Difference between revisions of "Sword Art Online Bahasa Indonesia:ME 15"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Terjemahan dari Sword Art Online ME 15, Sword Art Online Sugary Days 6. Pedang Seni Online Sugary Days 6 ==Bagian 1== "-Apa urusanmu dengan saya?" Tiba-tiba diinterogasi o...")
 
m (Blanked the page)
 
Line 1: Line 1:
Terjemahan dari Sword Art Online ME 15, Sword Art Online Sugary Days 6.
 
 
Pedang Seni Online Sugary Days 6
 
 
==Bagian 1==
 
 
"-Apa urusanmu dengan saya?"
 
 
Tiba-tiba diinterogasi oleh petenis wanita mungil itu dengan kacamata hitam dan rambut dengan kepang, dengan cara berbicara yang akrab dengan drama periode, saya sesaat bingung bagaimana membalasnya.
 
 
Pikiran yang tidak berarti tentang bagaimana saya bisa menjawab dengan hackney "Saya bukan orang yang aneh!" Seandainya dia pergi dan bertanya "Sebutkan dirimu sendiri!" Melewati kepalaku sebelum Asuna menunjukkan kemampuan komunikasinya yang biasa, menjawab dengan suara yang tajam.
 
 
"Kami mohon maaf karena mengganggu pekerjaan Anda, tapi Anda adalah perajut kayu, Mahokl-san, bukan? Aku Asuna dan ini Kirito. Kami telah mengunjungi hari ini dengan permintaan untuk membuat perabotan. "
 
 
"Hmm, pelanggan ya?"
 
 
Mahokl menjatuhkan gergaji yang sangat besar, yang baru saja membagi log raksasa itu menjadi dua, langsung ke rak sebelum mendekati sepatu kerja polosnya yang tergelincir ke lantai.
 
 
Bahkan setelah dia berada tepat di depan mata kami, tekstur kacamata bundarnya yang acak-acakan menghalangi matanya agar tidak terlihat. Rambutnya yang dikepang berwarna coklat cerah, dia mengenakan celemek denim biru, dan sarung tangan kulit tebal menutupi kedua tangannya. Berbeda dengan gaun apron seperti Lisbeth, Asuna dan teman pandai besi saya, yang biasanya dipakai, penampilannya adalah citra kelas pengrajin.
 
 
Setelah memeriksa kami secara terperinci melalui kacamata hitamnya, Mahokl meletakkan tangannya di pinggangnya dan menyuarakan pertanyaan kedua.
 
 
"Bagaimana Anda menemukan toko ini?"
 
 
"Kami mencari informasi dealer untuk kepentingan kami."
 
 
Asuna menjawab dengan jujur ​​dan, rupanya menyadari dari mana informasi itu lewat dari situ, Mahokl mendengus dengan seekor hmph .
 
 
"Itu« Rat », hah?"
 
 
"... Ya, kami mohon maaf jika itu menyakitimu."
 
 
Perajin kayu itu melambaikan tangannya sementara Asuna mencoba menurunkan kepalanya.
 
 
"Bukan begitu. Ada papan nama dan semua. Hanya saja ... nn, siapa yang pernah kamu dengar dari namaku? "
 
 
"Kami belum pernah mendengar kabar dari Anda, tapi kami melihat sebuah meja yang Anda buat di sebuah toko, Mahokl-san. Itu sangat indah, jadi kami berpikir untuk memesan perancang yang membuatnya. "
 
 
"Sebuah meja?"
 
 
Setelah mendengar jawaban Asuna, alis Mahokl terangkat di atas kacamatanya.
 
 
"Aneh, saya pikir saya mengingat semua produk yang saya konsinyasi ... di mana toko itu?"
 
 
"Ada di Desa Karang di lantai 22."
 
 
"Karang ......... ah, aah."
 
 
Mahokl mengangguk, memukul tinjunya ke telapak tangannya yang kiri.
 
 
"Ada itu, tidak ada, ada desa seperti itu. Kalau dipikir-pikir, saya mempercayakan beberapa dengan toko furnitur NPC di sana ... saya sudah benar-benar melupakannya. "
 
 
Aku mengganti Asuna, yang akhirnya mengeluarkan tanda tanya di atas kepalanya, pada saat itu dan berbicara tentang keraguan yang kurasakan setelah mengikuti percakapan itu.
 
