamade 2-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi2A_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 2A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 2A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 224: | Line 236: | ||
===Kimitoasamade 2-B=== | ===Kimitoasamade 2-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi2B_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 2B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 2B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 231: | Line 243: | ||
===Kimitoasamade 3-A=== | ===Kimitoasamade 3-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi3A_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 3A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 3A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 238: | Line 250: | ||
===Kimitoasamade 3-B=== | ===Kimitoasamade 3-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi3B_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 3B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 3B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 246: | Line 258: | ||
===Kimitoasamade 4-A=== | ===Kimitoasamade 4-A=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi4A_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 4A Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 4A Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 253: | Line 265: | ||
===Kimitoasamade 4-B=== | ===Kimitoasamade 4-B=== | ||
[[File: | [[File:Horizon_Kimi4B_000a.jpg|thumb]] | ||
*[[Horizon:Kimitoasamade 4B Illustrations|Novel Illustrations]] | *[[Horizon:Kimitoasamade 4B Illustrations|Novel Illustrations]] | ||
| Line 288: | Line 300: | ||
*Kyoukai Senjou no Horizon 7C - 境界線上のホライゾンVII<下> (June 10, 2014, ISBN 978-4-04-866564-3) | *Kyoukai Senjou no Horizon 7C - 境界線上のホライゾンVII<下> (June 10, 2014, ISBN 978-4-04-866564-3) | ||
[[Category:Brazilian Portuguese]] | [[Category:Brazilian Portuguese]] | ||
[[Category: | [[Category:Linked Project]] | ||
Latest revision as of 15:38, 9 July 2016
|
This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements. |
Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements
"""Kyoukai Senjou no Horizon""" (境界 線上 の ホ ラ イ ゾ ン / Horizon no Middle of Nowhere) é uma nova série de light novel escrito por Kawakami Minoru e ilustrado por Satoyasu (TENKY). Tem lugar em um futuro distante de Owari no Chronicle e do passado remoto da City Series, dois outras séries de light novel do autor. Está em conformidade com a série GENESIS do universo.
A série Kyoukai Senjou no Horizon também está disponível nas seguintes línguas:
(Nota: Repare que o progresso de tradução é diferente para cada versão)
Sinopse da História[edit]
Num futuro distante, a Terra foi devastada e os seus habitantes procuram uma nova casa nos céus. No entanto, as constantes forças de guerras entre humanos para voltar à Terra, que se transformou em um planeta inabitável com exceção de determinada área chamada de Estados Divinos.
Os Estados Divinos são pequenos demais para acomodar todos os seres humanos, para que eles duplicaram a área e criou os Estados Divinos Harmônicos. A fim de refazer seus passos e redescobrir sua jornada para o céu, os seres humanos começaram a se reproduzir de volta a história a partir do ano 10.000 aC, usando um livro de história misterioso chamado Testamento.
A reprodução da história prossegue sem problemas até AD 1413, quando a guerra eclodiu nos Estados Divinos. Isso faz com que os Estados Divinos Harmônicos para voltar para o mundo original. Os seres humanos que vivem nos Estados Divinos Harmônicos perdem suas terras e invadem o mundo original. O povo dos Estados Divino se rendem e eles são divididos pelos invasores do Estados Divinos Harmônicos. Eles tentam retomar a reprodução da história do AD 1457, mas a atualização da história termina em AD 1648. Um rumor do apocalipse começa a se espalhar por todo o mundo.
Tradução[edit]
- Tradução do inglês para o português por Aliança Novel
Atualizações[edit]
- 07 de Outubro de 2015, Capítulos 7, 8 e 9 adicionados.
A Série GENESIS- Kyoukai Senjou no Horizon por Kawakami Minoru[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 1-A[edit]
- Novel Illustrations
- Prefácio
- Introdução aos personagens
- Glossário
- História
- Regras da escola
- Prólogo: Aqueles alinhados com Horizon
- Capítulo 1: Os participantes de um encontro casual na frente da loja
- Capítulo 2: O que destrói uma sala de aula.
- Capítulo 3: Inocentes na mesa.
- Capítulo 4: O Rei estrangeiro.
- Capítulo 5: Aqueles reunidos sob o céu claro.