 
"... Erm, dari apa yang telah kudengar sejauh ini, sepertinya kau sudah berusaha menyembunyikan diri ... tapi apakah itu imajinasiku?"
 
 
"Bukan itu."
 
 
Perajut kayu itu dengan santai mengangkat bahu sebelum mengangkat tangan kanannya, masih di sarung tangan, dan mengangkat satu jari.
 
 
"Kurasa aku akan menanyakan ini setidaknya, tapi apa yang ingin kaubuat di sini?"
 
 
Asuna menjawab pertanyaan itu.
 
 
"Sebuah kursi goyang!"
 
 
"…Saya melihat."
 
 
Mahokl menurunkan jari telunjuk itu dan membelok ke kedalaman atelier.
 
 
"Nah, itu membuat Anda berdua menjadi pelanggan saat itu. Paling tidak aku bisa menyajikan teh setidaknya, jadi begini. "
 
 
==Bagian 2==
 
 
Sebuah meja dengan bentuk yang aneh, menyerupai huruf «Z», dan empat kursi dengan sandaran lengan ditempatkan lebih jauh di atelier. Duduk di samping Asuna, aku kaget melihat bagaimana permukaannya terasa begitu lembut meski ada papan kayu yang belum selesai.
 
 
Dengan meletakkan tiga cangkir, yang terbuat dari kayu juga, di atas meja berdampingan, Mahokl mengambil ketel yang terbuat dari logam, tentu saja-dari kompor di dekatnya sebelum secara perlahan menuangkan air panas ke dalam cangkir itu.
 
 
"Berlangsung."
 
 
... Bahkan jika Anda mengatakan demikian, ini bukan teh tapi air panas biasa; Dengan sopan aku terus memikirkan hal itu dan menerimanya.
 
 
Dan saat membesarkan piala sendiri sementara Asuna melakukannya juga, kami menyesapnya. Pada saat itu, rasa manis, aromatik, dan menyegarkan yang luar biasa melambangkan keterkejutan saya dan saya tidak dapat membantu untuk bertukar penampilan dengan Asuna.
 
 
Sambil menyeringai saat gelasnya yang berkilau berkilau, Mahokl juga membawa mulutnya sendiri ke cangkirnya dan berbicara.
 
 
"Mug ini terbuat dari kayu wangi S-grade dan Anda bisa mendapatkan teh hanya dengan menuangkan air panas ke dalamnya."
 
 
"Ooohh ~ ada lagi keahlian Woodcraft dari yang saya duga, ya ..."
 
 
Sementara aku merasa sangat kagum, Asuna melanjutkan sambil mengusap permukaan meja.
 
 
"Apakah Anda membuat meja ini dan kursi-kursi ini juga, Mahokl-san?"
 
 
"Tentu saja."
 
 
"Kenyamanan, nuansa, dan penampilan kelas atas. ... Kenapa kamu bersembunyi meski bisa membuat produk dengan kualitas ini ...?
 
 
Tanya Asuna, dan Mahokl menelan seteguk tehnya sebelum menjawab pertanyaan itu dengan yang lain.
 
 
"... Asuna-chan dan Kirito-kun, bukan? Apakah kalian berdua di antara mereka yang tinggal di daerah itu? Atau mereka yang pergi keluar dari situ? "
 
 
Kami saling bertukar pandang sekali lagi atas pertanyaan yang jarang kami tanyakan. Dia akan tahu sekilas bahwa kita termasuk yang terakhir jika kita diperlengkapi sepenuhnya, tapi Asuna dan saya saat itu mengenakan pakaian santai saat ini, bahkan tanpa sedikit pun logam. Sambil menggaruk kepalaku, aku menjawab singkat.
 
 
"Untuk apa itu layak, kita pergi keluar dari sana, saya kira ..."
 
 
"Tentu saja, tentu saja. Bagaimanapun, Anda berada di sini dengan sebuah perintah, bahkan setelah melihat harga dari tabel itu. "
 
 
Meski Mahokl mengangkat sudut bibirnya sambil menyeringai, senyuman itu segera lenyap karena keriput di alisnya menutupi kacamatanya. Dia mengerang dengan "hmmm" dengan semacam keraguan tapi akhirnya mengeluarkan sebuah pertanyaan baru dengan volume rendah.
 
 
"Lalu, tahukah anda tentang« Komposisi »?"
 
 
Aku berkedip pada pertanyaan yang tak terduga sebelum mengangguk.
 
 
"Ya, baiklah ..."
 
 
Komposisi, atau efek komposit, adalah istilah di SAO yang mengacu pada «efek gabungan» yang dihasilkan dengan banyak keterampilan. Misalnya, di antara yang saya pelajari, setelah keterampilan Pedang Pedang dan Bela Diri mencapai nilai tertentu, persyaratan untuk menggunakan keterampilan pedang, «Meteor Break», akan dihapus. Itu tidak terbatas pada keterampilan tempur: ada banyak efek komposit antara keterampilan tipe-hidup, seperti bagaimana meningkatkan «Polearm Weapon Creation Skill» dan «One-handed Weapon Creation Skill» akan memungkinkan penciptaan senjata seperti «Halberd» dengan atribut menusuk dan menebas, atau bagaimana meningkatkan keterampilan "Memasak» dan "Mencampuradukkan" akan memungkinkan terciptanya makanan yang dicampur dengan obat-obatan atau dicampur dengan racun.
 
 
Pada awal permainan kematian, banyak pemain akan mencari komposisi tersebut dan menyimpannya yang mereka temukan di bawah pembungkus, namun dengan hampir dua tahun yang berlalu sejak awal, semua jenis komposisi ditemukan dan daftar tersebut dapat dibeli dari dealer informasi. terlalu. Dengan kata lain, tidak perlu merahasiakannya sekarang, jadi saya menahan rasa tidak nyaman pada perilaku serius tukang kayu sambil menunggunya terus berlanjut.
 
 
Butuh beberapa saat sebelum Mahokl, mengaduk teh di cangkirnya, berbicara.
 
 
"Justru karena komposisi yang membuat seluruh toko saya bersembunyi."
 
 
"…Apa yang Anda maksud dengan…?"
 
 
"Nn ~~ ......"
 
 
Mahokl mengerang sekali lagi, mungkin bertanya-tanya apakah dia harus mengungkapkan lebih banyak informasi atau tidak. Sambil menatap ke atas, dia menatap keras Asuna dan saya melalui lensa yang berputar-putar itu sebelum mengangguk seakan meyakinkan dirinya sendiri pada akhirnya.
 
 
"... Saya akan menaruh kepercayaan saya pada ekspresi penghargaan untuk meja saya. ... Bulan lalu, saya menemukan komposisi baru. "
 
 
"Ooh!"
 
 
Jujur terkejut, saya tidak bisa tidak mengangkat suaraku.
 
 
"Saya selalu mengira mereka sudah ditemukan."
 
 
"Tidak banyak perajin kayu. Pada saat ini, saya percaya hanya ada sekitar lima pemain yang telah menyelesaikan keterampilan «Woodcraft». "
 
 
"Hm-hmm."
 
 
"Di antara mereka yang lima, selain saya, hanya ada satu orang yang memiliki keterampilan" jahit "pada tingkat yang layak disamping« Kerajinan Kayu »."
 
 
"Hm-hmm."
 
 
"Dan sayalah satu-satunya yang mengangkat« Polearm Weapon Creation »juga."
 
 
"Hm-hmm."
 
 
Sambil menepuk-nepuk tubuhku, yang hanya bisa mengangguk kagum, Asuna segera memasangnya dengan cepat.
 
 
"Dengan kata lain, komposisi baru yang Mahokl-san temukan adalah gabungan tiga keterampilan dari« Woodcraft »,« Sewing », dan« Polearm Weapon Creation »... apakah itu bagaimana?"
 
 
"Itu dia!"
 
 
Kedua tangannya, yang masih memakai sarung tangan kulit mereka, dipukul dengan lembut dan Mahokl bersandar di sandaran kursinya.
 
 
"... Senjata polearm sering memanfaatkan kayu dalam bahannya, jadi saya mengangkatnya untuk memanfaatkan secara efektif hasil-hasil yang dihasilkan dari pembuatan furnitur. Saya menyerahkan senjata yang saya buat ke toko senjata NPC dan menghasilkan sejumlah uang dari mereka, tapi saya tidak berniat untuk meneruskannya. Perabotan adalah apa yang saya suka, lagipula. "
 
 
Itu bisa dimengerti, mengingat dia telah menyelesaikan keterampilan Woodcraft. Tidak seperti keterampilan tempur yang secara alami naik level saat bertarung melawan monster, keterampilan tipe-hidup harus diakumulasikan melalui pelatihan sederhana dan sungguh-sungguh. Mereka bukan sesuatu yang bisa diselesaikan dengan susah payah.
 