- Capítulo 6: O escolhido frente a porta
- Capítulo 7: Filósofos no topo das escadas
- Capítulo 8: Os céticos nas profundezas de uma ravina
- Capítulo 9: O escolhido esperando frente a porta
- Capítulo 10: Comandos na cidade
- Capítulo 11: Adultos na taverna
- Capítulo 12: Inocentes na Caminho do Remorso
- Capítulo 13: As Autoridades no ponto de encontro
- Capítulo 14: Agentes secretos sob o céu noturno
- Capítulo 15: Convite seus amigos ao quarto Confinado
- Capítulo 16: Aqueles que se preparam no Pátio
- Capítulo 17: Usurpador na Rua
- Capítulo 18: O professor de escola
- Capítulo 19: Aquele que corre através do ar
- Capítulo 20: Os graduados sob a lua
- Posfácio
Kyoukai Senjou no Horizon 1-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 2-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 2-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 3-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 3-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 3-C[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 4-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 4-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 4-C[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 5-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 5-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 6-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 6-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 6-C[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 7-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 7-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 7-C[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 8-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 8-B[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 8-C[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 9-A[edit]
Kyoukai Senjou no Horizon 9-B[edit]
A Série GENESIS - Kyoukai Senjou no Horizon - Kimitoasamade por Kawakami Minoru[edit]
Histórias paralelas lançadas juntamente com os volumes da edição limitada da primeira e segunda temporadas do anime.
Kimitoasamade 1-A[edit]
Kimitoasamade 1-B[edit]
Kimitoasamade 2-A[edit]
Kimitoasamade 2-B[edit]
Kimitoasamade 3-A[edit]
Kimitoasamade 3-B[edit]
Kimitoasamade 4-A[edit]
Kimitoasamade 4-B[edit]
Equipe do Projeto[edit]
- Supervisor: N/A
- Diretor do Projeto: Aliança dos Aventureiros
Translators[edit]
ATIVO
Obras da série[edit]
- Kyoukai Senjou no Horizon 1A - 境界線上のホライゾンI<上> (September 10, 2008, ISBN 978-4-04-867218-4)
- Kyoukai Senjou no Horizon 1B - 境界線上のホライゾンI<下> (October 10, 2008, ISBN 978-4-04-867270-2)
- Kyoukai Senjou no Horizon 2A - 境界線上のホライゾンII<上> (June 10, 2009, ISBN 978-4-04-867848-3)
- Kyoukai Senjou no Horizon 2B - 境界線上のホライゾンII<下> (July 10, 2009, ISBN 978-4-04-867901-5)
- Kyoukai Senjou no Horizon 3A - 境界線上のホライゾンIII<上> (June 10, 2010, ISBN 978-4-04-868600-6)
- Kyoukai Senjou no Horizon 3B - 境界線上のホライゾンIII<中> (July 10, 2010, ISBN 978-4-04-868647-1)
- Kyoukai Senjou no Horizon 3C - 境界線上のホライゾンIII<下> (September 10, 2010, ISBN 978-4-04-868735-5)
- Kyoukai Senjou no Horizon 4A - 境界線上のホライゾンIV<上> (September 10, 2011, ISBN 978-4-04-870805-0)
- Kyoukai Senjou no Horizon 4B - 境界線上のホライゾンIV<中> (October 10, 2011, ISBN 978-4-04-870806-7)
- Kyoukai Senjou no Horizon 4С - 境界線上のホライゾンIV<下> (December 10, 2011, ISBN 978-4-04-870807-4)
- Kyoukai Senjou no Horizon 5A - 境界線上のホライゾンV<上> (August 10, 2012, ISBN 978-4-04-886854-9)
- Kyoukai Senjou no Horizon 5B - 境界線上のホライゾンV<下> (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886855-6)
- Kyoukai Senjou no Horizon 6A - 境界線上のホライゾンVI<上> (May 10, 2013, ISBN 978-4-04-891623-3)
- Kyoukai Senjou no Horizon 6B - 境界線上のホライゾンVI<中> (July 10, 2013, ISBN 978-4-04-891820-6)
- Kyoukai Senjou no Horizon 6C - 境界線上のホライゾンVI<下> (September 10, 2013, ISBN 978-4-04-891624-0)
- Kyoukai Senjou no Horizon 7A - 境界線上のホライゾンVII<上> (February 10, 2014, ISBN 978-4-04-866311-3)
- Kyoukai Senjou no Horizon 7B - 境界線上のホライゾンVII<中> (April 10, 2014, ISBN 978-4-04-866475-2)
- Kyoukai Senjou no Horizon 7C - 境界線上のホライゾンVII<下> (June 10, 2014, ISBN 978-4-04-866564-3)