 
"Sedangkan untuk keterampilan menjahit, saya mengangkatnya karena memang perlu saat membuat tempat tidur atau sofa. ... Saya melihat komposisi baru yang ditampilkan di jendela produksi setelah tingkat keterampilan Sewing saya di atas 900 dan Penciptaan Senjata Polearm saya lebih dari 800. "
 
 
Aku mengeluarkan peluit lembut. Meskipun sulit untuk menguasai satu keterampilan tipe-hidup saja, memiliki tingkat keterampilan untuk tiga tipe berbeda pada 1000, 900, dan 800 agak menakjubkan. Hanya bisa dimengerti bagi Mahokl untuk menjadi satu-satunya yang mencapainya.
 
 
Jika memang begitulah, dia pasti tertarik untuk mengetahui komposisi apa yang dia temukan sekarang. Ada berbagai produk komposit dari Woodcraft and Sewing, tapi apa akibat dari pembuatan Senjata Polearm untuk mereka? Pel? Atau ikan mas?
 
 
Tanyaku sambil mencondongkan tubuh ke seberang meja.
 
 
"... Jadi, komposisi apa itu ...?"
 
 
Jawaban Mahokl memukul Asuna dan aku tercengang.
 
 
"Balista."
 
 
"Eh? ... S-semacam mesin kopi? "
 
 
"Dalam bahasa Jepang, itu akan menjadi« dohouballista»."
 
 
"Balli ... tunggu ...... e-eeeeehh ?!"
 
 
Asuna menarik lengan kananku saat aku menahan shock.
 
 
"Hei, Kirito-kun, apa itu ballista?"
 
 
"Sebuah b-ballista adalah, well, untuk membuatnya pendek ... itu adalah panah diam dan besar. Seperti meriam yang tidak menggunakan bubuk mesiu. "
 
 
"...... E-Eeeeehh ?!"
 
 
Dan Asuna yang akan berteriak kali ini.
 
 
==Bagian 3==
 
 
Sinyal bell tengah hari berbunyi tepat saat kami keluar dari teleport gate di lantai 22.
 
 
Pusat plaza di Coral Village sepi seperti biasa tanpa ada pemain lain yang terlihat. Tidak ada pemain di alun-alun di Zumfut di lantai 3 juga, tapi hampir tidak ada NPC yang berjalan-jalan di sini juga. Hanya sedikit yang membayangkan ini menjadi perwakilan kota utama di lantai.
 
 
"... Aah, saya mengumpulkan beberapa kayu dari sini, bukan? Itu akan terjadi hampir setahun yang lalu."
 
 
Melangkah ke paving batu plaza setelah Asuna dan aku, Mahokl berbicara dengan suara kecil. Dia melanjutkan dengan nada nostalgia bahkan saat dia dengan rajin memeriksa sekitarnya.
 
 
"Saya telah mengumpulkan sejumlah besar kayu berkualitas baik, dengan inventaris saya hampir meledak, jadi saya meminjam sebuah pojok di toko NPC dan membuat sebuah meja. Karena saya mengirimkannya ke sana dan kemudian, saya lupa mendaftarkannya di buku akun saya. "
 
 
"... Jadi, itu berarti Anda bisa membuat tabel dengan kualitas itu setahun yang lalu?"
 
 
Tanya Asuna, rupanya terkejut, dan pengrajin dengan kacamata swirly menyeringai.
 
 
"Baiklah, tapi mau menambahkannya dengan cara lain, butuh waktu hampir setahun untuk menyelesaikan keterampilan dari sana. Sekarang, mari kita menuju ke toko. "
 
 
Kami bertiga pindah ke toko furnitur dan meja yang dimaksud, bagian atasnya terbuat dari papan kayu kenari tunggal dan dengan harga bersih tujuh ratus ribu kor, masih memancarkan kehadiran masif di kedalaman toko seperti hari itu. sebelumnya, cukup alami.
 
 
Dengan cepat melangkah ke ciptaannya, pembuatnya melepaskan sarung tangannya dari tangan kanannya dan dengan lembut membelai bagian atas meja. Mengacaukan "Itu tidak terlalu parah dilakukan.", Dia mengetuk permukaan meja.
 
 
Jendela yang hanya bisa diakses oleh orang yang mengirimkan produknya muncul dan saat Mahokl hendak menekan tombol «End Consignment», saya segera menghentikannya.
 
 
"Erm, h-tunggu sebentar!"
 
 
"…Apa itu?"
 
 
"Apakah Anda akan berhenti menjual meja itu?"
 
 
"Saya, Anda harus tahu mengapa, setelah apa yang telah saya sebutkan tadi."
 
 
"T-Itu benar ..."
 
 
Apa yang telah kami dengar dari Mahokl di atelier di Zumfut tentu saja cukup masuk akal untuk mengasingkan diri. Akan lebih baik baginya untuk menunda urusan bisnisnya dan bersembunyi saat mempertimbangkan keselamatannya. Asuna dan aku telah melacaknya dengan tepat dari meja ini saja-bahkan jika melalui kemampuan investigasi mengejutkan dari «Rat», Argo.
 
 
Meski begitu, saya hampir tidak dapat menemukannya dalam diri saya untuk menyerah dengan mudah saat mengingat kembali ekspresi Asuna saat kami menemukan meja ini kemarin. Meskipun demikian, sayangnya, saya tidak memiliki sarana untuk merogoh kocek tujuh ratus ribu cor untuk perabotan.
 
 
Merasa seolah-olah "keandalanku sebagai suami" sedang diuji pada hari ketiga pernikahan kami, aku menggeram dan Asuna tertawa cekikikan sebelum dengan lembut menepuk pundakku.
 
 
Sambil mendekatkan wajahnya ke telingaku, dia berbisik.
 
 
"Terima kasih, Kirito-kun. Tapi pikiran itu sudah cukup. "
 
 
"Y-Yeaah, masih ..."
 
 
"Kita masih bisa kembali dan membelinya begitu kita menabung cukup uang."
 
 
"N-Nnnn ......"
 
 
Mahokl mengawasi kami melalui lensa tebal dan menyeringai sekali lagi.
 
 
"Kalian berdua."
 
 
"Y ... iya?"
 
 
"Saya tidak keberatan mengambil sembilan puluh persen dari tabel ini."
 
 
"Oh ... sembilan ... --eh, ehh ?! Sembilan puluh persen off ?! "
 
 
Mahokl menusukkan jari di tangan kanannya ke depan saat aku hampir melompat ke atas.
 
 
"Tentu saja, saya akan membuat kursi goyang yang ingin Anda pesan juga. Namun, ada kondisi yang melekat. "
 
 
"... T-Itu wajar saja ... ... Apa itu ...?"
 
 
"Anda harus mengumpulkan semua barang yang saya minta!"
 
 
 
Untuk sementara menarik meja yang dijual secara efektif sekarang, Asuna dan saya menemani Mahokl kembali ke gerbang teleport saat dia kembali ke lantai 3 dan melihat ke bawah pada perkamen kecil yang diserahkan kepada kami oleh perajin kayu.
 
 
Lima jenis barang material tercantum di sana. Masing-masing relatif jarang, tapi masalahnya ada di luar itu.
 
 
"... Ini mungkin bahan untuk ballista, bukan?"
 
 
Dengan singkat aku mengangguk pada bisikan Asuna.
 
 
"Ya, pasti begitu. Tapi aku bertanya-tanya mengapa ... Dia seharusnya mengosongkan atelier terakhirnya dan bersembunyi di lantai 3 karena dia tidak ingin membuatnya ... "
 
 
"Hmm ... -Apakah, untuk saat ini, ayo kita kembali dan makan?"
 
 
Dengan perut kosongku yang terlupakan kembali dengan kata-kata istriku, aku menjawab dengan cepat, "Yeah!".
 
 
 
Membeli bahan-bahan di desa, kami berjalan menyusuri jalan setapak danau dan kembali ke rumah kayu. Baru pada pukul lima sore pada tanggal dua puluh empat Oktober, Asuna dan saya menikah di depan rumah ini, dan sejak sekarang baru berusia dua puluh enam, sebenarnya baru dua hari yang lalu.
 
 
Meskipun demikian, saat saya melihat atap itu dan cerobong asap tanpa hiasan di atasnya di luar bukit, nostalgia meremas kencang jauh di dadaku. Mungkin merasa sama, Asuna menambah kekuatan di tangan kita yang terhubung.
 
 
"... Senang rasanya punya rumah, bukan?"
 
 
Aku memeluk bahu Asuna saat dia bergumam dan membalas dengan satu sama lain.
 
 
"Ya. Saya merasa seperti saya akhirnya mengerti makna di balik istilah tersebut, «Player Home». "
 
 
"Ya ... itu rumah kita, bukan?"
 
 
Ekspresi yang tenang, berjemur seperti kerinduan yang kuat, Asuna menunjukkan kepadaku saat dia berkata begitu memaksa tangan kiriku ke pipinya saat aku meletakkan bibirku ke bibirnya. Bibir Asuna menyampaikan aphonic "I love you" saat ciuman panjang kami berlanjut.
 
 
Kami keluar bersama di pagi hari, melewati berbagai tempat, dan pulang bersama. Aku merasa tidak ada lagi yang bisa lebih menyenangkan, menyenangkan, dan berharga dari pada hanya saat itu saja.
 
 
"Aku mencintaimu ... aku benar-benar melakukannya, Kirito-kun ..."
 
 
Aku memeluk bingkai ramping Asuna yang dekat dengan segenap kekuatanku saat dia berbisik dengan suara bergetar.
 
 
==Bagian 4==
 
 
Setelah memoles sarapan prosciutto crudo , keju, dan selada dengan murah hati diletakkan di antara roti gandum bersama croque-madame dengan telur goreng berjemur di atas, aku mengeluarkan sebuah memo yang tertulis di perkamen dari saku baju kemeja.
 
 
Membaca dari atas item bahan yang terdaftar, kami memiliki:
 
 
● Solidite Ingot 30
 
● Acutite Ingot 20
 
● Log Jati Tua 10
 
● Greatrock Dragon Tendon 8
 
● Lemak Beruang Legendaris 8
 
 
Dua teratas adalah ingot logam langka, yang tengah adalah kayu, kemungkinan sama jarangnya, yang keempat adalah bahan yang dikumpulkan dari naga darat, dan yang kelima adalah barang dari nama yang benar-benar nostalgia.
 
 
Sambil membawa cangkir kopi panas yang mengepul di kedua tangannya, Asuna duduk di sampingku dan mengintip tanganku.
 
 
"... Yang terakhir itu, bukan ... di lantai 4 ..."
 
 
"Harus. Untuk berpikir kita akan melawan beruang api lagi, ya ...? "
 
 
Ingatan yang jauh muncul kembali padaku sejenak saat aku menyesap kopinya.
 
 
«Legendary Bear Fats» adalah bahan langka yang diperlukan saat membangun gondola untuk bergerak melintasi lantai 4, lantai danau dan saluran air. Beruang raksasa yang menghirup api di mana-mana, «Magnatherium», menjatuhkannya, tapi ini adalah bencana saat kami menantangnya pada pertemuan pertama kami.
 
 
Namun, tingkat kami sekarang lebih dari kontras dengan hampir dua tahun yang lalu ketika kami berada di level 15. Bahkan Magnatherium yang sangat menakutkan dari belakang kemudian mungkin akan turun dalam perkelahian dengan satu keterampilan pedang sekarang.
 
 
Kita hanya bisa menahan pertarungan bernapas api dan mendapatkannya dari pemain ... pikiran itu terpikir olehku sebelum Asuna memberi "hmm" yang tenang.
 
 
"…Apa itu?"
 
 
"Hmm ... -aku juga senang mendapat sembilan puluh persen dari meja itu juga ... tapi tidak apa-apa kalau kita mengumpulkan bahan-bahan ini ...?"
 
 
"Hmm."
 
 
Atau begitulah yang saya lakukan kali ini.
 
 
Ada kontradiksi aneh dalam tindakan Mahokl. Bagaimanapun, dia mengosongkan ateliernya dari lantai yang tinggi di atas dan pindah ke Zumfut di lantai bawah karena dia tidak ingin membuat senjata komposisi itu, «ballista», yang dia temukan secara pribadi, atau begitulah yang dia jelaskan.
 
 
Premis utama SAO adalah kurangnya «senjata proyektil». Melalui prinsip itu, tidak hanya sihir, sesuatu yang mendasar dari RPG fantasi biasa, hilang tapi juga busur dan panah.
 
 
Alasannya adalah untuk menghapuskan aspek pemotretan dari permainan dan membuat pemain mengalami pertarungan semaksimal mungkin atau desain permainannya berjalan, tapi ada juga alasan di balik setting di dunia ini.
 
 
Itu adalah - Dahulu, manusia, elf, dan kurcaci didirikan dan hidup di negara masing-masing di bumi yang agung. Namun, pada satu titik, malapetaka yang disebut «Pemisahan Agung» pecah dan banyak kota dan desa, termasuk semua ibu kota negara-negara, dipotong dari bumi dalam lingkaran dan ditumpuk saat mereka melayang ke langit, membentuk sebuah kastil humongous Semua kekuatan magis hilang sejak saat itu dan anak panah yang tertembak dari busur kehilangan kemampuan mereka untuk terbang lurus.
 
 
Aku membuka mulutku sambil mengingat-ingat ksatria elf gelap yang mengajari kami tentang legenda itu.
 
 
"... Ini akan menghancurkan bumi jika ballista itu nyata dan bermanfaat, ya. Kami tidak tahu apakah kami bisa membawanya ke ruang bos labirin, tapi setidak-tidaknya, saya yakin ini akan mengubah wajah bos lapangan dan semacamnya. Saya bisa memahami kegelisahan Mahokl hanya berdasarkan itu ... jika orang naga ilahi dari frontliner atau Aincrad Liberation Force adalah untuk mengetahui bahwa dia satu-satunya yang mampu menciptakan ballista, mereka tidak akan pernah meninggalkannya sendirian. "
 
 
"Benar ... mereka adalah tipe yang harus dilalui 'apapun untuk membersihkan permainan kematian ini tidak masalah selain PK', jadi mereka bahkan mungkin membatasinya paling buruk."
 
 
Asuna, yang agak menganggap hiruk pikuk pemimpin Knight of the Darah, mengangguk dengan sungguh-sungguh.
 
 
Bagi Mahokl, yang menaruh banyak gairah untuk membuat furnitur berkualitas tinggi, dipaksa membuat balok, senjata, tidak, persenjataan tidak akan bisa tertahankan. Tidak ada yang bisa menyalahkannya karena memilih menyembunyikan diri sebelum terjadi keributan.
 
 
Tetap saja, mengapa dia memberi tahu kami tentang balista itu?
 
 
Juga, kenapa dia memberi kami kondisi ini untuk mengumpulkan bahan langka yang mungkin untuk balista ...?
 
 
"...... Apa yang harus kita lakukan, Kirito-kun?"
 
 
Aku mempertimbangkan untuk sepuluh detik lagi sebelum mengeluarkan napas dan menjawab saat ditanyai oleh Asuna.
 
 
"Ayo lakukan. Bukan karena meja, tapi ... aku yakin Mahokl punya sesuatu dalam pikiran. Jika keadaan menjadi berbahaya, kita harus menghentikannya. "
 
 
"... Nn, saya mengerti. Lalu, mari kita bersiap-siap. "
 
 
Sambil mengangguk dan berdiri, Asuna melambaikan tangan kanannya dan mengeluarkan sebuah jendela.
 
 
Setelah mengotak-atik figur peralatannya, sweter dan rok polosnya digantikan dengan korset untuk kesatria, putih murni dengan aksen merah.
 
 
Meskipun hanya dua hari sejak saya terakhir melihatnya, kecantikan, anugerah, dan pesonanya membuat kemampuan saya untuk berbicara.
 
 
Ujung roknya berkibar lembut saat dia berputar.
 
 
"Kirito-kun, kamu harus cepat dan ..."
 
 
Asuna sampai jauh sebelum kedua tanganku mengulurkan tangan dan menariknya mendekat.
 
 
"Ah, tunggu, Anda tidak bisa, kita akan mengumpulkan barang-barang itu, jadi ..."
 
 
Perlahan-lahan menelusuri bibirku di atas tengkuk anggrek saat wajahnya memerah, bisikku.
 
 
"Tidak apa-apa, kita bisa mengumpulkannya dengan mudah dalam tiga jam."
 
 
"Astaga, apa maksudmu tidak apa-apa ... nn ......"
 
 
Kehangatan perlahan merayap ke napas Asuna saat tubuhnya menggigil-
 
 
(Bersambung)
 

Latest revision as of 15:15, 23 September 2017